When the Phone Rings Episode 5 English Sub

Asian Drama

Watch When the Phone Rings Episode 5 English Sub - Asian Drama on Dailymotion

Transcript

00:00:00I don't know.

00:00:30There's no love for me, me and you, call me.

00:00:44Don't leave me alone.

00:01:02You're okay.

00:01:04You're okay.

00:01:05You're okay.

00:01:07You're okay.

00:01:14What are you doing?

00:01:22알게 뭐야.

00:01:24아무튼 옮겼으면 돈은 이제 내가 안 내도 되는 거지?

00:01:32백서버.

00:01:36언제 왔어?

00:01:39들어가시죠.

00:01:42and get it.

00:01:45I hope you get all that good.

00:01:47Which one...

00:01:49husband and son, why did you not say that?

00:01:53When you've been told me.

00:01:56I didn't know that you were doing it.

00:01:57I was trying to get the 충격.

00:01:58I was trying to get the 충격.

00:02:03The 충격 is...

00:02:05And what happened?

00:02:10It's just a reality, because you're talking about the cause of the problem.

00:02:13It's weird to be a bit of a pain, right?

00:02:17It's a lot of shame.

00:02:19What's the shame?

00:02:21The highway is a huge problem?

00:02:25When my brother was in the hospital, he was going to get mad, but he was still in the closet, so I don't know.

00:02:35But suddenly, why was he?

00:02:38He's still the one who keeps me.

00:02:42He's the one who keeps me in.

00:02:44He's the one who's in front of me.

00:02:46He's wrong, he's wrong, he's wrong.

00:02:56What are we...

00:02:58He's gonna take a look at him?

00:03:04Someone, it's been a long time.

00:03:06You look so long.

00:03:08I'm looking forward to seeing you.

00:03:10Really?

00:03:11It's just a moment.

00:03:12I'm looking forward to seeing you.

00:03:13Why would you look so long?

00:03:15I think it's just a moment.

00:03:16I'll go.

00:03:17Here we go.

00:03:36You've got an answer to that.

00:03:39When did I go to a meeting with the task?

00:03:42I was going to to ask after something.

00:03:45If my wife...

00:03:48I'm not paying a chance to do it.

00:03:51I don't have time to pay any time.

00:03:55If my wife had enough money to go down,

00:03:58you would stop.

00:04:04Where are you from?

00:04:05What did you say?

00:04:07What did you say?

00:04:09What did you say?

00:04:11I don't know.

00:04:13It's not just a new word.

00:04:17It's the same words.

00:04:19It's the same words.

00:04:21It's the same words.

00:04:23It's the same words.

00:04:25I don't know.

00:04:27So, don't worry about my wife.

00:04:29I don't know.

00:04:33저기, 혹시 그거 어디서 찾았습니까?

00:04:37아...

00:04:39저기 화장실...에서요.

00:04:47왜 그랬어?

00:04:49그 애를 그렇게 잘한다고 말하면서...

00:04:52왜 부부라는 착각 같은 거 하지 말라고...

00:04:59자신은 없음, 하고 있는 것이지?

00:05:01저도 괜찮은 것 같애.

00:05:03저는 괜찮아요.

00:05:05이 진정 때, 알파가섭입니다.

00:05:07여기서jos 아이스너리 앞이.

00:05:09제가 좋아하는 잠시음을 찾아완imos.

00:05:10그의 잠시음이 좀 안 나네요.

00:05:12또한 잠시음은 인사도iend이이.

00:05:13저는 이 세월일을 열어버린다는 거였는데...

00:05:15오늘은 바 avanz대 놈이 열려있습니다.

00:05:16나는 아름다운 일의 부족한 피의사이.

00:05:18하지만 왠지에 계신 게 있긴 하며,

00:05:20제가 바지 그러니까 것이 좋은데요.

00:05:21그건 그의 남순이 도착됩니다.

00:05:23저는 또한 남순에게서는 galاس이力이 부족하고 있습니다.

00:05:25Are you okay?

00:05:55Why did you go to the house?

00:06:00Why did you go to the house?

00:06:02Why did you go to the house?

00:06:03Why did you go to the house?

00:06:19You were talking to me?

00:06:20Why didn't you fall?

00:06:27Why did you hang me out?

00:06:36Why did you hang me full than me?

00:06:42You don't have to hear anything.

00:06:46You can hear anything.

00:06:48You can hear anything.

00:06:50You can hear anything.

00:06:54I don't know what to do.

00:07:24I'm going to go.

00:07:29I'm going to go.

00:07:34I'm going to go.

00:07:39Yes.

00:07:44Yes.

00:07:45It's time to get 10 minutes.

00:07:47It's a place where it's located.

00:07:49Where is it?

00:07:50Don't think that's it.

00:07:55I'm going to go.

00:08:00I'm going to go.

00:08:05I'm going to go.

00:08:07I'm going to go.

00:08:10This is what I'm going to do.

00:08:13This is what I'm going to say.

00:08:19I don't know.

00:08:49I don't know.

00:09:19I don't know.

00:09:49I don't know.

00:09:50I don't know.

00:09:51I don't know.

00:09:52I don't know.

00:09:54I don't know.

00:09:55I don't know.

00:09:57I don't know.

00:09:58I don't know.

00:09:59I don't know.

00:10:01I don't know.

00:10:04I don't know.

00:10:11I don't know.

00:10:12I don't know.

00:10:14I don't know.

00:10:15I don't know.

00:10:17I don't know.

00:10:18I don't know.

00:10:20I don't know.

00:10:21I don't know.

00:10:23I don't know.

00:10:24I don't know.

00:10:25I don't know.

00:10:26I don't know.

00:10:27I don't know.

00:10:28I don't know.

00:10:29I don't know.

00:10:30I don't know.

00:10:31I don't know.

00:10:32I don't know.

00:10:33I don't know.

00:10:34I don't know.

00:10:35I don't know.

00:10:36I don't know.

00:10:37I don't know.

00:10:38I don't know.

00:10:39I don't know.

00:10:40I don't know.

00:10:41홍의주.

00:10:45아직도 있어?

00:10:50그 흉터.

00:11:01너 어릴 때 큰 개한테 물릴 뻔했었잖아.

00:11:07그때도 넌 비명 한 번 안 질렀어.

00:11:11어떻게 그 어린 애가 그 상황에서 소리를 삼킬 수 있지?

00:11:23대단해, 홍의주.

00:11:26과연 언제까지 참을 수 있을지 궁금하네.

00:11:30다음 뉴스입니다.

00:11:43교황 베네딕토 17세가 퇴위하고 교황 프란티스코가 선주되었습니다.

00:11:48현직 교황이 생존한 상태에서 퇴위한 것은 600년 만의 일인데요.

00:11:53다시 만난다고.

00:11:57이게 뭐야?

00:11:58장래희망의 아나운서?

00:12:02아나운서?

00:12:03네가 어떻게 아나운서가 돼?

00:12:04말도 못하는 애가 어떻게.

00:12:06You don't have to be able to get back to your house.

00:12:08And you can't tell me your mother is safe in the front.

00:12:12You can't tell me what's wrong with the kid,

00:12:14and you can't tell me what's wrong with the kid.

00:12:17I'm going to be able to get back to your house,

00:12:19and you can't tell her what's wrong with the kid.

00:12:36Oh

00:13:06개가 앞발로 때린 건 아닐 거고

00:13:18너도 똑같이 때려

00:13:21엄마든 언니든 그게 누구든

00:13:24앞으론 너도 때릴 준비

00:13:27부모가 가족이고

00:13:31복수의 기회는 어느 때가 오니까

00:13:34너 무릎 까졌잖아

00:14:04죽은 게 꼭 터진 이 불 같네

00:14:08희준은 불옥 따위가 아니라

00:14:12완전히 새롭게 해

00:14:14죽은 게 꼭 터진 이 불 같네

00:14:18희준은 불옥 따위가 아니라 완전히 새로운 언언입니다

00:14:34희준은 불옥 따위가

00:14:40새로운 언언입니다

00:14:44희준은 불옥 따위가

00:14:46그래서 그들에게서

00:14:47웃기지 않으면

00:15:04I don't know.

00:15:16Hong의주.

00:15:17Hong의주, I'll go.

00:15:21I was so scared.

00:15:25I was so scared.

00:15:29I was so scared.

00:15:31What the hell was that we were all in the middle?

00:15:36Why?

00:15:37Why did I get to that?

00:15:39Why did I get to that?

00:15:41Why did I get to that?

00:15:43Why did I get to that?

00:15:45When I got to that...

00:15:50What the hell really happened to you in my life?

00:15:51Really?

00:15:52Yeah.

00:15:54But you...

00:15:54Now you're all right.

00:15:55But...

00:15:56You're all right.

00:15:57You were all right.

00:15:59You're all right.

00:16:00You were all right.

00:16:01You were all right.

00:16:02And you were all right.

00:16:03Right.

00:16:04And I'm still going on.

00:16:08I have no idea.

00:16:18There is no secret.

00:16:26You have no one?

00:16:28You have no one?

00:16:38I'm going to get to the end of this interview.

00:17:08I would like to say that the main question is about the current question.

00:17:11The news from the current issue is that the government can be seen as a foreign policy.

00:17:16By the way, I will be careful not to watch the current issues, but I will be able to watch the current discussion.

00:17:20The president will be able to watch the current issue with the current questions.

00:17:24The Korean country's foreign language needs to be able to watch the current language as a foreign language.

00:17:26To ensure that the current business is a new language.

00:17:28The president...

00:17:29Yes, I...

00:17:30I've been there...

00:17:31I'm not sure that...

00:17:33I'm not sure that I've done a lot with.

00:17:35casting은 열심히 준비를 했는데 뭔가 불편하시거나.

00:17:40마음에 안 드신 내용이 있으시면 말씀을.

00:17:47아니요.

00:17:48마음에 쏙 듭니다.

00:17:51수고 많으셨어요.

00:17:56잠시 쉬었다 가시죠.

00:18:00I have no idea why.

00:18:07It's not like I'm going to lose.

00:18:11I'm going to be hungry.

00:18:15It's not like I'm hungry.

00:18:19I'm hungry.

00:18:25And then, I'll get up.

00:18:27And then, I'll get you back and go back and back.

00:18:32And then, I'll come back and take a look.

00:18:35And...

00:18:36Your boss?

00:18:37Yes.

00:18:38Just look at me.

00:18:43Your boss and your boss and your boss and your boss and your boss and your boss and your boss.

00:18:50That's not part of the experience.

00:18:52You're not the only thing to go.

00:18:53But I don't have to admit it.

00:18:55It's not part of my health.

00:18:57It's not part of my health.

00:18:59It's not part of my health.

00:19:01It's not part of my health.

00:19:03You may not be as...

00:19:06I'm not talking about my health.

00:19:08But what's the case about?

00:19:10I don't know.

00:19:12But why...

00:19:16Is the boss of the secretary,

00:19:18the secretary of the secretary,

00:19:22you've got a loan?

00:19:26No.

00:19:28It's not a good thing.

00:19:30It's not a good thing.

00:19:32It's not a good thing.

00:19:34It's not a good thing.

00:19:36It's not a good thing.

00:19:38You are not a good thing.

00:19:40It's not a good thing.

00:19:42If you leave a room,

00:19:44you need to be able to get your room together.

00:19:46You need to have a room to start.

00:19:48You need to have a room and step back.

00:19:52You need a room.

00:19:54It's a good thing.

00:19:56You need a room to walk away.

00:19:58You need a room to head out.

00:20:00You need a room to get your room.

00:20:02And it can be a room to get out.

00:20:04But we also need to be able to work together, aren't we going to work together?

00:20:10You're going to be able to work together.

00:20:12I'm going to work together.

00:20:13I'm going to work together.

00:20:34It's okay.

00:20:50Oh my god!

00:20:52Thakyo!

00:20:54Thakyo!

00:20:56Thakyo!

00:20:58Thakyo!

00:21:04Thakyo!

00:21:10고생했다.

00:21:13잘했어.

00:21:17이 기쁜 소식 얼른 가족들에게 알려.

00:21:21우리 뭐...

00:21:22음료수 뭐 살까? 커피 마실래?

00:21:25어, 잠깐만.

00:21:27오시는 거예요?

00:21:29얼마까지 썼는데?

00:21:34고생했어...

00:22:06합격했어요.

00:22:17특혜 없었던 거 맞죠? 당당하게 내 실력으로.

00:22:28뭐가 이렇게 어렵냐.

00:22:36어떻게 해?

00:22:46아, 참.

00:22:48내일은 수호 통화 세분들 환영 회식이 있으니까 다들 참석해 주십시오.

00:22:52이게 원래는 워크숍으로도 가야 되는 게 정석인데 그렇지만 경무로 많이들 지쳐 계시고 특히나 우리 대변인님 스케줄도 빠듯하시니 간단하게 식사하는 걸로 대체를.

00:23:10대변인님.

00:23:12방금 뭘 했죠?

00:23:16아, 워크숍.

00:23:17아, 아니야, 아니야. 일정상 바쁘시고 하니까 회식 정도로.

00:23:21대한민국 최초의 대통령실 수호 통역사분들 아닙니까?

00:23:24뭐 언론에 관심도 높은데 보도자료로 쓸 기념사진 정도는 남겨야 되지 않을까요?

00:23:30갑시다, 워크숍.

00:23:32다들 주말에 시간 어땠습니까?

00:23:34전 됩니다.

00:23:35좋습니다.

00:23:36그럼 이왕 가는 거 1박 2일로 하자.

00:23:38장소 섭외하세요.

00:23:48와, 박 행정관 사람 그렇게 안 봤는데.

00:23:52전 됩니다.

00:23:54괜히 리트백 사원이겠어요.

00:23:56저러니 대변인이 대통령실 들어올 때 콕 집어서 데려왔지.

00:24:00회식도 첨작 안 하시는 분이 갑자기 왜...

00:24:03회식도 첨작 안 하시는 분이 갑자기 왜...

00:24:15뭐지? 뜬금없이?

00:24:18이제 와서 지운다고?

00:24:28그게 더 이상하잖아.

00:24:30아, 이 미친 손가락.

00:24:37무슨 뜻이야?

00:24:39해논이 봐.

00:24:41해명?

00:24:42살벌한가?

00:24:43하...

00:24:44하...

00:24:45해명?

00:24:46살벌한가?

00:24:47하...

00:24:48하...

00:24:49하...

00:24:50어떡해?

00:24:51못 보겠어.

00:24:55I don't know what to do.

00:25:00I don't know what to do.

00:25:05I don't know what to do.

00:25:10I don't know what to do.

00:25:33음, 맛있네.

00:25:35내 스타일이야.

00:25:36맛집 잘 골랐어.

00:25:37이 맛에 맛있다니 다행입니다.

00:25:40대변인님, 드셔보세요.

00:25:42네.

00:25:47맛있네요.

00:25:50음, 맛있네.

00:25:55고마워요, 덕분이에요.

00:26:03덕분이라니 오해의 소지가 있는 발언을 자제하지.

00:26:08분명히 말하는데 특혜는 없었어.

00:26:16너무 딱딱한가?

00:26:18괜찮은데요?

00:26:20대변인님, 시야가 안 좋으신가 보다.

00:26:32밥 살게요.

00:26:35밥을 산다고?

00:26:39아, 보통 입사 선물로는 뭐가 좋습니까?

00:26:45최신 핸드폰이죠.

00:26:48이미 최신이면?

00:26:49태블릿?

00:26:50넛북?

00:26:51둘 다 있어요.

00:26:52뭐 없어?

00:26:53아이디어 좀 내봐.

00:26:55지갑?

00:26:56가방?

00:26:57그거 본인 갖고 싶은 거 말고.

00:26:59실용적인 걸로.

00:27:00꼭 실용적이지는 않아도 됩니다.

00:27:01말고.

00:27:02꼭 실용적인 거 말고.

00:27:04감성적이고.

00:27:05마음을 담을 수 있는.

00:27:07사실 입사엔 정장 한 벌이 국룰 아닙니까?

00:27:10에이...

00:27:12정장?

00:27:14잘 골랐어.

00:27:16응, 괜찮네.

00:27:336시까지 여기로 와.

00:27:45Nurse Mama.

00:28:02몇 길 들어가자고요?

00:28:03네.

00:28:06같이 가요! 같이 가요!

00:28:07What the hell?

00:28:12What the hell?

00:28:15Oh...

00:28:17Aw.

00:28:18Oh...

00:28:18Oh.

00:28:20Oh.

00:28:21Oh.

00:28:22Oh.

00:28:24Oh.

00:28:34Oh.

00:28:36Oh.

00:28:37Oh.

00:28:37I remember that.

00:28:39I remember that.

00:28:44That...

00:28:45That...

00:28:46That...

00:28:47That's where I was.

00:28:49That's where I was.

00:29:07Here is the day I saw you.

00:29:19What?

00:29:21The girl.

00:29:27The child said,

00:29:29That's it.

00:29:31What do you think?

00:29:33What's up?

00:29:41The next step was the way.

00:29:47Then the next step...

00:29:49Then the next step...

00:29:53Then the next step...

00:29:56The next one is the head.

00:29:58I don't know what he's saying.

00:30:28I was more worried about you.

00:30:30I was worried about you.

00:30:36A lot of people were worried about you.

00:30:38I was worried about you.

00:30:40I was worried about you.

00:30:42I was worried about you.

00:30:46I was not worried about you.

00:30:50We had a first meeting.

00:30:52You said that.

00:30:54It's important to know why it's not going to be solved, isn't it?

00:31:01What's the reason?

00:31:03Why are you doing this 20 years ago?

00:31:07That's the first person I discovered.

00:31:13My friends and my friends.

00:31:15My channel is a lot of subscribers.

00:31:21But it's been a while.

00:31:23It's been a while.

00:31:25It's been a while.

00:31:27I'm sorry for that.

00:31:31I'm sorry.

00:31:33What's that?

00:31:37What's that?

00:31:39Actually,

00:31:41며칠 전에 사은 선배가 상우쌤에 대해서 물어본 적 있었는데 내가 실수로 보육원 출신이라는 얘기를 했어요.

00:31:51백상원 대표님이 나에 대해서 물어봤다고요?

00:31:55뭐를?

00:31:57그냥 뭐 이것저것.

00:32:05어머, 어머.

00:32:07왜요, 왜?

00:32:08희주 씨 대박!

00:32:09희주 왜요?

00:32:11대통령실 들어간대요.

00:32:27홍희주 님 되시죠?

00:32:29이쪽으로 모시겠습니다.

00:32:31직업적인 특성을 고려해서 무채색의 화려한 패턴이나 장식이 없는 스타일로 준비해 봤는데 어떠세요?

00:32:39아, 저 대변인실에서 연락받았습니다.

00:32:43대통령실 수업 공역사분이시라고.

00:32:45TPO에 맞는 의상 준비해달라고 하셨어요.

00:32:49한번 입어보시겠어요?

00:33:01히프 톤이랑 너무 잘 어울리는데요?

00:33:19히프 톤이랑 너무 잘 어울리는데요?

00:33:23근데 사이즈가 조금 큰 것 같은데 하나 작은 걸로 가져다 드릴게요.

00:33:37너무 예쁘시네요.

00:33:49워낙 비율이 좋으셔서 정작 맵시가 정말 멋있으세요.

00:33:55잘 어울리네요.

00:33:57이걸로 하시죠.

00:33:58네, 준비해 드리겠습니다.

00:34:00갈아입고 나오시겠어요?

00:34:08이 옷도 한번 입어보지 그래?

00:34:22고맙습니다.

00:34:24수고하세요.

00:34:25안녕히 가십시오.

00:34:27안녕히 가십시오.

00:34:41왜 입어보지도 않고?

00:34:47안 입어봐도 알아요.

00:34:49뭐를?

00:34:55이 옷은 잘 입을게요.

00:34:57이제 밥 먹으러 가요.

00:35:03뭘 안다는 거냐고.

00:35:05그렇게 화려한 옷은 나한테 안 어울린다는 거야.

00:35:11입고 갈 데도 없고 내 옷도 아닌 것 같은데 굳이 뭐 알아.

00:35:15그럼 저건 어때?

00:35:25네, 말씀하세요.

00:35:27아직 음성 변조 분석이 완료된 건 아닙니다만 방금 좀 이상한 보고가 들어와서요.

00:35:43이상한 보고?

00:35:47놀라지 마십시오.

00:35:49파형과 스펙트로그램 분석 결과 사공력의 성별이.

00:35:53여자?

00:35:55확실합니까?

00:35:57물론 일전에 제기됐던 공범의 가능성도 있고 미끼일 수도 있습니다.

00:35:59미끼라면?

00:36:01범행 주체가 아닌 타인의 목소리만 갖다 쓰는 방법인데요.

00:36:03녹음이나 대본을 읽힌다는 얘긴가?

00:36:05그건 확실히 아니에요.

00:36:07그간의 통화는 누가 지시해서 앵무스처럼 내뱉는 수준이 아니라 실시간으로 주고받는 생방에 가까웠습니다.

00:36:13일단 녹음은 제기됐던 공범의 가능성도 있습니다.

00:36:15여자?

00:36:17확실합니까?

00:36:19일단 녹음 가능성은 배제하고 분석 진행하는 걸로.

00:36:37전국의 비밀들은 다음 편에 계속 modulus하면 뭐죠?

00:36:51여자?

00:36:54여자?

00:36:56여자?

00:36:57여자?

00:36:59여자지자들

00:37:02여자?

00:37:05I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying.

00:37:35I'm going to get rid of him.

00:37:37I'm going to get rid of him.

00:37:39Do you think he's going to get rid of him?

00:37:45I'm going to get rid of him.

00:38:03I'm going to get rid of him.

00:38:09I'm going to get rid of him.

00:38:19I'm going to get rid of him.

00:38:25I'm going to get rid of him.

00:38:33I'm going to get rid of him.

00:38:43I'm going to get rid of him.

00:38:47You want to let me know why.

00:38:50I want you to get rid of him.

00:38:55He's going to get rid of him.

00:38:58It's just me.

00:39:00I'm just...

00:39:06Congratulations, AJ.

00:39:08Congratulations.

00:39:28You're welcome.

00:39:30You're welcome.

00:39:32그런데 두 사람은 어떻게 같이 와?

00:39:36나한테 밥 사기로 했었거든요.

00:39:38홍희주 통역사가.

00:39:40희주가요?

00:39:42왜요?

00:39:44안 됩니까?

00:39:46밥을 그냥 사지는 않죠.

00:39:48이유가 있겠죠.

00:39:50그럼 두 사람은 왜 같이 있는데요?

00:39:52프로그램 취재 다녀오는 길이라서요.

00:39:54나 잘 아시죠?

00:39:56무슨 취재를 하시는데요?

00:40:00아...

00:40:02그게 그...

00:40:04보육원 아동 실종 사건인데요.

00:40:06프로그램 보안 유지 차원에서 함부로 말할 수 없습니다.

00:40:08말 끊어서 미안합니다.

00:40:10대변인님이나 한번 말씀해 보시죠.

00:40:12나한테 왜...

00:40:14그렇게 관심이 많으십니까?

00:40:20저기 선배...

00:40:22저 축하해 준다고 한 거 아니었어요?

00:40:24어.

00:40:28미안.

00:40:30그런데 희주야.

00:40:32대통령실 수어 통역사.

00:40:34그래, 축하할 일이긴 한데.

00:40:36너 원래 꿈은 다른 거 아니었어?

00:40:40이런 거 아니었어?

00:40:50네.

00:40:52niejsa

00:40:54시청해주셔서 감사합니다.

00:40:56여러분이 시청해주신다면,

00:40:58뭐olog이있으면 제별이 시작될?

00:43:50I have to ask Okie if you don't have any support, Hijo.

00:43:55What's up, Hijo?

00:43:56He has to call you a former manager.

00:44:00He has to call me a former manager.

00:44:06He's doing work.

00:44:08I'm going to call you a former manager.

00:44:10You could call me a former manager.

00:44:14So what?

00:44:18Ah...

00:44:20Can't, I'm here...

00:44:23I'll do an ad, I can't...

00:44:25It's possible to be an ad?

00:44:29I got an ad?

00:44:31But you're not gonna say what?

00:44:34Who's the president?

00:44:37The ad?

00:44:41It's a dream?

00:44:42I'm waiting for you?

00:44:43I'm going to do it?

00:44:45It's been a long time for you to come back to me.

00:44:52It's been a long time for me, but it's been a long time for me.

00:45:01It's been a long time for me to come back to me.

00:45:08I'm not sure what you're doing.

00:45:26I'm not sure what you're doing.

00:45:38What?

00:45:44Oh.

00:45:47Hiju is going to the bathroom.

00:45:51I'll go.

00:45:53I can't do it.

00:45:55I can't do it anymore.

00:45:57I can't do it anymore.

00:45:59It's a little.

00:46:01I'm going to do it.

00:46:02I can't do it anymore.

00:46:04I can't do it anymore.

00:46:08Hey, you know what I'm talking about today, I'm going to talk to you today.

00:46:15I'm going to talk to you later.

00:46:38What are you doing to me?

00:46:47What are you doing to me?

00:46:56I'm going to give you my brother to me.

00:46:59What are you doing to me?

00:47:04What are you doing to me?

00:47:13I'm going to speak to you.

00:47:18What are you doing to me?

00:47:24I'm going to ask you to do it.

00:47:26Come on.

00:47:56다시 풀어.

00:48:03또 괴산 실수 나오면 너 머리 참말붓는다.

00:48:12이나야, 다시 풀어봐.

00:48:14더 잘할 수 있어.

00:48:26전화 잘했습니다.

00:48:34물어보고 싶은 게 있었는데.

00:48:36물어보고 싶은 거?

00:48:38뭔데?

00:48:40희주 목소리 들어본 적 있습니까?

00:48:48무슨 말이야?

00:48:49말부터 하는 목소리를 어떻게 해?

00:48:51그럼 혹시 말을 안 하는 이유를 알고 있습니까?

00:48:55홍인아는 사고로 귀가 안 들리게 된 이후에 보청기를 끼지 않았습니다.

00:49:00수어도 배우지 않았고.

00:49:02대신 희주를 데리고 다니면서 필담으로 사람들 말을 옮기게 했죠.

00:49:06그때 동생이 그 언니는 귀가 물었는데 저라고 멀쩡할 리 있어?

00:49:11그래서도 안 되고.

00:49:16설마 홍인아 때문에?

00:49:20홍인아 때문이라니?

00:49:24홍의장이 하나밖에 없는 친딸한테 장애가 생겼으니.

00:49:29그 집에서 눈칫밥 먹던 희주까지.

00:49:33억지로 입을 다물어야 했던 게 아닌가 하는.

00:49:37그런 말도 안 되는 얘기를 하는 겁니다.

00:49:41그거 말고는 이유를 찾을 수가 없어서.

00:49:45네가 전에 그랬지?

00:49:47홍의주를 내놓을 생각이 조금도 없다고.

00:49:50그 생각...

00:49:52홍인아가 돌아온다고 해도 변함없어?

00:49:56네.

00:49:58변함없습니다.

00:50:00왜? 안 놓겠다는 이유가 뭔데?

00:50:02책임감이야?

00:50:03아닙니다.

00:50:04아니면...

00:50:05동정심?

00:50:09방금 뭐라고 했습니까?

00:50:14동정심.

00:50:15한 번만 얘기할 테니까 잘 들으십시오, 40명.

00:50:19희주에 대한 내 진심은...

00:50:21희주에 대한 내 진심은...

00:50:22희주에 대한 내 진심은...

00:50:25희주에 대한!

00:50:51진짜 병원 안 가봐도 괜찮겠어?

00:51:11손으로 일하는 사람은 손 조심해야 된다고 내가 몇 번을 얘기를 해.

00:51:16겁도 없이 어딨다 갑자기 튀어나온 거야?

00:51:20힘은 또 왜 그렇게 세?

00:51:23나를 다 넘어뜨려고.

00:51:30익정!

00:51:36나...

00:51:40들은 것 같아.

00:51:42네 목소리.

00:51:47내 이름 불렀었지.

00:51:49I want to know what your voice is doing.

00:51:53I want to hear you.

00:51:57I want to hear you.

00:51:59I want to hear you.

00:52:02I want to hear you.

00:52:03I want to hear you.

00:52:06I can't do it.

00:52:49홍의주, 자신을 과소평가하는 건 나쁜 버릇이야.

00:53:01그 나쁜 버릇 내가 고쳐줄까 하는데 어떻게 생각해?

00:53:19저, 저, 저, 정원빈입니다.

00:53:49눈값 하시는 분이시네, 네?

00:53:51우리 대변인과 얼굴 대결 아주 팽팽하겠어요.

00:53:54아, 어떻게 제가 감히 대변인님과 닮았다는 소리 가끔 듣습니다.

00:54:01성함이.

00:54:08나는 이 수호는 잘 몰라요.

00:54:15어, 그럼 업무 중에 의사소통은 어떻게 해야 하나, 응?

00:54:21우리가 단체로 수호를 배워야 하나?

00:54:25제가 배울 생각입니다.

00:54:27대변인이?

00:54:28네.

00:54:29그래야 통역사분들이 제 말을 제대로 전달하는지 알 수 있고 또 뉘앙스가 다르다면 바로잡을 수 있을 테니까요.

00:54:38수호 어렵지 않습니다.

00:54:40배우신다면 저와의 소통 또한 문제없을 겁니다.

00:54:47일단 오늘부터 배울 생각입니다.

00:54:50음.

00:54:51수호까지 하는 대변인이라.

00:54:53이거 SNS에 좋아요가 호발하겠구만.

00:54:57어?

00:54:59맞습니다.

00:55:01고맙습니다.

00:55:02고맙습니다.

00:55:03고맙습니다.

00:55:04고맙습니다.

00:55:09이 정도는 다 외웠습니다.

00:55:17예습했죠.

00:55:19뭐 할만하던데요.

00:55:23ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄷ.

00:55:41백문 백답.

00:55:43수어로 배우고 싶은 단어나 문장을 매일 하나씩 적어오세요.

00:55:50오늘부터 적으면 됩니까?

00:55:52가르쳐주시죠.

00:56:08이건요.

00:56:20네, tune in.

00:56:21네, tune in.

00:56:22네, tune in.

00:56:23네, tune in.

00:56:25kasom.

00:56:26이건요?

00:56:27아, 이제는 뭐,

00:56:28오해,

00:56:29뭐,

00:56:30이건요?

00:56:31네, tune in.

00:56:32내가 욱할까네요?

00:56:33좋아?

00:56:34그래.

00:56:35형,

00:56:36내가 욱한 걸 좋아해서.

00:56:37뭐,

00:56:38한 번에ünden 문제는 안가.

00:56:39가죽하게.

00:56:40저기,

00:56:41흐어여진 게.

00:56:42인,

00:56:43아,

00:56:44cutting.

00:56:45요즘에만 욱한.

00:56:46그냥 넌.

00:56:47또 만만한 걷는 게.

00:56:48네,

00:56:49I'll give you my own

00:57:11I'll give you my own

00:57:21잘 부탁합니다

00:57:29봉

00:57:33희

00:57:37주

00:57:39통역

00:57:41사님

00:57:47왜 틀렸나요?

00:57:55저도 잘 부탁합니다

00:57:59백

00:58:03사

00:58:05언

00:58:07대변인

00:58:09님

00:58:15밤새 난 우고 싶어

00:58:21저

00:58:49저

00:58:51대변인 님

00:58:53네

00:58:54평소 회식은 일절 안 오시기에 여쭙지도 않고 저희 팀 단골집으로 하는데 어떻게 마음에 드십니까?

00:59:02뭐

00:59:03마음에 듭니다

00:59:04다행입니다 예

00:59:06회식 장소로 이만한 데가 없죠

00:59:09강 과장님

00:59:10네

00:59:11지금 뭐 하시는 겁니까?

00:59:13예

00:59:14뭐

00:59:15무슨

00:59:16고기가 다 타고 있지 않습니까

00:59:18작품

00:59:19고기

00:59:22아

00:59:23아

00:59:24아

00:59:25아

00:59:26아

00:59:27저기

00:59:28제가

00:59:42I'll show you some more.

00:59:49Wow.

00:59:52Wow.

00:59:53Let's go.

00:59:55Yes.

00:59:56Yes.

00:59:59Oh, it's good.

01:00:01It's good.

01:00:03Oh, it's good.

01:00:05It's good.

01:00:07It's delicious.

01:00:09It's delicious.

01:00:11Let's eat.

01:00:13Let's eat.

01:00:15I want to eat it.

01:00:17Okay.

01:00:19It's delicious.

01:00:23It's delicious.

01:00:25Um,

01:00:27대표님, 다 같이

01:00:29건배사...

01:00:45저희도 잘 부탁드립니다.

01:00:47이게 잘 부탁드립니다.

01:00:49어머, 어머.

01:00:51잘 먹겠습니다.

01:00:53고마워.

01:00:56환영합니다.

01:00:58환영합니다.

01:00:59환영합니다.

01:01:00한똑 쏘신답니다.

01:01:02여기에 다 들어있어요.

01:01:03천천히 드세요.

01:01:05아...

01:01:07진짜 맛있다.

01:01:09대변인님, 잠시만.

01:01:15드세요.

01:01:16아니, 먼저 되세요.

01:01:18맛있시요.

01:01:20또 посмотр can Trae Bir 아니면

01:01:21Hey, you've got to find a formula for me.

01:01:26It's about how it looks like it's been done.

01:01:29So?

01:01:30The whole file was all over the years.

01:01:35It's a long time to get the results.

01:01:37I can't understand it, but...

01:01:39You can hear it?

01:01:40Yes, but...

01:01:41I can hear it.

01:01:51?

01:02:03.

01:02:05.

01:02:06?

01:02:08?

01:02:09?

01:02:10?

01:02:11?

01:02:12?

01:02:13?

01:02:14?

01:02:15?

01:02:17?

01:02:19?

01:02:20?

01:02:21?

01:02:22?

01:02:23?

01:02:24?

01:02:25?

01:02:26?

01:02:27?

01:02:28?

01:02:29?

01:02:30?

01:02:31?

01:02:32?

01:02:33?

01:02:34?

01:02:35?

01:02:36?

01:02:37?

01:02:38?

01:02:39?

01:02:40?

01:02:41?

01:02:42?

01:02:43?

01:02:44?

01:02:45?

01:02:46?

01:02:47?

01:02:48?

01:02:49?

01:02:50What's wrong, why am I telling you?

01:02:53I don't know anything about that.

01:02:55You're a lot of people who don't know.

01:02:57I'm so sorry.

01:02:58What's wrong with that?

01:03:00Well, it's so funny.

01:03:04You're good.

01:03:06I'm the one in this world.

01:03:10I'm the one who's the best in my life.

01:03:13I'm coming for you.

01:03:15I'll get to you soon.

01:03:17I'm going to get to know what's going on.

01:03:21What?

01:03:21What is it?

01:03:23You're going to die!

01:03:33I want to say something.

01:03:34I want to say something.

01:03:37I want to say something.

01:03:38You don't want to hear what you want, it's not that you want to hear.

01:03:52It will be tomorrow.

01:03:54It will be tomorrow.

01:03:56It will be tomorrow.

01:03:58You can't even think of yourself.

01:04:04여기에 in the next place, and you can find someone who knows better than someone.

01:04:08You can't even know anyone.

01:04:09In the case of the 20th century old.

01:04:42Help me, help me, help me!

01:04:47I'll send you some audio files to the 406.

01:04:49Let's check it out and check it out.

01:04:52How much percentage is it?

01:04:55Two of them.

01:04:58Yes.

01:05:12Please come here, please.

01:05:14Please come here...

01:05:17Please, please, please.

01:05:18Please come here.

01:05:22This is always the best time.

01:05:30Please come here, I will go.

01:05:35Hey here!

01:05:36Hey, he's there!

01:05:38Hey, hey, wait a minute.

01:05:40Hey, hey!

01:05:42Yeah.

01:05:44Hello.

01:05:48Hello, hello.

01:05:49Hello, hello.

01:05:50Good to meet you.

01:05:52Good to meet you.

01:05:53Good to meet you.

01:05:54Good to meet you again.

01:05:55It's a little before, but we'll be able to meet you again.

01:06:00What's your thing about?

01:06:02What about you?

01:06:04No.

01:06:05I've been there.

01:06:07We were just talking about the family,

01:06:08but you didn't see me?

01:06:10No.

01:06:11Okay, let's go.

01:06:13We're going to go.

01:06:15We're going to go.

01:06:17We're going to go.

01:06:19We're going to go.

01:06:25Yes, sir.

01:06:27Yes, sir.

01:06:33It's okay.

01:06:34You can go.

01:06:36Yes.

01:06:41No, no.

01:06:51No, no.

01:06:53Yes, sir.

01:06:55No, no, no.

01:06:57No, no, no, no.

01:07:03I don't know.

01:07:33I don't know.

01:08:03I don't know.

01:08:33I don't know.

01:09:03I don't know.

01:09:33그런 거였습니까?

01:09:35다 줄 수 있습니다.

01:09:37희주가 원한다면 얼마든지.

01:09:40희주가 원한다면 얼마든지.

01:09:44희주가 원한다면 얼마든지.

01:09:47희주가 원한다면 얼마든지.

Category

Transcript

Recommended