- 08/06/2025
C.a.u.t.i.v.a-p.o.r-A.m.o.r - Capitulo 22
Catégorie
📺
TVTranscription
01:00Podría decirse que éramos amigas
01:01Me pareció tan extraño lo que pasó
01:04En la única sesión que tuve con Sofía
01:07No mostró ningún indicio
01:09De ideación suicida
01:12Y mucho menos de planificación
01:13¿No le dijo si alguien le estaba amenazando?
01:17¿Notó a alguien extraño en el edificio ese día?
01:20¿Quizá algún paciente?
01:21No, no, no
01:22No hubo nada fuera de lo normal
01:24Sofía era mi única paciente de primera vez
01:27¿Algún técnico?
01:30¿Un mensajero?
01:31No
01:31No, ese día fue completamente normal
01:35Claro
01:36Independiente de lo que sucedió
01:38Pero a pesar de eso
01:40Usted también duda de que ella también se haya suicidado
01:42¿No?
01:43Por eso me dejó entrar
01:45Es que Sofía ni siquiera tenía una visión oscura del futuro
01:48Estaba muy asustada
01:51Perturbada por todo lo que vivió
01:53Pero tenía muchísimos planes a futuro
01:56Y ella quería ayudar a atrapar a los culpables
01:59Sí, sí
02:00Estaba muy decidida
02:01Y entiendo que después de lo que le pasó
02:04Pues pudiera sentirse aterrada
02:08Avergonzada
02:10Culpable
02:12Pero me parece increíble que se haya suicidado
02:16Tú también fuiste víctima, ¿verdad?
02:21Puedes hablar con confianza
02:23Este es un lugar seguro
02:24Incluso si no eres mi paciente
02:27Esta conversación es confidencial
02:30Fue hace muchos años
02:33Yo era adolescente
02:35Regresaba sola a mi casa
02:37Y un grupo de hombres me atacó
02:40Fue brutal
02:42Como no les bastaron los golpes
02:45Al final decidieron dispararme
02:48Creyeron que me habían matado
02:51Y me dejaron ahí tirada
02:54Pero, como le dije
02:59Eso fue hace muchos años
03:00Y aunque sí me tomó mucho tiempo
03:02Recuperarme y llevar una vida normal
03:05Yo le puedo decir que ya lo superé
03:07Si me permites
03:11Quisiera darte una opinión profesional
03:13La verdad no creo que lo hayas superado del todo
03:17Siempre quedan secuelas
03:19Que deben de tratarse
03:21Por ejemplo, tu vida sexual
03:23Perdón, doctora, pero
03:25No vine aquí para hablar ni de mí
03:27Ni de mi vida sexual
03:28Muchas gracias por la conversación
03:30Que tenga buen día
03:32Papá, fui yo, papi
03:43Yo lo maté
03:44Yo fui quien atropelle a ese hombre
03:46Yo fui quien lo maté
03:47¡Cállate!
03:47¡Cállate!
03:47¡Papá, tengo que regresar!
03:48¡Espera!
03:49¡No me hagas esto!
03:49Ven acá, ven acá
03:49Vamos a hablar aquí afuera
03:51Vamos a hablar aquí afuera
03:52Confía en mí
03:53Ven acá
03:54Escúchame, por favor, es que no
03:56No, escúchame tú a mí
03:57A ver, escúchame
03:59Valeria
03:59Escúchame
04:01A ver, respira
04:03Respira
04:04Primero lo primero
04:07Cuéntame
04:07¿Qué fue lo que pasó?
04:09Tú siempre eres muy precavida
04:10¿Qué pasó?
04:12No, no, no, no
04:13No me acuerdo
04:14Es que no me acuerdo de nada
04:16No me acuerdo de nada
04:17Bueno, si no te acuerdas
04:17Entonces, ¿cómo sabes que mataste a alguien?
04:20Es que ahí estaba Juan Diego
04:22Estaba Máximo Gaspar
04:24Y ellos miraron al ciclista
04:25Y atropellado
04:26Y si me hubiera quedado
04:29Me hubiera llamado a una ambulancia
04:31Y nada les hubiera pasado
04:32Y él estaría vivo
04:33¡Por Dios santo!
04:34Baca la voz
04:35Tranquila
04:36Escúchame
04:37¿Qué está pasando ahí?
04:41No sé
04:42Llegó que quería hablar con usted
04:44Y que tenía algo que confesar
04:45Pero oye, don Revigio
04:46Se la llevó
04:46¿Pero qué dijo?
04:49¿Nada?
04:49Pues nada
04:49No alcanzó a decir nada
04:50Se fue
04:51Está raro, ¿no?
04:51Pues sí, estaba llorando
04:53No, y está gritando como loca
04:55Que algo de un ciclista
04:58No sé
04:59Se echaría
05:00Por favor, confía en mí
05:02Yo voy a hacer lo que sea justo
05:03Tranquilistata de tranquilizarte
05:07Espérame en el carro
05:08Por favor
05:08Por favor
05:10Por favor
05:12Confía en mí
05:13¿Confías en mí?
05:15¿Sí?
05:15Sí
05:15Ponle bien, Melina
05:25Que me pica mucho
05:26Según Fernando
05:28Es el único que sirve
05:29Oye, ¿no te dijo
05:30Cómo te contagiaste?
05:32No, no le pregunté
05:33¿Cómo?
05:35O sea, ¿no te da curiosidad
05:36Saber por qué terminaste así?
05:37¿Sí?
05:37¿Sí?
05:37¿Sí?
05:37¿Sí?
05:37¿Sí?
05:37¿Sí?
05:37¿Sí?
05:38¿Qué pasa, papá?
05:45¿Dónde estás?
05:47En la hacienda, ¿por?
05:48Necesito que te vengas
05:49Ahorita mismo a la comandancia
05:51Para llevarte mi camioneta
05:52¿Tu camioneta?
05:53¿Por qué?
05:54¿Estás bien?
05:54Después te cuento
05:55Mira, me estoy llevando
05:57A Valeria en su coche
05:58No te tardes
05:59¿Te puedo ayudar en algo?
06:23Perdóname
06:23Yo sé que no debería de estar aquí
06:25Y tampoco hablarte
06:27De...
06:31Qué linda te ves
06:33De buscar
06:35Qué estamos buscando exactamente
06:38Aparte
06:39Además de...
06:42Son muy buenos
06:43Sí
06:43Pues
06:46Fíjate que
06:48Perdí hace
06:49Algunos años
06:51Algo muy importante
06:53Algo que
06:55Amaba profundamente
06:58¿Tú crees que lo pueda encontrar?
07:03Es una mujer
07:04Muy guapa
07:07Noble
07:10Dulce
07:12Tiene la piel suave
07:18Y una mirada
07:21Sí
07:23Exactamente como esa
07:25¿Puedo?
07:31Sí
07:32¿Quién es?
07:38Mi abuela
07:39¿En serio?
07:40Es guapísima
07:42Te pareces muchísimo a ella
07:43Es lo más bonito
07:45Que me han dicho
07:46¿Es la verdad?
07:50La extraño mucho
07:51¿Estás seguro que
07:53No te ha dejado sola?
07:56Este
07:57Dije
07:57Me lo dio
07:58Justamente antes de morir
08:00Y no me lo quitaba
08:02Nunca
08:02Y un día
08:04Salí al mercado
08:05No sé
08:07Igual
08:07Y se rompió la cadena
08:08O algo
08:08Y
08:09No lo volví a ver
08:10¿Algo más
08:15En lo que pueda ayudarlo?
08:16No
08:17No, pasa
08:17Pasa, pasa, pasa
08:18Sí, no, ya
08:19Era eso
08:21Ok
08:21¿Se las va a llevar?
08:27No
08:28No
08:28Bueno
08:30Nos vemos
08:30María Ángeles
08:31Tu noviecita
08:40Estuvo
08:40Muy ansiosa
08:41Pregunta y pregunte por ti
08:43Sí, vi que me estuvo marcando
08:45Pero
08:45Isabel me tuvo ocupado
08:47Con lo de la campaña
08:48De Remigio
08:49Pues lo que sea
08:51Que hayas hecho
08:51Está funcionando
08:52Oye
08:54¿Real no se acordaba?
08:56¿No?
08:58No, de nada
08:58Hubieras visto su cara
09:00Cuando Max le dijo
09:01Que ella atropelló al ciclista
09:03Pues pasaron, güey
09:05¿Por qué le inventaron eso?
09:07Y yo ni siquiera se acordaba
09:08Cómo se llamaba
09:08Después de la porquería
09:09No, a ver, a ver
09:10A mí ni me digas
09:11¿Eh?
09:11Sabes que el creativo aquí es Max
09:13Yo solo
09:14Pues le seguí el juego
09:15Y ya
09:15¿Qué, güey?
09:19Yo no tenía noticias del ciclista
09:20Yo solo pensé que había sido el susto
09:22Y ya
09:22Ya viste que no
09:24Ahora Valeria piensa
09:26Que yo iba manejando
09:27Y que mató al tipo este
09:28La neta es que eso no está
09:30¿Supiste algo de la autopsia de Sofía?
09:40Ya revisé
09:40Y no hay indicios
09:42De que haya sido otra cosa
09:43Que no fuera un suicidio
09:44No hay signos de defensa
09:46O de ataque
09:47El salto fue voluntario
09:49¿Estás seguro?
09:50Es que no puedo aceptar
09:52Que Sofía se haya matado
09:53Esperaba algo distinto
09:55Algo que confirmara
09:57Mi intuición
09:58De que no fue suicidio
09:59Mi amor
10:02Lo que estaba viviendo Sofía
10:04Es algo muy difícil
10:06Tú lo debes de saber
10:09Mejor que nadie
10:10¿Nunca pensaste
10:13En algo así
10:14Cuando sufriste la caña?
10:16Sí lo pensé
10:17Y quise terminar con mi vida
10:19Pero el padre Gregorio
10:21Me fue convenciendo
10:22De que la vida tendría sentido
10:23Aunque en ese momento
10:24Yo no lo viera
10:25Y tenía razón
10:28Ahora creo que los que me dañaron
10:31Pueden pagar
10:31Que algún día
10:33Los van a encontrar
10:34Y esa esperanza de justicia
10:36Es lo que me ha mantenido vida
10:49Valeria
10:49No, papá
10:50No quiero
10:50Valeria, escúchame
10:51No, es que no
10:52Te dije que me quería quedar ahí
10:53¿Qué pasa?
10:54¿Qué pasa?
10:54¿Qué te pasó?
10:56¿Qué pasó, Lenicio?
10:57Nada
10:57Tuvo un accidente en el coche
10:58Pero está bien
10:59Nada más está un poco estresada
11:00Mi vida
11:01No quiero hablar
11:02Ya estás aquí en la casa
11:03Tranquila
11:04Mira, quédate con ella
11:05Que se dé un baño
11:06Con agua caliente
11:07Que se tranquilice
11:07No la dejes sola
11:09Yo voy a arreglar
11:10Unas cosas del coche
11:11Erwin
11:11¿Qué fue lo que pasó?
11:13Mamá, ahorita no quiero hablar
11:14Es que no me importa
11:15Es que no quiero
11:15No quiero
11:16Yo necesito saber
11:17Lo que fue lo que pasó
11:17No quiero, no, no, ahorita no
11:18Por favor
11:19Pa
11:20Parásito intestinal
11:22Déjame adivinar
11:23Necesitas dinero
11:25Sí
11:26¿Pues tú crees
11:26Que soy un cajero o qué?
11:29¿Crees que soy Jesús?
11:30Solo me llamas
11:31Cuando me necesitas
11:32Te voy a salir
11:33Con mis amigos, pa
11:34¿A dónde?
11:35Vamos a ir a comer
11:36Se le comeré
11:38Ahí está
11:38Para que les invites
11:39Oye
11:40¿Qué sabes
11:41De tu amiga Valeria?
11:42Vino hace rato aquí
11:43Y se la llevó su papá
11:44Ni idea, papá
11:46La verdad es que
11:47Valeria y yo
11:48No somos tan amigos
11:49¿Ah, no?
11:51Pensé que sí
11:51No, es que últimamente
11:53Ella está en sus
11:55Cosas
11:56Bueno, tú cuidadito
11:58Con las cosas
11:59En las que andas, ¿eh?
12:00Te doy un aventón, ¿quieres?
12:02Sí
12:02Voy hacia la hacienda
12:03Vamos
12:04Estudia en el carro, Muelas
12:07Que no quede rastro al vuelo
12:09Claro que sí
12:10Que hay un extra para ti
12:11Agradeciendo tu discreción
12:13Uh, así sí baila mi hija con el señor
12:15Dale pues
12:16O será el sereno
12:36Pero él se hacía bien su chamba
12:38No, ya, no
12:38Parece que te habías enamorado de él
12:40¿Qué hacen ahí?
12:42Bola de holgazanes
12:43Sentadotes hasta ahora
12:44Buenas
12:45Buenas, patrón
12:47Escúchenme bien
12:48Que mi padre dejó instrucciones muy claras
12:50De lo que hay que hacer
12:51Hay que seguir sus cosas al pie de la letra
12:53Sí, señor
12:54Vamos a empezar reclutamiento de nuevo
12:57¿Entendido?
13:00Sí, señor
13:01Van a ser puras mujeres
13:04Porque salió mejor negocio que los hombres
13:06¿Entendido, patrón?
13:07Prohibido
13:09Reclutar a menos de 50 kilómetros a la redonda
13:13Quiero que se vayan a los pueblos
13:16Que se vayan al monte
13:17Que se vayan a la sierra
13:18No podemos repetir el mismo error que la ciega esa
13:22Así será, señor
13:23No se preocupe
13:24Sí, desde que llegó con la chamaca esa se lo dije
13:26Pero no me hizo caso
13:27Bueno, tú ya pará
13:28Ya, ya, ya
13:29Como ustedes dos
13:31Tienen que aprender a trabajar juntos
13:34No me sirven para nada
13:36Si están viendo a ver cuál es más machín que el otro
13:38Está bueno, señor
13:40Pero eso sí vamos a necesitar más gente
13:43Ahora que no está Kiko
13:44Pues como que no nos damos abasto con la mercancía
13:46Y súmale todavía a los que van a llegar
13:48Para una chamba así
13:49Sí, sí vamos a necesitar que el equipo sea más grande
13:51Van a pedir si se ponen de acuerdo, ¿verdad?
13:56Qué bonitos
13:57Va a venir más gente
14:00Para que dejen de llorar
14:02Cada quien hace su chamba
14:05Y todos felices
14:05Vámonos
14:08Tú a ver si ya le paras a tus chismecitas, ¿no?
14:16Pareces vieja
14:17¿Cómo lo ven?
14:20¿Cómo ven al compa su nuevo jefe?
14:24No quiero hablar, don ma
14:25Bueno
14:27Al menos tómate el té que te preparó Bernarda
14:33Te aseguro que te vas a sentir mejor
14:36Lo que sea que esté pasando
14:39Tu papá y yo vamos a estar contigo
14:43Eres mi chiquita
14:47Y nunca te voy a dejar sola
14:49Mi niña
14:51Pase
14:58Buenas, señor Isabel
15:02Gracias por venir, Juan Diego
15:08Te voy a dejar un ratito con Juan Diego
15:13Y a lo mejor te hace bien platicar con un amigo
15:16Eh, mi amor
15:17Voy a estar abajo
15:21Cualquier cosa yo regreso
15:23Eh, te amo
15:26Gracias, mamá
15:34Val, vi que me estuviste marcando
15:40Ya no tiene caso
15:41Ya hablé con Máximo y Gaspar
15:43Mejor vete, por favor
15:45No, no, no
15:46¿Cómo crees?
15:48No te voy a dejar así como estás
15:49Tú sabes que yo te quiero
15:52Y te quiero ver bien
15:53Ahorita poco anda
15:55Me quiero dormir
15:56No quiero hablar con nadie
15:58Sé que me voy a quedar a cuidarte
16:01No más que trato de recordar lo que pasó
16:04A lo que hice no, no puedo
16:07No me acuerdo de su cara
16:11No entiendo por qué salió yendo
16:14Valeria, ya
16:18No tiene caso que trates de acordarte
16:21Fue un accidente
16:22Y hay que verlo así
16:22Como un accidente y pasan
16:24Y ya
16:24Juan Diego, date un hombre
16:27Entiéndelo
16:27Eso no se cambia
16:28Eso no se quita de mi cabeza
16:30Entiéndelo
16:31Eso no se quita
16:32No cambia nada
16:33Así
16:33Ya vete
16:34Déjame en paz
16:35No sé qué tenías la semana pasada
16:47Pero
16:48Tu carácter ha mejorado
16:50Y gracias por eso
16:52Hola
16:54Es que el sonido de ciertas voces
16:58Los relaja y
16:59¿Verdad?
17:01¿Verdad que sí, hermosa?
17:04Vengo de parte de Valeria
17:05Para ver cómo está Venecia
17:06Se le ve tranquila cuando le hablas
17:09Y tú tienes el don
17:10Bueno, hay muchas cosas
17:12Que no sabes de mí
17:13Y muchas que yo no sé de ti
17:15Parece que eso es lo que nos une
17:19Y para mí estos animales
17:23Son muy especiales
17:24Los caballos y yo
17:25Pues nos conocemos
17:27Desde que yo era chiquillo
17:28¿Qué es lo que más te gusta
17:30De tu trabajo?
17:33Los nacimientos
17:34Son algo mágico
17:36Ese momento
17:38El vínculo
17:40Entre una madre
17:41Y su cría
17:42¿Tú nunca has pensado
17:46Formar una familia?
17:52Le voy a avisar a Valeria
17:53Que su yegua está mejor
17:54Gracias
17:56Nunca había visto a la chiquis
18:02Tan afectada
18:03No te preocupes, mi amor
18:05Con el choque
18:07Siempre es así
18:09Cuando uno está joven
18:10Uno lo ve así
18:11Aparatoso
18:12Y exagera
18:13Pero ya se le va a pasar
18:14¿Estás seguro
18:15Que Valeria va a estar bien?
18:17No sé
18:18Remigio
18:19A lo mejor
18:20Mandarle a una terapia
18:21Les va a servir
18:22No, no, no
18:23¿Qué terapia?
18:23¿Y qué terapia?
18:24Hay que hacer esto
18:25Más grande de lo que es
18:26Lo único que vale
18:27Necesita es descansar
18:28Nada más
18:29Y tú y yo
18:30Nos tenemos que concentrar
18:31En la campaña
18:31No, no, no, no
18:32A mí ahorita
18:33No me interesa tu campaña
18:34En lo más mínimo
18:35Vi las encuestas
18:37Si vas
18:37Va hasta abajo
18:39Va raza repuntó
18:41No hay que decir nada
18:43Yo voy a ganar sí o sí
18:45A Pobre le gusta
18:48Que le hablemos
18:49Como si fuéramos iguales
18:50Como si padeciéramos
18:51De lo mismo
18:52Pues el eslogan
18:55Que mandaron
18:55De la agencia
18:56Está pésimo
18:57Remigio
18:58Un hombre cabal
19:00Para gobernador
19:00¿Qué es eso?
19:01Qué ridiculez
19:03Él tiene razón
19:06A ver, ¿qué te parece este?
19:10Sencillez
19:10Sin errores
19:11Remigio
19:12Para gobernador
19:13Sí, que comunique
19:17Quiero que la gente
19:19Sepa que
19:19Que no les vamos
19:21A robar sus impuestos
19:22Y que el pueblo
19:24Se dé cuenta
19:25De una vez por todas
19:26Que a diferencia
19:28De Barraza
19:29Yo sí soy
19:30Un hombre íntegro
19:31Pronto se van a dar cuenta
19:33Ya verás
19:34Cada vez hay más infectados
19:42Patrón
19:43Esta cosa corre
19:44Como pólvora
19:45La medicina
19:46Medio funciona
19:46Pero ya casi se acaba
19:48Fórmalos bien
19:49Y cuida
19:51Que no se vea nada
19:51A ver, derechitos
19:54Los quiero sonriendo
19:56Y bien bonitos
19:57¿Ok?
19:57Sonrisas
19:58Sonrisas
19:58Eso
19:59¿Qué pasó, Pablo?
20:01¿Qué hay, mi Javi?
20:02Bienvenido
20:02Gracias
20:03Mira
20:04Aquí está toda la mercancía
20:06La que escojas
20:07Vamos a ver
20:08Bájate la camisa
20:29No quiero gente enferma, Javi
20:42¿Me quieres ver la cara?
20:46Ahí me avisas
20:47Cuando tengas algo bueno
20:48Estamos bien apestados, patrón
21:01¿Qué va a ser?
21:03Popotitos
21:20Comisario
21:22Oye, tranquila
21:23No te asustes
21:24Quien te viera
21:25De pensar que te doy tus quedas
21:27Solo no lo esperaba
21:28Acuérdate que soy tu papito
21:30De eso prefiero no acordarme
21:32¿Por qué?
21:33Yo siempre te traigo en mi mente
21:35Es más
21:36Por eso tienes el trabajo que tienes
21:38Y mira
21:39Para que veas
21:41Como siempre pienso en ti
21:42Un regalito
21:44Supongo que debo
21:47Darte las gracias
21:48No
21:49No, no me des las gracias
21:51Solo te quiero pedir
21:52Un favorcito
21:53Mira, ven
21:54Lo que quiero es que
21:57Me hagas favor
21:58De checar a la señorita Valeria
22:00Cualquier cosa que haga
22:02Que diga
22:03Necesito que me traigas
22:04El chismecito
22:05¿Está bien?
22:06¿Sí o no?
22:07Sí
22:07Bueno
22:08Pues ejercitar
22:10Esos espaguetis
22:11Ándale
22:11Un, dos, tres, cuatro
22:14Con el
22:14Un, dos, tres
22:15Está chava
22:17Con todo esto
22:19Se me olvidó
22:20Lo de la prueba de ADN
22:21Perdón
22:21No, olvídalo
22:23Ahorita hay cosas
22:24Mucho más importantes
22:25Ya sé que tu padre
22:27No permitió
22:28Que te entregaras
22:29Yo tampoco
22:31Tuve el valor de hacerlo
22:32Decir la verdad
22:35Es lo único
22:35Que va a calmar
22:36Tu conciencia
22:37Decir la verdad
22:40Solamente dañaría
22:41La imagen de mi familia
22:42Y sobre todo
22:44La de mi papá
22:45Que es un buen hombre
22:48No puedo
22:50Arruinar
22:51Todo lo que ha hecho
22:53Todo lo que
22:54Él ha logrado
22:55Ve
22:58Ve lo que
22:59Él ha hecho
23:00Ve dónde está
23:02No se trata de él
23:04Se trata de ti
23:06Y de la familia
23:06Del ciclista que murió
23:08¿Y tú crees que yo
23:09No pienso en ellos?
23:12Ahorita es lo único
23:13En lo que pienso
23:14Una y otra vez
23:15Pero es que tampoco
23:18Puedo contradecir
23:18A mi papá
23:19Él solamente
23:22Busca a mi bien
23:23Nos pones en un pedestal
23:34Altísimo
23:34Pues es que tú también
23:35Te quejas de todo
23:36Todo es un problema
23:37Todo es un conflicto
23:37Todo afecta
23:38Está bien
23:39Pero es que también se pasa
23:40¿Cómo nos hacen ir?
23:41Yo soy muy buena
23:42Mira
23:42Hasta ahora que nos hizo
23:46Hola
23:47Oigan
23:48¿Ustedes saben
23:50Qué les pasa a Valeria?
23:52Es que la neta
23:54No sé
23:54Ha estado rara
23:55Y
23:55Y no sé
23:57Siento que algo está pasando
23:58Pues por qué no le corres
23:59A los aposentos
24:00De la princesa
24:00Y le preguntas
24:01Ándale
24:02Córrele
24:03Va a preguntarle
24:04A ver cómo estás
24:05Y de total
24:05Ya se agarraron
24:06Mucha confianza
24:07Y quién sabe
24:08Que otras cosas
24:09Se agarraron
24:09¿Qué te pasa, Shaquille?
24:11No manches
24:12En lugar de decir eso
24:14Deberías ayudarme
24:15Ella es tu amiga
24:15Amiga
24:17Pues sí, amiga
24:21Pues oye
24:23Yo sí te voy a ayudar
24:25Como tú me has ayudado a mí
24:26Entonces, ¿sí?
24:28¿Sí?
24:30De nada
24:31Vámonos ya
24:33Si quieres
24:35Yo puedo preguntarle
24:35De tu parte
24:36A ver cómo está
24:37¿En serio, Lina?
24:39Muchas gracias
24:40¿La ves aquí?
24:42No
24:42Vamos a trabajar ya
24:44Voy a ayudar
24:45Sí, perdón
24:46Permiso
24:47¿Se puede?
24:53Jasmín
24:54Qué bueno que llegas
24:55Para que me des tu opinión
24:57¿Qué te parece?
25:00¿Votarías por mí?
25:02Tenemos que hablar de Valeria
25:03Sé que atropelló un hombre
25:05Y lo mató
25:05No me parece justo
25:07Que le obligue a quedarse callada
25:08Para que no le echa a perder
25:09Su campaña
25:10Lo que pase con mi hija
25:12No es asunto tuyo
25:13Sí, sí lo es
25:14Valeria es mi cuñada
25:16Y es un ser bueno
25:17No me parece justo
25:18Que le obligue a consumirse
25:19Por no decir la verdad
25:20Yo, más que nadie
25:23Sé lo que le conviene
25:24A mi hija
25:25No nos hagamos tontos
25:26Ella quiso hacer lo correcto
25:28Y usted lo evitó
25:30Por no manchar
25:30Su carrera política
25:31Y por su egoísmo
25:33El ciclista murió
25:36Y si Valeria va a la cárcel
25:38También moriría
25:39Y eso
25:40No lo voy a permitir
25:42Pero
25:43Pero nada
25:44Así que es
25:46Que lo hice por mi campaña
25:47Estás muy equivocada
25:48Mi hija es lo más importante
25:50Que tengo en la vida
25:51Y yo la voy a proteger
25:52De todo
25:53Y de todos
25:53Aunque duela
25:56Se debe hacer lo correcto
25:58No te atrevas a darme
26:00Lecciones de moral
26:01No te atrevas a decirme
26:03Qué hacer
26:03Y qué no hacer
26:04Con mis hijos
26:04¿Sabes por qué?
26:06Porque tú no tienes hijos
26:07Por un hijo
26:09Se da todo
26:10Se da la vida
26:11Y si yo tengo el poder
26:13Para evitarle el dolor
26:14Lo voy a hacer
26:16¿Te quedó claro?
26:18Pues no estoy de acuerdo
26:19Con usted
26:20Hola
26:37Hola
26:38Marcela
26:39Sí
26:39¿Qué tal?
26:40Soy Fernando Fuentes Mancilla
26:41Hola Fernando
26:41Buenas tardes
26:42¿Cómo te va?
26:43Muy bien
26:43Qué bueno
26:44Oye
26:44¿Pudiste encontrar
26:46El dije que platicamos?
26:47Sí, lo encontramos
26:48¿En serio?
26:48Sí
26:49A ver
26:49Aquí lo tengo
26:51Gracias
26:52Está hermoso
26:54Sí
26:55Es justo este
26:57¿Feri?
27:00¿Mamá?
27:02Ay, qué monadita
27:04Me imagino que se lo vas a dar a Jazmín
27:07Mamá, ¿qué haces aquí?
27:09Ay, mi amor
27:10Vengo a ver al imbécil del Barraza
27:14Ok
27:15Eh, bueno
27:16Voy a pagar
27:17Ajá
27:18Nos vemos al rato, mi amor
27:20Sí, ma
27:20Te amo
27:21Me lo llevo
27:23¿Te lo llevas?
27:24Perfecto
27:25Ustedes tres venían en el coche con mi hija el otro día, ¿verdad?
27:35Les voy a dar esto
27:36Espero que sea suficiente para que se les olvide lo que pasó ese día
27:41Don Remigio, es que...
27:48Esto nunca pasó
27:49¿Entendido?
27:54La verdad es que...
27:59Para mí no es necesario
28:01Muchas gracias
28:02¿Sale, pues?
28:06Ya se pueden ir
28:11Gracias, Walter
28:23Te puedes retirar
28:24Cuando recibí tu mensaje
28:27Pensé que querías negociar tus condiciones
28:30Para declinar tus votos a favor de Remigio
28:34Eres increíble, Isabel
28:38De jovencita
28:39Por eso siempre te quise tanto
28:41Eres tan soñadora
28:43Merezco ser primera dama, ¿no?
28:47Por favor
28:48Tú siempre has sido una gran primera dama
28:51¿Pero qué te parece si cambias la frase por...
28:56Merezco dinero
28:59Y me vendes tu hacienda
29:02¿Por qué haría algo así?
29:04¿Y por qué no?
29:06El dinero es tuyo
29:07Tu padre te heredó esa hacienda
29:10Claro, pero...
29:12Remigio quiere hacernos creer lo contrario, pero...
29:15Remigio ha trabajado mucho por levantar la hacienda
29:18Remigio nunca ha trabajado
29:20Remigio sin ti no es nadie
29:24Es obvio que quien está detrás de su poder
29:27Bueno, por arriba de su poder eres tú
29:30La respuesta es no
29:37No te vendo la hacienda
29:39Bueno, dejemos las bromas
29:44Y hablemos de lo que es realmente importante
29:47¿Y qué es lo realmente importante?
29:51Evitarnos una contienda violenta por la gobernatura
29:57¿Cómo te atreves a pedirme que retiremos la candidatura de Remigio?
30:02Isabel, preciosa, no, yo jamás te pediría algo así
30:05Ah
30:06Mamá
30:24Solo Sofía y Dios nuestro Señor
30:36Conoce la verdadera razón por la que nuestra querida hija
30:40Prima, sobrina, nieta, amiga
30:43Decidió irse de nuestro lado
30:46Oremos por su alma y por su eterno descanso
30:50Ciertos de que goza sin ninguna restricción
30:54Del perdón y la misericordia infinita de Dios nuestro Señor
30:58En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
31:04Amén
31:05Señora
31:27Gracias por venir
31:31Y discúlpeme
31:33Fui tan grosera con usted
31:36Créame que entiendo perfectamente su dolor
31:39Si hubiera sabido cuando mi Sophie nació
31:44Que solo viviría 16 años
31:46La hubiera tenido igual
31:48Es lo mejor que yo he tenido en mi vida
31:51No te conocido
31:53Mi tomar Murré
31:54Mi calor
31:55Amén
31:56Más
32:00Khurri
32:01Ni
32:03Ni
32:03Ni
32:05Nó
32:05Ni
32:07Ni
32:09Ni
32:11Ni
32:12Ni
32:17C'est-à-dire que ça va ?
32:24Sientes ?
32:30Cárgalo.
32:32Un poquito.
32:35Un poquito.
32:47Es tuyo.
33:03Hola.
33:08Un poquito.
33:17Un poquito.
33:22Un poquito.
33:27Sous-titrage Société Radio-Canada
33:57Me arruinaste la sorpresa
33:58Ay, todo te lo arruino, ¿eh?
34:04Ay, qué romántico eres, amor
34:07Está precioso, mi amor
34:10Gracias
34:11Qué bueno que te gustó
34:11Oye, ¿me lo dejas ver?
34:13Sí
34:13Seguro te salió carísimo
34:17Está divino
34:18Sí
34:18¿Me pones por favor?
34:20Sí, claro
34:20A ver, a ver
34:23¿Y cómo que todo tu tipo?
34:27Qué tierno y amoroso eres, mi amor
34:34Gracias, mi amor
34:36Oye
34:37Me encanta
34:38Es, este, San Benito
34:40¿Sí sabes de San Benito, mamá?
34:42Sí
34:42Toma ya
34:43Está bien
34:44Oye, ¿qué onda, guapa?
34:50Hola
34:51¿Cómo estás?
34:51Ay, bien, pero quieren que esté doblando varios turnos
34:54Oye, felicidades, eso está padre, ¿no?
34:56Pues sí, pero es que ya no me está dando la vida
34:58Si sigo así voy a tener que renunciar a la hacienda
34:59¿Y eso es malo porque...?
35:03Pues porque no voy a tener casa
35:04No voy a tener dónde vivir
35:06Ya
35:06Bueno, pero ahorita no pensemos en eso
35:09¿Qué te parece si mejor te invito a cenar?
35:11Va, sí, vamos a ver unos taquitos
35:13¿Qué? ¿Qué? ¿Qué no?
35:15Híjole, es que no sé si en Paradiso haya tacos
35:18Cállate, cállate, pero hoy es carísimo
35:21Shaki, si yo gano 100 pesos, 99 son para ti
35:25¿Y tú de dónde sacaste tanto dinero en efectivo?
35:29Eh
35:29Apostando
35:33Sí, yo soy una clase de experto en eso de las apuestas
35:36Estoy muy bueno
35:37Vale, vamos
35:38Vamos
35:39Bueno, pues van muy bien, chicos
35:41Pero no se vayan a olvidar las planas, ¿eh?
35:43Porque si no me van a salir con que a Chuchita la bolsearon o algo
35:46Bueno, pues ya, nos vemos mañana, gracias
35:49Gracias, gracias a ustedes
35:51Que descansen
35:53Muchachos
35:54Santiago, llegando tarde a clase
35:57Sí
35:58Bueno, yo no voy a clases, maestra
36:01Bueno, pero siempre puedes llegar y saludar a la maestra
36:04Hola
36:06Qué pelado soy
36:07Qué peladísimo
36:08¿Cómo que hola?
36:10O sea, así, a secas, ¿no?
36:11Mira, para eso estamos las maestras
36:12Para enseñar, para corregir
36:14Uno llega y saluda de beso
36:17De beso
36:17¿Dónde están mis modales?
36:19Por supuesto
36:19¿Cómo has estado?
36:24Ah, he tenido mejores días
36:26Maestras
36:27¿Sí?
36:27¿Se queda a cenar?
36:29Ah, ¿sabes qué?
36:30Va
36:30Me muero de hambre
36:32A ver si le gustan las carnitas
36:34Uf, a mí me gusta todo
36:37¿Sí?
36:39Sí, todísimo
36:40¿Cenamos?
36:41Cenamos
36:42Sí, vamos
36:43Vamos
36:44¿Y a ti te gustan las carnitas?
36:48Me gustan las carnitas
36:49Sí
36:50Mijio, tengo un eslogan para la campaña maravillosa
36:55Sí
36:55Yo estoy contigo
36:57Contigo no, bebé
37:00¿Cómo?
37:01Así
37:01Yo estoy contigo
37:04Yo estoy contigo
37:06No, así te ves enojado
37:07No, no vas a captar a nadie
37:09A ver, entonces
37:10Yo estoy contigo
37:12Eso
37:13Ay, sí, mi amor
37:14Me gusta
37:14Tres cuartos
37:15Tres cuartos
37:17¿Qué quiere decir tres cuartos?
37:18O sea, no de frente
37:19Tres cuartos
37:22Perdón
37:24¿Estás bien?
37:25Perdón
37:25¿Estás bien?
37:25Perdón
37:26Perdón, Ángela
37:27Sí, sí, sí
37:27Estoy bien
37:28Gracias
37:33Gracias
37:34Gracias
37:35Perdón, perdón
37:37Perdón, perdón
37:38Perdón, perdón
37:38Perdón
37:39Perdón
37:40Perdón
37:41Perdón
37:42Perdón
37:43Perdón
37:46Perdón, perdón
37:48Perdón
37:52Juan, pese lo que pase, te prometo que estamos en el mismo equipo, ¿ok?
38:03Juan, lo agradezco infinito, pero es que la conciencia me está matando.
38:06Necesito que entiendas eso, por favor.
38:09Sí, pero te juro que nadie se va a enterar de esto.
38:13Juan, ese ciclista está muerto por mi culpa.
38:16Nadie nos vio. Aparte, nadie se acuerda de ese señor.
38:20¡Pero lo matamos, Juan Diego!
38:21¡Pero lo matamos! ¡Yo no sé si tenía familia o no!
38:24¿Y si no confesamos? Te juro, por Dios, yo también lo voy a matar.
38:45¿Por qué me cuidas? ¿Por qué siento que te importo?
38:48¿Me impostas?
38:52Mucho.
39:08Soy yo.
39:08Ya lo sé, si no, no te contesto hasta ahora.
39:12Es que no terminamos nuestra plática sobre Santiago.
39:16Me quedé pensando en eso.
39:18¿No se te hace mucha casualidad lo que ha pasado con él?
39:20Sí, así es.
39:23¿Y qué tal que lo estamos desperdiciando?
39:26No entiendo.
39:27Tal vez él también es una víctima de Remigio.
39:33Podríamos tener a un aliado en él, ¿no crees?
39:36María Ángel, por favor, perdóname.
39:59Mira, de verdad no sé en qué momento se arreglaron las cosas.
40:02Yo te juro que sí dijiste lo concreto.
40:03No tienes por qué comprarme nada, porque no somos nada.
40:08Por favor, perdóname.
40:10Déjame remediarlo de alguna forma.
40:13Ay, cállate.
40:14¿La vas a dejar?
40:15¿Te vas a divorciar?
40:19Solo dame un poco de tiempo, por favor.
40:23¿Tienes idea lo humillante que es esto para mí?
40:25No sabes lo que quieres, pero yo sí.
40:29Y esto no es.
40:30No.
40:31No, no.
40:50Merci.
41:20¿Rapidito?
41:23No, la silla es aquí.
41:26Ahí sale Toby.
41:27Dicen que es esa.
41:28No podemos entrar.
41:29Bueno, sí, rápido, porque es una casa de Neneco.
41:32Ok.
41:33Y de Neneco nada más.
41:34Neneco no está.
41:35Neneco no está.
Recommandations
42:44
|
À suivre
43:16
9:50
41:12
41:12
42:38
41:37
41:54
41:12
42:45
42:38
43:10
42:43
42:36
9:16
42:53
41:54
39:04
41:12
42:21