Mahabharata Bahasa Indonesia Full HD Eps. 36

Galeri Digital

Silahkan berdonasi seihklasnya untuk mendukung chanel ini !! https://saweria.co/KebaikanDonasi  #fyp #serialmahabharata #viral #filmdubbingindonesia #mahabharata #mahabharatadubindonesia #trending  #fyp #filmmahabharata #viral #filmdubbingindonesia #mahabharata #mahabharatadubbingindonesia

Transcript

00:00PAHAMAHANA

00:02PAHAMAHANA

00:04Kisah sebelumnya, Bisma berharap bisa mengajari para Pandawa dan Kurawa pentingnya saling mengasihi.

00:16Dia menyarankan Destra Rastra agar sebelum penobatan sangat penting bagi para pangeran mendapatkan pendidikan yang tepat.

00:21Sementara itu para Pandawa merasa mereka seperti sedang mengungsi di Hastinapura.

00:25Mereka mendapatkan ketidaknyamanannya dengan para Kurawa dan itu dimanfaatkan Sang Kuni demi melaksanakan sebuah rencana barunya.

00:31Kisah pun berlanjut.

00:38Penggerak kehidupan manusia adalah rasa takut.

00:45Manusia selalu berhasil menemukan alasan untuk punya rasa takut.

00:49Jalan hidup yang kita pilih dalam hidup kita, itu juga diputuskan oleh rasa takut.

01:00Tapi, apa semua rasa takut itu nyata?

01:05Pikirkanlah itu.

01:06Rasa takut artinya di masa mendatang harus bisa mengatasi masalah.

01:20Tetapi siapakah penguasa waktu?

01:26Penguasa waktu itu bukan kita sendiri, musuh kita, atau bahkan pesaing kita.

01:31Waktu itu, sepenuhnya milik dewa.

01:36Jadi, kalau seseorang berencana untuk berbuat jahat pada dirimu,

01:43apakah dia memang bisa menyakitimu?

01:48Tidak.

01:50Tapi sebuah hati yang penuh dengan rasa takut akan menyakiti kita lebih besar lagi.

01:56Itu benar, kan?

01:57Di masa yang sulit, hati yang penuh dengan rasa takut akan membuat keputusan yang salah dan membuat masalah jadi lebih sulit.

02:11Tapi sebuah hati yang penuh dengan iman bisa mengatasi masalah seperti hembusan angin.

02:16Dengan kata lain, alasan untuk rasa takut ada dalam hati manusia tergantung pada tindakan yang kita lakukan dalam menghadapinya.

02:27Benarkah itu?

02:29Coba kau pikirkan.

02:30Bukankah mangga-mangga ini rasanya manis, Kak?

02:41Apapun yang didapat dengan kekuatan, rasanya pasti manis.

02:45Ayo, makan saja.

02:47Selama kakakmu Bima masih hidup,

02:50kalian bisa terus makan buah-buahan yang manis.

02:53Ayo makan.

02:54Dan selama Duryodhana masih hidup,

03:05dia akan terus membuat buah yang manis itu terasa menjadi pahit.

03:11Kenapa kau bicara seperti itu, Duryodhana?

03:12Adikmu itu telah berani mengganggu pohon-pohon milikku.

03:15Mereka juga sudah mencuri mangga yang ada di sana.

03:18Dia telah menghina mereka.

03:20Dia juga adikku, Duryodhana.

03:22Seperti juga Bima, kau juga saudaraku.

03:24Dan saudara itu harus diberikan pelajaran.

03:27Bima, tenang dulu.

03:34Saat mereka sudah kurang ajar.

03:40Kau mau mengajari kami?

03:43Kau?

03:44Siapa yang telah datang ke kerajaan kami sebagai pengungsi?

03:49Kau mau beri kami pelajaran?

03:54Bima, tenang dulu.

04:15Duryodhana adalah saudaramu juga.

04:16Bima!

04:17Bima!

04:18Bima!

04:19Duryodhana!

04:20Hentikan!

04:20Buatlah!

04:22Bima!

04:23Bima!

04:24Bima!

04:25Bima!

04:26Bima!

04:30Terima kasih.

04:43Oh Allah, ayo lari, ayo lari, ayo lari!

05:03Hentikan Pangeran, dia laku macam apa ini?

05:06Lepaskan aku sekarang, akan ku lenyapkan dia hari ini juga.

05:09Lepaskan aku, lepas!

05:11Aku bilang hentikan Pangeran!

05:13Kau sudah keterlaluan.

05:25Seperti buah yang jatuh, kebijaksanaanmu pun menghilang bersama waktu.

05:32Dan berani sekali kau bersikap seperti itu di dalam istana ini.

05:38Kau harus dihukum untuk kesalahanmu.

05:40Maafkan kami, kek.

05:51Meskipun Bima telah diserang oleh Duryodhana,

05:55tapi dia juga sama bersalahnya seperti Duryodhana.

05:57Maka kalian berdua harus dihukum.

06:04Berdiri di depan kuil semalaman akan menjadi pertobatan kalian.

06:10Sekarang yang lain, cepat kembali ke tempat kalian.

06:13Cepat!

06:14Ibu, kami dapat masalah besar!

06:39Apapun yang kalian hadapi, harus kalian rasakan bersama.

06:44Sampai jumpa di video selanjutnya.

06:45Sampai jumpa di video selanjutnya.

07:13Apa mereka itu bodoh, Paman?

07:29Kenapa seseorang bisa tetap bahagia meskipun habis dihukum?

07:32Mereka bukannya bodoh.

07:34Mereka cerdik.

07:36Mereka telah belajar seni menipu orang lain.

07:46Saat mereka datang,

07:49aku pikir kau tidak akan takut pada mereka semua.

07:53Tapi sekarang,

07:55aku pun takut pada mereka, Duryodhana.

07:58Lalu, apa yang harus kulakukan sekarang, Paman?

08:05Kau harus selesaikan hukumanmu bersama-sama dengan mereka.

08:10Dan berpikirlah,

08:13sebelum memakai karangan bunga,

08:16bila ada satu saja duri di sana,

08:20maka akan bijak sekali kalau kau singkirkan dulu, Duryodhana.

08:24Tapi mereka ada berlima saat ini.

08:27Berarti lima duri

08:29yang harus segera disingkirkan.

08:32Akan aku hancurkan dan singkirkan mereka.

08:38Dan pertama-tama,

08:40aku harus berurusan dengan yang bernama Bima.

08:45Aku akan kirim dia menuju kematiannya.

09:02Bima?

09:13Bima?

09:20Bima,

09:21apa yang terjadi kemarin?

09:23Semua orang membicarakannya di istana.

09:26Bahwa kakek telah menghukum kalian berlima.

09:31Tidak semuanya, Bu.

09:32Kakek sebenarnya hanya menghukumku saja.

09:35Tapi yang lain,

09:36dihukum oleh ibu sendiri.

09:43Ibu,

09:44kami sudah memberitahumu waktu itu

09:45saat kau sudah memuja dewa.

09:47Dan kau bilang,

09:48kami harus merasakan semuanya bersama.

09:51Karena itu,

09:52kami meditasi dengan kak Bima sepanjang malam.

09:55Tapi apa yang terjadi?

09:57Kenapa kakek sampai menghukumu?

10:00Apa kau membuat kesalahan?

10:02Bukan apa-apa, Bu.

10:04Itu hanya karena beberapa buah mangga saja.

10:11Yudhistira,

10:13jelaskan pada ibu.

10:14Itu bukanlah hal yang penting, Bu.

10:16Yudhistira,

10:17karena ibu mungkin akan marah atau kesal

10:20sampai mereka berempat memilih untuk berbohong.

10:23Tapi kau,

10:25kau tidak pernah berbohong.

10:28Ceritakan pada ibu apa yang terjadi.

10:29Sebenarnya begini, Bu.

10:30Duryodhana dan para kurawa tidak senang

10:32dengan kedatangan kita di sini.

10:36Mereka ingin menyinggirkan kita bagaimanapun caranya.

10:40Atau...

10:40Apa yang dikatakan Widura padaku waktu itu?

10:51Saat ini,

10:53baru terasa masuk akal.

10:59Dalam waktu 15 tahun,

11:03tempat ini telah berubah dengan drastis.

11:05Anakan aku,

11:08dengarkan aku.

11:11Kalian berlima,

11:12harus selalu bersama.

11:15Di sini kalian tidak punya pelindung yang lain.

11:18Jadi,

11:19kalian tidak boleh terpisah.

11:30Aku punya firasat yang buruk.

11:35Sangat buruk.

12:05Sampai jumpa di video selanjutnya.

12:35Ini adalah racun dari Gandara,

12:40Pangeran Duryodhana.

12:42Suku hutan dari Gandara

12:44mencelupkan panah mereka ke racun ini.

12:47Untuk membunuh,

12:49bahkan binatang terbesar sekalipun

12:51akan mati.

12:54Apa kau mengerti?

12:57Tidak?

12:57Kau tidak perlu khawatir.

13:08Kau akan mengerti semuanya.

13:12Aku sudah punya

13:13sebuah rencana untukmu.

13:18Sebuah rencana.

13:19Bersambung...

13:21Kau tidak perlu

13:25semua orang doku.

13:25Kau tidak perlu khawatir.

13:26Kau tidak perlu mengejang melacak kaki-kau.

13:27Kalau yang tidak perlu,

13:27bawa-kau-kau tidak perlu diasal itu.

13:28Kau tidak perlu mengejang melacak kaki-kau tidak bisa ikan-ESTM.

13:29Kau tidak perlu mengejang melacak kaki-kau.

13:31Terima kasih.

13:32Terima kasih telah menonton

14:02Takal Bima, takap bola itu!

14:18Takal Bima, kau bisa makan ladu nanti!

14:20Tapi kau harus fokus pada permainan!

14:32Ada apa?

14:44Kau menyakiti temanku

14:46Dia pingsan karenamu

14:49Dimana dia?

14:52Ini dia

14:53Ada di tanganku

14:55Itu?

14:56Itu kan boneka

14:58Tidak, dia adalah temanku

15:05Dia sedang dalam penderitaan besar

15:08Semua ini karenamu

15:11Berhentilah menangis, Dursala

15:13Sekarang kakak Bima akan menaruh tangannya di kepala temanmu

15:17Dia akan menggendong temanmu dalam pelukannya

15:20Dan akan menghiburnya

15:22Aku?

15:24Iya kak

15:28Kau harus hilangkan penderitaan dari temannya saudara kita

15:31Nakula

15:34Kau tidak menghargai hidupmu ya?

15:38Tolong taruh dia di pelukanmu dan hibur dia

15:40Lakukan Bima

15:42Kalau itu bisa menenangkan hati Dursala

15:45Maka lakukan

15:46Kau tidak boleh menolaknya

15:47Kakak

15:48Kau serius?

15:51Ini Dursala

15:52Bagaimana kalau kau makan ladu saja?

15:55Aku tidak mau

15:56Berikan saja itu untuk dia

15:58Dia kan habis bingsan

16:00Hentikan!

16:17Ada apa?

16:32Temanku ini tadi pingsan karena dia

16:35Dan sekarang dia pun tidak mau memberi ladu

16:38Diamlah

16:39Dursala

16:39Para pangeran tidak memainkan permainan bodohmu itu

16:54Kembalikan bola saudara Bima sekarang juga

16:57Tapi Kak Duryudana

16:58Kau harus menghukum dia terlebih dulu

17:01Kembalikan bolanya sekarang atau

17:10Kubawa kau ke ibu

17:11Saudara Bima

17:14Kau tidak perlu mengikuti permainan yang bodoh

17:17Seperti ini

17:18Kembalikan bolanya

17:23Kembalikan bolanya sekarang

17:28Terima kasih telah menonton!

17:58Saudara Bima

18:01Maafkan Dursala ya

18:02Dia itu masih anak-anak

18:04Tapi

18:06Meskipun begitu

18:07Aku dan Dursala

18:09Mau minta maaf

18:10Tidak, tidak

18:15Kau tidak perlu minta maaf untuk itu

18:17Baiklah

18:18Biar aku ambil saja

18:19Bolanya dengan turun ke sumur ini

18:21Tidak

18:22Biar aku saja

18:25Jangan saudara Bima

18:27Berikan aku

18:30Kesempatan ini

18:32Kak Duryudana

18:32Terima kasih kerana menolak

18:35Terima kasih kerana menolak

19:00Terima kasih telah menonton!

19:30Terima kasih telah menonton!

20:00Terima kasih telah menonton!

20:30Terima kasih telah menonton!

21:00Terima kasih telah menonton!

21:30Terima kasih telah menonton!

Kategori

Transkrip

Dianjurkan