Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 7/6/2025
La serie es la secuela de la película original, la historia gira en torno al bebe Godzilla el cual es cuidado por el Doctor Nick Tatopoulos junto con un grupo de científicos pertenecientes al grupo HEALS, con la ayuda del Mayor Hicks, le darán una nueva misión a Godzilla, quien se encargara de proteger al mundo peleando contra monstros y criaturas mutantes que lo atacan y en específico a la Ciudad de New York.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Oye, Largo! ¡Vete de aquí! ¡Esta es mi cena!
00:15¡Lárgate de aquí! ¡No hay suficiente para...
00:45¡Conocida la serie!
01:15¡Suscríbete al canal!
01:45La serie
01:46Hoy presentamos Gato y Ratón
01:58¿No crees que ya es hora de que definamos nuestra relación?
02:03Escúchame, Audrey. ¿Recuerdas que no te había visto en tres semanas? Esto no es una relación exactamente.
02:09De eso hablo, Nick. No hay mucho lugar para el compromiso cuando estás persiguiendo monstruos por todo el mundo.
02:15¿O fuera de la ciudad, por trabajo?
02:18No se trata de señalar culpables. Muchas parejas con otras carreras encuentran el modo de hacerlo funcionar.
02:24Y también lo haremos.
02:31Lo siento.
02:34¿Dime, Elsie?
02:36Elsie Chauman. ¡Qué sorpresa!
02:38¿Qué? ¿Dónde?
02:42Muy bien. En veinte minutos.
02:44Escucha, esto no te va a gustar mucho.
02:47Audrey, tenemos que ir a la estación de inmediato.
02:49Animal Palotti, vaya sorpresa.
02:51¿Cómo está usted, doctor?
02:56¿Aceptas posponer la cita?
02:58¿Y tú?
02:59No entiendo por qué es necesario que nosotros vengamos aquí.
03:17Estábamos a punto de volver a abrir este pasaje cuando mis hombres hallaron esto.
03:21Sí, al principio pensamos que podía ser obra de algún indigente.
03:24Muchos viven aquí.
03:25Este es un problema para la policía o trabajo social.
03:30No lo creo, Monique.
03:34¿Ves esta mordida?
03:36Esto fue mordido de un solo golpe.
03:40Era...
03:41Era un monstruo.
03:43Con ojos grandes y...
03:45brillantes.
03:47Unos dientes enormes.
03:49Y garras.
03:51¿Pagaron en efectivo, sí?
03:52De temperatura estable en 12 grados.
03:566% a la baja del gradiente.
04:00¿Prefieres depender de un juguete?
04:03Nigel, no es un juguete, Monique.
04:05Él solo es café dorado con partes iguales de los diferentes minerales que se encuentran en cualquier parte del planeta.
04:10Ay, ¿jugaste con los protocolos de voz de Nigel otra vez?
04:14Uy, qué miedo tengo.
04:16Solo estoy perdiendo el tiempo.
04:18Tenemos que hablar, ahora.
04:24¿Por qué cuestionas todas mis decisiones?
04:28Perdóname, pero a veces me canso de ser la única profesional de este mal llamado equipo.
04:33Desórdenes sin freno, travesuras infantiles, la falta de liderazgo.
04:37Si quieres tomar tu barco e irte a casa, hazlo.
04:43Por favor, no te estoy pidiendo permiso.
04:46¡Nic!
04:47Nigel encontró algo.
04:50Más bien, algo encontró a Nigel.
05:01Ni siquiera saben que estamos aquí.
05:03Esta casa.
05:04No es sorprendente que la policía se rehúse a hacer comentarios de este y otros encuentros semejantes en las últimas dos semanas.
05:25Soy Audrey Jimmons, informando en vivo desde Manhattan.
05:28Le dije que Manhattan estaba lleno de criaturas.
05:30¿Por dónde voy allí, Bill? Estoy listo para ganarme un trofeo de 60 metros.
05:35Me estoy buscando, Hank.
05:40Debimos haber hablado con todos los locos del vecindario. Vámonos.
05:43No, aquí hay una historia animal. Puedo oírla.
05:46No sé, Dale, pero parece bastante malo.
05:59Ah, tú siempre te quejas.
06:01Excelente.
06:01Esto nos servirá de práctica.
06:05¡Están locos! ¡Vámonos!
06:07¡No te hagas miedo!
06:26¡No te hagas miedo!
06:26¡No te hagas miedo!
06:28¡No te hagas miedo!
06:58¿Cómo te caería un café?
07:20Tenemos a Godzilla a la vista.
07:24Todas las unidades diríjanse a la estación central.
07:28¿En serio quieres atrapar a Godzilla?
07:33¿Crees que vine por entradas para el cine?
07:42Ya caíste.
07:58Bueno, al menos está fuera de la ciudad.
08:14Apenas estoy reconstruyendo la ciudad.
08:16Y no me voy a sentar tranquilamente mientras ese monstruo la destruye.
08:21Nuestras opciones son limitadas mientras la ciudad no sea evacuada.
08:24No hay necesidad de eso, Mayor.
08:27¡Godzilla está destruyendo Manhattan!
08:29Solo está defendiendo su territorio.
08:31Si nos deshacemos de la rata, Godzilla también se irá.
08:34¿Cree que voy a arriesgar la seguridad de una gran metrópoli por su presentimiento?
08:38Mayor Higgs, ¿cuándo podría iniciar un ataque aéreo?
08:42En dos horas.
08:43Bien.
08:44Mientras se prepara, mi grupo se hará cargo de la rata y de Godzilla.
08:48Dos horas, hombre lombriz.
08:49Después será mejor que esté fuera de la línea de fuego.
08:51Tenemos que hallar el modo de sacar a la rata de la ciudad.
08:55¿Alguna idea?
08:56El flautista de Hamelin.
08:57¿Puedo preparar algo parecido a la ceromona para rastrearla?
09:00Sintetizaré un tranquilizante.
09:02Hola, Nick.
09:03Parece que perseguimos la misma historia.
09:05¿Podemos ir juntos?
09:06Haz de cuenta que es una cita.
09:07Lo siento.
09:20Alergia a las ratas.
09:24Esto no tiene sentido.
09:26Estoy captando señales de todas direcciones.
09:30Compañera.
09:31Vaya, vaya, vaya.
09:40Parece que los universitarios nos hacen competencia.
09:44¿Creen que es un juego?
09:46Claro que no, citadino.
09:47Es una cacería seria de un depredador serio.
09:50Pero no se anguste usted, señorita.
09:53Lo arreglaremos.
09:54Oh, sí.
09:55Por favor, protéjame.
09:56¡A un lado!
09:57¡A un lado!
09:58¡A un lado!
09:59¡A un lado!
10:01Excelente tiro, muñequita.
10:12Silencio.
10:14Subestiman la dosis.
10:15Está dormida, ¿cierto?
10:17Llamaré a Higgs.
10:18Hay que sacarla a la superficie.
10:19No tan rápido, vaquero.
10:21Este trofeo es nuestro.
10:23Lo siento.
10:23Esta es una anomalía científica y...
10:26Tiene que ser estudiada.
10:29Oh, oigan.
10:30Creo que hay suficientes ratas para todos.
10:50¡Cuidado!
10:51¡Cúbranse!
10:52¡No lo estuchen, amigo!
10:55¡Fuego!
10:55¿Quieres matarnos?
11:11¡No!
11:12Quédate aquí.
11:13No hay nada que puedas hacer.
11:15Dale.
11:16¿Bill?
11:16¡No!
11:16¡No!
11:19¡No!
11:23¡No!
11:23¡No!
11:25¡Rápido!
11:29¡Cállate!
11:29¡Estamos atrapados!
11:31¿Cómo viven ratas?
11:34¡Au!
11:35Monique
11:46Monique
11:56Monique
11:59Monique
11:59Monique
12:05Monique
12:22Aquí reconocedor bravo. Están entrando en el sector 9. Cambio.
12:35Bravo, avance. Se ven varios ruedores. Repito. Varios ruedores.
12:58Alerten al personal. En cuanto los bombarderos lleguen, iniciamos.
13:01Hicks Atatopoulos, saque a su equipo de inmediato. Repito, salgan de inmediato.
13:08Hola. Nick.
13:10Bueno, Nick.
13:11¿Recibes alguna señal?
13:12¿Con todas estas tuberías y acero? Es imposible.
13:16Casi han pasado dos horas. Tenemos que irnos.
13:19No. Nick está en alguna parte y no me iré sin él.
13:22En cualquier momento este lugar se convertirá en un gran cráter.
13:26Ve a la superficie y llama a Hicks.
13:28No te ofendas, niña, pero solo eres una observadora.
13:30Nick no querría que nos separáramos y tampoco que te dejáramos atrás.
13:34¿Qué parte de no, no entiendes?
13:40Adiós.
13:43Empiezo a entender lo que ve en ella.
13:45¡Ah!
13:58Estoy vivo.
14:00¡Oh! ¿Dónde estamos?
14:03Una guarida.
14:05Nuestras pequeñas ratas se han hecho un fantástico hogar.
14:08Aparentemente han reunido su siguiente alimento.
14:11Ah, sí. ¿Dónde está su alimento?
14:14¡Ay!
14:15Entre las enfermedades que seguramente portan y su gran apetito, Manhattan se convertirá en una sala de urgencias en unos días.
14:24La batalla se está acercando.
14:25Eso nos pone bajo el punto de ataque.
14:27¡Tenemos que salir de aquí!
14:29¡Oigan!
14:30¡Un túnel!
14:30Un maravilloso surtido de arcilla y rocas.
14:52Siempre tenando en el refrigerador en caso de visitas inesperadas.
14:55¿Por qué perder el tiempo en esa cosa?
15:01Puedo transmitir a través de Nigel.
15:03Elsie, no sé si puedes oírme o no.
15:05Pero estoy enviando una señal de frecuencia.
15:10No tenemos idea de nuestra ubicación.
15:11Si Randy puede localizar la señal, tal vez puedan descubrir exactamente dónde estamos y desde luego venir a rescatarnos.
15:17Empieza a localizarla ya.
15:19Reúnan lo que pueda ser útil como arma.
15:21Bengalas, linternas, lo que sea.
15:23¿Quién murió y te hizo rey?
15:25¿Quieres estar acá o prefieres sobrevivir?
15:32Reunión a 30 kilómetros del objetivo.
15:34¡Giggs a Totopoulos!
15:36¡Responda de inmediato!
15:39Las unidades están en posición.
15:41¡Nick!
15:44Comiencen a disparar.
15:47¿Por qué perder el tiempo?
15:49Somos patos de tiro al blanco.
15:51Escúchenme.
15:52¿Quieren salir vivos de aquí?
15:53No entiendo nada de lo que dices.
15:55¡Ya cállate, Dane!
15:56¿Qué hacemos, universitario?
16:01¡Vamos, muévanse rápido!
16:04A las criaturas subterráneas no les gustan las luces brillantes.
16:14¡Vamos, muévanse!
16:28¡Vamos!
16:30¡Gracias!
17:00¡Gracias!
17:30¡Primero objetivo perdido!
17:32¡Segundo eliminado!
17:54¡Kochiba!
18:00¡Gracias!
18:08¡Gracias!
18:10¡Gracias!
18:12¡Vamos!
18:30¿Todos están bien?
18:51Eso creo.
18:52Estoy bien.
18:53Tuviste suerte.
18:55Godzilla cerró la guarida de las ratas.
18:57Y con nosotros adentro.
19:01Abajo.
19:10¿Alguien respira todavía?
19:14Mayor, ¿cómo fue que nos encontró?
19:17Con un poco de ayuda de los aficionados.
19:20¿Me extrañaste?
19:34¿Un buen desayuno?
19:35Después de emboscar al alcalde...
19:42Y comenzamos todo de nuevo.
19:46Señor alcalde, odio enaltecerme, pero fuimos mis muchachos y yo quienes llevamos a esas ratas a la trampa subterránea.
19:52Sería adecuado de su parte que nos citara.
19:58¿Citarlo?
19:59Oh, claro que sí.
20:01Especialmente si esa es el arma que destruyó un gran edificio.
20:05¡Hombres!
20:06¡Muévase!
20:07¿Qué es lo que están haciendo?
20:08Gracias, Dean.
20:09Tal vez exagere la falta de liderazgo.
20:16Le haré saber eso.
20:17Hazlo.
20:18Y tendré que lastimarte.
20:20Muy bien.
20:23Enseguida, el secretario general llamó a conferencia de prensa en la ONU.
20:28Oye, Nick.
20:29Llamada urgente de Manila.
20:31Algo acerca de unas langostas gigantes.
20:33El barco estará listo en cinco minutos.
20:37¿Posponemos?
20:40Parece que va a ser una larga temporada de eso.
20:50El barco estará listo en cinco minutos.
21:20El barco estará listo en cinco minutos.

Recomendada