El capitán del barco del proceso, contó sus seguridades, sus temores, sus pasiones, su futuro y compartió su pedido de confianza a la población en los comicios del 17 de agosto, en un diálogo franco y sincero con Natali Justiniano.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¡Amenazas y presiones previas a una elección decisiva!
00:09¡Partidos y candidatos sumergidos en la judicialización de la política!
00:14¡Vocales amenazados y un tribunal electoral asediado por la violencia!
00:19¡Una voz firme, contemplanza mantiene el barco a flote!
00:24¡Óscar Jacentófel, con el deber!
00:27Buenos días, estamos en una entrevista especial porque nos encontramos en un momento especial.
00:35Estamos rumbo a unas elecciones y en este momento el país está bastante convulsionado,
00:40lleno de bloqueos y el encargado de llevar a cabo estas elecciones es el presidente del Tribunal Electoral,
00:47Óscar Jacentófel, que hoy nos acompaña aquí en nuestra casa, en el deber.
00:53Doctor, bienvenido, gracias por esta entrevista, gracias por permitirnos conversar esta mañana con usted.
00:59Muy buenos días, Nathalie, muchas gracias por la invitación y estoy a sus órdenes para atender cualquier requerimiento suyo.
01:08Y es que tenemos muchísimas consultas para hacerle hoy.
01:11Primeramente, ¿cuál es la situación del Tribunal Electoral en este momento?
01:15El Tribunal Supremo Electoral, como todos saben, está conformado por siete integrantes y tiene su sede en la ciudad de La Paz por mandato legal.
01:27Hemos tenido problemas por algunas marchas que se han producido en los últimos días,
01:32pero también hemos recibido una respuesta solidaria de parte de muchos sectores,
01:37comenzando por el presidente del Comité Cívico Pro Santa Cruz, que nos envió una invitación para poder sesionar o trasladar incluso todo el escenario a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
01:49También recibimos invitaciones de parte del alcalde de Tarija, del alcalde de Sucre e incluso de la Central Obrera Departamental de Chuquisaca.
02:01Sin embargo, por mandato legal, reitero, la sede es la ciudad de La Paz y debemos nosotros trabajar y sesionar en esa ciudad.
02:11Lo vamos a hacer al margen de los problemas y de todo ese alboroto que algunos días se forma alrededor del Tribunal,
02:19vamos a continuar cumpliendo nuestra función en esa ciudad.
02:23¿El Tribunal cómo puede en este momento mostrar su independencia y su autoridad?
02:28En este momento en que hay mucha división, mucha polarización, sin mostrarse así como un blindaje institucional.
02:35Por mandato legal el Tribunal es un ente autónomo y sus integrantes no deben ser militantes de ninguna organización política.
02:45Reside ahí, reside su fortaleza.
02:48Sin embargo, hay que mostrar esa independencia día a día.
02:51Y eso solo se logra con las decisiones que vamos adoptando, sin someternos a nadie, sin sujetarnos a mandato alguno.
03:00Creo que lo hemos hecho en la medida de lo posible, aunque a veces se malinterpretan ciertas decisiones.
03:07Con esto de las redes sociales que han proliferado en los últimos años,
03:13se divulga cualquier información que no siempre es la verdadera.
03:17Tocó el tema de la judicialización política. ¿Cómo esto le ha afectado al Tribunal?
03:22Bueno, ese es un fenómeno propio de este tiempo, realmente.
03:27Aunque la ley, la ley 018, establece en su artículo 11 que las decisiones del Tribunal Supremo Electoral son definitivas e irrevisables,
03:40la misma norma ha establecido una excepción, excepto los asuntos que son de competencia del Tribunal Constitucional.
03:51Entonces, dentro de esta estructura jurídico-constitucional del país,
03:57no hay que alarmarse ni asustarse de que algunas decisiones del Tribunal Supremo Electoral
04:03puedan ser revisadas por el Tribunal Constitucional.
04:06Porque no solo ocurre con el Tribunal Supremo Electoral.
04:11El Tribunal Constitucional es un órgano creado en el año 1994,
04:18en la reforma constitucional parcial de aquel año,
04:22y siempre ha tenido esa capacidad, ese mandato constitucional,
04:27de preservar el cumplimiento de la Constitución,
04:30y de garantizar el ejercicio de los derechos humanos que están establecidos en la Constitución
04:37y aún en normas supranacionales.
04:41En ejercicio de ese trabajo, el Tribunal Constitucional puede, puede,
04:46y lo digo así en condicional,
04:48puede asumir alguna decisión que afecte alguna otra decisión del Tribunal Supremo Electoral.
04:55Pero eso está en la ley, no podemos seguir ese comentario,
05:01es decir, se han sometido al Tribunal Constitucional.
05:04El Tribunal Supremo Electoral es víctima del Constitucional.
05:08Y a eso son comentarios excesivos.
05:12Lo que pasa es que en la estructura, insisto, jurídico-constitucional,
05:16se ha establecido un órgano que está, de alguna manera,
05:20en ese trabajo de preservar el mandato constitucional,
05:23está por encima de todos los otros órganos del poder público.
05:28También declaran inconstitucional un decreto supremo,
05:31también declaran inconstitucional una ley,
05:34y eso lo hemos visto en el proceso de la elección judicial,
05:38que tuvo que ser aplazada un año, ¿verdad?
05:41Porque el Tribunal declaró inconstitucional un proyecto de ley
05:45aprobado por la Asamblea Legislativa.
05:48Y finalmente hicimos una elección incompleta,
05:51porque el Tribunal Constitucional determinó declarar,
05:55o decidió declarar nulas las convocatorias
05:58que realizó la Asamblea Legislativa para algunos distritos, ¿verdad?
06:03Entonces, en realidad ese tribunal está por encima de todos los otros órganos.
06:10Quizás debamos revisar el ámbito de ejercicio
06:15de las atribuciones del Tribunal Constitucional,
06:17pero esa es una tarea a futuro.
06:20Quizás le hemos dado demasiadas facultades,
06:23quizás hemos, como país habló,
06:25hemos conformado un ente muy poderoso
06:28que acaba decidiendo muchas cosas
06:31que en la medida del raciocinio normal de los ciudadanos,
06:35pues no debería ocurrir.
06:38Si hablamos de amenazas o ataques hacia el tribunal,
06:40ya sea de manera directa o de manera indirecta,
06:44¿de qué sectores los han observado más?
06:45La verdad es que yo no sé cómo manejar eso,
06:50pero creo que los ataques son de todos lados, ¿no?
06:54Me da la impresión de que hay muchos sectores descontentos
06:58por una decisión, algunos por otra decisión, otros,
07:04pero lo importante es que nosotros cumplamos esa función
07:07asumiendo nuestro papel en cumplimiento estricto
07:12de la Constitución y de las leyes,
07:15como hemos jurado al momento de tomar posesión del cargo.
07:18Hablo de sectores, ¿hay responsables,
07:21hay actores principales en este tema?
07:23No, no, no, no lo puedo decir,
07:24pero cuando sacamos una decisión que favorece al señor A,
07:30aplauden los del sector B, del grupo B,
07:34y nos critican los del A, y viceversa, ¿verdad?
07:37Entonces, es muy difícil darle contento a todos.
07:41Nosotros, de alguna manera, porque esto se llama por eso tribunal,
07:46nosotros, de alguna manera, somos jueces,
07:48que administramos justicia electoral.
07:51Los jueces tienen, lamentablemente, ese papel difícil.
07:55Tienen que decir si esto es bueno o si esto es malo.
07:59Y siempre hay alguien que gana y alguien que pierde.
08:02Y los que pierden, o suponen que pierden,
08:05le echan la culpa al juez.
08:07Es así de simple.
08:09¿Han salido de un momento de presión
08:10al tomar la decisión de trasladarlas a la plena a Santa Cruz?
08:15¿Se sienten más tranquilos?
08:17¿Por qué lo hicieron?
08:18No es la primera vez que sesionamos fuera de la ciudad de La Paz.
08:23Lo hemos hecho en el pasado,
08:24en lugares muy alejados,
08:27comenzando por Riberalta,
08:30siguiendo con una población que está al sur del país,
08:34Macharetí, ¿sí?
08:36Hemos tenido sesiones fuera de La Paz,
08:38no tan frecuentemente,
08:41pero sí en algunos momentos.
08:43Porque creemos que el tribunal debe estar presente
08:46en todo el país,
08:47en todo el territorio nacional,
08:50atendiendo y recibiendo
08:51las preocupaciones de la gente,
08:53sobre todo en lo que hace al nivel
08:55de una de las direcciones que manejamos,
08:57que es una de las más importantes,
08:59junto a la dirección de procesos electorales.
09:02Me refiero al servicio de registro cívico.
09:06Esa es una tarea sumamente importante
09:08y por eso hemos estado sesionando fuera de La Paz.
09:12¿Y esto va a ser permanente, doctor?
09:15¿Elegir un lugar fijo?
09:16En caso de ser necesario,
09:19sí vamos a tener que trasladar las sesiones fuera de La Paz.
09:23O también vamos a utilizar los mecanismos modernos
09:26de sesionar vía Zoom.
09:28¿Y esto es importante y relevante
09:30donde ustedes sesionen?
09:31No, no.
09:32No tiene mayor significación.
09:35Porque de todas maneras,
09:36la base de apoyo está en la Ciudad de La Paz
09:39y es allá donde se ejecutan inicialmente
09:43todas las decisiones que adoptamos.
09:45Si hablamos de confianza del elector de la ciudadanía,
09:49¿cómo el tribunal tiene pensado recuperar esa confianza?
09:53Yo creo que circulan demasiadas historias,
09:56demasiados mitos,
09:59demasiados comentarios que no le hacen bien.
10:02Y no digo que no le hacen bien al Tribunal Supremo Electoral,
10:07no le hacen bien a la democracia.
10:09Se ha generado en la ciudadanía una desconfianza
10:13hacia todo lo que aparentemente no se hace bien.
10:18Que el padrón no sirve,
10:20que hay un millón de fantasmas
10:22y además se reproducen.
10:24La última vez ya eran un millón y medio.
10:26Y todo eso, de verdad,
10:28no lo considero real,
10:31no es objetivo, no es cierto.
10:33Nuestro sistema electoral
10:35es un sistema lento en dar los resultados.
10:40¿Sí?
10:41Y no hemos desarrollado,
10:42recién lo vamos a hacer ahora en serio,
10:45un sistema de transmisión rápida de resultados.
10:48Pero nuestro sistema es absolutamente seguro
10:52en lo que hace al ejercicio del voto
10:55y al cómputo de esos votos.
10:58A ver, creo que vale la pena que lo pueda explicar.
11:01Ajá, sí, porque queremos saber
11:02cuáles son las medidas que van a optar ustedes
11:04para eliminar eso.
11:06A ver, ¿cómo funciona el sistema de votación?
11:11Primero, el Tribunal no elige a los integrantes
11:15de las mesas receptoras de votos,
11:18a los jurados.
11:19No los elige a dedo,
11:21no pone a este, a este otro,
11:23porque son de mi confianza
11:24y ellos van a cambiar el resultado.
11:26No, hay un sistema
11:29que digitalmente hace el sorteo
11:32y sale elegido cualquier ciudadano,
11:36¿verdad?
11:36De los que están en el padrón
11:37y de los que están inscritos en esa mesa.
11:40O sea que ese jurado puede tener gente
11:43que piensa A, B, rojo, verde o azul.
11:46Tiene de todo.
11:49Hay entonces una primera fase
11:51que está en manos
11:53y bajo la responsabilidad absoluta
11:56de los propios ciudadanos,
11:58que no depende eso
11:59de un funcionario del tribunal.
12:02Cuando el ciudadano se acerca,
12:05los miembros del jurado
12:06que han recibido una capacitación
12:08para cumplir esa función,
12:11¿qué hacen?
12:12Le entregan una papeleta al ciudadano
12:15y se la muestran así públicamente a todos.
12:18Aquí está la papeleta limpia,
12:21no hay marca, no hay señales,
12:22no es que ya se marcó
12:24y que se va a hacer algo que llaman la bicicleta,
12:27¿no?
12:28Que hay una papeleta ya marcada
12:31y va circulando para que todo...
12:33No, ese ciudadano recibe la papeleta,
12:36se la entrega públicamente,
12:38se le muestra que no tiene marca alguna,
12:40¿sí?
12:40Y luego el ciudadano va,
12:43marca y deposita en el ánfora.
12:46No puede salirse sin depositarla en el ánfora.
12:49¿Usted habrá votado alguna vez?
12:50Sí.
12:51¿Sí?
12:51Y sabe que estoy diciendo la verdad.
12:54Deposita el ánfora.
12:56Cuando termina la votación,
12:59los miembros del jurado
13:00hacen el conteo de esos votos,
13:03¿verdad?
13:04Y van anotando.
13:05Hay unas hojas de trabajo,
13:07normalmente usan un pizarrón
13:09y van marcando.
13:10Partido A, tantos votos.
13:12Partido B, tantos votos.
13:15Esos datos que se colocan en el acta,
13:19en el acta,
13:20son datos finales, irrevisables.
13:23Ningún tribunal puede cambiar
13:25los datos contenidos en el acta,
13:29salvo que hubiese alguna impugnación.
13:32¿Sí?
13:33Si no hay una impugnación,
13:35los datos contenidos en ese documento
13:38llamada acta electoral
13:39ya son inmodificables, intocables.
13:44Puede parecer, puede parecer,
13:47¿cómo le diría yo?
13:50Poco, poco cierto.
13:52Pero normalmente esos datos
13:56no se publicaban antes,
13:58no se hacían conocer.
13:59Las actas no se hacían conocer.
14:02Pero desde el año 2002,
14:03sin que haya una ley que lo disponga,
14:06todas las actas se introducen
14:08en la página web del tribunal.
14:11Y cualquier ciudadano puede ingresar a esa página web
14:15y revisar acta por acta y sumar.
14:20¿Sí?
14:21No necesita...
14:23Ahí se queda que no hay control,
14:25que no hay transparencia.
14:26No sé a dónde más se puede dar transparencia
14:28en el acto de votación
14:30y en el conteo en cada una de las mesas.
14:32Pero falta una segunda etapa
14:33que después se la voy a comentar.
14:35En algunos países,
14:38no hace mucho,
14:39estuve en el Ecuador,
14:41no se hace ese cómputo de esa manera pública.
14:44El jurado se encierra en la habitación,
14:47cuentan los votos,
14:48las papeletas aquí y allá,
14:51ponen el resumen,
14:52la ponen en la fared y listo.
14:54No hay delegado, no hay nada.
14:57¿Sí?
14:58Y nadie desconfía del resultado.
15:00¿Quién?
15:00Aquí, además de que eso,
15:03como digo, es inmodificable,
15:05se da una copia del acta
15:07a los delegados de los partidos políticos.
15:10No solo tienen la posibilidad
15:11de ingresar a la página web,
15:13sino que reciben una copia del acta.
15:17¿Dónde más transparencia?
15:18¿Dónde más control electoral?
15:21¿Sí?
15:22Por ahí he escuchado a algún candidato,
15:24tenemos que hacer un control electoral,
15:26como hemos hecho,
15:27o se ha hecho en Venezuela.
15:30Pero ahí tienen el control,
15:32con la copia de las actas
15:34de todas las mesas.
15:35Ahora, si ese partido
15:37no tiene la capacidad
15:38de tener un delegado en todas las mesas,
15:41ya no es culpa del órgano electoral.
15:44Ahí luego entra el sistema del TREP
15:46que ha sido promulgado por el presidente.
15:49No, eso es un sistema paralelo.
15:52No hay que confundir el TREP
15:53con el cómputo oficial.
15:55El TREP es un mecanismo
15:57de información rápida,
15:59no oficial,
16:00no vinculante,
16:02porque ahí entran todas las actas
16:04y cuando esas actas van
16:06al cómputo departamental,
16:08pueden ser revisadas.
16:11Y lo explico de la siguiente manera.
16:13Sucede que a veces,
16:15en el jurado,
16:17pueden tener una suma equivocada.
16:20Si el total de votantes
16:21era 245,
16:24por ahí pueden poner 246.
16:27Entonces,
16:27eso va
16:28al cómputo departamental
16:30y los tribunales departamentales
16:33revisan acta por acta.
16:35Hay que ver
16:36si el acta está firmado
16:37por lo menos por tres jurados.
16:40¿Verdad?
16:41Cuando no ocurre eso,
16:43se anula el acta.
16:44Se anula.
16:45Y tiene que irse
16:47a una nueva votación
16:49dentro de las dos semanas siguientes.
16:52Entonces,
16:52ahí pueden haber
16:53algunas modificaciones
16:54en el cómputo.
16:56Y no necesariamente
16:57va a coincidir
16:58al milímetro.
16:59Debe coincidir
17:00en líneas generales.
17:02Pero no necesariamente
17:03va a coincidir
17:04los resultados del TREP,
17:06¿no?
17:06Con los resultados
17:07del cómputo oficial
17:09por ese trabajo de revisión.
17:11Ahora,
17:11¿cómo se hace el cómputo
17:12a nivel departamental?
17:14Llegan las actas.
17:16El tribunal primero
17:17debe revisar
17:18si esas actas
17:19no tienen causales
17:20de nulidad
17:21que se pueden revisar
17:22de oficio.
17:24Esto que le decía,
17:25si le falta una firma,
17:27si hay algún error,
17:28todo eso se deja a un lado.
17:30Cada una de las actas
17:32se escanea.
17:35Los partidos políticos
17:36tienen sus delegados.
17:37Los periodistas
17:38están ahí
17:39mirando
17:40el proceso
17:41de cómputo.
17:42Los observadores
17:43electorales
17:43están ahí
17:44presentes,
17:45mirando.
17:45El acta escaneada
17:47se la muestra
17:48en una pantalla
17:49y cuando todos
17:51dan su conformidad,
17:53el acta pasa ya
17:54para transcribir
17:55los datos.
17:57No hay ningún sistema
17:58electrónico,
18:00mecánico,
18:01digital
18:01que haga el cómputo.
18:03no es que le ponen
18:05a la máquina
18:06y la máquina
18:06está programada
18:07y los votos
18:08para verde
18:09los cuentan
18:10para el azul.
18:11No hay como
18:11se haga un fraude ahí.
18:13No, no.
18:14Una vez que todos
18:15dan su conformidad
18:16con los datos
18:17que están escaneados
18:18en el acta,
18:19el acta pasa
18:20a una mesa
18:21de transcripción.
18:23El funcionario
18:23transcribe
18:24y luego de que
18:26transcribe
18:26ese primer funcionario,
18:29se pasa
18:29a una segunda mesa
18:30y se hace
18:31una segunda transcripción.
18:34Cuando las dos
18:35transcripciones
18:35coinciden,
18:36recién esa información
18:38ingresa oficialmente
18:39a una base
18:41de datos.
18:42¿Sí?
18:42Si no coincide,
18:44el acta
18:45queda pendiente
18:45para una revisión
18:46posterior.
18:48Es decir,
18:49insisto,
18:50no hay más
18:51transparencia
18:52posible,
18:53no hay forma
18:54de darle más
18:54transparencia
18:55al proceso
18:56de votación,
18:58de cómputo
18:58y del cómputo
19:00departamental.
19:01¿No?
19:02¿Qué hace el Tribunal
19:03Supremo Electoral?
19:04¿Cuál es su papel?
19:06Recibe las actas
19:07de cada uno
19:08de los tribunales
19:09departamentales.
19:11Recibe nueve actas.
19:13El Tribunal
19:13Supremo Electoral
19:14ya no tiene acceso
19:16a las papeletas
19:17de votación.
19:19Solo recibe
19:20las nueve actas
19:21del cómputo
19:22departamental
19:22y suma
19:24suma.
19:26El Tribunal
19:26Supremo
19:26no tiene
19:27la posibilidad
19:28de modificar
19:29un acta,
19:31de modificar
19:31los datos
19:32de nada.
19:33Solo suma
19:34los datos
19:35que están
19:35contenidos
19:36en cada una
19:37de las actas
19:38departamentales.
19:40Esto
19:40es cómo
19:41funciona
19:42nuestro sistema
19:43de votación
19:43y nuestro sistema
19:45electoral.
19:45Por eso
19:46yo digo
19:46que el sistema
19:48boliviano
19:48es uno
19:49de los más
19:49confiables
19:50del mundo.
19:50inicio.
19:52Pueden creer
19:52que estoy
19:53loco
19:53pero esa
19:53es la verdad
19:54absoluta.
19:56Sí.
19:56Es muy
19:57confiable.
19:58Ahora,
19:59los resultados
19:59demoran.
20:00La ley
20:00dice que tenemos
20:01siete días
20:02para hacer
20:02el cómputo.
20:03Ya eso
20:04es otra cosa.
20:05Porque el cómputo
20:06así va lento.
20:08Hasta
20:08por hasta
20:09en los tribunales
20:10departamentales.
20:12Si ustedes
20:12se acuerdan
20:13en la última
20:13elección judicial
20:14en Santa Cruz
20:15se demoraron
20:16se demoraron
20:17varios días
20:17varios días
20:18porque es lento
20:19el sistema
20:20es lento
20:20lento
20:21pero seguro.
20:23Doctor,
20:23lo que yo creo
20:24y realmente
20:24considero
20:25que la población
20:26espera escuchar
20:27de sus palabras
20:28y de usted
20:29que las elecciones
20:30están garantizadas
20:31y que se van a realizar
20:33este 17.
20:35Sí,
20:36creo que esa es
20:37una preocupación
20:38generalizada
20:39y lo hemos dicho
20:40alguna vez
20:41pero aprovecho
20:42esta ocasión
20:43para reiterarlo.
20:44El tribunal
20:45supremo
20:46electoral
20:46está convencido
20:49está comprometido
20:50para que las elecciones
20:52generales
20:53programadas
20:53para el 17
20:55de agosto
20:55de este año
20:56se realicen
20:57en la fecha
20:58indicada
20:58más allá
20:59de cualquier problema
21:00de cualquier
21:01obstáculo
21:03que pueda
21:03atravesarse
21:04en el camino.
21:05Hay
21:05una preocupación
21:08en relación
21:10al voto
21:10en el exterior
21:11porque no
21:13hemos estado
21:14recibiendo
21:14el flujo
21:15de divisas
21:16que necesitamos
21:17para llevar
21:18adelante
21:19ese proceso
21:19y los funcionarios
21:21que hemos contratado
21:22en la etapa
21:23de empadronamiento
21:24no hemos podido
21:26pagarles
21:27el sueldo
21:28del mes de abril
21:29hasta ahora
21:30ese es un problema
21:31y nos preocupa
21:33también
21:33el hecho
21:33de que
21:34la asamblea
21:35legislativa
21:36no hubiera cumplido
21:37su compromiso
21:38a través
21:39de sus
21:40presidentes
21:41de cámaras
21:41por supuesto
21:42su compromiso
21:43de aprobar
21:44el paquete
21:45de proyectos
21:46de ley
21:47que enviamos
21:47en su oportunidad
21:48como producto
21:50de aquel encuentro
21:51que hicimos
21:51el 17 de febrero
21:54de este año
21:54en los últimos días
21:57hemos tomado
21:57conocimiento
21:58de que se aprobó
22:00uno de esos proyectos
22:01relacionado justamente
22:03con lo que hablábamos
22:04hace rato
22:05el sistema
22:06de transmisión rápida
22:07de resultado
22:08pero
22:10habíamos dicho
22:11que íbamos a hacer eso
22:12con ley
22:13o sin ley
22:14de todas maneras
22:15está bien
22:16bienvenida la ley
22:17y sobre todo
22:19bienvenido
22:19el punto complementario
22:22de esa ley
22:22que consiste
22:24en el hecho
22:25de que
22:25los fondos
22:26que estaban
22:27destinados
22:28al fortalecimiento
22:29público
22:30es decir
22:31lo que se le da
22:32a los partidos
22:32para su campaña
22:33y propaganda electoral
22:35por el Estado
22:36esos fondos
22:37han sido
22:38porque los partidos
22:39renunciaron
22:40generosamente
22:41a eso
22:42han sido
22:43aprobados
22:43y van a ser
22:44utilizados
22:45justamente
22:45en el sistema
22:47de transmisión
22:47rápida
22:48de resultados
22:49para que nosotros
22:49entendamos
22:50por qué es importante
22:51que se aprueben
22:52todo ese paquete
22:53de leyes
22:53no
22:54a estas alturas
22:55la verdad
22:55es que no
22:56ya no tiene
22:57ninguna importancia
22:58ninguno de esos proyectos
23:00con debate
23:01obligatorio
23:02sin debate
23:03igual hay que hacer
23:04elecciones
23:04con paridad
23:05de género
23:06en los binomios
23:07presidenciales
23:08que ya no se podría
23:09aplicar
23:10en este proceso
23:11igual vamos a hacer
23:12elecciones
23:12en realidad
23:13ya ninguno
23:14de esos proyectos
23:15tienen importancia
23:16mucho menos
23:17el proyecto
23:18de incorporación
23:20de los vocales
23:21a la ley
23:22044
23:23que en realidad
23:24fue un proyecto
23:25que no fue compartido
23:27por toda la sala
23:28plena
23:28es preocupación
23:29de una parte
23:31de la sala
23:31no de todos
23:32porque
23:33cuando asumimos
23:34el cargo
23:35no estábamos
23:36incorporados
23:37a la ley
23:37044
23:38y nosotros
23:39lo asumimos
23:40en esas condiciones
23:41no hay por qué
23:42preocuparse
23:43de eso
23:44y mientras
23:45cumplamos
23:45las leyes
23:46y la constitución
23:47no deberíamos
23:49preocuparnos
23:49tampoco
23:50de nada
23:50usted habló
23:51de un compromiso
23:52verbal
23:52que se tiene
23:52con el tribunal
23:53constitucional
23:54de que nada
23:55va a frenar
23:56la realización
23:56de las elecciones
23:57¿se mantiene
23:58esa confianza
23:59con los magistrados?
24:00bueno
24:02hay que llamarlo
24:03un acuerdo
24:03es decir
24:04hicimos una reunión
24:06conjunta
24:07entre la sala plena
24:08del tribunal
24:08supremo electoral
24:09y la sala plena
24:11del tribunal
24:11constitucional
24:12donde emergió
24:13este acuerdo
24:14en el sentido
24:15de que
24:16en lo que hace
24:17el tribunal
24:17constitucional
24:18ellos van a garantizar
24:20primero
24:21que todos los temas
24:22que lleguen
24:23a su conocimiento
24:24relacionado
24:25con el tema
24:25electoral
24:26van a ser
24:27atendidos
24:27con la mayor
24:28premura posible
24:29y segundo
24:30que ningún
24:32incidente
24:33en el ámbito
24:34constitucional
24:35va a frenar
24:37el proceso
24:37de elección
24:38electoral
24:38pues yo
24:40confío
24:41como he dicho
24:42alguna vez
24:43hay un refrán
24:44que conocí
24:45aprendí
24:46hace muchísimos años
24:47es decir
24:48hay tres cosas
24:49que no pueden
24:50recogerse
24:51la flecha
24:52lanzada
24:53la piedra
24:54arrojada
24:54y la palabra
24:55empeñada
24:56y confío
24:57en que esa palabra
24:58empeñada
24:59por el tribunal
24:59se cumple
25:00la medida cautelar
25:01que se emitió
25:02recién por parte
25:03del tribunal
25:04les da esa seguridad
25:05ese apoyo
25:06yo pienso que
25:08ocurrió
25:10lo que
25:10esperábamos
25:11que ocurra
25:12es decir
25:12el tribunal
25:13si bien no se ha
25:14pronunciado
25:15en el fondo
25:16ha dispuesto
25:18mediante una medida
25:19cautelar
25:19que nosotros
25:20solicitamos
25:21como tribunal
25:22por decisión
25:23de la sala plena
25:24ha dispuesto
25:25que
25:26lo que acordaron
25:27las salas
25:28constitucionales
25:29del Beni
25:29y de La Paz
25:31queden sin efecto
25:32y nosotros
25:34podamos seguir
25:35con el proceso
25:35electoral
25:36si
25:37ya entrando más
25:38al tema
25:38de las elecciones
25:39de lo que ha sucedido
25:40en estos últimos días
25:41el 35%
25:43de los candidatos
25:45están inhabilitados
25:46esto muestra
25:47una improvisación
25:49política
25:50es casi
25:52un 36%
25:53el que ha quedado
25:54inhabilitado
25:55si
25:56no se puede
25:57criticar
25:58mucho
25:59a los partidos
25:59políticos
26:00pero la verdad
26:01es que
26:02tienen problemas
26:03internos
26:04no siempre
26:04pueden lograr
26:06acuerdos
26:06sus propios
26:08estatutos
26:08y la ley
26:09de organizaciones
26:11políticas
26:11establecen
26:12ciertos requisitos
26:13y condiciones
26:14que no son fáciles
26:15de cumplir
26:16los candidatos
26:17se deben aprobar
26:18en un congreso
26:19etc
26:19o en alguna instancia
26:21partidaria
26:22más o menos
26:23importante
26:24y todo eso
26:26tiene sus dificultades
26:27creo que
26:29nuestro sistema
26:30de partidos políticos
26:31no es muy eficiente
26:33pero justamente
26:35por eso
26:36desde la óptica
26:37del Tribunal Supremo
26:38ha surgido
26:40la idea
26:40de que
26:41debemos
26:41apoyar
26:42a los partidos
26:43debemos hacer
26:44que se fortalezcan
26:46debemos apoyarlos
26:48en ese trabajo
26:48de desarrollo
26:49y fortalecimiento
26:50en vez de
26:52sancionarlos
26:53así
26:53duramente
26:55creo que
26:56hay que apoyarlos
26:57sí
26:58esa es una muestra
26:59de debilidad
27:00de las estructuras
27:02partidarias
27:03ojalá eso
27:03se pueda superar
27:05Evo Morales
27:05puede ser habilitado
27:06para ocupar
27:07algún cargo
27:09para estas elecciones
27:10esa es una pregunta
27:12difícil
27:13de contestar
27:15en este momento
27:16y lo hago
27:20no solo
27:21en lo que
27:22se relaciona
27:23con el señor
27:23Morales
27:24sino con cualquier
27:25otro candidato
27:26si yo le digo
27:28sí o no
27:29estoy adelantando
27:30un criterio
27:31y llegaba el momento
27:33si se propusiera
27:35una candidatura
27:36X
27:36sea de este buen
27:38señor
27:38o de cualquier otro
27:40yo le he adelantado
27:42una opinión
27:42ahora
27:43no podría yo
27:44participar
27:44en la decisión
27:46por tanto
27:47le ruego
27:47que
27:48disculpe
27:49que no responda
27:50esta pregunta
27:50Entrando al tema
27:51del TREP
27:52que ha sido aprobado
27:53para conocerlo
27:54más en detalle
27:55cómo va a funcionar
27:56Sí
27:57nosotros
27:59tenemos programado
28:00para el día
28:0112 de junio
28:02hacer
28:02una última prueba
28:04interna
28:05a eso la llamo
28:06última prueba
28:07interna
28:08y el día
28:096 de julio
28:10vamos a hacer
28:11un simulacro
28:12un simulacro
28:13real
28:14se va a contratar
28:16la gente
28:17necesaria
28:18que son alrededor
28:19de 8 o 9 mil
28:21personas
28:22encargados
28:23de remitir
28:25la información
28:26de enviar
28:26la información
28:27o sea
28:29ya
28:29esa gente
28:30va a estar
28:30contratada
28:31en ese momento
28:32para hacer
28:33el simulacro
28:34real
28:35desde cada punto
28:37donde tenemos
28:38una mesa
28:39de sufragio
28:40desde ahí
28:41se va a remitir
28:42la información
28:43por los medios
28:44que tengan
28:45a su alcance
28:46hay unos pocos lugares
28:47donde no hay buena
28:48conexión
28:49de internet
28:50etcétera
28:50pero se están
28:51tomando todas
28:52las medidas
28:53para que
28:53recibamos la
28:54información
28:55de todos lados
28:56por eso
28:56llamamos
28:57este simulacro
28:58real
28:59eso mismo
29:01va a ocurrir
29:01el día
29:02de la elección
29:02y luego
29:03va a haber
29:03otro simulacro
29:05real
29:05donde van
29:06a poder
29:07asistir
29:08los representantes
29:09de las organizaciones
29:10políticas
29:11para que vean
29:12cómo va a funcionar
29:13el sistema
29:14han solicitado
29:15algún tipo
29:16de acompañamiento
29:17de veedores
29:18internacionales
29:18para que participen
29:19en estas elecciones
29:20si nosotros
29:22hace muchísimo tiempo
29:23hemos enviado
29:25invitaciones
29:26a la organización
29:27de estados americanos
29:28hemos enviado
29:29a la unión europea
29:31hemos enviado
29:32invitaciones
29:34a un organismo
29:34que se llama
29:35uniore
29:36que agrupa
29:37a todos los entes
29:38electorales
29:39de
29:39de américa
29:40del norte
29:41centro
29:41y sur
29:42también
29:44hemos enviado
29:44invitaciones
29:45a otros
29:47a otras organizaciones
29:48más pequeñas
29:49como son
29:50el Sela
29:51Aweb
29:53hay una organización
29:56de mujeres
29:57entonces
29:59y también
30:00hemos ya
30:01registrado
30:02algunos
30:02observadores
30:04nacionales
30:06entonces
30:07va a haber
30:07un conjunto
30:08de gente
30:09que va a
30:10participar
30:10va a apoyar
30:12y va a observar
30:12el desarrollo
30:13de nuestro proceso
30:14la unión europea
30:15incluso ya envió
30:16una misión
30:17de
30:18de
30:19de sondeo
30:20de estudio
30:21previo
30:21y yo creo que
30:23dentro de unas semanas
30:24va a llegar ya
30:24el primer contingente
30:27de los observadores
30:28electorales
30:28de la unión europea
30:30la realización
30:31de esta elección
30:32cerraría con broche
30:33de oro
30:34su mandato
30:34cuando termina
30:35su mandato
30:36el mandato
30:37termina el 19
30:39de diciembre
30:39igual que el de los
30:41otros vocales
30:41salvo el delegado
30:43presidencial
30:44el doctor
30:46Ávila
30:46que todavía
30:48no estaría
30:49cumpliendo
30:50los seis años
30:51con todo el conocimiento
30:52que usted tiene
30:53de tanto tiempo
30:54trabajando en esto
30:55que sugerencia
30:57le puede hacer
30:58a la hora
30:58de la elección
30:59de estos nuevos vocales
31:01de ser el nuevo
31:02tribunal electoral
31:03pienso que
31:04con la debida
31:06anticipación
31:07la asamblea
31:07debería sacar
31:09o hacer pública
31:10la convocatoria
31:11para que la gente
31:12que quiera postular
31:13se lo haga
31:14y esto debería
31:16hacerse con cierta
31:17anticipación
31:18no sé
31:18en octubre
31:19ya debería salir
31:20esa convocatoria
31:21y en la elección
31:23se debería tomar
31:24en cuenta
31:24a la gente
31:25que de alguna manera
31:26tiene una cierta
31:27experiencia
31:28en el ámbito
31:29electoral
31:29vocales
31:30de los tribunales
31:31departamentales
31:32directores nacionales
31:34que son la gente
31:35que conoce
31:37no es fácil
31:38no es fácil
31:39llegar
31:40y tener que enfrentar
31:41una elección
31:42los nuevos
31:43van a tener que
31:44llevar adelante
31:45el proceso
31:46de elecciones
31:46subnacionales
31:47que viene muy rápidamente
31:49el año 26
31:50por tanto
31:51se requiere contar
31:52con alguna gente
31:53que tenga cierta experiencia
31:55los nuevos tribunales
31:56serían quienes
31:57convoquen
31:58a estas elecciones
31:59sí
31:59así va a tener que ser
32:01los plazos que entran
32:02no los obligan a hacer
32:03no
32:05la elección
32:05debería hacerse
32:06en el mes de abril
32:07por lo que me acuerdo
32:09buenísimo
32:10ahora quiero entrar
32:11en una mirada
32:11más personal
32:12en el trabajo
32:14que usted
32:15ha realizado
32:15todo este tiempo
32:16un balance
32:18de todo este tiempo
32:20que ha estado
32:20al mando del tribunal
32:22y de todo lo que
32:22le está tocando llevar
32:23bueno
32:25me gustaría decirle
32:26primero que
32:27el año 2006
32:30cuando integraba
32:32la corte nacional
32:33electoral
32:33yo había dicho
32:35a los amigos
32:36periodistas
32:36que asistieron
32:38ahí
32:38a la posesión
32:40del nuevo presidente
32:40de la corte
32:41había dicho
32:42que mi ciclo
32:43como servidor público
32:45había concluido
32:46no pensaba
32:48ejercer
32:48ninguna otra
32:49función pública
32:50pero
32:51para nada
32:52habíamos
32:54conformado
32:55un estudio jurídico
32:56con mi esposa
32:58y dos de mis hijos
32:59y alguna otra gente
33:01dos de mis hijos
33:03que son abogados
33:04quiero decirlo
33:05y
33:06y estábamos muy tranquilos
33:08trabajando en eso
33:10cuando de pronto
33:12surgió
33:12el problema
33:13del año 2019
33:14y recibí la visita
33:17de un amigo
33:18que era
33:19senador suplente
33:20y se quedó
33:22en casa
33:23desde mediodía
33:24hasta las 10 de la noche
33:25tratando de convencerme
33:27de que yo debía pensar
33:28en volver
33:29al ámbito
33:30electoral
33:31la respuesta
33:32fue negativa
33:33y le dije
33:34no
33:34luego la presidenta
33:38designó
33:39a don Salvador Romero
33:40como integrante
33:41su delegado
33:43digamos
33:43en el tribunal
33:44supremo electoral
33:45mi esposa
33:47y yo
33:48estábamos
33:48precisamente
33:49acá
33:49en Santa Cruz
33:50les decía
33:53a sus amigos
33:53o colegas
33:55de trabajo
33:56que mi sueño
33:57siempre fue
33:58vivir en esta ciudad
33:59y estábamos
34:00en ese afán
34:00yo tratando
34:01de acabar
34:02de convencerla
34:03llevo 50 años
34:05en ese afán
34:06y
34:07y recibí
34:08la llamada
34:09de don Salvador Romero
34:10que me dice
34:11tu nombre
34:11está sonando
34:12porque hay reuniones
34:13entre los cooperantes
34:16internacionales
34:17la iglesia católica
34:18los representantes
34:19de los partidos políticos
34:21tu nombre
34:22está sonando
34:22y creo que vas
34:24a volver
34:24al tribunal
34:25le dije
34:25Salvador
34:26por favor
34:27déjame tranquilo
34:28yo estoy disfrutando
34:30de la vida aquí
34:31y no me interesa
34:32volver
34:33a nada
34:34bueno
34:36después salió
34:37un pronunciamiento
34:38del colegio
34:38de abogados
34:39de Chuquisaca
34:40del colegio
34:40de profesionales
34:42y eso fue
34:43tomando cuerpo
34:44pero yo
34:45seguía resistiéndome
34:46¿qué lo hizo cambiar?
34:48el último día
34:49el último día
34:50aproximadamente
34:52a las 10 y media
34:53de la mañana
34:54uno de mis hijos
34:56llamó para decir
34:57¿cómo es?
34:58¿va a presentarse
34:59mi padre
35:01o no?
35:02estamos
35:02de ida
35:03a la oficina
35:04para que preparemos
35:05sus papeles
35:06yo de muy mala gana
35:08acepté
35:09fuimos a la oficina
35:10con mi esposa
35:11preparamos
35:13me incluyo
35:14en eso
35:15el folder
35:16y a las 6 y media
35:18al filo
35:19al filo
35:20del cierre
35:21de la hora
35:22de recepción
35:23de las propuestas
35:24estaba mi hijo
35:25y mi esposa
35:26presentando
35:27la carpeta
35:29bueno
35:30después
35:31salieron
35:32las primeras
35:33calificaciones
35:34entre comillas
35:35yo vi
35:37que alguna gente
35:38había sido
35:38calificada
35:39con 10
35:39en mi caso
35:41me habían puesto
35:418
35:42y dije yo
35:44a mi esposa
35:45¿ves?
35:46para eso me hacen
35:47presentar estos papeles
35:48yo no quería
35:50y ahora no voy a ir
35:51a la entrevista
35:52aquí se acabó
35:53porque
35:53y tengo que decirlo
35:56tal como yo lo dije
35:57en ese momento
35:58no hay nadie
35:59en este país
36:00y perdón
36:02porque no es soberbia
36:03es solo la realidad
36:04no hay nadie
36:05en este país
36:06que pueda decir
36:06que fue
36:07ministro y presidente
36:09de la corte suprema
36:10y que fue vocal
36:11y presidente
36:12de la corte nacional
36:14electoral
36:14y vean la nota
36:16que me han puesto
36:178
36:17entonces quiere decir
36:19que hay
36:20hay alguien
36:21que no me quiere
36:22esto se acabó
36:23yo a la entrevista
36:24no voy
36:25sin embargo
36:26llegó el día
36:27de la entrevista
36:28y mi esposa
36:29con esa sutileza
36:30que tienen las mujeres
36:31me convenció
36:32de que fuera
36:33sí
36:33y fui
36:35y me hicieron
36:36dos preguntas
36:37que claro
36:38las pude responder bien
36:39porque después
36:41salió una diputada
36:42y me dijo
36:42doctor lo ha hecho
36:43muy bien
36:43felicidad
36:44no no
36:45no me dijo eso
36:46pero en la noche
36:48en la noche
36:49me llamó un diputado
36:50de Chuquisaca
36:51y me dijo
36:52como bancada
36:54hemos decidido
36:55apoyar
36:55ah bueno
36:57gracias
36:57ya a las 1
36:59o 2 de la mañana
36:59creo que se hizo
37:00efectiva
37:01la designación
37:03la elección
37:03y ahí me tienen
37:05bueno
37:05sin embargo
37:07constituimos la sala plena
37:09se planteó el tema
37:12de la directiva
37:13y surgieron nombres
37:16el vocal
37:17colega Francisco Vargas
37:19propuso mi nombre
37:20otra vocal propuso
37:22el nombre de Salvador
37:23yo dije
37:24no
37:24no hagamos elecciones
37:26vemos aquí
37:28una señal
37:29de fortaleza
37:30y hagamos que
37:32Salvador
37:32que ya está
37:33un par de meses
37:34aquí
37:34o un mes
37:35y pico
37:36sea el presidente
37:37del tribunal
37:38no por unanimidad
37:39y hagamos que una mujer
37:41sea la vicepresidenta
37:43para que demos ejemplo
37:45de la equidad
37:46de género
37:46que practicamos
37:47desde el tribunal
37:48y así se hizo
37:50entonces
37:52Salvador Romero
37:53fue a mi oficina
37:55a decirme
37:56quiero agradecerte
37:57por tu generosidad
37:59y yo le dije
38:00no tienes nada
38:01que agradecer
38:02Salvador
38:02a vos te gusta esto
38:04lo haces bien
38:06yo te voy a apoyar
38:07y te voy a acompañar
38:08un tiempo
38:09yo voy a estar
38:10hasta que hagamos
38:11la elección nacional
38:12hacemos la elección
38:13subnacional
38:14y después me voy
38:15me voy
38:17así que
38:18vos seguirás
38:19por eso
38:20yo
38:20que voy a hacer
38:21siendo presidente
38:22si después me voy a ir
38:24hacelo bien
38:26y sigamos trabajando
38:28pero no te voy a acompañar
38:30todo el tiempo
38:31que quede claro
38:32sin embargo
38:34él se fue
38:35y yo sigo
38:37hasta ahora
38:37y con ganas
38:38de irme
38:39hace tiempo
38:39entonces
38:41no le sorprenda
38:42si un día de estos
38:43aparezco de mal humor
38:44y me voy
38:45Doctor
38:47al final
38:48de este proceso electoral
38:49¿qué piensa hacer?
38:51esto en el ámbito profesional
38:52y también el familiar
38:54no, a ver
38:56yo lo que
38:58lo que puedo decirle
39:00es que
39:00tengo 80 años cumplidos
39:03y creo que me he ganado
39:05el derecho a descansar
39:07no pienso trabajar
39:08no solo
39:10en el ámbito público
39:11sino en el ámbito privado
39:13ya
39:13voy a dejar
39:14cualquier actividad
39:15voy a dedicarme
39:16a descansar
39:17y a tratar
39:18de concluir
39:19algunos trabajos
39:20de un par de libros
39:23que tengo ahí
39:24alguno casi concluido
39:26donde
39:27donde
39:29creo que
39:30vale la pena
39:31dejar algunas ideas
39:32algunas reflexiones
39:33creo que ese va a ser
39:35mi trabajo
39:36por ahí me comentaron
39:37fanático del fútbol
39:39sí
39:41el fútbol
39:42es una de
39:43de mis pasiones
39:44junto al ajedrez
39:46son las dos pasiones
39:48que tengo
39:48¿de qué equipo doctor?
39:50yo soy
39:51accidentalmente
39:53hincha del club
39:54Die Stronger
39:55porque era yo
39:57muy joven
39:57y
39:58estaba trabajando
40:00en el ministerio
40:00del trabajo
40:01en el año 69
40:02y me correspondió
40:05viajar con
40:05los integrantes
40:06del equipo
40:07de Die Stronger
40:08a los centros
40:09mineros
40:10y al mes
40:11de ese viaje
40:12donde yo me había
40:13hecho amigo
40:14de todos ellos
40:15se produjo
40:16el accidente
40:17de Biloco
40:17donde fallecieron
40:19todos
40:20y entonces
40:21desde ese día
40:22me hice hincha
40:23de ese equipo
40:23buenísimo
40:24doctor
40:25el ser servidor público
40:27dedicarse a este
40:28trabajo
40:28a este servicio
40:30esto conlleva
40:31muchísimo también
40:32lleva
40:33el alejamiento
40:35del tiempo
40:36que uno comparte
40:37con la familia
40:37¿cómo logró
40:39equilibrar esto?
40:40¿cómo logra
40:40equilibrar esto?
40:42no
40:42eso es muy difícil
40:44no
40:44no se logra
40:45en este último tiempo
40:47sobre todo
40:48mi esposa
40:51tiene una mala
40:52costumbre
40:53no almuerza
40:54sola
40:54y entonces
40:55normalmente
40:57no está
40:57almorzando
40:58porque yo
41:00no puedo
41:01ir a la casa
41:02a almorzar
41:03ese es uno
41:04de los puntos
41:05difíciles
41:06que molestan
41:07que preocupan
41:08que duelen
41:09no es fácil
41:11lograr ese
41:11equilibrio
41:12y lo considero
41:14más difícil
41:14seguramente
41:15para las mujeres
41:16que son
41:17madres
41:18y todo aquello
41:19¿no?
41:19si yo no puedo
41:21lograr el equilibrio
41:22no sé cómo lo hacen
41:24las mujeres
41:24que trabajan
41:25si hablamos
41:26de una auto
41:27evaluación
41:27de una autocrítica
41:29¿cuáles vendrían
41:30a ser
41:31los aciertos
41:32los errores
41:33de todo este tiempo
41:35que lleva trabajando?
41:38le voy a decir
41:39un par de cosas
41:40que
41:40ojalá la gente
41:43lo entienda
41:44en su verdadera dimensión
41:45cuando me
41:47tocó
41:48ejercer
41:48el cargo
41:50en el
41:50poder
41:52judicial
41:53como ministro
41:54de la corte suprema
41:55y logré
41:57acceder
41:57a la presidencia
41:58de este
41:59alto tribunal
41:59me preocupé
42:01por hacer
42:02dos cosas
42:03nunca
42:04es una sola
42:05persona
42:06la que hace
42:06las cosas
42:07pero
42:07en este caso
42:09tuve
42:10la suerte
42:10el privilegio
42:11de poder
42:12acompañar
42:13digamos
42:14dos tipos
42:16de actividades
42:16que ahora
42:17se las ve
42:18como algo normal
42:19pero que no eran normal
42:21primero
42:21creamos
42:23el instituto
42:24de la judicatura
42:25y recuerdo
42:26haber dicho
42:27en el discurso
42:28inicial
42:29que
42:29desde la creación
42:31de la república
42:32habíamos tenido jueces
42:33buenos
42:34malos
42:35irregulares
42:36pero que
42:37el objetivo
42:37de crear
42:39este instituto
42:40era que podamos tener
42:41solo jueces
42:43buenos
42:43lo que pasa
42:45es que la formación
42:46que se da
42:46en las facultades
42:47de derecho
42:48es para ser
42:49abogado
42:50para ser litigante
42:52no para ser juez
42:53que tiene
42:54otra naturaleza
42:55y había
42:56la necesidad
42:57de crear
42:58este instituto
42:59como una forma
43:00de tener
43:02jueces
43:02debidamente
43:04formados
43:04para el cargo
43:05ese es uno
43:07de los grandes
43:07logros
43:08que hicimos
43:09un segundo
43:10logro
43:11importante
43:12en ese periodo
43:13en la corte suprema
43:14fue
43:15el haber
43:16llevado adelante
43:17el proceso
43:18de desconcentración
43:21de las oficinas
43:22de derechos
43:23reales
43:24solo había
43:25una oficina
43:26en cada capital
43:27de departamento
43:28porque la vieja
43:29ley del registro
43:31civil
43:31que si la memoria
43:32no me falla
43:33del año
43:341887
43:36dice eso
43:38en cada capital
43:39de departamento
43:40habrá una oficina
43:41registradora
43:42de derechos
43:43reales
43:44incluso
43:45algunos colegas
43:46en la corte suprema
43:47se opusieron
43:48al proyecto
43:49de crear
43:50oficinas regionales
43:51porque dijeron
43:52estamos yendo
43:53contra la ley
43:54yo insistí
43:56y dije
43:57no vamos a crear
43:58oficinas
43:58registradoras
44:00sino
44:00subregistradoras
44:02y creamos
44:0320 oficinas
44:04en todo el país
44:05y en el caso
44:07de Santa Cruz
44:08creamos una
44:09en Montero
44:10una en Camiri
44:11y una en Puerto Suárez
44:12se imagina
44:14lo que significaba
44:15para la gente
44:15venir desde Puerto Suárez
44:17hasta la capital
44:19a registrar
44:20un lotecito
44:21que valía
44:21500 bolivianos
44:23en el viaje
44:24gastaban más
44:25y en el caso
44:27del Beni
44:27donde no hay carretera
44:28ir desde
44:29River Alta
44:30hasta la capital
44:31en avión
44:32pero le creamos
44:35la oficina
44:35en River Alta
44:36ese fue
44:37un trabajo
44:38que lo valoro
44:39mucho
44:40me parece
44:40que fue
44:41sumamente importante
44:43pero paralelamente
44:45hicimos otra cosa
44:46desarrollamos
44:47el sistema
44:48del folio real
44:49ahora usted compra
44:52y la casa
44:53que ya está
44:54registrada
44:55en derechos reales
44:56tiene un número
44:57lo que denominamos
44:59el folio real
45:00ese número
45:01no varía
45:01puede cambiar
45:03de dueño
45:03el inmueble
45:04pero el número
45:05no varía
45:06antes
45:07cada vez que cambiaba
45:09de dueño
45:09ese inmueble
45:10cambiaba el número
45:12y era toda una anarquía
45:14entonces
45:14desconcentramos
45:16las oficinas
45:17y creamos
45:18el folio real
45:19creo que ese fue
45:21un gran avance
45:22para el país
45:23y en el órgano electoral
45:25en la corte nacional
45:26electoral
45:26lo que hicimos
45:29usted
45:29también fue
45:30crear oficinas
45:31desconcentradas
45:32del registro
45:34civil
45:34de la misma manera
45:36que habíamos hecho
45:37en derechos reales
45:39pero más allá de eso
45:40con apoyo
45:41financiero
45:45de varios países
45:46sobre todo europeos
45:47llevamos adelante
45:49el proceso
45:49de digitalización
45:51de las partidas
45:52de nacimiento
45:53de matrimonio
45:54porque
45:55no había
45:56un archivo
45:57central
45:57si usted
45:58nació en Yacuiva
45:59y vivía aquí
46:01y necesitaba
46:02un certificado
46:03de nacimiento
46:03tenía que ir
46:04hasta Yacuiva
46:05a recabarlo
46:06allá
46:07y si no
46:08se iba a Guarne
46:09o a un juzgado
46:10de instrucción
46:11aquí
46:11y así a registrar
46:12una nueva partida
46:13lo cual generaba
46:15una anarquía
46:15tremenda
46:16cuando hicimos
46:17el proceso
46:18de digitalización
46:19de toda
46:20esa información
46:21encontramos
46:22que había gente
46:23con tres o cuatro
46:24partidas diferentes
46:25porque según
46:27sus necesidades
46:28o se aumentaban
46:29la edad
46:29o se disminuían
46:30la edad
46:31¿verdad?
46:32entonces
46:33eso también
46:33ha sido un gran avance
46:35para el país
46:36y yo he estado
46:37en eso
46:38no lo he hecho
46:39yo solo
46:40sería un exceso
46:42pero
46:42lo hicimos
46:43junto con otra gente
46:44que apoyó
46:46la idea
46:46el proyecto
46:47y le estamos
46:48dejando ese legado
46:49al país
46:50buenísimo doctor
46:51ya cerrando la entrevista
46:53ya esto en el final
46:54algo que quisiera agregar
46:55algo que quisiera decirle
46:57a la población
46:58en estos momentos
46:59yo quisiera decirle
47:01a todos los bolivianos
47:02y a todas las bolivianas
47:03primero
47:04que confíen
47:05en el Tribunal Supremo
47:07Electoral
47:08el Tribunal Supremo
47:10tiene siete integrantes
47:12cada uno puede tener
47:13ideas diferentes
47:14todos podemos tener
47:16ideas políticas
47:17eso es parte
47:19de la persona
47:21pero
47:22en las decisiones
47:23que adoptamos
47:24como tribunal
47:25en el trabajo
47:26que realizamos
47:27como tribunal
47:28no influyen
47:29las ideas
47:29solo nos guía
47:31el deseo
47:31de hacer las cosas
47:32bien
47:33en beneficio
47:34del país
47:34y en beneficio
47:35de la población
47:36segundo
47:37apoyen
47:38al Tribunal
47:39Supremo
47:39Electoral
47:40estamos
47:41acosados
47:42por muchas
47:43por muchas cosas
47:45necesitamos
47:46el respaldo
47:47pleno
47:48de la población
47:49y tercero
47:50confíen
47:51en el proceso
47:52electoral
47:52y vayan a votar
47:54su voto
47:55decide
47:56su voto
47:57es fundamental
47:57para que este país
47:59siga avanzando
48:00siga progresando
48:01y sigamos teniendo
48:03una convivencia
48:04armónica
48:05civilizada
48:06de respeto
48:08entre bolivianos
48:09gracias
48:10gracias doctor
48:11gracias por su compañía
48:12gracias por esta entrevista
48:14gracias por todas
48:15sus palabras
48:16de parte de
48:17el deber
48:18aquí las puertas
48:19siempre están abiertas
48:20gracias por acompañarnos
48:21hoy día
48:21muchísimas gracias
48:22un gusto
48:23igual gracias