Josue y La Tierra Prometida Capitulo 58

La reina soy yo

Josue y La Tierra Prometida Capitulo 58 #JosueyLaTierraPrometida

Transcript

00:00:00You, your woman inalcanzable, and all her friends were together for below the earth, in the same journey.

00:00:11No sé qué hacer, padre. Esta situación llegó a su límite.

00:00:15Pues entonces ve pensando que es momento de dejar...

00:00:18¡Ni pensarlo!

00:00:19Mujeres sobran en el mundo, eres joven, en una semana estarás enamorado de nuevo.

00:00:24No es tan sencillo. Sé que puedo tener a otras mujeres, las más nobles, las más bellas.

00:00:29Lo que me incomoda es que por primera vez en la vida siento amor de verdad.

00:00:34Papá, tú no sabes porque tú no sabes amar.

00:00:36Lo sé mejor que tú, hijo. He vivido más. He amado más que tú.

00:00:46A un amo.

00:00:47Pero eso no importa. Tienes que salir de esta ciudad lo más rápido posible para no perder tu propia vida.

00:00:57Aunque quisiera.

00:00:59Khaleesi seguramente pondrá guardias a vigilarme.

00:01:03Mañana tendremos una gran oportunidad.

00:01:05Vamos a atacar a los hebreos. Yo estaré al mando.

00:01:08Podré hacer que te separes del grupo y escapes sin que nadie se dé cuenta.

00:01:13Hijo, escucha lo que te estoy diciendo.

00:01:19Salva tu propia vida.

00:01:22Huye de Jericó. Nunca más vuelvas aquí.

00:01:26Tal vez sea tu última oportunidad, hijo.

00:01:31¡Oh! Pero ustedes sí que tienen buen gusto.

00:01:36Todo es muy lindo.

00:01:38Son regalos maravillosos.

00:01:40No tenían por qué haber sido tan amables conmigo.

00:01:48Tanta generosidad.

00:01:50Me hace querer llorar.

00:01:52Vas a llorar cuando sientas el peso de mi mano.

00:01:55¿Qué dijiste, Samara?

00:01:58Dijo que el vestido se verá lindo en ti.

00:02:01También lo creo.

00:02:02Lo usaré con mucho gusto.

00:02:05Muchas gracias.

00:02:06Gracias.

00:02:10Tía Leia, Samara, ¿ustedes ya conocieron a Dara?

00:02:15Shalom, Aruna.

00:02:18Ya, ya nos conocimos.

00:02:20Yo, yo me presenté con las dueñas de la casa.

00:02:23Y la señora Leia está muy contenta de tenerme como su sierva.

00:02:27Nos estamos entendiendo bien.

00:02:30¿En serio?

00:02:31¿Segura que no hay ningún problema, tía Leia?

00:02:37No.

00:02:39Acepté ayudar a esta...

00:02:41Esta mujer.

00:02:44¿Por qué la sorpresa?

00:02:46Tú, mejor que nadie, deberías saber lo generosa que soy.

00:02:52Además, es una decisión de Gemuel.

00:02:53Tengo que respetar los deseos de mi marido.

00:03:00Ella salvó la vida de tu tío.

00:03:03Y estoy agradecida por eso.

00:03:04Qué gusto oír eso.

00:03:06Es decir, me hace feliz que la presencia de a Dara les agrade.

00:03:11La conocí hace poco tiempo, pero su historia me conmovió.

00:03:16Qué bueno que todo acabó bien.

00:03:17Si me permiten, me gustaría acostarme.

00:03:25Buenas noches.

00:03:36Bebe, Libana.

00:03:38Te va a ser bien.

00:03:38Gracias.

00:03:40¿Qué está sucediendo, amiga?

00:03:41¿Por qué estás así tan nerviosa?

00:03:43Cuéntame.

00:03:44Tal vez yo podría ayudar.

00:03:45Me encantaría, Jessica, que pudieras hacer algo, que existiera una solución al problema que estoy viviendo,

00:03:51pero yo nunca me imaginé en esta situación.

00:03:55Y no sé qué voy a hacer si continúo así.

00:03:57Creo que voy a acabar en lo que siento.

00:03:59Calma, Libana, calma.

00:04:01No sé qué es, pero todo puede resolverse.

00:04:03Me involucré con un hombre de otra tribu.

00:04:06Libana.

00:04:08¿Qué hiciste?

00:04:10¿Por qué cometiste semejante locura?

00:04:13Eso está prohibido.

00:04:14Lo sé.

00:04:17Pero me enamoré en Jessica.

00:04:20Hice todo para tratar de evitarlo.

00:04:22Lo juro, lo hice, pero fue más fuerte que yo.

00:04:25¿Quién es ese hombre?

00:04:26Es Makhir, de la tribu Manasés.

00:04:29Ay, no, Libana.

00:04:31¿Alguien sospecha de lo que pasa?

00:04:33Mi padre y Rune.

00:04:34Ellos tienen dudas, pero pronto estarán seguros.

00:04:37¿Y qué va a suceder conmigo?

00:04:39Tienes que terminar esa relación, Libana.

00:04:42No puedes seguir encontrándote ni hablando con Makhir.

00:04:47Aléjense antes de que pase lo peor y cásate lo más pronto posible con Rune.

00:04:51No, no, no puedo, Jessica.

00:04:53No puedo casarme con otro hombre.

00:04:56Tiene que ser Makhir.

00:04:58Libana, querida.

00:05:02No hiciste lo que estoy pensando que hiciste, ¿verdad?

00:05:06¿Tú no te entregaste a Makhir?

00:05:12¿Te entregaste?

00:05:14¿Y ahora, Jessica?

00:05:16¿Qué hago?

00:05:20Makhir quiere huir conmigo.

00:05:22Me dijo que podemos comenzar otra vida lejos del campamento.

00:05:25Esa es una completa locura.

00:05:27Él dijo que es mejor el exilio que tener que vivir separados.

00:05:31Que nosotros dos podemos ser felices.

00:05:36¡Makhir!

00:05:43¡Caramba!

00:05:46¡Ay!

00:05:48Creo que comí de más.

00:05:50Esto estaba muy bueno.

00:05:52Ustedes, los hebreos, tienen una comida muy sabrosa.

00:05:57¡Ay!

00:05:58Creo que tendré que cuidarme o voy a engordar.

00:06:01Ahora, si me permiten, señoras, me voy a acostar.

00:06:07Me voy a mi cuarto.

00:06:08¿Cómo que a tu cuarto?

00:06:10¿De qué estás hablando?

00:06:12El señor Kemuel dijo que tenía un cuarto vacío.

00:06:15Que era de un tal Tobías.

00:06:17Y que él ya no lo estaba usando.

00:06:19¡Ese tal Tobías!

00:06:21¡Es mi hijo!

00:06:21Y él está afuera, pero volverá pronto y va a necesitar el cuarto.

00:06:26¿En serio?

00:06:28¡Ah!

00:06:29¡Qué excelente noticia!

00:06:31Me imagino que el cuarto es muy cómodo entonces.

00:06:34Y cuando tu hijo vuelva, consigues otro lugar para él.

00:06:40Buenas noches.

00:06:41¿Oíste eso, mamá?

00:06:51Esta maldita piensa que esta es su casa.

00:06:56¡Ah!

00:06:57Cananea, maldita.

00:07:01Pero esto no se va a quedar así.

00:07:04Pon atención, Ivana.

00:07:06Escucha lo que te voy a decir.

00:07:07Tú no puedes huir con Makir.

00:07:10¡No hagas eso!

00:07:11¡Te arrepentirás por el resto de tu vida!

00:07:13Pero yo lo amo.

00:07:15Después de todo lo que pasó entre nosotros, yo no puedo quedarme aquí.

00:07:18Puedes.

00:07:18Puedes y debes.

00:07:20Sé que es difícil.

00:07:21No puedo ni imaginar mi vida si Salman fuera de otra tribu.

00:07:24Y yo no pudiera estar con él.

00:07:26Pero es la ley.

00:07:27Y tenemos que obedecer.

00:07:30Debiste haberlo evitado, Ivana.

00:07:31¿Por qué no viniste a hablar conmigo antes?

00:07:33Porque tenía vergüenza, Jessica.

00:07:35Y aún la tengo.

00:07:37¿Tú de verdad crees que debo olvidar a Makir?

00:07:43Sí.

00:07:44Olvídalo y aléjate de él.

00:07:46No consideres la propuesta que te hizo.

00:07:48Por más que hoy lo ames.

00:07:52Imagina cómo será su vida en el desierto.

00:07:54Lejos de tu familia, de tu pueblo.

00:07:58Él también lo va a resentir.

00:08:00¿Y quién asegura que tu amor va a durar para siempre?

00:08:03Yo lo aseguro.

00:08:04Jessica, yo lo amo demasiado.

00:08:09Ay, querida, cómo quisiera tener el remedio para tu dolor.

00:08:13Pero la única solución que veo es esta.

00:08:18Aléjate de Makir.

00:08:20Mírame.

00:08:21Cásate cuanto antes.

00:08:22Estamos perdidas, mamá.

00:08:37Esta mujer va a acabar con nuestras vidas.

00:08:40Esta cananea ordinaria es mucho más astuta de lo que imaginaba.

00:08:44Nos engañó por completo.

00:08:45Estamos en manos de esa sabandija, cínica, sin ninguna vergüenza.

00:08:51Un plan perfecto, que no podía salir mal.

00:08:55Pero falló.

00:08:56¿Qué esperar de un cananeo?

00:08:58No vale nada.

00:09:00Pensándolo bien, mamá, nuestro plan tal vez no haya fallado.

00:09:04No entiendo, hija.

00:09:08¿Viste cómo llegó Aruna?

00:09:10Ella estaba triste, abatida, desconsolada.

00:09:14Yo creo que ella y Josué se separaron.

00:09:16Tiene que haber sido eso.

00:09:17No existe otro motivo.

00:09:19O ella estaría radiante por la llegada de su madre.

00:09:22Tienes razón.

00:09:23Es verdad.

00:09:24Tenemos un problema por resolver ahí, en el cuarto de Tobías.

00:09:28Pero por lo visto conseguimos nuestro objetivo.

00:09:32Acabamos con el romance de Josué y Aruna.

00:09:36De cualquier manera, solo estaré feliz cuando esté segura.

00:09:40Voy a ver cómo está la desabrida.

00:09:42Veré si le saco alguna información a esa tonta.

00:09:44Hazlo.

00:09:46Yo veré si logro descubrir mejor cuáles son las intenciones de esa rata del desierto traidora.

00:09:54¿Aaruna?

00:10:05Hola, Samara.

00:10:07¿Está todo bien?

00:10:09Te noté medio abatida cuando llegaste.

00:10:11No te preocupes, estoy bien.

00:10:15¿No parece?

00:10:17No me gusta verte así, Aruna.

00:10:20¿Puedes confiar en mí?

00:10:22No es nada, Samara.

00:10:24Solo necesito estar sola un poco y descansar.

00:10:28Hoy, el día no fue nada fácil para mí.

00:10:32¿Acaso te pasó algo malo?

00:10:36Nada que el tiempo no cure.

00:10:39Estoy muy preocupada por ti, Aruna.

00:10:42Pero si así lo prefieres...

00:10:45Está bien.

00:10:47Voy a dejarte sola.

00:10:48Si necesitas algo, puedes hablar conmigo, hermanita.

00:10:53Yo estaré siempre a tu lado.

00:10:56Gracias por entender, Samara.

00:10:59Te aseguro que mañana despertaré mucho mejor.

00:11:01Es tu turno.

00:11:05Es tu turno.

00:11:31No sé, Rav.

00:11:34Yo nunca imaginé encontrar en Jerico a alguien como tú con tanta fuerza, con tanta fe.

00:11:39No me veas así.

00:11:41No me veas como si fuera el último encuentro en nuestras vidas.

00:11:44Porque no lo es, no lo va a ser, no lo será.

00:11:45No lo será.

00:11:46Yo volveré.

00:11:48Volveré a buscarte, Rav.

00:11:49Recuérdalo siempre.

00:11:50Be.

00:12:06Be.

00:12:09Adios, Rob.

00:12:10Cuidado. Cuidado. Cuidado.

00:12:22Hasta pronto. Hasta pronto, Salmón.

00:12:32Salmón. Salmón.

00:12:37Parecías estar muy lejos de aquí.

00:12:41Disculpa.

00:12:43Te traje esto. Para que te comas todo.

00:12:46No era necesario.

00:12:47Claro que sí.

00:12:49Quería venir antes, pero Livana pasó por mi casa y me interrumpió.

00:12:53Pobre, está muy alterada.

00:12:56¿Qué le sucede? ¿Algún problema con él, Idad o Laila?

00:13:00No, no, nada de eso.

00:13:03Cuestiones del corazón, amores imposibles.

00:13:07Esas cosas que afectan tanto a las mujeres causadas por ustedes los hombres.

00:13:11Pero si ella sigue mi consejo, todo estará bien.

00:13:14Amores imposibles, ¿eh?

00:13:17Sí, muy diferente al nuestro.

00:13:19Esto no se quedará así.

00:13:47Yo mato.

00:13:48Yo acabo con esa ramera.

00:13:50Acabarás con quien, Khaleesi.

00:13:51Marek.

00:13:54Estoy aquí esperando, esperando, desde que el sol se puso.

00:14:02¿Puedo saber dónde estabas a esta hora de la noche?

00:14:04Yo.

00:14:05Esa impresión mía o le estás ocultando algo a tu marido.

00:14:11De hecho, ¿de quién hablabas en realidad con tanta rabia?

00:14:14¿Con quién quieres acabar?

00:14:15Vamos, Marek.

00:14:17¿A quién odiaría la reina de Jericó con todas sus fuerzas?

00:14:21Exactamente eso me estoy preguntando, Khaleesi.

00:14:24A los hebreos, Marek.

00:14:28A los hebreos.

00:14:30A esa peste.

00:14:32Esos salvajes que quieren destruirnos.

00:14:34Ah, ya entendí.

00:14:38Los hebreos.

00:14:43Estuve en el templo todo este tiempo, pidiéndole a los dioses que maten a nuestro enemigo.

00:14:49Que acaben con Josué y con todo su pueblo ridículo.

00:14:53Nunca está de más de mostrarle devoción a nuestros dioses, ¿no?

00:14:58Pero no solo estaba pidiendo por muerte y destrucción.

00:15:04Ah, no.

00:15:06También agradecía a Baal, a Serah, a Yastad.

00:15:09Y puedo saber por qué.

00:15:10Claro.

00:15:12Por el marido maravilloso y sensual que tengo.

00:15:18El gran rey Marek.

00:15:19Eso.

00:15:20Así se habla, Khaleesi.

00:15:27Te echan mucho de menos.

00:15:30Si no fuera por los hebreos, pasaría los días y las noches a tu lado.

00:15:34Malditos hebreos.

00:15:37Ahora te daré una prueba de la suerte que tienes por estar casada con el gran Marek.

00:15:43Esta noche será solo nuestra, Khaleesi.

00:15:50¡Qué alegría!

00:16:04Quiero tenerte a mi lado todos los días.

00:16:08Ay, Josué, has conquistado mi corazón.

00:16:10Siempre soñé con casarme, tener hijos, formar una familia.

00:16:16Pero nunca imaginé que viviría un amor tan fuerte y verdadero como el nuestro.

00:16:21Voy a cuidar de ti, Aruna.

00:16:24Te voy a proteger y no dejaré que algo malo te pase.

00:16:29Y te voy a hacer feliz solo para ver tu sonrisa todos los días.

00:16:32Y yo estaré siempre a tu lado.

00:16:35Siempre.

00:16:35¡Suscríbete!

00:16:36¡Suscríbete!

00:16:37¡Suscríbete!

00:16:39¡Suscríbete!

00:16:40¡Suscríbete!

00:16:53¡Suscríbete!

00:16:54Elin.

00:16:55Elin.

00:16:56Elin.

00:16:57Elin.

00:16:58Elin.

00:16:59Elin.

00:17:00Elin.

00:17:07Perdóname por no poder cumplir mi promesa, Josué.

00:17:10Perdóname.

00:17:12Elin.

00:17:13No lo puedo entender.

00:17:23Why, Aruna? Why?

00:17:53Raab?

00:17:57Sandor, ¿qué estás haciendo aquí?

00:17:59Necesito hablar contigo.

00:18:00Ahora no puedo. El mesón está lleno.

00:18:03Es importante. Puede ser la última vez que nos veamos.

00:18:11Creí que el cliente misterioso no quería encontrarse con Raab aquí en el mesón.

00:18:17Sí, por lo visto el cambio de idea, ¿no?

00:18:19Ay, Farduk. Quisiera tener la misma suerte de Raab.

00:18:25Un hombre guapo, enamorado de mí, queriendo llevarme lejos.

00:18:29Sí, muy lejos.

00:18:32Lleva este asado a la mesa de aquel lado de la columna.

00:18:36Es el lugar más lejos al que irás hoy.

00:18:38Ay, Farduk, ¡qué falta de romanticismo!

00:18:40¡Gamba!

00:18:41Sandor, ya te dije que no puedes estar aquí.

00:18:50Puede ser muy peligroso.

00:18:52Solo vine porque es importante, Raab.

00:18:54Y urgente. Puede ser la última vez que nos veamos.

00:18:56¡Ah, ya!

00:18:57Oyendo eso, hasta tengo miedo.

00:18:58Y debes tener miedo. Mi vida está en riesgo.

00:19:00Y si me quedo en Jericó, tú también estarás en peligro.

00:19:02¿De qué estás hablando, Sandor?

00:19:04No te preocupes. En cuanto me vaya, estarás a salvo.

00:19:06¿A salvo de qué?

00:19:07Mi único motivo para continuar aquí serías tú.

00:19:10Yo te amo.

00:19:12Como nunca amé a ninguna mujer y jamás lo haré.

00:19:15Ya te dije, Sandor.

00:19:16Sandor, yo ya te expliqué que...

00:19:18Yo ya sé cómo continúa ese discurso.

00:19:21Yo soy perfecto, pero tú no me amas.

00:19:22Todo bien, ya entendí.

00:19:23Pero ya que tú no me amas,

00:19:25no tengo ningún motivo para continuar en Jericó.

00:19:28Sobre todo con el riesgo de que yo mismo te pueda causar algún mal.

00:19:33¿Te marchas?

00:19:34Soy joven. Tengo la vida entera por delante.

00:19:37Podré ser feliz incluso lejos de ti.

00:19:39Así se habla.

00:19:40Pero quiero pedirte una última cosa.

00:19:44Está bien.

00:19:46Pide lo que quieras.

00:19:51Un beso.

00:19:53Lo único que quiero es un beso de despedida.

00:19:58Un beso para llevarlo en mi pecho como un recuerdo de la mujer que más amé en mi vida.

00:20:03Sandor, tú tendrás tu beso.

00:20:11Paga por él y lo tendrás.

00:20:14No sé por qué vine a perder mi tiempo.

00:20:20Adiós, Raad.

00:20:20Pero qué falta de cortesía.

00:20:39Entrar sin pedir permiso.

00:20:41Escúchame, abusiva.

00:20:43Esta casa es mía.

00:20:45No tengo que pedir permiso para hacer nada aquí dentro.

00:20:47Para entrar en este cuarto tienes que pedir permiso.

00:20:50¿De dónde te salió esa idea loca de quedarte aquí?

00:20:53Habíamos acordado que te marcharías.

00:20:55¿Por qué te quedaste?

00:20:56¿Cuánto tiempo pretendes quedarte aquí representando esta farsa?

00:21:01Para siempre.

00:21:02¿Qué te parece?

00:21:03¿Cómo que para siempre?

00:21:05¿Estás loca?

00:21:06No puedes quedarte aquí el tiempo que se te antoje.

00:21:09¿Y por qué no?

00:21:10Me gusta mucho estar aquí.

00:21:12La casa es buena, tengo comida, comodidades, seguridad.

00:21:16El cariño de una hija dedicada.

00:21:22Siempre soñé tener una hija consintiéndome.

00:21:25Esto me encanta.

00:21:28Pues disfruta mientras puedas.

00:21:31Pronto tu fiesta se va a acabar.

00:21:34No tienes idea de lo que soy capaz de hacer.

00:21:36¿Me estás amenazando?

00:21:38No deberías haberme desafiado.

00:21:40No sabes con quién estás lidiando.

00:21:42Voy a acabar con tu alegría.

00:21:45Más pronto de lo que te imaginas.

00:21:47¡Ay!

00:21:48Me estoy muriendo de miedo.

00:21:50Creo que no podré dormir esta noche.

00:21:53¿Quieres que cuente todo?

00:21:55¿Que lo diga todo?

00:21:56Te desenmascararé, bruja.

00:21:58Estás rebasando los límites.

00:22:00¿Y qué?

00:22:01Yo haré lo que yo quiera.

00:22:03O si no, Haruna.

00:22:05Y que muelvan a saber que tú y tu hijita Samara inventaron todo esto que no vale nada.

00:22:13Ahora vete.

00:22:14Estoy cansada y quiero dormir.

00:22:16Sal de mi cuarto.

00:22:16Sal.

00:22:17¡Anda, sal ya!

00:22:18¡Ja, ja, ja, ja!

00:22:26¡Ja, ja, ja, ja!

00:22:28¡Ay!

00:22:28¡Ja, ja, ja, ja!

00:22:30Men and women of Israel, here, on this mountain,

00:22:48we will end with the regret with which our people have lived for more than 400 years.

00:22:54You were born during our journey to the desert.

00:22:56You were not living the days of suffering and anguish that we had in Egypt.

00:23:00But we, that we lived that suffering and we felt pain in our own skin,

00:23:07we can assure you that those days were worse than what their parents and parents told us.

00:23:16We were forced to work without a sun, men, women, young people, and children.

00:23:23And without salary, without any respect and respect.

00:23:26We were forced to work with them, we lived in the most complete misery.

00:23:32Wenchang, Chenin-san, come on.

00:23:38I did nothing.

00:23:42I did nothing.

00:23:44رب

00:23:49You just did nothing.

00:23:49Not anything.

00:23:50Never mind.

00:23:50There already were people of control.

00:23:52Bye for you.

00:23:54ど between home Gordon and family art,

00:23:55don't see me as a monster I should say.

00:23:58Let them 팀.

00:23:59Meanwhile...

00:23:59No teníamos derecho a nada.

00:24:04Llegó un tiempo en el que las mujeres de nuestro pueblo ni siquiera tenían derecho a criar a sus propios hijos.

00:24:29También quisieron quitarnos el derecho de nuestra fe en el Dios único y verdadero.

00:24:56Quiero que te inclines ahora ante mí.

00:24:59No me inclino ante los hombres, Señor.

00:25:04Solo ante mi Dios, el único y verdadero Dios de Israel.

00:25:09Esa fue la única cosa que no lograron impedir por completo.

00:25:13Aunque no dejaron de intentarlo, con violencia y opresión.

00:25:17¿Cómo te atreves, esclavo arrogante?

00:25:22¡Inclínate rápido!

00:25:26¡No!

00:25:30Esto es para que aprendas a respetar a tu soberano.

00:25:40Puede matar de una vez a ese esclavo insolente, padre.

00:25:43Que sufra antes, delante de todos.

00:25:46Tienes suerte de estar vivo.

00:25:57Poco faltó para ir a hacerle acompañar a tu padre debajo de la tierra.

00:25:59¿Por qué lo hiciste?

00:26:09Puedes haber muerto.

00:26:10Está muy lastimado.

00:26:12Vamos a llevarlo a casa.

00:26:14Vamos.

00:26:14Después de que nuestro Dios nos hizo salir de Egipto, nos condujo por el desierto durante los últimos 40 años.

00:26:29Aunque no nos ha faltado alimento o agua, y nuestra ropa y nuestro calzado no se hayan desgastado.

00:26:35No es esta vida de peregrinación lo que Dios quiere para nosotros.

00:26:40Él quiere que seamos prósperos y que vivamos una vida plena, debidamente establecidos, para volvernos una nación poderosa.

00:26:49Por eso, Él los trajo hasta aquí, hasta Canaán, la tierra que emana leche y miel.

00:26:55¡Suscríbete al canal!

00:27:25¡Suscríbete al canal!

00:27:55¡Suscríbete al canal!

00:28:25¡Suscríbete al canal!

00:28:30¡Suscríbete al canal!

00:28:35We arrived at the promised land, but our people still have the marks of a pain and injustice.

00:28:45We have to remove the marks of us, so we have a new sign.

00:28:51The sign of liberty, the blessing, the exclusivity, the prosperity.

00:28:57The sign of the alliance that our father Abraham made with God.

00:29:03But the mark of the past no only should be removed from their bodies, but also from their minds and their hearts.

00:29:10The past of the murmurations and doubts must be left behind,

00:29:14to leave place a present and a future of faith, confidence and value.

00:29:21The question is, are you ready?

00:29:25Are you ready to be different, inside and outside?

00:29:29Are you ready to live a different life?

00:29:33Are you ready to pay the price of being part of the people chosen by God?

00:29:38Yes!

00:29:40That is the decision that will guarantee you a full life and happy.

00:29:47That is why it is also a decision that demands sacrifice.

00:29:50But if you are ready, then from today, the same blessing that God gave to Abraham,

00:29:59will be given to each one of you.

00:30:02And with that blessing, seremos invencibles.

00:30:09Let me go.

00:30:22¿Estás cómoda, mamá? ¿Segura que no necesitas nada más?

00:30:31Todo está perfecto. ¿Segura que no necesitas un poco de ayuda?

00:30:37Mi dolor de espalda me está matando hoy, pero...

00:30:41Un poco de esfuerzo sí podría hacer, ¿no?

00:30:44No hace falta. Estoy acostumbrada a hacer todo el trabajo yo sola.

00:30:52¿Está todo bien contigo, Aruna?

00:31:02¿Qué?

00:31:04Todo está bien. Todo perfecto, mamá.

00:31:08A una madre no se le engaña.

00:31:11Tienes la cara de alguien que perdió el gusto por la vida.

00:31:15Anda, cuéntale a tu madre qué sucede.

00:31:19No, no fue nada, mamá.

00:31:22Pasará pronto, tengo fe.

00:31:24¿Fe?

00:31:28Es cuando tenemos la certeza de aquello que no vemos o que aún no ha sucedido.

00:31:36Estoy triste, sí.

00:31:38Pero sé que todo estará bien al final.

00:31:41Eso parece locura.

00:31:45¿Cómo alguien que está sintiendo tristeza puede confiar en que todo estará bien?

00:31:52No, yo no lo puedo entender.

00:31:54La fe no depende de aquello que sentimos, mamá.

00:31:57Depende solo de lo que queremos.

00:32:00Y yo creo que Dios está cuidando de mí.

00:32:03¿Un Dios?

00:32:04¿Cuidando solo de ti?

00:32:08Él cuida a todos aquellos que lo obedecen.

00:32:12Con el tiempo vas a conocer mejor al Dios de Israel.

00:32:16Pero dime, ¿estás triste por culpa mía?

00:32:23No, de ninguna manera.

00:32:26Puedes decirlo.

00:32:27Yo aguanto la verdad.

00:32:29Yo creí que ibas a estar muy feliz con mi presencia.

00:32:32Y lo estoy.

00:32:34Estoy muy feliz por haber encontrado a mi madre.

00:32:38¿Pero?

00:32:41Pero no hay felicidad completa, mamá.

00:32:45Siempre hay un precio.

00:32:49Tonterías.

00:32:50Tonterías.

00:32:51Escucha a tu madre.

00:32:53Nunca renuncies a alcanzar la felicidad completa.

00:32:56Ni a tener lo que mereces.

00:32:58Pero en este caso no es posible, mamá.

00:33:01Cuando yo te encontré y vi que eras una cananea y que yo también lo soy.

00:33:06Entendí lo que eso iba a provocar.

00:33:09El alto precio que tendría que pagar.

00:33:12¿De qué estás hablando, Aruna?

00:33:14El hombre que amo es muy importante.

00:33:19Es el líder de todos los hebreos.

00:33:21Y él nunca podría casarse con una cananea.

00:33:25¿Qué estás diciendo, hija?

00:33:27Yo tuve que elegir, mamá.

00:33:28Y te elegí a ti.

00:33:33Pero todo está bien.

00:33:35Va a pasar.

00:33:36No, no, no.

00:33:38Nada está bien.

00:33:39Mira tu cara.

00:33:42¿Mi presencia hizo que tengas que abandonar al hombre que amas?

00:33:47Mamá, no te preocupes por eso.

00:33:50Hice lo correcto.

00:33:52Ahora quédate tranquila que necesito salir.

00:34:06Pobre Aruna.

00:34:09No puedo creer que esa rata del desierto esté aquí dentro de casa, durmiendo en la cama de Tobías.

00:34:14Ella fue muy atrevida.

00:34:16Es mucho descaro de esa mujer.

00:34:17Esto es más que un descaro.

00:34:19Es un ultraje aguantar a esa mujer aquí dentro.

00:34:22Ella parecía inofensiva.

00:34:24Yo pensé que tomaría el oro y se iría.

00:34:27¿Cómo dejamos que esto pasara?

00:34:29¿Cómo sabríamos que esa mujer era una chantajista ambiciosa, mamá?

00:34:32Teníamos que haberlo previsto, Samara.

00:34:35Confiamos demasiado.

00:34:36Debimos haber sido más cuidadosas.

00:34:39Ahora estamos en sus manos.

00:34:41Nuestra vida se convertirá en un tormento.

00:34:44Adara no va a parar hasta quitarnos todo lo que tenemos.

00:34:47Y lo peor es que mientras más bebemos, ella más va a querer.

00:34:50¿Cómo quisiera echar a esa indigente a golpes y puntapiés?

00:34:54No tenemos que aguantarla aquí, mamá.

00:34:56Vamos a echarla de la casa.

00:34:58Eso no resultaría, Samara.

00:35:00¿Olvidas que sabe más de lo que debería?

00:35:02En el momento en que la saquemos de aquí, le contará todo a Kemuel y Aruna.

00:35:06Eso sería nuestro fin.

00:35:08Es increíble.

00:35:10Tener que vivir bajo el mismo techo que esta cananea maldita.

00:35:13¡Ay, qué horror!

00:35:15¡Qué humillación!

00:35:17Por lo menos su presencia en esta casa tiene un lado bueno.

00:35:21Sí, lo tiene.

00:35:23Esa pestosa logró separar a Josué de Aruna.

00:35:27Y solo ver al hombre de mi vida lejos de esa desabrida es simplemente delicioso.

00:35:32Ahora el camino está libre para mí.

00:35:35Y Josué será mío.

00:35:37En cuanto a Dara, solo debemos mantener la calma y esperar.

00:35:44Esa desarrapada cree que es muy astuta, pero ella se va a equivocar.

00:35:49Y nosotras vamos a descubrir cómo librarnos de ella.

00:35:52Ojalá, mamá.

00:35:55Emuna.

00:35:56La retirada del prepucio simboliza nuestra unión con el Altísimo y que no debe realizarse solo en palabras, sino en una entrega absoluta a Él.

00:36:05Este pacto quedará grabado profundamente, tanto en la carne como en la conciencia de cada uno.

00:36:16Es una señal perpetua de nuestro matrimonio con Dios.

00:36:19Así como la vida viene de un matrimonio entre un hombre y una mujer, nuestra existencia, nuestra vitalidad y nuestra alegría solo pueden venir de nuestro matrimonio con Dios.

00:36:31Y este pacto debe ser mantenido por todas las generaciones.

00:36:36Le haremos esta marca a nuestros hijos en el octavo día de su nacimiento como un acto de fe.

00:36:42Y tengan la certeza de que gracias a nuestra obediencia, Dios eterno nos cuidará.

00:36:48¡Gracias!

00:36:49¡Gracias!

00:36:50¡Gracias!

00:36:51¡Gracias!

00:36:52¡Gracias!

00:37:22¡Gracias!

00:37:52¡Gracias!

00:38:22Por favor, Darda, dímelo.

00:38:29¿Está todo bien con mi bebé?

00:38:31Yo haré cualquier tratamiento, todo lo que tú me mandes.

00:38:34Si tengo que pasar todo mi embarazo en la cama, lo hago.

00:38:37Calma, Sama.

00:38:39No tendrás que pasar todo tu embarazo en cama.

00:38:42¿Entonces está todo bien conmigo y con mi hijo?

00:38:45Sama, todo está bien contigo.

00:38:49Lo que sucede es algo natural.

00:38:51Le pasa a todas las mujeres, es parte de la naturaleza.

00:38:55No te estoy entendiendo.

00:38:59Mi hijo está bien, ¿o no?

00:39:02Querida, no estás embarazada.

00:39:06Claro que estoy embarazada, Darda.

00:39:10¿Qué estás diciendo? Estuve embarazada varias veces.

00:39:12¿Cómo es eso?

00:39:13Sama, esta vez es diferente.

00:39:16Tu regla se está acabando porque llegaste a la edad en que las mujeres ya no pueden tener hijos.

00:39:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no puede ser, no puede ser.

00:39:30Darda, te equivocas, te equivocas.

00:39:34¿Y mis cólicos?

00:39:36¿Y mis cólicos?

00:39:38Son normales, Ana.

00:39:40Pasarán.

00:39:42Lo siento mucho.

00:39:44Lo siento mucho, pero no estás embarazada.

00:39:47Probablemente ya no te podrás embarazar.

00:39:51Nunca más.

00:39:52La circuncisión fue un acontecimiento memorable, mi amor.

00:40:17Desde luego.

00:40:19Estoy muy feliz por nuestro pueblo.

00:40:22Seguro que estás cómodo, Saqueo.

00:40:24¿No quieres un té para aliviar el dolor?

00:40:27No, sin té estoy muy bien.

00:40:29Solo con mirarte me siento restablecido.

00:40:33Prácticamente listo para otra.

00:40:35Ah, entonces ya puedes volver con tu familia y dejarle la cama a una persona más necesitada.

00:40:41No hay nada de eso.

00:40:42Yo quiero recuperarme aquí junto a ti.

00:40:45Quiero estar contigo, mi amor.

00:40:51Eres un joven muy fuerte, Otniel.

00:40:53La herida está cicatrizando muy bien.

00:40:57Además de fuerte, eres muy valiente también.

00:41:01¿Por qué me dices eso, Gesana?

00:41:03¿Qué valor tiene salir herido en un entrenamiento?

00:41:07No estoy hablando de eso.

00:41:08Me refiero a tu firmeza en realizar la ceremonia de circuncisión aquí en la tienda.

00:41:14Poco después de ser herido, muchos guerreros habrían huido, aprovechando la situación para posponer su compromiso.

00:41:21Gesana, yo solo no quiero quedarme sin vivir el privilegio de tener una alianza con nuestro Dios.

00:41:27Eso es todo.

00:41:28Muy bien, pero ahora basta de charla y usted necesita reposar.

00:41:37Toma el caldo, Eloy.

00:41:38Te hará bien.

00:41:39Vas a poder dormir.

00:41:40No.

00:41:42No tengo hambre, Jonah.

00:41:44Todo me da vueltas.

00:41:47Tengo mareo, vértigo.

00:41:49Creo que me siento mal, Jonah.

00:41:51Muy mal.

00:41:52Muy mal, de verdad.

00:41:53Mira cómo estoy temblando, Jonah.

00:41:58Tengo fiebre.

00:41:59Tengo mucha fiebre.

00:42:01Comenzaré a delirar.

00:42:02Nada de eso, Eloy.

00:42:04¿Estás más frío que yo?

00:42:06Claro.

00:42:06Son escalofríos por la fiebre altísima.

00:42:08No son escalofríos.

00:42:11¿Vas a negar que estoy sudando frío, Jonah?

00:42:13No, realmente estás sudando frío, pero es porque estás nervioso.

00:42:16Estoy nervioso.

00:42:18Estoy a borde de la muerte.

00:42:20Qué hombre, no estaría nervioso al borde de la muerte.

00:42:22Nadie está al borde de la muerte, Eloy.

00:42:26Ay, mi amor.

00:42:28Solo a ti se te ocurre.

00:42:30Pero no te preocupes.

00:42:32No me iré de tu lado ni por un segundo.

00:42:34No.

00:42:52Nada como una buena noche de amor para recargar las energías.

00:42:59Ay, ni lo digas.

00:43:02De no ser por mi rey, no sé cómo tendría energía para aguantar mis responsabilidades de reina.

00:43:07Para tu desgracia, me tengo que ir.

00:43:14Me esperan en la sala del trono.

00:43:18Hay decisiones importantes que tomar.

00:43:21Medidas que van a mejorar mucho el bienestar.

00:43:24¿Del pueblo de Jericó?

00:43:25Claro que no.

00:43:29El nuestro.

00:43:31El tuyo.

00:43:33Y el mío.

00:43:33Buenos días, mi reina.

00:43:48¿Qué deseas, señora?

00:43:50¿Qué podemos hacer para que su día sea perfecto?

00:43:53¿Frutas?

00:43:54¿Un buen baño perfumado con hierbas y flores de Babilonia?

00:43:57¿Un masaje relajante?

00:43:58Lo único que puede salvar mi día es la cabeza de esa prostituta.

00:44:02¿Cómo?

00:44:03No voy a descansar hasta que no acabe con esa mundana llamada Raab.

00:44:09Ella no sabe lo que le espera.

00:44:12Raab.

00:44:14La vista no llevará la comida a tu boca.

00:44:18No tengo hambre, mamá.

00:44:20¿Y qué?

00:44:22Tienes que comer de igual modo.

00:44:24No porque seas toda una mujer he de dejar de cuidar de ti.

00:44:27Ay, mamá.

00:44:29Quisiera no haber dejado de ser nunca esa niña que te ayudaba aquí en la cocina.

00:44:33Sí.

00:44:35Tú siempre encontrabas la forma de escaparte para ir a jugar a la calle.

00:44:45Hija, es inútil que trates de ocultármelo.

00:44:49Veo que estás preocupada.

00:44:52Abre tu corazón conmigo, hija.

00:44:54Vamos, vamos.

00:44:59Hay un hombre que me quiere, mamá.

00:45:01Y quería que me fuera con él para construir una vida nueva lejos de aquí.

00:45:05¿Y no aceptaste?

00:45:07¿Por qué?

00:45:08Yo quiero una nueva vida, mamá.

00:45:10Pero no con ese hombre.

00:45:11Sino con el hombre que amo.

00:45:14Qué tonta.

00:45:18¿De verdad crees que algo así sucederá?

00:45:22¿Ya olvidaste quién eres?

00:45:29Tú no vales nada, Raaf.

00:45:33Nunca tendrás una familia o un marido.

00:45:37Orías.

00:45:38Lo que tú mereces es lo que ya tienes.

00:45:44Esta soledad desgraciada y el desprecio de todos.

00:45:53¿Qué?

00:45:56¿Dije alguna mentira?

00:45:58Mujeres.

00:46:10Lo siento mucho, hija.

00:46:13No escuches la...

00:46:15la amargura de tu padre.

00:46:17Él no es más que un grosero.

00:46:19No te preocupes, mamá.

00:46:22Ya estoy acostumbrada.

00:46:24Y sé que mi papá está equivocado.

00:46:27Mi vida va a cambiar.

00:46:30Y no solo la mía.

00:46:31La mía, la tuya, la suya.

00:46:33La de toda la familia.

00:46:35¿Cómo puedes tener tanta certeza?

00:46:38Más que certeza, lo que tengo, mamá,

00:46:41es fe.

00:46:41¿Qué?

00:46:48Más que certeza, lo que tengo, mamá.

00:47:18Papá, cuando me circuncidaste,

00:47:48¿no lloré?

00:47:52No mucho, hijo.

00:47:54Los niños no lo sienten tanto.

00:47:55Josué.

00:48:17Josué.

00:48:18Hoy removí de ustedes la humillación sufrida en Egipto.

00:48:27¿Y qué haremos con los prepucios?

00:48:53Los enterraremos aquí, Phineas.

00:48:56Este lugar será conocido como el monte del prepucio.

00:48:59A partir de hoy, todo Israel llevará en carne propia la marca del pacto con Dios.

00:49:04Así, Él remueve de nosotros la vergüenza de esclavitud en Egipto.

00:49:08Veo una vez más como Dios es celoso, no solo de su honor, sino también del honor de su pueblo.

00:49:19Sí.

00:49:38Hoy, hoy, el mundo es celoso, no solo de su honor, sino del amor.

00:49:42Hoy, lo, el mundo es el primer.

00:49:42Hoy, el mundo es el primer.

00:52:15Feliz por nuestro pueblo.

00:52:17Y honrado por haber cumplido la voluntad de Dios.

00:52:20Pero algo te aflige.

00:52:22¿Eh?

00:52:23Puedo verlo en tus ojos.

00:52:24Tienes razón, Kalef.

00:52:28Realmente hay un asunto que me incomoda.

00:52:30¿Qué asunto es ese que...

00:52:32te está afectando tanto?

00:52:34¿Qué hay en tu mano?

00:52:35¿Qué hay en tu mano?

00:52:36¿Un anillo?

00:52:39Te quiero.

00:52:44¿Cómo voy a decirle a Boan que no estoy embarazada, Darda?

00:52:58No puedo, no lo consigo.

00:53:00Trata de calmarte, Sama.

00:53:01Sama, estás muy nerviosa.

00:53:03Pronto él estará recuperado y vendrá a verme.

00:53:05Y aún no sé cómo voy a contarle todo.

00:53:07Sama, querida, tranquila.

00:53:09Tarde o temprano vas a tener que contarle la verdad.

00:53:12Fuerza, amiga.

00:53:12Aruna, claro.

00:53:25Hace tiempo sospecho que esa joven te gusta.

00:53:28Mucho más que gustarme, Kalef.

00:53:30Yo quiero casarme con ella, formar una familia, tener hijos.

00:53:33Todos queremos y necesitamos eso.

00:53:37Pero tú lo buscaste en el momento equivocado.

00:53:41Debo decírtelo.

00:53:43Involucrarte con Aruna estando a punto de invadir Jericó.

00:53:47Eso no fue nada sensato.

00:53:49Tú siempre supiste mi opinión sobre eso.

00:53:51Pero, Kalef, todo estaba marchando bien y de repente vino y me dijo que quería terminar todo.

00:53:57Eso no me sorprende.

00:53:59Sé que los jóvenes son inconstantes.

00:54:01Tú también deberías saberlo.

00:54:04Aruna no es una joven inconstante.

00:54:07Creo que algo muy grave debe haber sucedido.

00:54:10Pero ella me dijo que no me lo puede contar.

00:54:13Amigo, ¿tienes idea de cómo me siento?

00:54:17Yo no puedo.

00:54:18Y no voy a aceptarlo de ninguna manera.

00:54:21No me resigno, Kalef.

00:54:22Te lo advertí desde el principio.

00:54:24Porque sabía que si te involucrabas con alguna mujer, en un momento tan delicado como este, las cosas tomarían este rumbo.

00:54:31Y ahora ahí estás, abatido.

00:54:35Con los pensamientos llenos de preocupaciones por Aruna.

00:54:37Sin condiciones para concentrarte totalmente en tu misión.

00:54:41Pero no puedo darme el lujo de no concentrarme en nuestro avance, Kalef.

00:54:44Tengo una gran responsabilidad en los hombros.

00:54:48Debo separar mis sentimientos de mis responsabilidades.

00:54:52Para continuar llevando a cabo la misión que Dios me dio.

00:54:55Pero eso...

00:54:57No es tan fácil como parece.

00:55:00Eso de una u otra forma está interfiriendo en tu desempeño como líder, Josué.

00:55:06Amigo, yo quise evitarte este sufrimiento.

00:55:09Pero ahora todo está hecho.

00:55:10Lo mejor que puedes hacer es alejarte de Aruna.

00:55:15Y olvidar todo ese asunto.

00:55:17Ella misma te lo pidió.

00:55:18Pero, Kalef, no eres tú mismo quien vive diciéndome que Noemi te ayuda a ser un mejor hombre.

00:55:24Más equilibrado, más exitoso.

00:55:27¿Por qué no quieres eso para mí, amigo?

00:55:30¿Por qué conmigo tiene que ser diferente?

00:55:33Soy el líder de Israel, pero antes que nada soy un hombre.

00:55:35Hacer comparaciones no te llevará a nada, amigo.

00:55:38El hecho es que tomaste la decisión y ahora estás así.

00:55:41Angustiado.

00:55:43Si no te hubieras involucrado con Aruna, estarías bien concentrado, como siempre lo estuviste.

00:55:48Ya tienes muchas preocupaciones y te consigues una más.

00:55:52Siempre te considero un gran amigo, Kalef.

00:55:55Estos consejos siempre fueron muy valiosos para mí.

00:55:58Pero no puedo estar de acuerdo contigo.

00:56:00Voy a luchar por Aruna.

00:56:01Cueste lo que cueste.

00:56:03Dios estará conmigo para ayudarme a cumplir mi misión.

00:56:05Pero ahora que al fin noté cuánto necesito una compañera, no voy a renunciar a conquistarla.

00:56:11Escúchame, amigo.

00:56:14Esto va a continuar interviniendo.

00:56:17Después no digas que no te lo advertí.

00:56:35¡Cadmo!

00:57:01Avanza con los hombres y ubíquense al frente, al lado de aquellos árboles.

00:57:06Sandor y yo los alcanzaremos luego.

00:57:09¡Soldados!

00:57:10¡Vamos!

00:57:11Entonces, hijo, ¿pensaste lo que hablamos?

00:57:23Ya me decidí, padre.

00:57:25En cuanto termine el ataque, seguiré tu consejo.

00:57:28Me iré muy lejos.

00:57:29¡Ah!

00:57:30Gracias, Baal.

00:57:31Finalmente entraste en razón, hijo.

00:57:34No sabes cuánto he sufrido pensando en perderte.

00:57:36De cierta manera me vas a perder.

00:57:38La vida es larga y los reinados son cortos.

00:57:41En algún momento Marek y Khaleesi ya no estarán en el poder.

00:57:44Y podremos encontrarnos, hijo mío.

00:57:46Pero antes de cualquier cosa, debemos vencer a los hebreos.

00:57:49Hoy decidiremos esta campaña.

00:57:51En cuanto matemos a Josué, los hebreos serán como un cuerpo sin cabeza.

00:57:55¿De verdad crees que el ejército de Israel tenga una merma significativa?

00:57:58No hemos venido con muchos hombres.

00:58:00Claro que sí.

00:58:01Mi informante me dijo que solo algunos, los más viejos, están aptos para pelear.

00:58:07Nosotros trajimos a nuestros soldados más jóvenes y fuertes.

00:58:10No lograrán resistir.

00:58:12La idea es un ataque certero y preciso, no una destrucción masiva.

00:58:16Cuando se den cuenta, habremos invadido y matado a Josué.

00:58:19Disculpa que entré hacia tu tienda, Josué.

00:58:28Aruna, eres bienvenida, estás agitada.

00:58:30¿Qué sucede?

00:58:31Viniste corriendo, ¿quieres un vaso de agua?

00:58:33Estoy bien, estoy bien, estoy bien.

00:58:34Vine corriendo a avisarte, Josué.

00:58:36Vi a un grupo de cananeos reunidos.

00:58:38Aquí, en Gilgal, en nuestro campamento.

00:58:40Eso mismo, yo me acerqué a ellos todo lo que pude.

00:58:42No debiste hacer eso, estuviste en un gran peligro.

00:58:44Ellos no me vieron, pero pude oír todo lo que tramaban.

00:58:48Josué, ellos preparan un ataque para matarte.

00:58:52Aquí mismo, en tu tienda.

00:58:55Eso es muy grave.

00:58:56Salvo los líderes, yo y unos pocos guerreros.

00:59:00Todos los demás no están en condiciones de luchar.

00:59:03Y los enemigos ya están en camino.

00:59:06Tenemos tiempo de avisarles a algunos de los que están en condiciones, pero no muchos.

00:59:10Estamos desprotegidos, Aruna.

00:59:11Tal vez tengamos más guerreros de lo que imaginabas, Josué.

00:59:18¡Suscríbete al canal!

00:59:48Nos encontramos de nuevo, Josué.

01:00:11Aquí estás, solo, desarmado.

01:00:16Qué fácil me libraré del líder de los hebreos.

01:00:40Será mejor que te rindas de una vez.

01:00:56Tengo un gran grupo de hombres rodeando la tienda.

01:00:58Parece que no te será tan fácil librarte de mí, cananeo.

01:01:08Muchas gracias.

01:02:17Cada una de ellas vale más que un pelotón de cananeos.

01:02:20¡No nos desampares!

01:02:34¡Páres!

Category

Transcript

Recommended