- 6/5/2025
Category
📚
LearningTranscript
00:0019 сентября 1997-го шестеро агентов израильской политической разведки МОСАД с поддельными канадскими паспортами прибыли в столицу Иордании и разместились в оманской пятизвездочной гостинице Интерконтиненталь, что было странным выбором, потому что в этой гостинице полным-полно иностранных журналистов и сотрудников иорданских спецслужб.
00:26Израильские оперативники прибыли с особой миссией.
00:3025 сентября 1997-го года утром в 15 минут 11-го председатель политбюро палестинской террористической организации ХАМАС Халид Мишаль прибыл в свою штаб-квартиру вместе с детьми и охранниками.
00:44У входа к нему подошли два человека. Один из них ткнул его в ухо миниатюрным серебристым аппаратом. Мишаль почувствовал что-то вроде электрошока.
00:55Он закричал от боли и рухнул на пол.
00:57Телохранители, руководители ХАМАС, попытались схватить нападавших, но те вырвались, сели в машину и уехали.
01:18Однако телохранители Мишаля бросили за ними в погоню. Они связались с иорданской полицией, которая задержала покушавшихся на жизнь руководителя ХАМАСа.
01:27У арестованных обнаружили канадские паспорта. Но когда канадские дипломаты, спешно вызванные полицией, посетили арестованных в тюрьме, те обреченно сказали, что не нуждаются в их помощи.
01:40Выяснялось, что паспорта поддельные и они вовсе не канадцы. Иорданские исследователи умеют вести допрос.
01:46Задержанные быстро признались, что служат в израильской разведке Моссад.
01:52Правительство Канады в знак протеста против использования оперативниками Моссад поддельных канадских паспортов отозвало посла из Израиля.
02:00Он вернулся только после того, как министр иностранных дел Израиля принес Канаде официальные извинения и пообещал, что это не повторится.
02:08Еще четверо мнимых канадцев, обеспечивавших операцию, разместившихся в той же гостинице, исчезли, бросив свои вещи.
02:17Иорданские спецслужбы быстро установили, что они укрылись в израильском посольстве в Аммане.
02:24Халида Мишали тем временем доставили в больницу. Он все еще был жив, но его состояние ухудшалось буквально на глазах.
02:31Он начал задыхаться. В больнице Мишали подключили к аппарату искусственного дыхания.
02:35Иорданские врачи, сделав необходимые анализы, установили, что он отравлен.
02:40Они делали все, чтобы облегчить состояние отравленного, но спасти его не могли.
02:46Королю Иордане Хусейну доложили, что врачи не знают вещество, которым был отравлен Мишаль, поэтому не в состоянии подобрать противоядие.
02:54А без него руководитель Хамас не проживет и двух дней.
02:58Разгневанный король позвонил премьер-министру Израиля Беньямину Натаньяху и потребовал, во-первых, сообщить, какой яд был использован.
03:05И, во-вторых, прислать компетентных врачей или противоядие.
03:09Хусейн пригрозил, что если Халид Мишаль умрет, пойманных израильтян будут судить, приговорят в смертной казни и повесят.
03:16Мирный договор между Иорданией и Израилем был подписан всего за три года до этого, 26 октября 1994 года.
03:27Конечно, настоящего мира не было.
03:30Всего за полгода до описываемых событий, иорданский солдат на границе внезапно открыл огонь по автобусу с израильскими детьми.
03:37Это была школьная экскурсия.
03:41Детей привезли, чтобы они своими глазами увидели, израильская иорданская граница стала границей мира.
03:48Иорданец застрелил семерых школьниц и ранил пятерых.
03:52Тогда король Хусейн прилетел в Израиль и преклонил колени перед родственниками жертв.
03:57Вот поэтому в Израиле дорожили отношениями с королем Хусейном.
04:01Премьер-министр Натаньяху приказал немедленно отправить в Оман противоядие.
04:07Но израильтянам не верили.
04:09Король Иордании позвонил президенту Соединенных Штатов Биллу Клинтону и поделился своими сомнениями.
04:15Он не знает, можно ли ввести больному присланное из Израиля лекарство.
04:19А вдруг это попытка добить лидера Хамаса?
04:21Американцы прислали своего врача, который потребовал от израильтян дополнительной информации относительно яда и противоядия.
04:28Натаньяху распорядился передать иорданцам еще и химическую формулу препарата.
04:34Иначе говоря, он сам спас человека, которого перед этим приказал убить.
04:39Руководитель Хамас воспринимался в Израиле как террорист номер один.
04:45Аббревиатура арабского названия организации «Харакат Аль-Муковама Алисламия»
04:50«Исламское движение сопротивления».
04:52Оно было создано 14 декабря 1987 года.
04:56Хамас считает себя частью всемирного исламского движения «Братья-мусульмане».
05:02Оно ставит перед собой задачу захватить власть в каждой отдельной арабской стране,
05:07чтобы в конечном итоге образовать единое исламское государство.
05:12Среди героев Хамас убитый в Чечне иорданец Абдаль-Рахман Аль-Хаттаб,
05:17который сражался вместе с Шамилем Басаевым против российских войск и был убит.
05:22Хаттаба, считавшегося одним из самых жестоких полевых командиров в Чечне,
05:27палитинцы считают и своим героем.
05:29Ему посвящены такие слова.
05:31О, великий воин-герой, чьи глаза полны слез мечты!
05:36Аллах забрал твою жизнь в эпоху, когда все в мире извратилось,
05:40а люди потеряли разум.
05:42Ты отказался от бренного мира и его услад во имя веры.
05:47Хамас отвергает право еврейского государства на существование
05:51и поэтому не признает мирного договора между Организацией Освобождения Палестины и Израилем.
05:57Вожди Хамас считали Ясера Арафата предателем,
06:00потому что он ради создания независимого палестинского государства
06:04согласился на переговоры с израильтянами, вместо того, чтобы их убивать.
06:08Придет время, когда руководители Организации Освобождения Палестины
06:12назовут Хамас бандой убийц.
06:16Первую боевую акцию террористы Хамас провели 18 февраля 89-го,
06:21когда они убили израильского военного.
06:24Главным тактическим приемом стали акции добровольцев-смертников,
06:27когда юноша или девушка взрывают себя на людной улице, на рынке, в кафе или в рейсовом автобусе.
06:3330 июля 1997 года израильский кабинет министров срочно собрался в Иерусалиме.
06:43Министры обсуждали только один вопрос.
06:46Как ответить на серию взрывов, организованных Хамас,
06:49в результате которых погибли 16 человек?
06:51Больше всего досталось контрразведке Шинбет за неспособность совладать с подрывниками Хамас.
06:57Но работать в Шинбет стало значительно труднее после того, как в Осло, столице Норвегии,
07:03после долгих секретных переговоров осенью 1993 года,
07:08израильтяне согласились на создание независимого палестинского государства.
07:15Контрразведка лишилась права свободно действовать на палестинских территориях.
07:20Имелось в виду, что теперь палестинская полиция сама будет бороться с террористами.
07:23Начальник Шинбет говорил тогда, что соглашение, подписанное в Осло, это большая ошибка.
07:30Палестинская полиция не станет сажать за решетку тех, кто борется с Израилем.
07:35После каждого крылопролития, устроенного Хамас,
07:38израильские министры задавали себе вопрос, как остановить террор.
07:43Один из них горько сказал на заседании кабинета.
07:46Невозможно видеть по телевизору восьмилетнюю девочку,
07:49которая в ужасе рассказывает о том, как она увидела свою подружку без головы.
07:54А потом поняла, что голова лежит рядом, отдельное тело.
07:58Премьер-министр Бениамин Натаньяху всегда требовал самых жестких мер против террористов.
08:03Его старший брат, подполковник Йонатан Натаньяху,
08:06командовал группой спецназа, которая освободила пассажиров самолета авиакомпании Air France,
08:11захваченного террористами.
08:13Его дед эмигрировал в Палестину из Литвы в 1920 году
08:21и взял фамилию Натаньяху, которая в переводе с эврита означает «божий подарок».
08:27Похоже, его внук принимает значение своей фамилии всерьез.
08:31Бениамин Натаньяху крайне самоуверенный человек.
08:34Более того, он, похоже, нравится самому себе.
08:36Он ведет себя как человек, который знает больше остальных и потому заслуживает большего.
08:42Это заметно по выражению его лица, его мимики, его интонациям.
08:47Он не собирался заниматься политикой.
08:50В родительском доме политика презиралась.
08:53В 14 лет Биби, как его называют с детства,
08:57оказался в Соединенных Штатах, где его отец преподавал в колледже.
09:01Бениамин Натаньяху получил ученую степень по архитектуре и менеджменту
09:05в лучшем американском институте,
09:07Массачусетском технологическом институте,
09:10и работал в Бостоне.
09:12Затем он вернулся в Израиль, чтобы прослужить 5 лет
09:15в элитном подразделении специального назначения.
09:19Натаньяху произвел впечатление на израильтян,
09:22как человек, преуспевший в самой Америке,
09:25и одновременно как человек, который служил в спецназе и поэтому свой.
09:29Он служил в подразделении, которое в 1972 году
09:32штурмовало захваченный террористами самолет в аэропорту Тель-Авива.
09:36Через много лет, когда в октябре 2002-го чеченские боевики взяли в Москве заложников,
09:42Натаньях уговорил российским журналистам.
09:44Тогда арабские террористы захватили в аэропорту имени Бен-Гуриона
09:49самолет авиакомпании Сабена
09:51и выдвинули требование освободить из тюрем их соратников.
09:55Наше командование приняло решение взять самолет штурмом.
09:58Когда участвуешь в такой операции,
10:00приходится решать непростую дилемму.
10:02С одной стороны, надо обеспечить максимальную плотность огня,
10:06чтобы мгновенно уничтожить или вывести из строя всех террористов.
10:09А с другой, сократить использование огнестрельного оружия,
10:13чтобы не нанести ущерб заложникам.
10:16С этой мыслью ты и бросаешься в бой.
10:18О своей жизни в этот момент не думаешь.
10:22Не меньшее впечатление произвел Натаньяху,
10:25когда в телевизионном интервью признал,
10:27что у него, женатого человека, был роман на стороне.
10:31Предмет его отнюдь не тайной симпатии – Рут Бар,
10:34сотрудница партийного аппарата,
10:36которая умело сочетала глубокий вырез платья с интеллектуальным блеском.
10:41Натаньяху признался в том, что не всегда был верен своей жене,
10:45но это не оттолкнуло от него людей.
10:48В Израиле не привыкли к романам политиков на стороне.
10:52Почему же он признался в своей неверности?
10:55Он говорил, что его шантажировали,
10:57что обещали показать некую кассету,
10:58на которой он запечатлен в неподобающем виде.
11:01Но полиция кассету не нашла.
11:03Он стал лидером партии, а его жена завоевала право командовать им.
11:08Она повсюду сопровождала мужа.
11:10Это было настолько неожиданно для Израиля,
11:12что устроители церемонии по случаю вступления Натаньяху
11:15в должность премьер-министра забыли зарезервировать для нее место.
11:19В результате она села в кресло, предназначенное для Натаньяху,
11:22а ему пришлось принести еще одно.
11:25Натаньяху – олицетворение мужского начала.
11:28При этом он, похоже, подкаблучник.
11:30Дважды жена вызывала его с заседания кабинета министров,
11:34чтобы он отвез ребенка к врачу.
11:36Ему даже сочувствовали.
11:37Поговаривали, что брак не очень удачный,
11:40и что жена хотела развестись с ним,
11:41когда выяснилось, что у него был роман.
11:44Но они заключили нечто вроде соглашения.
11:46Она не уходит, но получает право вести активную социальную жизнь.
11:50Жена Натаньяху говорит, что это вранье,
11:53что она достаточно молода и могла бы построить свою жизнь иначе.
11:56Но они просто сумели восстановить свою любовь и сохранить брак.
12:00Мы любим друг друга.
12:03Незадолго до неудачной операции Массат в Иордане
12:06скандал разразился из-за жены Натаньяху.
12:09Ей изменила выдержка во время телевизионного интервью,
12:12когда ей задали вопрос,
12:14правда ли, что она помешала назначению на пост министра
12:16женщины, которой она подозревает связи с Натаньяху.
12:19Еще хуже, она реагировала на вопрос,
12:23всегда ли ее муж хранит супружескую верность.
12:26Она закричала,
12:27это пусть Соня Перес моет посуду и играет в карты.
12:31Это не значит, что я должна делать то же самое.
12:34Я женщина с образованием.
12:37Первые леди в Израиле всегда держались в тени
12:39и уж как минимум давали интервью.
12:42Жены премьеров могли спокойно ходить по улицам,
12:45их никто не знал в лицо.
12:46Жене старейшего политика Переса, Соне,
12:49пришлось показывать документы,
12:51потому что ее не пускали к мужу.
12:53Сара Натаньяху вела себя иначе.
12:56Она с удовольствием показывала корреспондентам фотографии
12:59своих детей, играющих в овальном кабинете
13:01под умильным взором президента Соединенных Штатов.
13:05Билл Клинтон пригласил Натаньяху с семьей в Белый дом,
13:09но опасаясь, что другие лидеры тоже будут просить
13:11принять их вместе с детьми,
13:13попросил Сару держать фотографии в семейном альбоме.
13:16Но они выплыли наружу.
13:18Это был явный жест.
13:19Клинтон нас любит.
13:21Эти фотографии важнее тысячи слов,
13:23которые говорятся на официальных встречах.
13:27Натаньяху считает себя человеком,
13:29которого провидение прислало в последнюю минуту
13:31спасти страну,
13:33как когда-то его старшего брата
13:34отправили выручать пассажиров самолета,
13:36угнанного в Энтебе.
13:37Израильские лидеры старшего поколения
13:41думали о том, как побыстрее установить мир с соседями.
13:44Они жили с ощущением хрупкости Израиля.
13:47У Натаньяху такого чувства не было.
13:49Он считал, что руководит государством,
13:51которое может дать отпор
13:52и никого не должно бояться.
13:54Он приказал Моссад нанести по террористам ответный удар.
14:00Руководство Хамас укрылось в Иордании.
14:02Туда и отправили оперативную группу.
14:04Беньямин Натаньяху умнее и тоньше, чем кажется.
14:08Он быстро вникает в детали
14:09и нетерпим к чужим недостаткам.
14:12Он не упустит случая поддеть сотрудника,
14:14который соображает не так быстро, как он сам.
14:17В результате мало кому из его помощников
14:19хватало смелости предложить премьер-министру
14:21не торопиться, еще подумать, поискать иное решение.
14:25У Натаньяху всегда готов ответ на любой вопрос,
14:28но не всегда правильный.
14:30Если бы он тогда обратился к компетентным людям,
14:33ему бы отсоветовали проводить операцию
14:35на территории Иордании.
14:38Премьер-министр Натаньяху,
14:40как и его предшественник Шимон Перес,
14:42получил свою долю неприятностей
14:44из-за промахов в спецслужбах.
14:46Главе правительства часто приходилось оправдоваться
14:49за ошибки своих агентов.
14:50Цели всегда бывают благородными,
14:53да вот исполнение может подкачать.
14:55Человек, достигший поста премьер-министра,
14:57не может быть настолько наивен,
14:59чтобы полагать, будто специальные службы
15:01способны работать в белых перчатках.
15:03И все же много раз в своей жизни
15:05премьер-министр изумленно вскидал у брови.
15:08Да как же это могло все получиться?
15:10Теперь он должен был сам заниматься
15:12ликвидацией ущерба.
15:14По его указанию директор Моссад Данни Ятом
15:18вылетел в Иорданию.
15:20Ему дали возможность встретиться с королем Хусейном,
15:23но тот ничего не хотел слышать.
15:25Король чувствовал себя преданным теми,
15:27с кем подружился и кому доверял.
15:29Только что директор Моссад сам вместе с семьей
15:32провел прекрасный уикенд в Иордании.
15:33И после этого устроил на Иорданской земле
15:36такую операцию.
15:38Король Хусейн этого не понимал.
15:39Всю ночь на Таньяху провел в штаб-квартире Моссад.
15:44Он сам руководил поисками решения
15:46этого тяжкого кризиса.
15:48Вместе с ним были руководители разведывательных ведомств
15:50и начальник генерального штаба.
15:53Все понимали, что для соседней Иордании
15:55надо что-то сделать, чтобы восстановить отношения.
15:58Обсуждали различные предложения.
15:59Передать Иорданской армии инфракрасные
16:02ночные прицелы для танков,
16:03взяться за модернизацию Иорданской военной авиации.
16:07Но все это было не то.
16:09Нетаньяху распорядился вызвать в Иерусалим
16:12израильского посла при Европейском союзе
16:14Эфраем и Халеви.
16:16Он родился перед войной в Англии.
16:18В 1948 году эмигрировал в Израиль.
16:22Прежде он работал в Моссад
16:23и отвечал за поддержание
16:25тайных отношений с Иорданией.
16:27Он приложил немалые усилия
16:28к подписанию мирного соглашения
16:30между двумя странами в 1994 году.
16:34Когда Халеви был заместителем
16:36директора Моссад,
16:37то установил почти что дружеские отношения
16:39с королем Хусейном.
16:42На Таньяху исходило из того,
16:44что Эфраим Халеви, возможно,
16:45единственный человек,
16:47с которым король согласится говорить.
16:49Как только Халеви прилетел,
16:51его прямо из аэропорта
16:52повезли в Моссад.
16:53Они хотели сразу же ввести меня в курс дела
16:57и рассказать детали провалившейся операции,
16:59вспоминал он.
17:00Но я просил мне ничего не рассказывать.
17:03Объяснил недавним коллегам.
17:05Чем меньше я знаю, тем лучше.
17:07Я ведь уже не служу в разведке.
17:09Когда и если я встречусь
17:10со своими иорданскими друзьями,
17:12важно, чтобы они мне верили.
17:14Я не имел никакого отношения
17:16к этой операции
17:17и ничего о ней не знаю.
17:18А ситуация все ухудшалась.
17:22Стало известно, что король намерен
17:23приостановить действия договора с Израилем
17:25и потребовал передать ему
17:27укрывшихся в посольстве
17:28четверых агентов в Моссад,
17:29чтобы они предстали перед судом.
17:31Если они не сдадутся,
17:33он прикажет силам безопасности
17:34взять посольство штурмом.
17:37Эфраим Халеви понимал,
17:39в каком невыносимо тяжелом положении
17:41оказался король Иордании,
17:43который помнил,
17:44как и за что убили его деда.
17:4620 июля 1951 года, в пятницу,
17:51когда мусульмане возносят молитву Аллаху,
17:54король Иордании Абдаллах ибн Хусейн
17:56появился перед двумя великими
17:58святынями ислама на храмовой площади.
18:01Когда-то здесь стоял
18:02иудейский храм Соломона,
18:04от которого осталась только часть
18:05наружной оградости, на плаче,
18:08превращенная иорданцами в мусорную свалку.
18:10По соглашению о перемирии 1949 года,
18:14израильтяне должны были получить доступ
18:17к своим религиозным святыням,
18:19но в арабскую часть города их не пускали.
18:22Мечеть Алякса была воздвигнута
18:24во славу пророка Мохаммада,
18:26который вознесся отсюда на небо.
18:28Король Абдаллах считал себя прямым
18:30потомком пророка в 37-м колене.
18:33Короля сопровождал 15-летний внук
18:35и несколько телохранителей.
18:36Шейх Большой Иерусалимской мечети
18:40хотел поцеловать королю руку.
18:42Телохранители, пропуская его, отступили.
18:45И тогда какой-то молодой человек
18:46подскочил к королю и выстрелил ему в голову.
18:49Телохранители короля, вместо того,
18:51чтобы схватить убийцу, застрелили его
18:54и открыли огонь, пообезумевший от страха толпе.
18:58Погибло еще 20 ни в чем неповинных людей.
19:00Иорданского короля убили,
19:03потому что он собирался помириться с Израилем.
19:06На следующий день, в субботу,
19:08король должен был тайно встретиться
19:09с двумя израильскими дипломатами.
19:12Преступное, по мнению многих
19:14ближневосточных политиков, для араба дело.
19:17Современная история Ближнего Востока
19:19в определенном смысле – это реестр
19:21несбывшихся надежд и нереализованных возможностей.
19:25Эта история была бы менее кровавой,
19:27если бы 20 июля 51-го
19:29не убили иорданского короля Абдаллаха.
19:32Его смерть была грозным предупреждением
19:35каждому арабскому политику,
19:37который задумывался о мире с Израилем.
19:41Абдаллах сам создал себе королевство.
19:43В ноябре 1920 года с небольшой свитой
19:46он приехал в маленький городок Аман,
19:49где было всего несколько тысяч жителей,
19:51в основном выходцы с Кавказа – черкесы.
19:54В Иордании черкесами именовали также
19:56и кабардинцев, лесгин, осетин,
19:58которые служили в качестве наемников
20:00в турецкой армии и провозгласил себя королем.
20:04Англичане собирались прогнать
20:06новоявленного короля.
20:07Но министр по колониальным делам
20:09Уинстон Черчилль решил, что
20:11небольшое буферное государство
20:13между евреями, сирийцами,
20:15иракцами и саудитами
20:16британской империи не повредит.
20:19И оказался прав.
20:20Черчилль создал для Абдаллаха
20:22эмират Транс-Иордания
20:24с населением 230 тысяч жителей,
20:27немалую часть которых составляли
20:28кочующие бедуины.
20:3123 апреля 50-го
20:33парламент в Амане превозгласил
20:35создание единого
20:36иорданского хашемитского королевства.
20:39В правительство и в парламент
20:41были включены палестинцы
20:42с западного берега реки Ордан.
20:44Король Абдаллах обещал,
20:46что любой палестинец,
20:47который пожелает стать его подданным,
20:49получит иорданский паспорт.
20:50В его королевстве оказалось
20:52450 тысяч иорданцев
20:54и 900 тысяч беженцев из Палестины.
20:57Многие из них ненавидели короля.
20:59Он вовсе не собирался
21:00помогать палестинским арабам
21:02сбросить евреев в море
21:03и создать свое государство.
21:06После смерти Абдаллаха
21:08трон должен был
21:09наследовать его сын,
21:10принц Эмир Талал,
21:11но он царствовал
21:12только 9 месяцев.
21:14Его отстранили от власти
21:15по причине психического нездоровья.
21:18Королем стал несовершеннолетний
21:19внук убитого Абдаллаха,
21:21принц Хусейн.
21:22Король Хусейн,
21:23как и его дед,
21:24король Абдаллах,
21:25был наделен обаянием
21:26и отвагой.
21:27Он мог спокойно появиться
21:29посреди беснующейся толпы
21:30и посетить мятежную
21:32воинскую часть,
21:33не взяв с собой охраны
21:34и не боясь за свою жизнь.
21:37Король Хусейн не меньше
21:39своего деда
21:39был расположен к Израилю,
21:41но понимал,
21:41как трудно убедить
21:42в необходимости мира
21:43собственных подданных,
21:45большую часть которых
21:46составляют палестинские арабы.
21:48В отличие от своего деда,
21:49он был просвещенным монархом
21:51и понимал пределы
21:52своей власти.
21:54Он знал,
21:54что не может делать то,
21:55что не нравится
21:56его собственным подданным
21:57и арабскому миру в целом.
22:00Короля Хусейна
22:01всегда тревожила
22:02перспектива создания
22:03независимого
22:04палестинского государства.
22:06Он понимал,
22:07что рано или поздно
22:07палестинцы захотят получить
22:09и часть территории Иордании,
22:11что никак не устраивало короля.
22:13Но одновременно он старался
22:14не ссориться
22:15с палестинскими
22:16боевыми организациями
22:17и позволял им
22:18использовать территорию
22:19Иордании
22:20для вылазок против Израиля.
22:23Его уступчивость
22:24приняли за слабость.
22:26Летом 70-го
22:27боевики Ясера Арафата
22:28фактически пытались
22:29взять власть в Иордании
22:30и убить короля.
22:32Чаша терпения
22:33короля Хусейна
22:34переполнилась.
22:35Король приказал
22:36верным ему
22:36армейским частям,
22:37состоявшим из бедуинов,
22:39очистить страну
22:40от палестинских боевиков.
22:43Король Хусейн
22:44несколько раз
22:45тайно встречался
22:46с израильскими политиками.
22:48Накануне
22:48Октябрьской войны
22:4973-го года
22:50король Иордании
22:51сев в вертолет
22:52сам тайно
22:53прилетел в Иерусалим
22:54и сказал премьер-министру
22:55Израиля Голдемейр,
22:57что сирийская армия
22:58вот уже два дня
22:58как приведена
22:59в боевую готовность.
23:01Это может означать
23:02только подготовку
23:03к новой войне.
23:05Хусейн и Голдемейр
23:06разговаривали
23:07на секретном объекте,
23:08принадлежавшем Моссад.
23:09Сохранилась
23:10запись беседы.
23:12Голдемейр
23:12не поверила
23:13Иорданскому королю
23:14и совершила
23:15непоправимую ошибку.
23:17Но предложить
23:18Израилю мир
23:19он решился
23:19только в 1994 году.
23:23Он до конца
23:23своих дней
23:24не мог забыть,
23:25как 20 июля
23:261951 года
23:28на его глазах
23:30у Большой
23:30Иерусалимской мечети
23:31был убит
23:32его дед
23:33король Абдаллах
23:34только за то,
23:36что он хотел
23:36заключить мир
23:37с Израилем.
23:40Попытка
23:40израильтян
23:41убить
23:41Халида Мишаля
23:42возмущала
23:43короля,
23:44потому что
23:44израильтяне
23:45поставили его
23:46в тяжелое положение
23:47перед его подданными.
23:48Агенты
23:49Моссад
23:49пытались
23:50убить
23:50подданного
23:51Иордании
23:51лидера
23:52Хамас,
23:53тесно связанного
23:54с опасной
23:54организацией
23:55братья-мусульмане
23:56в самом центре
23:57столицы
23:58неподалеку
23:58от здания
23:59правительства.
23:59И тогда
24:01Ефраим
24:02Халеви,
24:03который хорошо
24:03знал короля,
24:04сказал,
24:05что есть только
24:05один способ
24:06спасти положение
24:07и выручить
24:08из беды
24:08агентов
24:09Моссад.
24:10Выпустить
24:10из израильской
24:11тюрьмы
24:11духовного
24:12вождя
24:13Хамас
24:13шейка
24:14Ахмеда
24:14Есина.
24:15Это поможет
24:16королю
24:16Иордане
24:17предстать
24:17перед
24:17собственными
24:18подданными
24:18королем,
24:19который
24:20заботится
24:20о палестинцах.
24:22Духовный
24:23лидер
24:23Хамас
24:24шейх
24:25Ахмед
24:25Исмаил
24:25Есин
24:26родился
24:27в 1936 году
24:29в деревне
24:29рядом с городом
24:30Ашкелан.
24:31Занимаясь
24:32гимнастикой
24:32с приятелями
24:33он повредил
24:34себе позвоночник.
24:35Так что
24:35с 16 лет
24:36он частично
24:37парализован.
24:38Но это
24:39не помешало
24:39ему завести
24:4011 детей
24:418 девочек
24:42и 3 мальчика.
24:43Упорный
24:44и упрямый
24:44он сумел
24:45научиться
24:45ходить на костылях
24:46но в основном
24:47передвигался
24:48на коляске.
24:49Он учился
24:50в Египте
24:50в исламском
24:51университете
24:52Айн Шамс
24:53вернувшись
24:54в сектор Газа
24:55учительствовал
24:56в школе
24:56и проповедовал
24:57в мечети.
24:58Он в 1955 году
25:00вступил
25:01в организацию
25:02братья-мусульмане.
25:03Египтяне
25:04при Насаре
25:04посадили его
25:05в тюрьму.
25:06По иронии судьбы
25:07свободой
25:07он был обязан
25:08израильтянам.
25:09Они отпустили
25:10инвалида
25:11когда после
25:11шестидневной войны
25:131967 года
25:14взяли под контроль
25:16сектор Газа.
25:19Похоже
25:19поначалу
25:20израильтяне
25:20ему не мешали
25:21потому что
25:22шейх Ясин
25:23ненавидел
25:23Ясера Рафата
25:24и его людей
25:25из организации
25:26освобождения
25:26Палестины
25:27говорил что
25:28они едят
25:28свинину
25:29и пьют
25:29алкоголь.
25:31Ясин называл
25:32Рафата
25:32инструментом
25:33израильской
25:34разведки
25:35и внушал
25:35своим сторонникам
25:36что Израиль
25:37вся низкая
25:38раковая опухоль
25:38которую надо
25:39вырезать.
25:40в 1984
25:42в 1984 году
25:43Ясина
25:44арестовали
25:45за хранение
25:45оружия
25:46в мечети
25:46его
25:47приговорили
25:48к 13
25:48годам
25:49но через год
25:50выпустили
25:50вместе
25:51с еще
25:51тысячью
25:52палестинцев
25:53которых
25:53обменяли
25:53на троих
25:54израильских
25:55солдат
25:55попавших
25:56в плен
25:56в Ливане
25:57потом он
25:58опять попал
25:58в тюрьму
25:59находясь
26:00за решеткой
26:00шейх Ясин
26:01повторял
26:02ислам победит
26:03потому что
26:03нас большинство
26:04Израиль
26:05может
26:05оттягивать
26:06момент
26:06последней битвы
26:07но мы
26:08все равно
26:09победимы
26:10сотрудники
26:13МОСАД
26:13категорически
26:14отвергли
26:15предложение
26:15Халеви
26:16вновь
26:16отпустить
26:17Ясина
26:17за три года
26:19до этого
26:19боевики
26:20Хамас
26:20похитили
26:21израильского
26:21солдата
26:22и потребовали
26:22в обмен
26:23на его
26:23освобождение
26:24отпустить
26:24шейха
26:25Ясина
26:25тогдашний
26:26премьер-министр
26:27Исхак
26:27Рабин
26:28отверг
26:28сделку
26:28и приказал
26:29силы
26:29освободить
26:30заложника
26:31операция
26:32оказалась
26:32неудачной
26:33и захваченный
26:34террористами
26:34солдат
26:35и командир
26:35группы
26:36спецназа
26:36погибли
26:37неужели
26:38после этой
26:39трагедии
26:39израильское
26:40общество
26:40согласится
26:41выпустить
26:41Ясина
26:42олицетворяющего
26:43смерть
26:43Халеви
26:45объяснял
26:46если король
26:47Хусейн
26:47отпустит
26:48арестованных
26:48в Омане
26:49агентов
26:49МОСАД
26:50просто так
26:50он не сможет
26:52смотреть в глаза
26:52своим спецслужбам
26:54его сочтут
26:55продавшимся
26:55израильтянам
26:56это может
26:57привести
26:58к разрыву
26:58отношений
26:59между двумя
27:00странами
27:00твоя идея
27:02ты и звони
27:02премьер-министру
27:03предложили колени
27:05Беньямин
27:06Нетаньяху
27:07тоже отверг
27:07это предложение
27:08нет
27:09выпустить
27:10Ясина
27:10из тюрьмы
27:11это невозможно
27:12и я даже
27:12не желаю
27:13это обсуждать
27:14предложите
27:15что-то другое
27:16но к утру
27:18Нетаньяху
27:18передумал
27:19он уже принял
27:20одно смелое решение
27:21когда отправил
27:22в Оман
27:22врача с противоядием
27:24Нетаньяху
27:25понял что
27:25если председатель
27:26политбюро
27:27Хамас умрет
27:27ситуация будет
27:28в 10 раз хуже
27:29если для спасения
27:31людей
27:31и отношения
27:32между двумя
27:33государствами
27:34нужно отпустить
27:34шейха Ясина
27:35значит он обязан
27:36это сделать
27:37тогда
27:38Ифраим Халеви
27:40отправился
27:40в Оман
27:41выслушав
27:42своего гостя
27:43король сказал
27:44что освобождение
27:45Ясина
27:45это пожалуй
27:46действительно
27:46хорошая идея
27:48но официально
27:49ее должен изложить
27:50сам премьер-министр
27:51Израиля
27:52Халеви ответил
27:54что Нетаньяху
27:54разумеется
27:55прилетит этим же
27:56вечером
27:56когда атмосфера
27:59смягчилась
27:59Халеви
28:00обратился
28:01к Хусейну
28:01Ваше Величество
28:02могу ли я попросить
28:04вас проявить
28:04королевское милосердие
28:05разрешите
28:07тем четверым
28:07израильтянам
28:08которые сидят
28:09в посольстве
28:09уехать
28:10забирайте их
28:12великодушно
28:13сказал король
28:13и если можно
28:15продолжал Халеви
28:16дайте знать
28:17тем двоим
28:17что сидят
28:18в вашей тюрьме
28:19мы делаем
28:19все
28:20чтобы вернуть
28:20их домой
28:21король
28:22вновь
28:22согласно
28:23кивнул
28:23Эфраим
28:25Халеви
28:26немедленно
28:26позвонил
28:26домой
28:27чтобы прислали
28:28военный вертолет
28:29через полчаса
28:30неудачливые
28:31сотрудники
28:32Моссад
28:32которые укрылись
28:33в израильском посольстве
28:34в Амане
28:35были в воздухе
28:36от Амана
28:37до Иерусалима
28:37всего 20 минут
28:38около полуночи
28:41израильский
28:42военный вертолет
28:43вновь
28:43взмыл
28:44в воздух
28:45в Аман
28:45извиняться
28:46перед королем
28:47полетели
28:47глава правительства
28:48Нитаньяху
28:49министр обороны
28:50Ицхак Мордыхай
28:51министр иностранных дел
28:53Ариэль Шарон
28:54и их помощники
28:55когда они
28:56подлетели
28:56к Аману
28:57выяснилось
28:58что иорданцы
28:59их почему-то
28:59не ждут
29:00где-то
29:00произошел сбой
29:01полчаса
29:02вертолет
29:03кружил
29:03над землей
29:04в темноте
29:05пилот
29:05не мог найти
29:06место
29:06куда можно
29:07было бы сесть
29:07нервное напряжение
29:10достигло предела
29:11Халеви
29:12несколько раз
29:12предложил
29:13главе правительства
29:14вернуться
29:14находиться в воздухе
29:16так долго
29:16слишком опасно
29:17их могут сбить
29:18Нитаньяху
29:19не хотелось
29:20слышать о возвращении
29:21наконец появился
29:22иорданский вертолет
29:23который показал
29:24куда садиться
29:25король Хусин
29:28Нитаньяху
29:29не принял
29:29с израильтяной
29:30беседовал его сын
29:32наследный принц
29:33Аль-Хасан бен-Талал
29:34единственный
29:35арабский лидер
29:35который свободно
29:36говорит на иврите
29:37молодой принц
29:38взойдет на престол
29:39после смерти
29:40Хусейна
29:41на следующий день
29:43шейх Ясин
29:44был освобожден
29:45и через Амман
29:46прибыл в сектор
29:47Газа
29:47где ему была устроена
29:49торжественная встреча
29:50король Хусейн
29:51предстал перед
29:52своими подданными
29:53и палестинцами
29:54на оккупированных
29:55территориях
29:55человеком
29:56способным
29:57совершить невозможное
29:58в этой ситуации
29:59никто не посмел
30:00попрекнуть его тем
30:01что он отпустил
30:02израильтян
30:03помимо шейха Ясина
30:05Израилю пришлось
30:06освободить еще 70
30:08палестинских заключенных
30:09кроме того
30:11король Хусейн
30:12потребовал убрать
30:13из израильского посольства
30:14в Амане
30:14всех сотрудников
30:15разведки
30:16король заявил
30:17что отказывается
30:18от сотрудничества
30:19с Израилем
30:19в сфере безопасности
30:20пока люди
30:21ответственные
30:22за покушение
30:22на Мишаля
30:23остаются на службе
30:24в Моссад
30:25а ведь именно
30:26резидентура в Амане
30:27была главным центром
30:28по добыванию информации
30:30о ситуации
30:30в Сирии и Ираке
30:31кроме того
30:33Моссад
30:33сотрудничал с
30:34орданскими коллегами
30:35в борьбе против
30:36палестинских террористов
30:37но Нетаньяху
30:38пришлось принять
30:39все требования
30:40орданцев
30:41только после этого
30:42король Хусейн
30:43позвонил
30:43премьер-министру Израиля
30:45это означало
30:46что инцидент
30:47исчерпан
30:47Халид Мишаль
30:50полностью поправился
30:51но отказывался
30:52признавать
30:53что его спасло
30:53израильское противоядие
30:55меня спас Аллах
30:57восторженно говорил он
30:58тот кто верит в Аллаха
31:00в его дело
31:00в его правоту
31:01способен справиться
31:03с чем угодно
31:03директор Моссад
31:05Дани Ятун
31:06который провел
31:07такую неудачную операцию
31:09в феврале
31:091998 года
31:11ушел в отставку
31:12его сменил
31:13Эфраим Халиви
31:14столь успешно
31:15уладивший это дело
31:16иорданскому королю
31:19совсем не нравилось
31:20что руководители
31:20Хамаса
31:21облюбовали столицу
31:22его государства
31:23ничего кроме
31:24неприятностей
31:25от этих людей
31:25ожидать не приходилось
31:27пару лет иорданцам
31:28пришлось выждать
31:29а в сентябре
31:3099-го
31:31иордания
31:31закрыла
31:32представительство
31:33Хамас в Аммане
31:34считая что
31:35присутствие
31:35палестинских террористов
31:36так же опасно
31:37как в свое время
31:38присутствие
31:39боевых отрядов
31:40Ясера Рафата
31:41которые были
31:41изгнаны из страны
31:42осенью 70-го
31:44Халид Мишаль
31:46переехал в Сирию
31:47формально он остался
31:48политическим лидером
31:49Хамас
31:50фактически
31:51исполнял обязанности
31:52руководителя
31:53зарубежного бюро
31:54вдохновителем
31:55нарастающего террора
31:56был шейх Ясин
31:57его называли
31:59в Израиле
31:59исчадием ада
32:00за первые
32:05три года
32:05интифады
32:0653 палестинских
32:08смертника
32:08посланных Ясином
32:09убили
32:10472
32:11израильтянина
32:12еще 70
32:13смертников
32:14удалось
32:15перехватить
32:1522 марта
32:182004
32:19в половине
32:20шестого утра
32:21когда шейха Ясина
32:22вынесли в коляске
32:23из мечети
32:24два израильских вертолета
32:25нанесли ракетный удар
32:26по Ясину
32:27и его охране
32:28одна ракета
32:29попала прямо
32:30в инвалидную коляску
32:31окружавших
32:32шейха-палестинцев
32:33разнесло
32:34на куски
32:34погибли
32:35семь телохранителей
32:36Ясина
32:37и один из его сыновей
32:38для Нитаньяху
32:46история с неудачным
32:47покушением
32:47на Халида
32:48Мишаля
32:48тоже не прошла
32:49бесследно
32:50тяжело пришлось
32:51его старшему сыну
32:52дети
32:53с которыми он играл
32:53говорили
32:54естественно
32:55со слов своих родителей
32:56что его папа
32:57плохой премьер-министр
32:58и его надо убить
32:59после убийства
33:01премьер-министра
33:01Ицхака Рабина
33:02такие слова
33:03пусть даже сказанные
33:04в сердцах
33:05звучали зловеще
33:06у мальчика
33:07начались ночные кошмары
33:09В 1998 году
33:16президент Билл Клинтон
33:17устроил переговоры
33:19между премьер-министром
33:20Нитаньяху
33:21и главой
33:21палестинской автономии
33:23Арафатом
33:23в надежде
33:24достичь какой-то договоренности
33:26У Клинтона
33:27трудно складывались
33:28отношения
33:28и с Арафатом
33:29и с Нитаньяху
33:30Нитаньяху
33:32вспоминала
33:33тогдашний
33:34государственный секретарь
33:35Соединенных Штатов
33:36Мадлен Олбрайт
33:37был самым молодым
33:38премьер-министром
33:39в истории Израиля
33:40задиристый
33:41тенденциозный
33:42и очень вежливый
33:43иногда мне казалось
33:44что мы достигли
33:45взаимопонимания
33:46и приближаемся
33:47к соглашению
33:48но вдруг выяснялось
33:49что это вовсе
33:50не входило
33:50в его намерения
33:51американский президент
33:54убедился в том
33:55что премьер-министр
33:56Израиля
33:56крепкий орешек
33:58Нитаньяху
33:59называли
33:59порядочным нахалом
34:01и он в долгу
34:01не оставался
34:02он боец по натуре
34:03сражаться
34:04это его любимое дело
34:05Билл Клинтон
34:08назидательно сказал
34:09израильскому
34:09премьер-министру
34:10что терроризм
34:11это просто
34:12симптом оккупации
34:13намекая на то
34:14что Израилю
34:15надо освободить
34:16все территории
34:17и тогда не будет террора
34:19Нитаньяху
34:19отреагировал мгновенно
34:20а что
34:21Саудовская Аравия
34:22это тоже
34:23оккупированная территория
34:24он имел ввиду
34:25террористический акт
34:26совершенный
34:27против
34:27американских солдат
34:28в Саудовской Аравии
34:30в ходе переговоров
34:32Клинтон решил
34:33пустить в ход
34:34тяжелую артиллерию
34:35авторитет
34:36иорданского короля
34:37но у Хусейна
34:38к тому времени
34:39диагностировали рак
34:40король был
34:41смертельно болен
34:42когда он вошел
34:46в комнату
34:47вспоминала
34:47Мадлен Олбрайт
34:48мне понадобилась
34:50вся способность
34:50к самоконтролю
34:51чтобы скрыть
34:52свои чувства
34:53король был
34:54очень бледен
34:55после курса
34:55химиотерапии
34:56совершенно облосел
34:57лишился волос
34:59и бороды
34:59мне хотелось
35:00плакать и молиться
35:01но решимость короля
35:02осталась прежней
35:04Хусейн лечился
35:06в одной из
35:07американских больниц
35:08он нашел в себе силы
35:10чтобы приехать
35:10на переговоры
35:11и подтолкнуть
35:12палестинцев и израильтян
35:13к достижению
35:14договоренности
35:15мне рассказали
35:18писала Олбрайт
35:19что болезнь
35:20короля Хусейна
35:21на такой стадии
35:22когда встреча
35:23с большой группой
35:24людей
35:24для него рискованна
35:25любая инфекция
35:27угрожает его жизни
35:28поэтому я попросила
35:29всех присутствующих
35:30вымыть руки
35:31дезинфицирующим
35:33раствором
35:33король вошел
35:34и все встали
35:35когда король вошел
35:38в комнату
35:39вспоминал Билл Клинтон
35:40всех поразили
35:41его величественный
35:42облик
35:43сверкающие глаза
35:44и сдержанное
35:45красноречие
35:46это впечатление
35:47еще более усиливалось
35:48его физической слабостью
35:50своим глубоким
35:52звучным голосом
35:53он сказал
35:53что все мы
35:54предстанем
35:54перед судом истории
35:55сохраняющиеся
35:57разногласия
35:58ничтожны
35:58по сравнению
35:59с теми благами
36:00которые принесет мир
36:01невысказанная мысль
36:03Хусейна
36:04была ясна
36:04я скоро умру
36:06и ответственность
36:21за успех
36:21мирного процесса
36:23ляжет исключительно
36:24на вас
36:25переговоры окончились
36:49безрезультатно
36:50на посту
36:51премьер-министра
36:52Беньямин Натаньяху
36:53оказался слишком
36:54американизированным
36:56слишком самоуверенным
36:57и недостаточно
36:58гибким
36:58он испортил отношения
37:00с американцами
37:01и с арабскими странами
37:02и с собственными
37:03избирателями
37:0417 мая
37:1099-го
37:11Беньямин Натаньяху
37:12проиграл выборы
37:13отставному генералу
37:14Ихуду Бараку
37:15батальоне которого
37:16когда-то служил
37:17рядовым солдатом
37:19убраться
37:21отставному
37:21а
37:22м
37:23у
37:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
37:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
Recommended
1:05
|
Up next
36:40
1:34
1:42