Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
nz60 Neighbours
  • 6/6/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00Oh, my God.
00:30Cain.
00:36I really am so sorry.
00:38I just can't believe he's gone.
00:40Not gone, murdered.
00:42Oh, that's true, then.
00:45Charity said, I just...
00:48It's true.
00:53Have you heard any more from the police?
00:56They're not done by me yet.
00:58Well, that's insane.
00:59I mean, whoever's hurt me has had enough of a head start
01:02without them wasting time on you.
01:04Yeah, well, I hurt him too.
01:06Yeah, but you didn't kill him.
01:07And everyone here knows that.
01:11Look, Cain, if there's anything I can do...
01:15Don't need your pity.
01:20Great.
01:21More people I need to tell.
01:24Well, I can, if you want.
01:29Right, I'll be up later.
01:30No need.
01:31I'll be up later.
01:32Come on.
01:38Tracy.
01:41Hey.
01:42How are you?
01:44Yeah, I'm...
01:45I'm Frankie.
01:48How's she doing?
01:49And she doesn't know.
01:52Not yet.
01:54I figured I'd give her one last decent night's sleep.
01:58I'm going to tell her today.
02:00Well, I can stick around and tell her with you, you know, if it helps.
02:05No, you've...
02:06You've done enough.
02:14Oh, still squatting, I see.
02:18True to form.
02:20Still in denial, I see.
02:22True to form.
02:27If you want me to go, I'll go.
02:28I will, Eric.
02:33I don't want to stay somewhere that I'm not wanted.
02:38Well, I guess it looks like I'm going then.
02:42I'm still going to get somebody in to come and help you.
02:46Good luck with that.
02:48Not that I want any help.
02:51Sophie was the only carer for miles around who...
02:54who could accommodate me at a decent rate.
02:59Yeah, I know.
03:02I guess I'll just have to get creative then.
03:06I wonder if, uh, Claudette would be up for it.
03:09You do no such thing!
03:11Well, you wouldn't be able to get rid of her as quickly as you did Sophie.
03:15Would she put you in your place in no time?
03:17She certainly would not.
03:19Right.
03:21Well, that's that then.
03:22I'm going to go and get some boxes and bags.
03:27And I'll be back to pack my stuff.
03:36Yeah.
03:42See you in a bit.
03:49I can't believe it.
03:52Do you know what? I knew something was wrong yesterday
03:53when Caleb answered my mum's phone and started fobbing me off.
03:56What happened to him?
04:00Someone killed him.
04:02What?
04:03How do they know?
04:05They found him in a lake.
04:08The same lake that the limo went in.
04:11And the way his body was, it proves it was murder.
04:12Who'd want to hurt Nate?
04:19It's...
04:19It's Nate.
04:23They're looking at Keane.
04:26No, Sammy, please.
04:27Just stay put.
04:32I can't be dealing with any more visitors.
04:34Not just any old visitor.
04:41No.
04:55No.
04:55No.
04:56I can't do it, Bix.
05:18Sorry.
05:21Sorry, I just...
05:23I don't want her to see me like this.
05:25No, you're okay.
05:28Vanessa's distracting her.
05:32Are you all right?
05:35No.
05:37I have to tell my little girl that her daddy's never coming home,
05:41and I'm meant to be strong for her, but...
05:45I loved him back.
05:48Despite everything.
05:53I know.
05:54Me too.
05:55How did we just give up on it?
06:00We didn't hear from him for months.
06:04I just thought Nate was being selfish,
06:07but I should have known he would never be that selfish,
06:11and he would never leave us like that.
06:16He's funky.
06:17I don't think that anyone expected Nate to end up killed.
06:22Except for the guy who did it.
06:25The same guy who told Nate he was no longer his son.
06:29who never wanted to see him again.
06:32No way, Tracy.
06:33There was just no way that Cain did this.
06:35You didn't see the way it went for Nate that day.
06:39He wanted to end him there and then.
06:41Yeah, he didn't.
06:42Yeah, he didn't.
06:43Yeah, because I was there.
06:44Because he couldn't.
06:45Mum!
06:46Mum!
06:47Come on, play with me!
06:49How do I do it?
06:51How do I break my little girl's heart?
06:57Do I break my little girl's heart?
06:59Do I break my little girl's heart?
07:04You got any packing tea?
07:08Drop the pretense if you want to stay, stay!
07:11Er...
07:12Sorry.
07:13Not how it works, Eric.
07:14Excuse me.
07:15You kind of kick us out every time I disagree with you.
07:20Well, what you expect me to do is just grin and bear it.
07:25No.
07:26I expect you to shout and grumble as much as you want,
07:30but don't threaten to make me homeless because it's not on.
07:40What's the point?
07:47Oh.
07:51With a straw.
07:52Very thoughtful.
07:54I'm sorry I'm being a pain.
07:56Do you want to try saying it without looking like someone's weed on your rug?
08:01I might need your help, but I'm not gonna beg for it.
08:05Who's asking you to beg?
08:07And I could use some company.
08:10But I'm not gonna be anyone's burden.
08:12Oh, the chance would be a fine thing.
08:17Eric.
08:20How many times have you taken me in over the years?
08:23How many times did you take Amy in?
08:27You were a dad.
08:28To her.
08:29Do you not think it would mean the world to me to be able to repay the favour?
08:32Oh.
08:34I'm a favour now.
08:35No.
08:36No.
08:37You're a cranky git who needs help and I'm offering.
08:40But I won't have you making us feel like I'm imposing.
08:42Which you do.
08:43Or interfering.
08:44And you are.
08:46I'm just a mate.
08:48Standing in front of another mate.
08:51Asking him to let her help him.
08:53No.
08:56Oh, my God.
08:57You are infuriating.
08:58I won't take your help.
09:03But I'll pay you for it.
09:08But you want me to be the new Sophie?
09:11No.
09:14Sophie was a pushover.
09:19Allowing me to chuck her out my first date.
09:22Oh.
09:23That won't do.
09:26So, is that a yes?
09:29You had me at pay.
09:33I'm so sorry, love.
09:38I'm so sorry.
09:46I just wanted to check in on Tracy.
09:49Erm.
09:50Now's not a great time.
09:51She's telling Frankie.
09:55She's too young.
09:58I need to go.
09:59Yeah, Aaron, we should, we should go too.
10:04I don't need to go up to the farm anyway.
10:07Well, I'm not sure that's the best idea.
10:09I need to see Arkane.
10:10Yeah.
10:11But does he need to see you?
10:13Like, he's not the type to want pity and casseroles, is he?
10:16He might just need some privacy too.
10:18He's family.
10:19And you heard what Mackenzie said.
10:20The police are treating him like a suspect.
10:21So, yeah.
10:22I need to see if he's alright.
10:23Oh, yeah, yeah, yeah.
10:24Of course.
10:25You go ahead.
10:26Find out what you can.
10:28And what he needs.
10:30I'll be at home if you need me.
10:44Sarah.
10:46Ooh, perfect timing.
10:48Do you really reckon this is a good idea?
10:50Yeah, call her again please.
10:51Look, I don't want to be involved in this baby fight.
10:53Just call her.
10:54Go on.
10:55Sarah.
10:58What?
11:02Happy birthday to you.
11:08Happy birthday to you.
11:10Right, can we not?
11:12Look, I know what you're trying to do.
11:14Huh, sing badly.
11:15No, you're trying to soften me up.
11:16No, I'm not.
11:18I just don't want your 20th to be completely rubbish.
11:20Right, well, even if I cared, I'm not about to celebrate with you, am I?
11:23Sarah, come on, just because we happen to disagree on...
11:26Please.
11:27Please.
11:28Can we not fight today?
11:30Not today.
11:34Sorry.
11:35Sorry.
11:36I've...
11:37I've been with Tracy.
11:38And she's telling...
11:39She's telling Frankie about Nate.
11:42Oh, God.
11:43How do you even begin to tell a child that...
11:46their parents died?
11:48Does that take it mean?
11:49No, of course it wasn't.
11:52I don't think she meant it like that.
11:53Oh, no, she did.
11:55But tough, because I still want a baby and I'm gonna do whatever it takes to have one, so...
12:02I don't wanna talk about it.
12:07Well, then don't.
12:09I just...
12:11I don't know how to...
12:14feel.
12:16No.
12:18It's not about knowing.
12:22You're just feeling.
12:24Whether you like it or not, it's not something you can...
12:28decide on.
12:29It just...
12:31is.
12:33Oh, Cain.
12:37I'm so sorry, mate.
12:42Listen, just a heads up.
12:43The police are here.
12:46Mr Dingle.
12:47We have a warrant to search the house and grounds.
13:02The police are here.
13:03The police are here.
13:04The police are here.
13:06The police are here.
13:07The police are here.
13:08The police are here.
13:10The police are here.
13:12The police are here.
13:14Nate dying just shows us any of us could go at any point.
13:16Does that mean nobody should have kids, ever?
13:18We just keep going round in circles, Sarah.
13:21There's a huge difference between knowing you'll probably be around to see your kid grow up and...
13:25knowing that you...
13:26probably won't.
13:27Mum?
13:28No, I'm sorry.
13:29Look, I hate this, okay?
13:30I hate what she's having to face.
13:32But, Sarah, you don't have the same kind of future that the rest of us do.
13:35You just don't.
13:36Look, I know the risks and I'm sick of telling you that.
13:39And yet you'd still put your child through the unthinkable.
13:42Have someone have to tell them one day that...
13:45their mummy's died and...
13:47before they barely even get a chance to get to know you.
13:51Mac, please tell her how awful this is.
13:53For Tracy and Frankie.
13:54Please, just tell her.
13:55Charity.
13:57Look, you are using Nate's death against me and that is not fair, Graham.
14:00No, it's not, Mum.
14:01And who knows?
14:02I might have 20 years left or more, even.
14:04Or...
14:05Or less.
14:07Well, no, I didn't mean that.
14:08Yeah, you did.
14:10And do you know what?
14:11Yeah, you might be right.
14:12But listen, I just want as long as possible with my child,
14:14which means I have to start now.
14:16And I would love your support, but I don't need it, okay?
14:18And I will do this without you if I have to.
14:20What's going on?
14:35Hey, what the hell are you doing?
14:36They haven't said why.
14:37Or what they're looking for.
14:41All clear.
14:42Let's go.
14:46Are you gonna tell us what's going on?
14:49We've been over Mr. Robinson's phone records
14:51and your story about contacting your son holds up.
14:54Yes, like we told you yesterday.
14:56So why are you turning our home upside down
14:58instead of looking for a real suspect?
15:00Your husband's still a person of interest.
15:03Why would he call his son if he knew he...
15:05if he knew he was dead?
15:07Some murderers contact the victim's phone after the fact
15:10to cover the tracks.
15:12And you lying about the last time you saw your son
15:14hasn't helped your case.
15:16You still haven't told us what you're looking for?
15:20His phone?
15:21We believe the killer held onto it.
15:24Well, that'll be halfway across the country now, won't it?
15:26Can't you track it?
15:28We did.
15:30And you tracked it here?
15:31Not precisely, no.
15:33Since you last saw your son,
15:34his phone's only been switched on a few times.
15:37and each time within half a mile of the village.
15:41So whoever did this is local?
15:43We don't know.
15:45But they only use the phone near here?
15:47Yes.
15:49So the murderer could still be in the village?
15:51We can't rule it out.
15:57She can't do this.
16:01Why not?
16:02Because it's not safe.
16:05Okay.
16:07Um...
16:10Sarah...
16:11will have thought about that.
16:13She'll have gone over every...
16:15every scenario.
16:17And she still wants it.
16:19And to be honest,
16:20I think she needs it.
16:21Too.
16:24Don't lose her.
16:26Then don't.
16:28This isn't some teenage strop.
16:30It's real.
16:32And she's an adult.
16:36What if she goes through with it and damages her health?
16:40Or...
16:41What if the kid's not healthy?
16:42Or what if she struggles to carry?
16:45Charity life is what if.
16:50And Sarah's gonna do this whether you're on board or not.
16:53Do you really wanna turn your back on her now?
16:55Hey.
17:03Where's Frankie?
17:05Asleep.
17:06Upstairs.
17:08Confused.
17:10I'm gonna go back up there.
17:11I don't want her to wake up alone.
17:13Okay.
17:14Um...
17:15I've just come from a call out.
17:17I saw a police car pulling out of Butler's Farm.
17:22They've been questioning Cain again?
17:24I don't know.
17:26Mac reckons Cain's been in bits, right?
17:28But...
17:30Well, that could just be guilt as much as anything, couldn't it?
17:33Who knows?
17:35Something doesn't sit right, V.
17:39Tracy, what are you doing?
17:41Your daughter needs you.
17:42Don't you think I know that?
17:44She also needs her dad.
17:45And someone took him from us.
17:47I need some answers.
17:55I'm here for you now.
18:20Whatever you need.
18:25Noah, give us a sec, would you?
18:29Please.
18:36You need to lay off her.
18:39Gosh.
18:40I'm everyone's favourite human today.
18:42I'm done arguing with you.
18:44Good.
18:46Me too.
18:48Mac's giving me a clip round the ear.
18:50Too right.
18:51Look, I don't want you feeling desperate, Sarah.
18:55Okay?
18:57So if you're doing this...
18:58I am.
19:00Well then, let me pay.
19:03What?
19:04But you...
19:05You hate all of this.
19:06Yeah.
19:07But I love you.
19:09So much.
19:10And if this is what you need to feel supported, well then.
19:13Thank you, Gran.
19:14Hey.
19:26Hey, I'm so sorry about Nate.
19:28Oh, no.
19:29These aren't those sorts of tears, but thanks.
19:31Has there been any news about who could have done this?
19:34No clue yet.
19:36But when Cain catches up with him, they'll wish they were never born, I'm sure.
19:38Yeah.
19:45No way.
19:47The police surely can't think there was someone round here.
19:49Like, who would do that?
19:50We can't start casting us persons.
19:54Oh, Tracy.
19:56How did it go with Frankie?
19:58What did the police want with you?
20:00What to Serge's place?
20:02Yeah, they were...
20:03They were looking for Nate's phone.
20:04It's always been nearby.
20:06Every time it was turned on and off.
20:09That must have been who texted the day left and answered my call on his birthday.
20:13They only ever used the phone within half a mile of this village.
20:16So it's probably someone we know.
20:18Have you any idea who?
20:21I do, yeah.
20:23Who?
20:25You, Cain.
20:28You didn't tell the police that you'd beaten Nate until he bled, did you?
20:32And now I can't stop wondering how far you would have gone if I hadn't been there.
20:36You what?
20:37You've basically ignored me since he disappeared, but as soon as you hear that I am desperate enough to steal, suddenly you can't do enough for me and Frankie.
20:46Because he was worried about yours.
20:48Because you're guilty.
20:51You pretended he answered his phone on his birthday.
20:54Pretended?
20:55You weren't lying then.
20:56How do we know he is not lying now?
20:59Well, we all know.
21:00I don't!
21:01And now with his phone being close all this time, it tells me everything.
21:05And what's that?
21:07Look, you wanted Nate gone for good and we all know what you're capable of.
21:12And Nate...
21:14Nate, he came for your family.
21:16Nate was my family.
21:17But you never really treated him like that, did you?
21:19Not properly.
21:20Right, Tracy, come on.
21:21And now you're this perfect grieving father.
21:24I mean, why would you pretend that you're something you're not unless you did it?
21:29I am glad the police are after you because I know.
21:33I know you are the one who killed Nate.
21:37And you're gonna go down for it.
21:38I'm gonna go down for it.