- 02/06/2025
Les Sinclair sont une famille ordinaire avec une GRANDE différence... ce sont des dinosaures parlants vivant en l'an 60 000 003 av. J. -C ! Les créatures de Jim Henson pour Dinosaurs ont fait de cette émission du début des années 1990 un succès comique toujours certifiablement frais.
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00Merci !
00:30Ouais !
00:31Alors, elle a rien préparé pour le gîner ?
00:34Elle arrête pas de pleurer, j'ai l'impression qu'elle est vraiment malheureuse !
00:37Ah ouais !
00:38Moi aussi je suis malheureux ! C'est ça les parents ! C'est une vie de chien !
00:42Elle dit qu'elle peut jamais parler de ses problèmes parce qu'à chaque fois tu les minimises !
00:46Encore ses petits problèmes insignifiants !
00:48Papa, il y a quelque chose qui tourne par an, je t'assure ! On dirait qu'elle a plus envie d'être une mère !
00:53Ouais !
00:54On a tous nos jours de déprim, nos petites contrariétés, mais croyez-moi, elle est pour une grande satisfaction à jouer son rôle de mère et d'épouse !
01:02Je hais cette vie ! Je hais cette vie ! Je hais cette vie ! Je hais cette vie !
01:10Oui, évidemment, il y a des jours plus et puis des jours moins !
01:16Et maintenant notre page sportive !
01:18Edmond, je suis enceinte ! Et je nettoie mon four !
01:22Qui vous permettra de liquider vos bons d'épargne !
01:25Avec l'aide du Seigneur, nous pouvons vous offrir...
01:28On est en progrès aux appings !
01:38Il y a quelque chose qui te travaille, c'est ça ?
01:40Je ne peux plus supporter ça, Earl !
01:42J'adore nos enfants, mais je ne fais plus que ça toute la journée !
01:45Préparez les repas, les conduire ici, les reprendre là !
01:48Lavez leurs linges, nettoyez leurs chambres...
01:50Mais oui, oui, oui, ça je comprends !
01:52Tu te sens isolée !
01:54T'as besoin de contact avec le monde extérieur !
01:56Oui !
01:57Mais oui ! Tu éprouves le besoin d'entendre des voix adultes !
02:00Oui !
02:01Mais oui !
02:02Il te faut une radio dans la lingerie !
02:04Je t'assure, il faut que tu laves mes chaussettes en musique !
02:07Tu ne crois pas que ça irait beaucoup mieux avec ça ?
02:09Une radio dans la lingerie ?
02:12Mais tu crois vraiment que c'est ça dont j'ai besoin ?
02:14Non, plus maintenant !
02:16Je veux travailler !
02:18Mais Franny, tu en as du travail, ici !
02:22Eh bien, je... je... je démissionne !
02:24C'est parti !
02:25C'est parti !
02:27C'est parti !
02:28C'est parti !
02:29C'est parti !
02:31C'est parti !
02:33C'est parti !
02:59Chérie, me voilà !
03:01...
03:03Cheikh !
03:04...
03:05...
03:11Noo !
03:12…
03:13Eh eh eh !
03:14Noo !
03:15Sous-titrage Société Radio-Canada
03:45Sous-titrage Société Radio-Canada
04:15Pourquoi elle vient pas bosser chez moi pour des clopinettes ?
04:18Eh les mecs ! Les mecs c'est un vrai dilemme pour moi !
04:22Si j'interdis à Fran de travailler, elle me rendra la vie infernale !
04:26Et si je la laisse travailler, faudra que j'engage quelqu'un pour garder bébé !
04:29Et ça va me coûter la peau des fesses !
04:31Va falloir que tu te payes une baby-sitter ?
04:33Non mais tu vas pas te le garder !
04:35Je te signale que ça me coûterait tout le pognon que j'investis en bière, bowling et téléparquable !
04:39Et tout ça pour la satisfaction personnelle de Fran !
04:41Ouais, t'inverse pas mec, je dis ça comme ça !
04:43Attendez une minute !
04:46J'ai peut-être une solution !
04:48Si tu prenais un travail de nuit ici au chantier, alors tu pourrais être à la maison toute la journée avec tes gamins !
04:56Elle est bien bonne celle-là !
05:00Moi, gardez les gamins, moi !
05:02Elle a pas de quoi se marrer !
05:03T'es cinglé, oui !
05:04Ouais, cinglé comme un vieux ornard !
05:07Imagine un peu !
05:09Quand elle aura passé la semaine loin de ses enfants, il lui manquerait tellement qu'elle laissera tomber le boulot pour se précipiter à la maison !
05:17Ah, ouais !
05:18Attends, comme ça j'aurai l'air de la soutenir, alors qu'en fait je serai en train de la manipuler dans les grandes largeurs !
05:24Ouais !
05:25Ça me plaît, ça !
05:27Et voilà, je t'emballais ton déjeuner, chérie !
05:34Tu ferais mieux d'y aller, hein !
05:35Tu veux pas être en retard pour ton premier jour chez les poissons !
05:38Tiens, je t'ai fait une liste de tout ce qu'il y a à faire !
05:40Je t'ai noté mon numéro au cas où tu aurais des questions !
05:43Il y a une question qui me vient à l'esprit !
05:46Fran est-elle heureuse ?
05:48Alors, tu es tellement gentille que je n'ai plus du tout envie de te quitter !
05:52Maman !
05:53Où est-ce que tu vas ?
05:55Je vais travailler !
05:56Chérie, on en a parlé, tu te souviens ?
06:01Maman a besoin de passer du temps hors de la maison pour être une meilleure maman dans la maison !
06:05Qu'est-ce que j'y gagne ?
06:06La joie de passer toute une journée avec ton papa !
06:09Qu'est-ce que j'y gagne ?
06:10Quand je rentrerai, nous passerons toute la soirée ensemble et nous aurons plein de choses à nous raconter !
06:16M'en fous de parler !
06:17Rapporte-moi un jouet !
06:19Oh mon petit ange, tu vas tellement me manquer !
06:22Oh oui !
06:23Oh oui !
06:24Passez une bonne journée, je serai de retour à 6 heures !
06:29C'est ça ! Et surtout, t'en fais pas ! Papa s'occupe de tout !
06:33Oh, je t'adore !
06:34Bye !
06:35Bye !
06:37Bon, et maintenant ? La sieste !
06:41Je suis pas fatiguée !
06:42Hé, qui parle de toi ? Si je veux bosser avec l'équipe de nuit, il faut que je fasse un petit somme !
06:47J'ai faim ! Fais-moi mon petit déjeuner !
06:49D'accord ! Tu veux un petit déj ? Lève-là ton petit déj ! Et puis y a des vitamines là-dedans !
06:53Fais-les durer !
06:55Des olives !
06:57Oh, ça l'est pas ! Puisque t'es notre maman, il faut que t'ailles chercher mon jogging à la teinturerie, d'accord ?
07:05Tu peux te brosser !
07:07Mais c'est très important !
07:09Pour toi ! C'est très important pour toi !
07:11Mais tu vas te marrer ! Pour moi, ça n'a aucun intérêt !
07:14Hé, papa ! N'oublie pas la vente de pâtisserie de la maternelle demain !
07:19T'es censé faire 6 douzaines de charlottes aux marshmallows !
07:22Hé, tu sais quoi, fils ?
07:25Pourquoi t'ajoutes pas ça à la liste que ta mère m'a donnée ?
07:28Et puis après l'école, ben tu te mets au boulot !
07:31Hé, ben tu feras pas de bruit, parce que moi je vais roupiller !
07:35Ils s'en tirent beaucoup mieux que j'aurais créé !
07:37Ouais !
07:38Hé, hé, papa !
07:46Réveille-toi !
07:48Papa !
07:48C'est bientôt l'heure du dîner !
07:50Oh oui !
07:52T'as bien fait tous les trucs qu'il y avait sur la liste !
07:54Non !
07:55Comment ça, non ?
07:56J'ai perdu la liste !
07:58Mais comment peux-tu être aussi responsable ?
08:00Je suis un adolescent !
08:02Ah oui, ça va, j'ai oublié !
08:03Bon, d'accord, quelle heure il est ?
08:05Euh... 5h30 !
08:07Quoi ?
08:07Oh, fioute !
08:08Bon, écoute, fiston, si on se partage la liste à nous deux, on aura le temps de tout faire !
08:12Qu'est-ce que t'en dis ?
08:13Euh... Bonne chance, papa !
08:15Quoi ?
08:16Le dîner arrive tout de suite !
08:39Chérie, me voilà !
08:45Oh, bienvenue à la maison, Franny !
08:48Oh, nous avons passé une journée sensationnelle !
08:51Une journée avec d'adorables enfants à partager des instants mémorables, inoubliables, qu'on n'avait jamais eu avant !
08:57Oh, je m'en souviendrai jusqu'à la fin de nos jours, mais tu nous as manqué !
09:01Oh, je suis sûre que tu as été adorable ! Tu m'as manqué !
09:05Ce n'est pas pour toi, ça !
09:08Saint Blake, tu crois ?
09:09Et comment est-ce qu'il a eu ça ?
09:10Oh, encore un de ces instants merveilleux que tu as si tragiquement manqué !
09:15Et assez parlé de nos joies au foyer !
09:17Comment c'était ton premier jour de travail, loin de nos adorables enfants ?
09:20Le personnel de la clinique est absolument formidable !
09:23Ils ont vraiment l'air de m'apprécier, et depuis la marée basse, ils sont submergés de travail !
09:28Et devine quoi ?
09:29Tu veux rentrer à la maison ?
09:30Non ! Ils veulent m'engager à plein temps !
09:34Ils auront besoin de moi pendant au moins six mois !
09:37Six mois ?
09:41Peut-être plus ! Il faut que je leur annonce !
09:43Roby, Charlène, bonne nouvelle !
09:48Six mois, avec toi !
09:53Six mois, avec toi ?
09:56Je sais que c'est toujours un petit peu délicat la première fois, mais ne soyez pas nerveux, dites chacun votre nom !
10:11Euh, euh, euh, bonjour, je m'appelle Tad !
10:14Bonjour, Ted !
10:16Non, Tad, bonjour, et je suis sur la Terre depuis trois jours, euh...
10:21Et comment s'est passée la transition ?
10:24Oh, ça a été très dur ! La seule chose à laquelle je pense, c'est retourner dans mon eau frais !
10:31Euh, Tad, Tad, rappelle-toi notre devise, une respiration à la fois !
10:36Oh, je... Je peux pas !
10:37Vous avez eu une entrevue de travail, comment s'est-elle passée ?
10:40Un travail ! Tout ce que je sais faire, c'est ramper sur le ventre et me faufiler en eau de trouble !
10:45C'est plutôt mince comme qualification !
10:47Vous avez les qualités requises pour faire un excellent avocat !
10:50Ah oui, oui, oui, oui !
10:51Souviens-toi, Tad, tu as dû te jeter à l'eau avant de savoir nager !
10:55Ah oui, oui, oui !
10:57C'est bien, nous en avons terminé pour aujourd'hui !
10:59Mais, avant de nous quitter, joignons nos cœurs à l'unisson et partageons la force de notre engagement !
11:05Ah oui, bon, bon, bon, bon !
11:07Oh, accordez-moi la faculté d'accepter l'eau uniquement comme une boisson !
11:13Le courage de respirer l'air qui m'en prie, et la sagesse d'accepter la vie de l'eau !
11:20Je prends un bout de nuit, tu m'as dit !
11:22Oh, mon !
11:22Les gosses lui manquons qu'elle sera là dans une semaine, tu m'as dit !
11:25Et maintenant, qu'est-ce que tu trouves à dire le fin psychologue ?
11:28Oh, ça va, rebat des excuses pathétiques !
11:31Je détruis ma vie !
11:33Boucher mes entrées d'oxygène ne résoudra rien, mon pote !
11:39Non, non !
11:41Et si je te tapais avec ce breton ?
11:42Euh, si j'avais rien, je devais bien reprendre mon souffle, avant !
11:46Ah oui !
11:47Et si je dois rester avec les gosses à la maison, un jour de plus, je vais finir par m'attacher !
11:52Ça fait plus de 20 ans que j'essaie d'éviter ça !
11:54Ouais, c'est ça !
11:56C'est exactement ce qu'il faut que tu fasses !
11:58Quoi ?
11:59Il faut que tes gamins s'attachent à toi !
12:02Hé, hé, hé !
12:03Si je voulais être proche de mes gosses, je serais une mère !
12:05Je suis un père !
12:07C'est mon devoir de rester fermement distant avec eux !
12:10Ce que tu dis est contre nature !
12:11C'est justement ça l'intérêt !
12:14Si Fran s'aperçoit que ses enfants s'attachent à toi, elle va devenir jalouse !
12:18Aucune mère ne resterait à se croiser les bras en regardant le papa prendre sa place !
12:22Ses hormones femelles vont se déchaîner et elle rentrera en courant à la maison !
12:27Oh, j'hésite !
12:29Ça a l'air bien !
12:30Ouais !
12:30Mais ton dernier plan était un désastre complet !
12:33Mais raison de plus !
12:35Quel intérêt je pourrais bien avoir à te faire courir au désastre deux fois de suite ?
12:39Ah, ouais ?
12:43Ouais !
12:43Fils !
12:51Ouais, d'accord, je vais voir ailleurs !
12:53Oh, non, non, non, non, non !
12:55Non, c'est marrant !
12:57J'étais justement en train de me dire...
12:59C'était quand la dernière fois que je me suis assis pour t'écouter jouer de la guitare ?
13:04Jamais !
13:06Tant que ça !
13:07Je suppose que t'as appris plein de chansons depuis tout ce temps !
13:10Et si t'en jouais une petite pour ton vieux père ?
13:14Euh...
13:14D'accord, d'accord !
13:16Oh, c'est ton petit amplis, ce machin, là !
13:18Ouais, ouais !
13:19Hé, vas-y, je t'écoute !
13:21Alors ça, c'est une chanson que j'ai écrite pour une fille que j'aime,
13:25mais qui ne m'a jamais regardée jusqu'à ce que je lui joue cet air.
13:34Regarde-moi !
13:36Regarde-moi !
13:38Regarde-moi !
13:40Regarde-moi !
13:43Regarde-moi !
13:49Regarde-moi !
13:56Regarde-moi !
13:59Alors, qu'est-ce que t'en penses ?
14:03Non, pas heureuse.
14:10Non, toujours pas heureuse.
14:18Il y a quelque chose qui te traquasse.
14:20Comment tu sais ?
14:21Non, non, comme ça.
14:23Ça t'aiderait si toi et moi, on en parlait en tête à tête.
14:28Oh, tu t'en reviens ?
14:31Si, si, si, si !
14:32C'est parce que tu m'as prise par surprise.
14:34Non !
14:35Eh ben, non, c'est une...
14:37T'écoutes.
14:39Oh !
14:40Euh...
14:41Ah, d'accord.
14:42J'espère que tu ne vas pas trouver ça trop futile, mais...
14:45Je viens de m'acheter un pull d'aimant, mais j'ai rien pour aller avec.
14:51Futile ?
14:52Pas du tout.
14:53En fait, bon, il y a forcément moyen d'arriver à faire un ensemble si...
14:58Si on passe en revue toute ma garde-robe.
15:01Euh...
15:02Chouette, je n'osais pas te le dire.
15:04Voilà.
15:04Ces boucles d'oreilles vont parfaitement avec le pull, mais elles font nulle avec le sac.
15:08Alors, on change de sac.
15:09Ah, et puis ces boucles qui ne vont plus.
15:12Problème.
15:12Alors, on oublie les boucles d'oreilles et...
15:15On porte un foulard.
15:17Au lieu des boucles.
15:18Non, on va faire mieux.
15:19Ça fait presque une heure qu'elle parle sans respirer, donc elle ne va pas tarder.
15:22Ah, c'est-tu ?
15:23Oui, bien, alors, souris, comme si tu étais attentive.
15:26C'est ringard, non, non, non.
15:27C'est ça.
15:28Bien, bien.
15:29Et les yeux ouverts, les yeux ouverts.
15:31Ça, tu les fermes, là.
15:32Ouverts.
15:33Voilà.
15:34Maintenant, tu opines du chef.
15:35Opines du chef !
15:36Hein ?
15:38Ah, tu trouves ?
15:40Ah, ce sac avec ce foulard ?
15:42C'est vrai ?
15:42Ah, oui, t'as raison.
15:43Ah, oui.
15:43Oh, ça va être béton comme tenue.
15:45Oh, merci, mon petit papa.
15:47Oh, je savais que je pouvais compter sur toi.
15:49Oh, c'est génial, cette converse.
15:50Oh, j'aurais jamais cru qu'on vous fasse broncher les fringues avec toi.
15:54Bon, fiston.
15:55Un ou deux, maintenant.
15:56Ouais.
15:56Qu'est-ce qui te ferait plaisir ?
15:58Je veux la télé.
15:59Oh, oh, oh.
16:00Oh, bah alors, ça, pas de problème.
16:01Ouais.
16:02Je peux faire une petite suggestion.
16:03Il y a un super match de foot qui va commencer.
16:05Je veux les homards qui vont sous l'eau sans maillot.
16:08Mais, fiston.
16:09On l'a déjà vu une bonne centaine de fois.
16:12Je veux les homards qui vont sous l'eau sans maillot.
16:14D'accord.
16:18Tu sais ce que tu veux ?
16:19Oui.
16:19Alors, c'est ce que je veux aussi.
16:22Ouais.
16:22Sous l'eau sans maillot, sous l'eau sans maillot, oui, sans maillot.
16:33Sans tu bagnes, non, c'est bien plus rigolo.
16:36D'être sous l'eau sans maillot, encore !
16:38Sous l'eau sans maillot, sous l'eau sans maillot.
16:43Sans tu bagnes, non, c'est bien plus rigolo.
16:46D'être sous l'eau sans maillot, plou, plou, plou.
16:48Sous l'eau sans maillot.
16:50Ah, yeah !
16:51Doulouse en maillot !
16:53C'est rigolo, mais Doulouse en maillot !
16:58Papa ?
16:58Doulouse en maillot !
17:00Eh, c'est l'heure de dîner !
17:02Oh, oh, fioude ! Votre mère sera là dans une minute, je serai mieux déplucher les patates !
17:06Oh, mais c'est fait depuis longtemps ! J'ai préparé à dîner et Robbie a mis la table.
17:10C'est vrai.
17:10Et moi, j'ai embêté personne depuis au moins une heure !
17:14C'est vrai ?
17:15Papa, on sait que tu as travaillé dur toute la journée et on a voulu te faire une surprise à ton réveil.
17:20Ouais.
17:20Wow ! Oh, ça n'est pas une surprise, c'est une surprise !
17:24Toute cette bonne volonté, ce travail d'équipe, on est comme... comme une équipe, où chacun met de la bonne volonté, comme...
17:31Comme une famille.
17:32Oui, comme à la télé.
17:34Ouais.
17:35Oh, regardez-moi ces pommes de terre ! Oh, ben t'épluches bien, Charlène !
17:38Oh, merci, papa !
17:39Tiens, regarde, c'est sûr !
17:40Oh, passe-la revue ! Bon, ça, c'est pour toi, trésor !
17:43Vous êtes la serviette !
17:44Merci, papa !
17:45Maman, qu'est-ce qu'il y a ?
17:52Comment c'est sans nous ? Il faut que je parle à votre mère.
17:56Ça va passer, chérie. Je comprends que la scène que tu viens de voir a été un choc pour toi.
18:01Je ne souhaitais pas devenir l'objet unique de leur adoration, mais maintenant, maintenant, tu sais...
18:05Oh, Earl, j'aurais jamais cru que je pourrais vous voir un jour si... si proches les uns des autres.
18:10Oui.
18:12Rien au monde ne pouvait me faire plus plaisir.
18:15Je croyais que ce serait une épreuve pour les enfants, mais tu as su créer l'équilibre.
18:22Alors, je peux travailler sans même m'inquiéter.
18:26Tu as tort ?
18:28Fran, je t'ai volé l'amour de tes enfants, et maintenant, tu veux démissionner, revenir à la maison pour regagner leur amour ?
18:34Earl, j'ai comme la curieuse impression que tu n'es pas heureux que je travaille.
18:38Gagner ? Si. Mais j'étais sûr qu'au bout d'une semaine, les enfants te manquaient et que tu rentrerais en chialant.
18:45Tu veux dire que tu as calculé tout ça depuis le début ?
18:52Pas moins, c'est Roy. C'est Roy qui a eu l'idée.
18:55Si tel était ton plan, tu peux faire une croix dessus. J'aime ce travail et je compte bien le garder.
18:59Mais, pitié, Fran. Tu sais ce que ça me coûte à moi ?
19:04De travailler de nuit, de m'occuper des gosses toute la journée.
19:07Les mains ne sont pas faites pour les tâches maternelles.
19:10Je suis cansé, moi.
19:16C'est dur de s'occuper d'une maison. Et c'est pour ça que j'ai eu besoin de prendre l'air.
19:21Mais j'aime mon métier et je ne veux pas l'abandonner.
19:24On pourrait pas faire un compromis. Tu pourrais démissionner, revenir chez nous pour toujours.
19:29Tu appelles ça un compromis ?
19:31Bon, d'accord, d'accord.
19:32Tu gardes ton travail et j'entends te bosser avec l'équipe de jour et on engagerait une bébisciteur.
19:38Et où comptes-tu trouver l'argent ?
19:40Eh, facile. Je ferai des économies sur la bière, sur le bowling et je sacrifierai ma chaîne câblée.
19:46T'as l'argent, alors prends-le.
19:47Je t'en prie.
19:49Tu serais prêt à renoncer à tout ça ?
19:51Je t'en supplie, Fran.
19:53Les enfants, votre mère et moi avons parlé en adulte responsable et nous avons conclu un compromis qui arrangera tout le monde.
19:59T'as craqué ?
20:00Complètement.
20:01Maman, reste ici ?
20:03Non, je l'ai toujours travaillé, mais dorénavant, je serai absente moins longtemps.
20:08Tu vas rester à la maison ?
20:10Non, mais je serai là le soir.
20:12On chantera sous l'eau sans maillot ?
20:14Euh, oui. On chantera sous l'eau sans maillot.
20:18Bisous !
20:19D'accord. Au revoir, mon petit. Sois sage.
20:25Au revoir. Papa.
20:26Tu m'as appelé...
20:32Papa ?
20:34Oh, c'est pas le moment de t'attendre, mon pote.
20:42T'es plus Papa Poule, maintenant.
20:45On n'attend plus que ton chantier.
20:49Au revoir.
20:50Au revoir.
20:52Au revoir.
20:53A toute.
20:54Au revoir.
20:54Bye.
20:57Oh, maman !
20:58Tiens, j'ai une surprise pour toi, ça va te plaire.
21:00Merci, c'est pour toi.
21:00J'ai appris une nouvelle chanson à la guitare.
21:02Tu l'as joué tout à l'heure.
21:03Qu'est-ce que je t'avais dit, mon pote ? Je l'avais pas trop mal jaugé, ta femme.
21:06Une fois que t'as appris à connaître tes mombes, c'est dur de les quitter.
21:09Ah, mon pote, marche, c'est comme sur des roulettes.
21:13T'as entendu comment il m'a appelé ?
21:14Ah, je suis sûr qu'il ne le pensait pas.
21:17J'ai fini tout ça, maintenant.
21:18Avec toi, le travail nous attend.
Recommandations
21:58
|
À suivre
1:25
0:33
4:53
0:36
47:20
47:21
47:22
21:56