Αχανής Αφρική - Οι Βάλτοι του Οκαβάνγκο (Okavango Swamps) - video Dailymotion

bgrego

Αχανής Αφρική (Massive Africa)  2019 | Επ. 3/5 | HD  Μια περιπέτεια γεμάτη δράση εκτυλίσσεται στους τελευταίους επιβλητικούς και αδάμαστους αγριότοπους της Αφρικής, προσφέροντας μια διαφορετική προοπτική των μαγευτικών τοπίων της ηπείρου, των συγκλονιστικών θαυμάτων που διαδραματίζονται στη φύση της και των εικόνων άγριας ζωής που εμπνέουν δέος.  Το δέλτα του Οκαβάνγκο είναι το πολύτιμο πετράδι στο στέμμα της μεγαλειώδους αφρικανικής άγριας φύσης. Στο μεγαλύτερο εσωτερικό δέλτα της γης, είκοσι εκατομμύρια στρέμματα βάλτου λάμπουν σαν απαράμιλλες ψυχεδελικές εικόνες.

Transcript

00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

02:48μόνο πρόβλημα μέσα στο Ποτσάνο.

03:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

03:03μπορεί να δημιουργήσει πάνω από 150 χλμ.

03:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

03:15μαζίarrass daran吗?

03:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

03:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

03:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

04:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

05:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

05:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

07:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

07:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

07:09The Okavango Delta draws them together by the thousands.

07:13The herds of bachelor bull elephants don't mind the company.

07:21Even though each elephant can eat about 200 kilograms of food a day, there's enough for everyone here.

07:41The calves don't stray far from their mothers, waiting for their chance to suckle.

07:45The calves don't stray far from their mothers, waiting for their chance to suckle.

07:53The calves don't stray far from their mothers, waiting for their chance to suckle.

08:01Some of the teenage bulls in this herd feel their first rush of hormones, but they're quick to back down when disciplined.

08:09They'll leave the herd in a few years. Until then, they'll live under their mother's watchful eyes.

08:19The younger calves drink up to 11 litres of milk a day.

08:29The younger calves drink up to 11 litres of milk a day.

08:35Their mums need to eat almost constantly to provide enough.

08:57This little calf will nurse for about four years.

09:03For him and his cousins, any time is playtime.

09:11Which gives their mothers a well-deserved break as the matriarch continues to move the herd along.

09:17Right now, water's plentiful and they have no need to travel far.

09:29But in a few months, when the floodplain starts to shrink, the matriarch will lead her family to more dependable water and food sources.

09:47The Jiao lion pride depends on its females too.

10:01With so many young mouths to feed, hunting in the Okavango becomes the sole responsibility of the lionesses.

10:11The lead lioness will need all her ambush prowess to get within striking distance of the lechery herd.

10:21The lead lioness will need all her ambush prowess to get within striking distance of the lechery herd.

10:35It won't be easy.

10:39Her prey is notoriously vigilant.

10:43And her curious cubs could spoil everything.

10:49The herd is alert, but the males on the fringes have let their guard down.

11:09This is her cue.

11:25To secure a meal for her growing cubs, her timing has to be perfect.

11:31She had only one chance, and she made it.

11:59The pride shares her success.

12:03Zebras too must keep watch for the pride.

12:11Following the sweet green grass, the herd's stallions must constantly be at the ready to defend their mares and foals.

12:23The zebra's stripes act like fingerprint recognition.

12:39Family members remember one another's unique pattern, keeping close when danger is near.

12:45And the bounty of the delta attracts plenty of it.

12:57Crocodiles usually congregate on the banks of rivers, but when the Okavan goes this wet, they get the urge to roam.

13:05These solitary ambush hunters might turn up anywhere.

13:23They exploit the vast channel system and tunnels swollen with the flood waters.

13:47Here they find hunting opportunities that won't leave them hungry for long.

13:59In bad times, this prehistoric predator can go months without eating.

14:15which is why in good times, he never declines a dinner invitation.

14:21Unless a fish eagle beats him to it.

14:37With their aerial advantage, they can out-hunt a croc ten to one.

14:49In fact, they're so efficient, they need to hunt only about ten minutes a day.

15:03And some of that prey is baby crocs.

15:13They hatched during the last few dry weeks before the flood, giving them the best chance of survival.

15:25The swamp provides plenty of insects for them.

15:37Providing lots of opportunities to hone their hunting skills.

15:43It's still a tough job for such a small croc to catch enough to eat.

16:03Only about one in fifty baby crocs will survive to adulthood.

16:13For those skilled enough to get it, these swamps provide enough prey to suit any appetite.

16:19The pied kingfishers angle for the perfect catch.

16:35They're the largest birds capable of hovering at up to ten meters high,

16:41before dropping like a stone to catch their prey.

16:49The most dominant birds perch highest for the best view.

16:55When the pickings are this good, they can eat up to a quarter of their body weight each day.

17:17This guy is well on his way. He makes it look easy.

17:27But catching a fish and keeping a fish are two separate skills.

17:33And while the kingfishers squabble over the prize fishing spot,

17:49a cormorant steals it out from under them.

17:53As the floodwaters disappear into the delta,

18:17they force more and more hippos to retreat to the main arteries that feed the Kalahari.

18:45As the delta floodwaters recede, this mega-herd of buffalo moves with a mission.

18:57When food was abundant, these grazers split into smaller herds to nibble the plentiful pastures.

19:03But now the withering grasses drive them together along the main waterways as they eat their way across the plains.

19:17The elephants aren't far behind them, driven by the delta's shrinking resources.

19:31The calves have grown, but still depend on mum.

19:45The Okavango's remaining swamp pools still provide enough food for resourceful baboons.

19:57The troop spends the day digging up bulbs and tubers and supplementing them with bugs for added protein.

20:11But some crashers have come to spoil their garden party.

20:23The testosterone-driven bulls in the elephant herd won't tolerate anyone around them.

20:35The baboons keep their distance, but don't surrender the pond.

20:57The matriarch and older females ignore the commotion and continue educating their calves.

21:15Teaching them how to skim the pools for the cleanest drinking water.

21:23And how to master their trunks equipped with 40,000 muscles to find the best roots and bulbs.

21:39All before moving on to the next lesson.

21:49Applying sunscreen.

21:51Which may be one of the most important lessons when the dry season rolls in.

21:57After protecting their skin, it's time to continue their trek.

22:07Slowed by the little ones, it will take nearly two weeks to reach a reliable water source.

22:23But the matriarch is an expert at finding water along the way.

22:35The retreating waters have trapped smaller fish in pools.

22:39Much to the delight of marabou storks who hunted solo during the peak of the flooded season.

22:53Now they converge for their catered feast.

23:03Working together, they corral the shimmering prey into the shallower water, where it's easier to get a mouthful.

23:09Their teamwork doesn't deter the brazen fish eagles, who try to snatch the marabou's meal every chance they can.

23:27This bewildered looking sesabee seems to have wandered into the wrong nature film.

23:43But the yellow billed storks and fish eagles are right where they want to be, trying to get their share.

23:59For almost full-grown fish eagles, it's a time to test their strength.

24:13They stop fishing and start fighting.

24:17Although for now, they are competing for territory neither is old enough to claim.

24:35Just before nightfall, saddle-billed storks turn up but have to settle for light hors d'oeuvres.

24:59By the time the party's over, the pool's fish population is left decimated.

25:25All the swamp drama isn't just for the birds.

25:28Even before last dinner guests finish their meals, it's time for the second seating.

25:36A Nile monitor looking to snatch the stork's catch.

25:56He loses his nerve, which will only make Africa's largest lizard more desperate on his next attempt.

26:14The water monitor clings to the sheltered edge of the swamp as he hunts for a meal.

26:24The birds aren't fooled. They all know why he's here.

26:32He's a notorious egg thief.

26:38Catching the scent of a nest, he goes into stealth mode.

26:50A Squocco heron egg would be a great prize.

26:58But the heron's onto him.

27:04So he needs to keep looking.

27:18Engoze Written by Jeanne.

27:22Kelley's ring.

27:24I'm sorry.

27:26He's a poet.

27:28Oh man.

27:30He's a writer, and I can't believe it.

27:32He's a poet.

27:33He's a poet.

27:34Before you begin, he's a poet, the mother.

27:36He's a poet, and the praises it may be up today.

27:38Go to mutation!

27:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:41Making life a little easier for predators.

28:50But the two lion brothers of the Jiao Pride have something else on their minds.

28:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

29:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

29:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

31:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

31:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

32:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

32:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:10As the prime grasslands dwindle in the dry season, the herds of wildebeest and zebra throughout the delta follow the scent of the last green shoots.

33:19The desert is the great equalizer and everyone's at risk.

33:26As the zebra herd treks towards the buteti, the pride follows in their tracks.

33:37The zebras need to stay alert, joining other zebra families on the same mission.

33:49Their numbers are their greatest defence.

34:03But the pride males are not interested in hunting today.

34:17One of the females is in oestrus.

34:26In a high-stakes game of tag, the males in the coalition race to find receptive females.

34:43The first one to get there wins the right to mate.

34:52The female will mate with as many males in the coalition as possible.

35:00The more males that believe they are the father of her cubs, the better.

35:07The winner guards his prize carefully.

35:12As the heart of the delta bakes under the sun, the rest of the pride makes the most of the straggling herds trapped by the dry season.

35:27Their prize, an adult zebra.

35:50With barely a few mouthfuls left, most of the pride retires to the shade

35:55and a young lioness has the carcass all to herself.

35:59A luxury that won't last.

36:11The scent of death wafts for miles through the arid air.

36:16As the clean-up crew descends, the lioness makes off with the lion's share.

36:33The black-backed jackals won't dare rob what's left of the kill.

36:40But the hyenas will, if they gang up.

36:48They swarm the scraps.

36:54With 1,000 PSI jaws, they can even make a meal of the largest of bones.

37:09The zebras, or most of them anyway, reach their prize where the delta meets the desert.

37:32In the world's second-largest zebra migration, more than 25,000 zebras make this annual 240-kilometer journey south to the Brutetti River.

37:50After weeks of migration from puddle to puddle, the herds find relief in the sparkling river.

38:04While many animals choose to stay in what remains of the shrunken delta,

38:20those that dare make this arduous journey are rewarded with sweet grazing and fresh water.

38:26But some won't live to claim that reward.

38:47For the old and weak, the river is too far a stretch.

38:59African white-backed and leopard-faced vultures signal that this place is not everyone's promised land.

39:09And so they wait with utmost patience.

39:13The vultures spent the dry season shadowing the migration across the desert,

39:18counting on pilgrims to perish on their way to the river.

39:24With prey clustering around the dwindling water sources for both scavengers and predators,

39:30the dry season is the boom time.

39:34After a two-week trek across the desert, the elephant herd has also reached the river.

39:53They trumpet their jubilation at the sight of it.

40:02They can slake their 190-litre thirst and feast on the river.

40:04They can slake their 190-litre thirst and feast on the river.

40:05They can slake their 190-litre thirst.

40:07They can slake their 190-litre thirst and feast on a buffet of aquatic plants.

40:28The older bulls, having followed this migration route for decades, know the drill,

40:33making the most of the botetti's gift.

41:01in the river.

41:07Finally, they can relax and socialize with each other, reaffirming their bonds.

41:13and palmils.

41:14the долларa

41:23and palmils are charmed the land.

41:26You can느

41:30ordering Aladdin

41:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

42:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

42:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

43:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:03When hyenas aren't around, jackals get first pick.

45:10The vultures must wait and watch while he enjoys his meal.

45:33When the birds get their chance, they don't waste time.

45:45One vulture can gobble down a kilogram of meat in 60 seconds.

45:55A flock this size can pick a zebra carcass clean in 30 minutes.

46:03Many have flown up to 150 kilometers in a single day to be here, disposing of the dead and restoring balance to this delicate web of life.

46:14The Butetti River is the thread that binds this desert landscape together through the cycle of the seasons, in flood times and in drought.

46:23The Butetti River is the thread that binds this desert landscape together through the cycle of the seasons, in flood times and in drought.

46:36While the thirsty land awaits the deluge, another element enters the picture and leaves its mark.

46:45The papyrus beds make perfect fuel.

47:06The flames prompt new growth, germinate seeds and clear away old plants.

47:25And then, at last, rain.

47:44And then, at last, rain.

47:50Breaking the heat and bringing relief.

47:53The zebra herd, normally preferring taller grass, can't resist the succulent new sprouts.

48:18The flowering of the lilies makes the delta buzz with life.

48:43The animals that stayed on the floodplains during the dry period are the first to benefit from the rain.

48:53Signs of new life are everywhere.

49:08Signs of new life are everywhere.

49:14And those that left to seek greener pastures now turn their heads to the breeze, beginning the long journey back to the delta in preparation for the returning flood.

49:24From arid desert to vast floodplain, the temperamental Okavango Delta presents its challenges and bestows its gifts season after season.

49:48.

Αχανής Αφρική - Οι Βάλτοι του Οκαβάνγκο (Okavango Swamps)

Category

Transcript

Recommended