Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/1/2025
For Eagle Brothers (2025) Episode 35 English Sub - Kissasian
Transcript
00:00:00The following is the following.
00:00:01The following is the following.
00:00:04I will tell you that you are a 5-year-old.
00:00:09You are not 4-year-old.
00:00:11You are not a single one.
00:00:12You are not a single one.
00:00:17You are a single one.
00:00:27You're welcome.
00:00:32Your wife,
00:00:34what are you doing?
00:00:38Have you been to the mother of Selya?
00:00:41Yes.
00:00:43But your wife's face is not so good.
00:00:48Is there anything you have?
00:00:50No, nothing.
00:00:52You're doing a lot of fun.
00:00:57I've had nothing to do with it, but I'm tired of it.
00:00:59I'm going to go.
00:01:00Yes.
00:01:09You're crazy!
00:01:11You're crazy! You're crazy!
00:01:14You're crazy!
00:01:17You're crazy!
00:01:21You're crazy!
00:01:23You're crazy!
00:01:25You're crazy!
00:01:26You're so crazy!
00:01:28You've been exposed to it, and you've been living in a single day.
00:01:34You're about to die!
00:01:35He's crazy!
00:01:38You're crazy!
00:01:39You're crazy!
00:01:41You're crazy!
00:01:42You're crazy!
00:01:43You're crazy!
00:01:46We've had three people's life.
00:01:49What?
00:01:50Sery's life,
00:01:53My life, my life...
00:01:58I didn't find you.
00:02:00What are you talking about?
00:02:02It's all over.
00:02:05It's all over.
00:02:23I'm sorry.
00:02:48Seree ์”จ.
00:02:51What are you doing here?
00:02:57I'm just looking at a picture.
00:03:00I didn't realize my mom and dad was here.
00:03:04It's weird and fun.
00:03:11Do you remember my parents?
00:03:15No.
00:03:17I remember my parents.
00:03:21I think that there's a lot of children.
00:03:23I'm a little bit older than my parents.
00:03:27When I was in the end of the series,
00:03:29she was going to take me to my parents.
00:03:31She's not going to take me to my parents.
00:03:33She's not going to take me off.
00:03:37She's not going to take me off.
00:03:42She's been about to look at the family of Sery.
00:03:44She doesn't like the most caring woman.
00:03:46She doesn't have to be any of you.
00:03:48What does that mean?
00:03:51I don't want to be a good person.
00:03:53We're all good.
00:03:55We're all good.
00:03:56We're all good.
00:03:58We're all good.
00:04:00We're all good.
00:04:01We're all good.
00:04:02So, I'm just a little bit.
00:04:07I'm kind of a kind of a good person.
00:04:09I'm so sorry to my parents.
00:04:13I'm not sure.
00:04:16I'm not sure who I was.
00:04:19There is a lot of people who don't know.
00:04:38You guys are here to see what's going on.
00:04:45Seri's mom's home to take care of you.
00:04:48Um.
00:04:49What was your fault?
00:04:51What was your fault?
00:04:53I just asked him to go.
00:04:56He was going to go to the house.
00:04:59Yes.
00:05:00I'm going to go home.
00:05:11You're going to go to the house.
00:05:16What do you think?
00:05:18I'll be back.
00:05:19You can't even go home.
00:05:21You're not lying.
00:05:23You said nothing to me.
00:05:24What the hell?
00:05:25You're lying.
00:05:26You're lying.
00:05:27Why?
00:05:29What do you think about this?
00:05:30Your car is lying?
00:05:31What can you say?
00:05:33You don't sit down forever.
00:05:34You're lying, girl.
00:05:35You're lying.
00:05:36You're lying.
00:05:37You're lying.
00:05:38You don't get to know it.
00:05:39You're lying.
00:05:40What do you think?
00:05:41What do you think?
00:05:42I don't know you.
00:05:43Right away, you're lying.
00:05:46But you're like, you're like a joke.
00:05:52You're like a doctor. You're like a doctor.
00:05:56You're like a doctor. You're like a doctor.
00:05:59Why?
00:06:03Are you...
00:06:05You're like a ghost.
00:06:08What do you think?
00:06:10What do you think?
00:06:15I don't know what to do with each other.
00:06:17What do you think about it?
00:06:20I had to say that I was angry at the end of the day.
00:06:25I thought it was a bit too bad.
00:06:32I'm not afraid.
00:06:34I'm not afraid.
00:06:35I'm not afraid.
00:06:37I'm not going to sleep at the end of the day.
00:06:45I can't wait to see you in the middle of the house, but I can't wait to see you in the middle of the house.
00:07:15Oh, you're not sleeping yet?
00:07:17I was sleeping and I saw a lot of tears in my eyes.
00:07:21Ah, it was so good.
00:07:23But you're not sleeping yet?
00:07:26Ah, I was sleeping in the morning.
00:07:28I was sleeping in the morning.
00:07:45I'm going to eat it, too.
00:07:52Can I eat it?
00:07:57I'll eat it.
00:07:59I'll eat it.
00:08:00I'll eat it.
00:08:01I'll eat it.
00:08:02Yes.
00:08:09Can I eat it?
00:08:12Okay.
00:08:15I'll eat it.
00:08:22Oh, my son.
00:08:31Dorian,
00:08:36์„ธ๋ฆฌ ์”จ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๋งˆ์Œ์ธ๊ฑฐ์ฃ ?
00:08:41์ œ ๋ˆˆ์—” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ.
00:08:48์„ธ๋ฆฌ ์•ž๋‚ ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์š•์‹ ๋‚ด๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:08:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ์„ธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜, ํ˜•์ˆ˜๋‹˜, ํ˜•์ œ๋“ค ๋‹ค ๋ฐฐ์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ๋„ ๋“ค๊ณ .
00:09:05๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‹ค ์ฐจ์น˜ํ•˜๊ณ  ์†”์งํ•œ ๋„๋ จ๋‹˜ ๋งˆ์Œ์€ ์–ด๋–ค๋ฐ์š”?
00:09:18๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ œ ๋งˆ์Œ๋งŒ ์ข€ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:09:24๋ฉ”๋ชจ๋‹˜.
00:09:25๋ฉ”๋ชจ๋‹˜.
00:09:28๋ช…์ ˆ์ด.
00:09:31๋†“์น˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:09:34์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด์„œ.
00:09:43๋†“์น˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๊ฐ€ ์•Š๋„ค์š”.
00:09:45I know I'm a proud man.
00:09:49I don't know if I can't.
00:09:51I'm not a proud man.
00:09:53I'm not a proud man.
00:09:58I'm a real bad man.
00:10:02You're a bad man.
00:10:04It's not a bad man.
00:10:07You're not a bad man.
00:10:08You're not a bad man.
00:10:12I'm not going to think about it.
00:10:14I'm not going to think about it.
00:10:18I'm not going to think about it.
00:10:25Okay?
00:10:32Yes?
00:10:33Come on.
00:10:35I'm going to be a big deal.
00:10:42What do you think about it?
00:10:44How do you think about it?
00:10:46How do you think about it?
00:10:52I think it's true to each other.
00:11:03But he's a part of the two of the family.
00:11:08I think he was a good friend.
00:11:13If you're good then, I can't get it.
00:11:15And he's a good friend.
00:11:19I'm going to go to the same time.
00:11:21I mean, it's just a couple of people who have a daughter.
00:11:24I'm going to go to the same person.
00:11:27He's like a horse.
00:11:29We're going to go to the same person.
00:11:31That's right.
00:11:33If you take it out, just take it out.
00:11:39Your mother's thinking is okay?
00:11:45I'll give you my opinion.
00:11:49Then, we'll all be together with two people.
00:11:55Yes, yes, yes.
00:11:58Yes.
00:11:59But if we're going to take care of it, it's not going to be solved.
00:12:02It's not going to be the same way.
00:12:04It's not going to be the same way.
00:12:06But he's not going to be the same way.
00:12:10We'll try to solve it well.
00:12:21So...
00:12:22We're going to do the same thing.
00:12:24Yes.
00:12:25Let's go.
00:12:28Hi.
00:12:34What are you doing?
00:12:36What are you doing?
00:12:37I'm going to sleep.
00:12:39I'll come back to the hotel.
00:12:42Now?
00:12:50What's your problem?
00:12:52I'm going to tell you something.
00:12:54I've come back to the hotel.
00:12:55I'm going back to the hotel.
00:12:58But then I went to the hotel.
00:12:59I'm going back to the hotel.
00:13:00I'll go back to the hotel.
00:13:01What are you doing?
00:13:02You're going to go to the next time.
00:13:07You're going to go to the next time.
00:13:10Why are you here for this?
00:13:12Well, it's a little bit.
00:13:16I just thought it was a little bit more.
00:13:21I just thought it was a little bit more.
00:13:25I think it's a little more.
00:13:29Don't worry, don't forget it. I didn't forget it.
00:13:33I was originally a person who didn't have a person.
00:13:37I was also afraid of him.
00:13:41I was afraid of him.
00:13:43I was afraid of him.
00:13:46I was afraid of him.
00:13:49I was afraid of him.
00:13:52How do you know business?
00:13:55Look, business is not a problem.
00:14:02I don't want to worry about him.
00:14:03He has a business more than I can.
00:14:08He has energy.
00:14:10I'm not afraid of him.
00:14:14I'm not afraid of him.
00:14:16I'm not afraid of him.
00:14:20I'm not afraid of him.
00:14:25What do you think?
00:14:27What do you think?
00:14:32How in shy, am I yelling?
00:14:41When and din't mean anything,
00:14:47When you look down.
00:14:49I just want to take care of you.
00:14:52You're doing a lot of work.
00:14:53I'm just kidding.
00:14:55Why, I'm doing a lot of work.
00:14:57Because I'm seeing a lot of work in the day,
00:14:59but I'm not going to go.
00:15:01I'll go.
00:15:02You're doing a lot of work.
00:15:03I'm not going to go.
00:15:04You're doing a lot of work.
00:15:06I'm going to go.
00:15:09I'm going to go.
00:15:10I'm going.
00:15:12I'm going.
00:15:49์•„๋น  ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ?
00:15:51์‘. ๋ฏธ์ธ์ด์‹œ๊ณ  ์ธ์ƒ๋„ ์ข‹์œผ์‹œ๋”๋ผ๊ณ .
00:15:56์•„, ๊น€์ž์—ฐ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์‹œ๋ผ๊ณ  ํ•  ๋• ๊ฑฐ์ ˆํ•˜์‹œ๋”๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:16:03๊ธ€์Ž„, ๋ญ ์šด๋ช…์ด์ง€.
00:16:07์ •์‹์œผ๋กœ ์†Œ๊ฐœํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:16:09์•Œ์•˜๋‹ค. ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ธ์‚ฌํ•œ ์ž๋ฆฌ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณผ๊ฒŒ.
00:16:14ํ˜น์‹œ ๊ฒฐํ˜ผ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:16:16์ด ๋‚˜์ด์— ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์ „์ œ๋กœ ๋งŒ๋‚˜์•ผ์ง€. ๊ทธ๋Ÿผ ์—ฐ์• ๋งŒ ํ•˜๊ฒ ๋‹ˆ?
00:16:23์™œ? ์•„๋น ํ•œํ…Œ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ. ์„ญ์„ญํ•ด?
00:16:28์•„๋‹ˆ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:16:29๋„ˆ, ์„ธ๋ฆฌ. ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œํ–ˆ์ž–์•„. ์—„๋งˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‡ผํ•‘๋„ ํ•˜๊ณ  ๋ง›์ง‘๋„ ๊ฐ€๊ณ  ์—ฌํ–‰๋„ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:16:37๊ทธ์ตธ. ๊ทผ๋ฐ ์„ธ๋ฆฌ๋Š” ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:16:46์„ธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ”์—ˆ์–ด?
00:16:50๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด๋ž‘ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋‹คํˆฌ๊ณ  ์ง‘์„ ๋‚˜์™”๋‚˜ ๋ด์š”.
00:16:55์„ธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‹ฑ๊ธ€ ๋Œ€๋””์ธ๋ฐ ์„ธ๋ฆฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋ฐ˜๋Œ€๊ฐ€ ์‹ฌํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:16:59์‹ฑ๊ธ€ ๋Œ€๋””? ์• ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:04๋„ค. ์˜ค๊ฐ•์ˆ˜ ์”จ ํ˜•๋‹˜์ด๋ž˜์š”.
00:17:08๋ญ?
00:17:11์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:17:13์˜ค๋ฒ”์ˆ˜ ๊ต์ˆ˜?
00:17:17์•„๋น ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์„ธ์š”?
00:17:18๋„ˆ๋„ ํƒ€.
00:17:33์ € ํ•™๊ต ์•ˆ ๊ฐ€์š”.
00:17:35์™œ?
00:17:36์‚ฌ์‹ค์€ ์ € ์žํ‡ด์„  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:17:39๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:17:41์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•œ๋งˆ๋”” ์ƒ์˜๋„ ์—†์ด ๋„ค ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:17:44์–ด? ์ƒ์˜ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”?
00:17:48๊ทธ๋Ÿผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ œ ๋ณดํ˜ธ์ž์˜ˆ์š”?
00:17:52์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ...
00:17:55๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์ง€๋„๊ต์ˆ˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฑด ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:18:01์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ฒฐ์ด ์˜ค๋น ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ํ˜ธํ…” ๊ฒฝ์˜์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋ผ๊ณ  ์–ต์ง€๋กœ ์‹œ์ผœ์„œ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ
00:18:06์• ์ดˆ์— ํฐ ์• ์ฐฉ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:18:09์ ์„ฑ์—๋„ ์•ˆ ๋งž๊ณ ์š”.
00:18:11์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:18:12๊ทธ๋ ‡์ง€. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์„ ๋…๋‹จ์ ์œผ๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:18:15์—„๋งˆ๊ฐ€ ์žํ‡ด์†Œ ๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ง๋ฆฌ์‹ค ๊ฑฐ์˜€์ž–์•„์š”.
00:18:21๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ž์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ์ƒ๊ฐ์ธ๋ฐ?
00:18:26์ข€ ์‰ฌ๋ฉด์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:18:31์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ•์˜ ์‹œ๊ฐ„ ๋Šฆ๊ฒ ์–ด์š”.
00:18:33์–ผ๋ฅธ ์ถœ๋ฐœํ•˜์„ธ์š”.
00:18:35ํ•œ๋‹ˆ์•ผ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์ž˜ ๋†€๋‹ค ์™€.
00:18:38์–ด? ์•Œ์•˜์ง€?
00:18:41์•ˆ๋…•.
00:18:45ํ•™๊ต ๋‹ค๋…€์™€์„œ ๋งˆ์ € ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:18:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ๋ณธ๊ฐ€๋„ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:18:55์ด๋”ฐ ํ‡ด๊ทผํ•ด์„œ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค„๊ฒŒ.
00:18:57์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:18:59์–ผ๋ฅธ ์ถœ๋ฐœํ•˜์„ธ์š”.
00:19:01์•„๋‹ˆ, ์–ผ๋ฅธ์š”.
00:19:01๋‚˜ ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ˆ˜๋นˆ ๊ผผ์ง ๋ง๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ.
00:19:05์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:19:10์„ธ๋ฆฌ ์”จ.
00:19:14๋„๋ จ๋‹˜์ด๋ž‘ ํ•™๊ต ๊ฐ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:19:18์ € ์žํ‡ดํ–ˆ์–ด์š”.
00:19:20๋„ค?
00:19:22์•„๋‹ˆ, ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ํ•™๊ต๋ฅผ ์™œ ๊ทธ๋งŒ๋’€์–ด์š”?
00:19:26ํ•™๊ต์—์„œ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๋งŒ๋‚œ ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋งŒ์กฑํ•ด์š”.
00:19:29์ € ํ•™์œ„ ์š•์‹ฌ ์—†์–ด์š”.
00:19:30์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:19:35๊ทผ๋ฐ ์„ธ๋ฆฌ ์”จ๋„ ํ•œ๊นก๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.
00:19:40๋‚ด ๋ณ„๋ช…๋„ ์™•๋˜์ธ๋ฐ ์„ธ๋ฆฌ ์”จ ์•ž์—์„œ๋Š” ๋ช…ํ•จ๋„ ๋ชป ๋‚ด๋ฐ€๊ฒ ๋‹ค.
00:19:48๋ฒ”์ˆ˜ ๋„๋ จ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„์š”?
00:19:52๋„ค, ์—„์ฒญ์š”.
00:19:54๊ทผ๋ฐ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์†์ƒํ•˜๊ณ  ํ™”๋‚˜๋„ ์ง‘์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:20:08๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋Œ€ํ™”๋กœ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ์ฃ .
00:20:11๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ๋ง‰๋ฌด๊ฐ€๋‚ด๋ผ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์•ˆ ํ†ตํ•ด์š”.
00:20:16๋„์ €ํžˆ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์„ค๋“์‹œํ‚ฌ ์ž์‹ ๋„ ์—†๊ณ ์š”.
00:20:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ๋ถ„์ด ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๋Œ์— ํ•œ ์ผ์ด ์ „ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ค๋ง์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”.
00:20:27์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ด๋ฉด์„œ ๋‘๊ณ ๋‘๊ณ  ์†์ฃ„ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:20:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ์„ธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜, ํ˜•์ˆ˜๋‹˜, ํ˜•์ œ๋“ค ๋‹ค ๋ฐฐ์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ๋„ ๋“ค๊ณ .
00:21:08๋„ค.
00:21:15๋…์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ ๋„๊ฐ€ ๋งˆ๊ฐ•์ˆ˜ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:22๋…์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ ๋„๊ฐ€ ๋งˆ๊ฐ•์ˆ˜ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:25๋ˆ„๊ฐ€ ์™€?
00:21:26๋…์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ ๋„๊ฐ€์—์„œ.
00:21:28์ฐธ์ด์”จ.
00:21:29๋“ค์–ด๋ณด๋ž˜.
00:21:30์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:21:31์ž…์žฅ ๋ฐ”๊ฟ”์„œ.
00:21:32๊ทธ์ชฝ์ด ๋‚˜๋ผ๋ฉด.
00:21:33์•ˆ๋…•ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:35์‘?
00:21:36๋‚ด ํ•˜๋„ ์–ด์ด๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๋“ค์–ด์˜ค๋ผ๊ณ ๋Š” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์‘?
00:21:39์˜ค๋Š˜์€ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์—ผ์น˜๋กœ ๋‚  ์ฐพ์•„์™”์„๊นŒ?
00:21:42๋„ค.
00:21:43์ฐธ์ด์”จ.
00:21:44๋“ค์–ด๋ณด๋ž˜.
00:21:45์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:21:46์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:21:47์ž…์žฅ ๋ฐ”๊ฟ”์„œ.
00:21:48๊ทธ์ชฝ์ด ๋‚˜๋ผ๋ฉด.
00:21:49์•ˆ๋…•ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:50์‘?
00:21:51๋‚ด ํ•˜๋„ ์–ด์ด๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๋“ค์–ด์˜ค๋ผ๊ณ ๋Š” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์‘?
00:21:54์˜ค๋Š˜์€ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์—ผ์น˜๋กœ ๋‚  ์ฐพ์•„์™”์„๊นŒ?
00:21:58๋ญ, ๋ง‰๊ฑธ๋ฆฌ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑด ์•„๋‹ ํ…Œ๊ณ .
00:22:03์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ ์ž ์‹œ ์ข€ ์•‰๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:08๋”ฐ๋‹˜.
00:22:09์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„์‹œ์ฃ ?
00:22:11์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ์ง‘์— ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:22:14์„ธ๋ฆฌ ์”จ ์–ด๋จธ๋‹˜๊ป˜.
00:22:16๋„ˆ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์—ผ์น˜๋กœ ๋‚  ์ฐพ์•„์™”์„๊นŒ?
00:22:18๋ญ, ๋ง‰๊ฑธ๋ฆฌ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑด ์•„๋‹ ํ…Œ๊ณ .
00:22:21์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ ์ž ์‹œ ์ข€ ์•‰๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:24๋”ฐ๋‹˜.
00:22:26๋‚ด๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์งˆ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:22:28์„ธ๋ฆฌ ์”จ ์–ด๋จธ๋‹˜๊ป˜ ๋ง์”€ ๋ชป ๋“ค์œผ์…จ๋‚˜ ๋ณด๋„ค์š”.
00:22:31๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ํ†ต ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์—†์œผ์‹ ๊ฐ€.
00:22:34๋ญ์š”?
00:22:36์•ž์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹ค ๊ฑด์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:40๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:22:42๋‘ ์‚ฌ๋žŒ.
00:22:44๊ทธ๋งŒ ์ธ์ •ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:46์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๊ฐค๋ผ‰๋‹ค์šฐ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:22:49์ €ํฌ๋„ ์‹ ๋ผ์ฃผ์ฃผ์™€ ์–ฝํžŒ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ธฐ์–ต.
00:22:53๋‹ค ์žŠ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:55๊ทธ ๋Œ์—์„œ๋„ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์ธ์ •ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:59์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ณ .
00:23:00๊ทธ์ชฝ์ด๋ž‘ ๋” ์ด์ƒ ๋ง ์„ž๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:02๋‚˜๊ฐ€.
00:23:03๋”ฐ๋‹˜์„ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ชฐ๋ผ๋ผ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:23:06๋‚˜ ์ž์‹ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์—†๋Š” ์…ˆ ์น˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:09๋‚จ์˜ ๊ฐ€์ •์„œ์— ๊ฐ„๋‚˜๋ผ ๋ฐฐ๋‚˜๋ผ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‚˜๋Œ€์ง€ ๋ง๊ณ .
00:23:13๊ทธ๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ .
00:23:15๋‘ ์ง‘์•ˆ์˜ ๊ณผ๊ฑฐ์‚ฌ๋กœ ํ—ค์–ด์ง€๊ฒŒ ํ•  ์ˆœ ์—†์ž–์•„์š”.
00:23:19์•„๋‹ˆ ๋ฒ”์ˆ˜ ์—„๋งˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:23:22์–ด?
00:23:23๊ธฐ๊ปํ•ด์•ผ ๋‚จํŽธ๋„ ์—†๋Š” ํ˜•์ˆ˜ ์ฃผ์ œ์—.
00:23:25๋ฌด์Šจ ์ž๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋‚˜๋Œ€ ๋‚˜๋Œ€๊ธฐ๋ฅผ.
00:23:27์ €๋Š”์š”.
00:23:29๋ฒ”์ˆ˜ ๋…ธ๋ จ๋‹˜.
00:23:31์นœ๋™์ƒ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:23:34์นœ๋ˆ„๋‚˜ ์ž…์žฅ์œผ๋กœ ์˜จ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:36๊ท€์‹  ์”จ๋‚˜๋ผ ๊นŒ๋จน๋Š” ์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์•‰์•˜๋„ค.
00:23:40๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด.
00:23:42๋‚ด๊ฐ€ ์„ธ๋ฆฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‚ค์› ๋Š”๋ฐ.
00:23:45๊ณ ์ž‘ ์•  ๋”ธ๋ฆฐ ์ดํ˜ผ๋‚จ์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ผด์„ ๋ด.
00:23:48์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ž์‹ ํ•˜๋‚˜ ์—†๋Š” ์…ˆ ์น˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์•„.
00:23:51๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋”ฐ์ง€๋ฉด.
00:23:53์ €ํฌ๋„ ํ•  ๋ง ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:55๊ทธ๋™์•ˆ ์‹ ๋ผ์ฃผ์ฃผ์— ๋‹นํ•œ ๊ฒŒ ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
00:23:58๊ทธ์น˜๋งŒ ๊ณผ๊ฑฐ์‚ฌ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:24:01์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž๋‚ ์„ ๋ง‰์„ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:24:04์ฃฝ์ณ์„œ ๊ฐœํ•ด์ค„ ์ผ ์žˆ์–ด.
00:24:06๋‚˜๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์ ˆ๋Œ€ ์ธ์ • ๋ชปํ•ด.
00:24:09์–ด?
00:24:10๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์ด์ƒ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:24:12๋‚˜๊ฐ€.
00:24:13์ฝ”๋”ฑ์ง€ ๋ฐ˜ํ•จ ํ†ต์ˆ˜๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ค์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ์€.
00:24:16์šฐ๋ฆฐ ๊ณง ์ž„์›ํšŒ์˜๋ผ์„œ ์ค€๋น„ํ•  ๊ฒŒ ๋งŽ์•„.
00:24:24์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์‹œ์ฃ .
00:24:27๊ท€ํ•œ ๋”ฐ๋‹˜์˜ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:32์ €๊ฑฐ ์žฌ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์˜†์—”๋„ค.
00:24:39์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:24:42์„ธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฒ”์ˆ˜๋„ค ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:24:45๋งž์•„์š”.
00:24:46๊ทธ ์ง‘์—์„œ ๋‹น์žฅ ๋Œ๊ณ  ๋‚˜์™”์–ด์•ผ์ง€.
00:24:48์ง€๊ฐ€ ์˜ค๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™€.
00:24:51๋‹ค๋ฆฌ ๋ชฝ๋‘ฅ์ด๋ฅผ ๋ถ€๋Ÿฌ๋œจ๋ ธ๋”๋ผ๋„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์™”์–ด์•ผ์ง€.
00:24:53์žฌ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ์ข€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™€์š”.
00:24:55ํ•˜...
00:24:56์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:24:57์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:24:58์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:24:59์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:25:00์—ฌ๏ฟฝ...
00:25:01๋˜ ๋Š์–ด.
00:25:02์–ดํœด...
00:25:03์ง‘์•ˆ ๊ผฌ์ด ์ž˜ ๋Œ์•„๊ฐ„๋‹ค ์ •๋ง.
00:25:05์–ดํœด...
00:25:06์–ดํœด...
00:25:07๋„ค.
00:25:08์•„ ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:25:09ํšจ๊ณผ์ฃ .
00:25:10ํšจ๊ณผ์ฃ .
00:25:11ํ•˜...
00:25:12ํ•˜...
00:25:13ํ•˜...
00:25:14ํ•˜...
00:25:15์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:25:16์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:25:17์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:25:18์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:25:19๋˜ ๋Š์–ด.
00:25:20์–ดํœด...
00:25:21์–ดํœด...
00:25:22์ง‘์•ˆ ๊ผฌ์ด ์ž˜ ๋Œ์•„๊ฐ„๋‹ค ์ •๋ง.
00:25:24์–ดํœด...
00:25:26์–ดํœด...
00:25:31๋„ค.
00:25:32์•„ ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:25:35๋๊นŒ์ง€ ์–ด์ฉ ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:25:39๋„ค.
00:25:40๋‹จ๋‘˜์ด ๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์™”์ฃ ?
00:25:42๋„ค.
00:25:43์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:25:44์˜ค๋ฉด์„œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์บ ํผ์Šค๊ฐ€ ์ฐธ ์˜ˆ์˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:25:50๋ฐฉ๋„ ์ฐธ ์•„๋Š‘ํ•˜๋‹ˆ ์ข‹๋‹ค.
00:25:53๋ญ ํ•˜์‹ค ๋ง์”€ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:25:58์‹ ๋ผ์ฃผ์กฐ ๋…๊ณ ํƒ ํšŒ์žฅ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด์—์š”.
00:26:02๋„ค?
00:26:03๋„ค?
00:26:05์•„๋‹ˆ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์™œ...
00:26:07์–ด์ œ ๋„๋ จ๋‹˜๋“ค์ด๋ž‘ ๊ธด๊ธ‰ ๋น„์ƒํšŒ์˜ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:26:13์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฒ”์ˆ˜ ๋„๋ จ๋‹˜์ด๋ž‘ ์„ธ๋ฆฌ ์”จ ์ง€์ง€ํ•ด ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:26:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๋…๊ณ ํƒ ํšŒ์žฅ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐ ์ „ํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:26:24ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:26:27์„ธ๋ฆฌ ์”จ ๋งˆ์Œ์€ ํ™•๊ณ ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:26:30๋‚˜๋Š” ๋„๋ จ๋‹˜์ด ๊ทธ ๋งˆ์Œ ๋ฐ›์•„์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:26:37ํ•™๊ต๋ผ๋Š” ํ‹€ ์•ˆ์—์„œ ๋ณด๋ฉด ๊ต์ˆ˜์™€ ์ œ์ž๋ผ๋Š” ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์ ˆ๋Œ€์ ์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ ํ‹€์„ ๋„˜์–ด์„œ๋ฉด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:26:49๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์„ธ๋ฆฌ ์”จ ํ•™๊ต ๊ทธ๋งŒ๋’€๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:26:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ธ๋ฆฌ ์”จ๊ฐ€ ๋„๋ จ๋‹˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ด ์กด์žฌ๋„ ์ปค์š”.
00:26:58๋„๋ จ๋‹˜์ด ํ•ธ๋””์บก์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:27:03์‚ฌ์‹ค ๊ทธ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:27:04๋„๋ จ๋‹˜์ด ํ•ธ๋””์บก์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:27:09์‚ฌ์‹ค ๊ทธ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:27:13๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ธ์ง€ ์ž˜ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:15๊ฐ์‚ฌํ•ด์š” ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:27:19์š”์ฆ˜ ํ˜•์ œ๋“ค ์‚ฌ์ •์€ ์–ด๋•Œ?
00:27:21๋ง‰๋‚ด ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋ฏธํ•œํ…Œ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๊ณ .
00:27:24์•„ ๋ญ ๊ธ€์Ž„์š”.
00:27:27์•„ ๊ทธ ์…‹์งธ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ์ƒํ™œํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ž˜ ์•ˆ ํ’€๋ ค์„œ ํ˜•ํŽธ์ด ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:27:30์ด๋ฒˆ์— ๋งˆ์Œ ๋‹ค ์žก๊ณ  ํ† ์ŠคํŠธ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์˜คํ”ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:31ํ•œ์‹œ๋ฆ„ ๋‚ฌ์ฃ  ๋ญ.
00:27:32๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:27:33์•„ ๊ทธ.
00:27:34์šฐ์—ฐํžˆ ์ „ํ•ด ๋“ค์€ ์–˜๊ธด๋ฐ.
00:27:35์•„ ๊ทธ.
00:27:36์šฐ์—ฐํžˆ ์ „ํ•ด ๋“ค์€ ์–˜๊ธด๋ฐ.
00:27:37๋„ค.
00:27:38๋„ค.
00:27:39๋„ค.
00:27:40๋„ค.
00:27:41๋„ค.
00:27:42๋„ค.
00:27:43๋„ค.
00:27:44๋„ค.
00:27:45๋„ค.
00:27:46๋„ค.
00:27:47๋„ค.
00:27:48๋„ค.
00:27:49๋„ค.
00:27:50๋„ค.
00:27:51๋„ค.
00:27:52๋„ค.
00:27:53๋„ค.
00:27:54๋„ค.
00:27:55๋„ค.
00:27:56๋„ค.
00:27:57๋„ค.
00:27:58๋„ค.
00:27:59๋„ค.
00:28:00๋„ค.
00:28:01๋„ค.
00:28:02๋„ค.
00:28:03๋„ค.
00:28:04๋„ค.
00:28:05๋„ค.
00:28:06๋„ค.
00:28:07๋„ค.
00:28:08๋„ค.
00:28:09๋„ค.
00:28:10๋„ค.
00:28:11๋„ค.
00:28:12๋„ค.
00:28:13๋„ค.
00:28:14๋„ค.
00:28:15๋„ค.
00:28:16๋„ค.
00:28:17๋„ค.
00:28:18๋„ค.
00:28:19๋„ค.
00:28:20๋„ค.
00:28:21๋„ค.
00:28:22๋„ค.
00:28:23๋„ค.
00:28:24๋„ค.
00:28:25๋„ค.
00:28:26๋„ค.
00:28:27๋„ค.
00:28:28Ah, yes. That's right.
00:28:32I know.
00:28:33I know I was young.
00:28:36I know.
00:28:37He's a good guy.
00:28:39Yes, he's a good guy.
00:28:42No, we're going to get out of here.
00:28:47We're going to get out of here.
00:28:50You've been living 10 years ago.
00:28:53Well, 15๋…„ ๋™์•ˆ ํ˜ธ๋ž˜๋น„ ์ƒํ™œํ•œ ๋‚˜๋ž‘ ๋ณ„๋ฐ˜ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒŒ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:28:59ํ•œ ์‚ด์ด๋ผ๋„ ์ Š์—ˆ์„ ๋•Œ ํ–‰๋ณต์„ ์ฐพ์•„์•ผ์ง€.
00:29:03์„ ๋ฐฐ๋‹˜ ๋จผ์ € ์ƒˆ ์ถœ๋ฐœํ•˜์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋’ค๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:07์–ด?
00:29:23๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:29:27๋ง›์žˆ๋„ค.
00:29:33๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:29:36๋ฐฐ๋‹ฌ ์˜ˆ์•ฝ ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹ค๊นŒ์š”?
00:29:38๋„ค, ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
00:29:41์ง์›๋“ค ์˜คํ›„ ๊ฐ„์‹์œผ๋กœ ๋จน์„ ๊ฑฐ๋ผ์„œ 200๊ฐœ ์ •๋„๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:48200๊ฐœ์š”?
00:29:49๋„ค.
00:29:50๋…ธ์‡ผ ์˜ค๋ฅ˜ ์—†๋„๋ก ์•„์˜ˆ ์„ ๋ถˆ ์ง€๊ธ‰ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:56๊ฒฐ์ œํ•ด ์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:29:59์•„์ด, ์„ธ์ƒ์—.
00:30:01๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:08LX ํ˜ธํ…”์—์„œ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:30:10๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:11๋งค์ฃผ ๋‘ ๋ฒˆ 200๊ฐœ์”ฉ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:14๋งค์ฃผ ๋‘ ๋ฒˆ 200๊ฐœ์”ฉ์ด์š”?
00:30:18๋„ค.
00:30:26๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:28ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋ญ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณด์ž๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:30:30์•„์ด, ๋ญ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:30:32๋ฏธ๊ตญ ์ˆ˜์ถœ ๊ฑด ์ค€๋น„ ์ž˜ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ฑฑ์ •ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:30:35๋™์ƒ๋“ค ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด์…”์„œ์š”.
00:30:37๋„ค.
00:30:41ํ™์ˆ˜.
00:30:44ํ™์ˆ˜์•ผ, ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋‹ˆ?
00:30:47๋Œ€๋ฐ•์ด์•ผ, ํ˜•.
00:30:48๋Œ€๋ฐ•?
00:30:49LX ํ˜ธํ…”์—์„œ ๋งค์ฃผ ๋‘ ๋ฒˆ์”ฉ ํ† ์ŠคํŠธ 200๊ฐœ๋ฅผ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•ด ๋‹ฌ๋ž˜.
00:30:54LX ํ˜ธํ…”์—์„œ?
00:30:56์–ด.
00:30:58ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜ ์‹ค๋ง์‹œ์ผœ ๋“œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๋” ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋” ์ •์„ฑ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋‚ฉํ’ˆํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:31:05๋„ค๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋ฉด ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ์ž…์žฅ์ด ๋‚œ์ฒ˜ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.
00:31:07๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์ž˜ ์•Œ์ง€?
00:31:10์–ด, ์ด๋”ฐ ๋งˆ์ € ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:31:11์–ด?
00:31:12ํฅ์ˆ˜ ๋„๋ จ๋‹˜์ด ํ˜ธํ…”์— ํ† ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋‚ฉํ’ˆํ•œ๋Œ€์š”?
00:31:19์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:31:22์•„๊นŒ ํฅ์ˆ˜ ์•ˆ๋ถ€๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณด์‹œ๊ธธ๋ž˜ ์ œ๊ฐ€ ํ† ์ŠคํŠธ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์˜คํ”ˆํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ ธ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:27์•„...
00:31:29์ฐธ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋กœ ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์„ ์จ์ฃผ์‹œ๋„ค์š”.
00:31:33์€ํ˜œ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค ๊ฐš์•„์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:31:36๋„๋ จ๋‹˜.
00:31:49๋„๋ จ๋‹˜๊ป˜ ๊ณ ๋ฐฑํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”.
00:31:55์•„...
00:31:57๋„ค.
00:32:01์‚ฌ์‹ค์€ ์ €...
00:32:10ํ•œ๋™์„ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘...
00:32:14์‚ฌ๊ท€๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
00:32:29์•ˆ ๋†€๋ผ์„ธ์š”?
00:32:33์ €...
00:32:35๋ˆˆ์น˜์ฑ„๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:40์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ์š”?
00:32:41์™œ ๊ทธ ํ•œ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋‘˜์ด ์ˆ  ๋งˆ์‹ค ๋•Œ...
00:32:46ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด๋ž‘ ์ „ํ™” ํ†ตํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ œ๊ฐ€ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:32:49๊ทธ๋Ÿผ...
00:32:52๊ทธ๋™์•ˆ ์•Œ๋ฉด์„œ...
00:32:55๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ํ•ด์ฃผ์…จ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:32:58ํ˜•์ˆ˜๋‹˜๊ป˜์„œ ๋จผ์ € ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹ค ๋•Œ๊นŒ์ง€...
00:33:03๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ฃ  ๋ญ...
00:33:06๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:33:11์žฅ์ˆ˜์”จ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด...
00:33:21์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ...
00:33:25์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:33:29๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
00:33:32๋ฉด๋ชฉ์ด ์—†์–ด์š”.
00:33:38๋ฉด๋ชฉ์ด ์—†๋‹ค๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์„ธ์š”?
00:33:42ํšŒ์žฅ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ์ข‹์€ ๋ถ„์„ ๋งŒ๋‚˜์…จ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์ฒœ๋งŒ๋‹คํ–‰์ด๊ณ ...
00:33:46์ „ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ์œ๋ฐ์š”?
00:33:48ํšŒ์žฅ๋‹˜์„ ์˜ค๋ž˜ ๋ตˆ์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ๋ตˆ๋ฉด ๋ต์ˆ˜๋ก ์ข‹์€ ๋ถ„์ด์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:33:53ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์„ ์ •๋ง๋กœ ์•„๋ผ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€๊ณ ์š”.
00:33:58๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:34:02์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ์žฅ์ˆ˜์˜์€...
00:34:08์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ถ•๋ณตํ•ด ์ค„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:17์ •๋ง...
00:34:20์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:34:24๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:34:25์ œ๊ฐ€ ์žฅ๋‹ดํ•ด์š”.
00:34:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:34:29๋งˆ์Œ์˜ ์ง ๋‚ด๋ ค๋†“์œผ์‹œ๊ณ ...
00:34:32ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜์„ธ์š”.
00:34:34์•„๋งˆ ๋‹ค๋“ค ์ €๋ž‘ ๊ฐ™์€ ์‹ฌ์ •์ผ๊ฑธ์š”?
00:34:42๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:34:46์–ธ์ œ ์ปค๋ฐ์•„์›ƒ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:48์ €๋Š” ๋น ๋ฅด๋ฉด ๋น ๋ฅผ์ˆ˜๋ก ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:34:54์ปค๋ฐ์•„์›ƒ์ด์š”?
00:34:56๋„ค.
00:34:57๋ง ๋‚˜์˜จ ๊น€์— ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋Š˜ ํ™• ํ•ด๋ฒ„๋ฆด๊นŒ์š”?
00:35:00์˜ค... ์˜ค๋Š˜์ด์š”?
00:35:02๋†’์•„๊ตฌ.
00:35:04์›ํ•ด.
00:35:16๊ณ ๊ฐ์ด ํ†ตํ™” ์ค‘์ด์–ด์„œ ์†Œ๋ฆฌ์ƒ˜์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:26์—ฐ๊ฒฐ๋œ ํ›„์—๋Š” ํ†ตํ™”๋ฃŒ๊ฐ€ ๋ถ€๊ณผ๋˜์–ด...
00:35:28์•„, ๋ฌด์Šจ ์ „ํ™”๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ํ•ด?
00:35:31์„ค๋งˆ...
00:35:32์†Œ๊ฐœํŒ…๋ฃŒ๋ž‘ ํ†ตํ™” ์ค‘์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:34ํ•˜...
00:35:35ํ•˜...
00:35:36ํ•˜...
00:35:37ํ•˜...
00:35:38ํ•˜...
00:35:39ํ•˜...
00:35:40ํ•˜...
00:35:41ํ•˜...
00:35:42ํ•˜...
00:35:43ํ•˜...
00:35:44ํ•˜...
00:35:45๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ํ†ตํ™”๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:47์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ์ „ํ™”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐ›์ง€๋„ ์•Š๊ณ !
00:35:49์•„์œ , ๊นœ์ง์ด์•ผ!
00:35:50์™œ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:52์•„, ์ „ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฏธ์„ธ์Šค ๊ณ ๋งˆํ•œํ…Œ ์ผ์ผ์ด ํ—ˆ๋ฝ์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ด์š”?
00:35:57ํ˜น์‹œ ์†Œ๊ฐœํŒ…๋ฃŒ๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:03๋Œ€๋‹ต ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค.
00:36:05๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:06๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ์บ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:08๋ฌต๋น„๊ถŒ.
00:36:09๋Œ€๋‹ต์„ ์•ˆ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:36:12๊ทธ์น˜?
00:36:13ํŽธํ•œ ๋Œ€๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜์ด์†Œ.
00:36:14๋ฌต๋น„๊ถŒ.
00:36:15์ •๋ง ์ด๋”ด์‹์œผ๋กœ ๋น„ํ˜‘์กฐ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:17ํŠน๋ณ„ํ•œ ์šฉ๊ฑด ์—†์œผ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ ๋Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ด.
00:36:23์•„, ์ด๊ฒŒ...
00:36:29ํŒฉ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด์•ผ!
00:36:33๋ณดํ†ต ๊ท€์—ฌ์šด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:36์†Œ๊ฐœํŒ…๋ฃŒ๊ฐ€ ์ˆ ์ฐฌ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“  ๋ชจ์–‘์ด๋„ค.
00:36:39์—์ด, ํ•œ ๋ฒˆ ๋ด์„œ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:36:41๋ช‡ ๋ฒˆ ๋” ๋งŒ๋‚˜๋ด์•ผ์ง€.
00:36:43๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๋งŒ.
00:36:47๊นŒ๋จน๊ณ  ๋‚˜๊ฐ”์–ด.
00:36:48๋˜ ์ฝ”์ฝ”.
00:36:49๋˜ ์บ„์•„.
00:36:50๋ญ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:36:52์•„๋“ค์€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋œ๋ฐ์ด.
00:36:53๋ญ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:36:56์•„๋“ค์€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋œ๋Œ€์ด.
00:36:57์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋œ๋Œ€์ด.
00:37:00I can't wait for you.
00:37:15Why are you going to where to go?
00:37:17What do you think?
00:37:47Would you like to see me?
00:37:49I'm sure you're going to see him.
00:37:51Then I'll see him.
00:37:53I can't wait to see him.
00:37:55I can't wait to see him.
00:38:00Well, I'll see him.
00:38:02I will see him.
00:38:06It's so hard to see him.
00:38:17Hey, you're so excited to be here.
00:38:19I'm so excited to be here.
00:38:22You know what I'm going for?
00:38:23Are you going for a break?
00:38:24I'm going to talk to you later.
00:38:25I'm going to talk to you later.
00:38:27I'll talk to you later.
00:38:28I'll talk to you later.
00:38:30Later, she fell out.
00:38:31She fell out.
00:38:38What's going on?
00:38:39Not feeling it?
00:38:40Don't be a problem?
00:38:41I'm going to talk to you later,
00:38:42but you're going to be a little bit larger.
00:38:45I'm going to go back to my house.
00:39:01What are you doing?
00:39:07I'm going to let you know.
00:39:12You're going to be honest with me.
00:39:13What?
00:39:14What?
00:39:15What?
00:39:16How are you talking about this?
00:39:17You Kieu, you are just some?
00:39:20What?
00:39:22What or?
00:39:22You are trying to get both so excited.
00:39:26That's why you're talking about it.
00:39:28Hey, please!
00:39:29You can't do it.
00:39:31You can't do it.
00:39:32Ah!
00:39:33You're talking about your oldest son?
00:39:36Why are you talking about it?
00:39:37What?
00:39:39You're trying to alchemy but you're not ugly.
00:39:42I'll be back with you.
00:39:44I'll be back with you.
00:39:46What...
00:39:48I'll be back with you.
00:39:50You're not going to eat it.
00:39:52You're not going to eat it.
00:39:56What?
00:39:58I'm going to eat it.
00:40:00I'm going to eat it.
00:40:12And I'll go back to the house.
00:40:20I'll come back to the house.
00:40:22I'll go home and get back to the house.
00:40:24I'll go back to the house.
00:40:26I'll go back to the house.
00:40:27You know what I mean?
00:40:35Oh, Sari!
00:40:38Hello.
00:40:40Where are you going?
00:40:44Well, I don't know where to go.
00:40:51Come here and enjoy some nice things.
00:40:59Oh?
00:41:01Do you want to go to work?
00:41:10Where do you want to go?
00:41:13I'm going to go here.
00:41:16Y'all are you already at work?
00:41:17I'm going to go in like this.
00:41:18I'm going to go there.
00:41:20I will give you a minute to go.
00:41:23I'm going to go.
00:41:24I just want to go.
00:41:26We'll go in service.
00:41:28I'll go back to work.
00:41:31What the hell?
00:41:33I should change here.
00:41:40Oh, my God.
00:41:44She's gone.
00:41:46She's gone.
00:41:48She's gone.
00:41:50She's gone.
00:41:52She's fine.
00:41:54She's okay?
00:41:56She's so sick.
00:41:58I'm sorry.
00:42:00I'm sorry.
00:42:10I wanted to know her.
00:42:12She's so bad.
00:42:14She's so sad.
00:42:16She's so sad.
00:42:18She's all stupid.
00:42:20She's not a lie.
00:42:22What are you saying?
00:42:24You're not a lie.
00:42:26She's not a lie.
00:42:28She's not a lie.
00:42:30She's a lie.
00:42:32You are a lie.
00:42:40She's not a lie.
00:42:42I'm countin' you,
00:42:45'm your name?
00:42:46My name's
00:43:08Oh, my God.
00:43:13Oh, my God.
00:43:16Are you going to give this to me?
00:43:20I want to ask you something.
00:43:24I just wanted to ask you a question.
00:43:27I don't have to worry about my husband.
00:43:31It's not a lie.
00:43:33I don't know.
00:43:35I don't know.
00:43:38I'm sure you tell me.
00:43:44I'm your mother's father.
00:44:05What do you think?
00:44:07You have to move on.
00:44:08You have to move on.
00:44:10You have to move on.
00:44:12I don't have to move on.
00:44:14You have to move on.
00:44:15Don't go. Don't go to the house.
00:44:25Then...
00:44:27Is it going to be a bottle of water?
00:44:31It's not. It's not. It's not.
00:44:38The bottle of water is very clean.
00:44:41์•„๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ด์€ ๊ฐ•๋ณด๋„ ์ •์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ƒˆ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”
00:44:45๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด
00:44:47๋น„์น˜ ๋ชปํ•  ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ๋Š” ๋ชจ์–‘์ด๋‹ค
00:44:50ํ˜น์‹œ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜ฌ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ
00:44:53๋ฐฐ๋‚ด์ชผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:44:56์ž˜ ๋ณด๊ด€ํ•˜์ž ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:44:59์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋‚ด์™ธ๋ถ„๋„
00:45:02๊ท€ํ•œ ์ƒ๋ช…์ด ์ง‘์— ์™”๋‹ค๊ณ  ์ข‹์•„ํ•˜์…จ๊ณ 
00:45:06ํ˜•๋“ค๋„
00:45:07๋ฐ”๋‹ฅ์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋‚ด๋ ค๋†“์„ ํ‹ˆ๋„ ์—†์ด
00:45:09My daughter, ๊ฐ•์ˆ˜ ์”จ๋ฅผ ๋Œ๋ณด๊ณ  ์™”๊ฒ ์–ด์š”.
00:45:13๊ฐ•์ˆ˜ ์”จ๋Š” ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋“ฌ๋ฟ ๋ฐ›๊ณ  ์ž๋ž€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
00:45:21ํ˜น์‹œ...
00:45:24์ œ๊ฐ€ ์ˆ ๋… ์•ž์— ๋ฒŒ์–ด์กŒ์„ ๋•Œ ์ง์ ‘ ๋ณด์…จ๋‚˜์š”?
00:45:31์•„๋‹ˆ...
00:45:33๋‚œ ์กฐ๊ธˆ ๋’ค์— ์ทจ์ง์„ ํ•ด์„œ ์ง์ ‘ ๋ณด์ง€๋Š” ๋ชปํ•˜๊ณ 
00:45:38I just wanted to tell you that you were talking about it.
00:45:44That's right.
00:45:53As long as I've lived here,
00:45:56I'm happy to live here.
00:45:59It won't be a difference.
00:46:04Yes.
00:46:05Yes.
00:46:07There will be no other thing to say.
00:46:12Thank you for your time.
00:46:17I'm sorry.
00:46:24You are my love for my mother.
00:46:27My mother gave me a prayer for you.
00:46:31So, don't worry about it, don't worry about it, okay?
00:47:01Oh, my God.
00:47:31Oh, my God.
00:48:01๋„ค, 6,000์› ๊ฒฐ์ œ๋˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋“œ ๋ฝ‘์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:48:10๋„ค.
00:48:12๋„์‹œ๋ฝ์€ ๋ฐ์›Œ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:48:14๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:15๋„ค.
00:48:17์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:48:18๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:22์–ด?
00:48:23๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:48:23ํ•˜๋‹ˆ์•ผ.
00:48:29์–ด์ด๊ตฌ, ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋‹ˆ ์™”์–ด์š”.
00:48:32๋„ˆ ์ •๋ง ์ง‘์— ์•ˆ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:36์ทจ์งํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•ด์•ผ์ฃ .
00:48:38์„ธ๋ฆฌ์•ผ.
00:48:39๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:48:41์ € ์ž˜ํ•ด๋‚ผ ์ž์‹  ์žˆ์–ด์š”?
00:48:45์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ์ € ๋ฏธ์ˆœ ์–ธ๋‹ˆ ๋Œ์—์„œ ์ง€๋‚ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:48:49๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:48:51์ทจ์—…๊ณผ ๋™์‹œ์— ์ˆ™์†Œ๊นŒ์ง€ ํ•ด๊ฒฐ๋˜๊ณ .
00:48:54์ฒซ ์ง์žฅ์น˜๊ตฐ, ๋ณต์ง€์‹œ์„ค ๋Œ€๋ฐ•์ด์ฃ .
00:48:56๋„Œ ์ง€๊ธˆ ์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์›ƒ์Œ์ด ๋‚˜์™€.
00:49:02์™œ์š”?
00:49:03์ „ ํ•˜๋‹ˆ๋„ ๋ณด๊ณ  ๊ต์ˆ˜๋‹˜๋„ ์ž์ฃผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€๋ฐ์š”?
00:49:09์‘.
00:49:10์‘.
00:49:10์•„์ด๊ณ , ํ•˜๋‹ˆ์•ผ.
00:49:18์˜ค์ฒœ์ˆ˜ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ์ด ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ƒ์ƒ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:49:23์™„์ „ ๋ฒ”์ฃ„๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋„ค์š”.
00:49:27๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:49:29์•„๋‹ˆ, ์ž˜๋์–ด์š”.
00:49:32์ด์ฒจ์— ๊ฐ€์กฑ๋“คํ•œํ…Œ ์ปค๋ฐ์•„์›ƒํ•˜๊ณ  ๋„๋‘‘ ๋ฐ์ดํŠธ ๊ทธ๋งŒํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:49:37๋ถ€๋ชจ ๋ชฐ๋ž˜ ์—ฐ์• ํ•˜๋Š” 10๋Œ€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:49:39๊ทธ๋™์•ˆ ์—ฌ๊ฐ„ ๋ถˆํŽธํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:49:45์™œ์š”?
00:49:47๊ฑฑ์ •๋ผ์š”?
00:49:49๋‹ค๋ฅธ ๋„๋ จ๋‹˜๋“ค๋„
00:49:50์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋  ํ…๋ฐ.
00:49:55๋‹ค ํฐ ์„ฑ์ธ๋“ค์ด์—์š”.
00:49:56๊ดœํ•œ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:50:01์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค๋„
00:50:02๊ด‘์ˆ™ ์”จ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
00:50:05์—ฌ๊ฐ„ ์„ฑํ™”๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:50:07์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ž๋ฆฌ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:50:08๊ดœ์ฐฎ์ฃ ?
00:50:11๋„ค.
00:50:13๊ทธ๋ž˜์š”.
00:50:15ํŠน๋ณ„ํžˆ
00:50:16๋ถˆํŽธํ•  ๊ฑด ์—†์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:50:18๋‘ ๋…€์„ ๋ชจ๋‘
00:50:19๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚˜์„œ
00:50:21์žฌํ˜ผํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:50:23์ œ๊ฐ€
00:50:24๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด
00:50:26์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:50:27๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ
00:50:32ํ—ค์–ด์ ธ์•ผ์ฃ .
00:50:34ํ—ค์–ด์ ธ์•ผ์ฃ .
00:50:37๋„ค?
00:50:39๊ด‘์ˆ™ ์”จ ๋ง๊ณ 
00:50:41์• ๋“ค์ด์š”.
00:50:43์•„๋น ๊ฐ€ ๊ฐ„๋งŒ์— ์—ฐ์• ๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ฐ ์ดˆ๋ฅผ ์น˜๋ฉด
00:50:45๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์—์„œ ํ™• ์ซ“์•„๋‚ด์•ผ์ง€.
00:50:49๋ญ์˜ˆ์š”?
00:50:50๋‚˜์—๊ฒŒ 1์ˆœ์œ„๋Š” ๊ด‘์ˆ™ ์”จ์˜ˆ์š”.
00:50:55์• ๋“ค์€ ๊ทธ ๋‹ค์Œ.
00:50:58์ž.
00:51:06๋ฒŒ์จ ๋‹ค ์™”๋„ค.
00:51:08์กฐ์‹ฌํ•ด์„œ ๊ฐ€์š”.
00:51:17๊ด‘์ˆ™ ์”จ.
00:51:20์šฐ๋ฆฌ
00:51:21๋””๋ฐ์ด ์ •ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:51:24๋ฌด์Šจ ๋””๋ฐ์ด์š”?
00:51:31์›จ๋”ฉ ๋‚ ์งœ ์žก์์‹œ๋‹ค.
00:51:35์•„๋‹ˆ, ์—ฐ์•  ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋๋‹ค๊ณ .
00:51:39๋ฒŒ์จ ์›จ๋”ฉ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์žก์•„์š”.
00:51:41์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ๋Š”
00:51:42์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„์š”.
00:51:46์ Š์€ ์• ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ
00:51:461, 2๋…„ ๊ต์ œํ•˜๋‹ค๊ฐ€
00:51:48๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ธฐ์—”
00:51:49์‹œ๊ฐ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„๊น์ž–์•„์š”.
00:51:53์–ผ๋งˆ ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”?
00:51:57๋ญ๊ฐ€์š”?
00:51:59๊ฒฐํ˜ผ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๋ ค๋ฉด
00:52:00์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ•„์š”ํ•˜๋ƒ๊ณ ์š”.
00:52:04ํ•œ ๋‹ฌ?
00:52:0520์ผ?
00:52:06์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:52:06์ €๋ฒˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์—ด์„?
00:52:08์•„์šฐ
00:52:11๋””๋ฐ์ด ์–˜๊ธฐ๋Š”
00:52:13๊บผ๋‚ด์ง€๋„ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:52:14์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—๋„ ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:52:16์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›๊ณ 
00:52:18๋งˆ์Œ์„ ์กธ์˜€๋Š”๋ฐ์š”.
00:52:21๊ทธ๋ž˜๋„
00:52:22๋””๋ฐ์ด ๋•๋ถ„์—
00:52:25์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:34๋””๋ฐ์ด๋ณด๋‹ค
00:52:35๋”
00:52:36๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์š”?
00:52:38์˜ค๋Š˜
00:52:39์˜ค๋Š˜
00:52:44๋„๋ จ๋‹˜๋“คํ•œํ…Œ
00:52:47ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘
00:52:50์ œ ์–˜๊ธฐ
00:52:52ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:52:59๊ฐ™์ด
00:53:01๋“ค์–ด๊ฐ€์ค˜์š”?
00:53:03์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:53:05์ด๊ฑด
00:53:06์ € ํ˜ผ์ž
00:53:09ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ์ผ์ด์—์š”.
00:53:22ํŒŒ์ดํŒ….
00:53:27ํŒŒ์ดํŒ….
00:53:28๋งค์ถœ ๋ณด๊ณ  ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:29ํˆฌ์ž์ž๋‹˜.
00:53:30์™œ ์•ˆ ์ž์š”?
00:53:31์™œ ์•ˆ ์ž์š”?
00:53:32์™œ ์•ˆ ์ž์š”?
00:53:39๋งค์ถœ ๋ณด๊ณ  ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:40๋งค์ถœ ๋ณด๊ณ  ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:41ํˆฌ์ž์ž๋‹˜.
00:53:44์™œ ์•ˆ ์ž์š”?
00:53:45์ €๊ฑฐ beat
00:53:46Tabii ๊ทธ๋ƒฅ
00:53:48๋น›์ด
00:53:57ํ’‰ Reej
00:54:02Marc
00:54:02What?
00:54:11Oh, what?
00:54:15What kind of sales are like?
00:54:18I was a company.
00:54:21A company?
00:54:22A company?
00:54:23A company.
00:54:24A company.
00:54:25A company.
00:54:26A company.
00:54:27A company.
00:54:28A company.
00:54:29A company.
00:54:30A company.
00:54:31Taunakee,
00:54:34ํ•˜,
00:54:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด?
00:54:37์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ,
00:54:38๋Šฅ๋ช…๋‹ด์ด์—ˆ๋„ค.
00:54:42์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋–ผ๋ˆ ๋ฒ„๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:54:47๋‚ด๊ฐ€ ๋–ผ๋ˆ ๋ฒŒ์–ด์„œ
00:54:48๋ชฉ๋ถˆ์ด ๋„ˆ,
00:54:49๋ˆ๋ฐฉ์„์— ์•‰ํ˜€์ค„๊ฒŒ.
00:54:50๊ธฐ๋Œ€ํ•ด.
00:54:54์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:54:55์–ด.
00:54:56I love you.
00:54:58I'm so tired.
00:55:00You're so tired.
00:55:02I'm so tired.
00:55:04I'm so tired.
00:55:06I'm so tired.
00:55:08I'm so tired.
00:55:10What are you doing?
00:55:12Why are you laughing?
00:55:14What's your name?
00:55:16I'm so tired.
00:55:18I'm so tired.
00:55:20I'm so tired.
00:55:22You understand?
00:55:23You're so tired.
00:55:24You're so tired.
00:55:25You're so tired.
00:55:27You're so tired.
00:55:28You're so tired.
00:55:29I feel like I'm so tired.
00:55:35What are you talking about?
00:55:37You're not kidding.
00:55:38You're not kidding.
00:55:40You're not kidding.
00:55:42Don't you show up.
00:55:52What are you doing here?
00:55:55Please answer your question.
00:56:00Do you like me?
00:56:04Yes?
00:56:05Please answer your question.
00:56:07It's a big deal.
00:56:08It's a big deal.
00:56:09It's a big deal.
00:56:10It's a big deal.
00:56:16I'll answer your question.
00:56:19Your wife would filter your coven vote around.
00:56:25We wonder when it comes to Scripture?
00:56:28Who's telling the communicating of your credit?
00:56:31I'd love you gรฉnรฉral.
00:56:36What's your brother?
00:56:37Yes, I do!
00:56:39It's very helpful to answer your questions.
00:56:41Did you ask them specifically?
00:56:43It's not an all- molรฉ,
00:56:45but only he is.
00:56:47I think you'd have no questions anymore.
00:56:49I'm not saying that you can't answer your question.
00:56:54Well...
00:56:56...
00:56:57...
00:56:58...
00:56:59...
00:57:00...
00:57:01...
00:57:05...
00:57:09...
00:57:14...
00:57:16I think it's a big deal.
00:57:41I've been living in the past
00:57:43I'm happy to live in the future.
00:57:46I don't have anything different from you.
00:57:48Oh, no.
00:57:51I don't have anything different from you.
00:57:53I don't have anything different from you.
00:58:12๋‚ด์ผ ์ €๋…์— ์‹œ๊ฐ„ ๋น„์›Œ๋†”.
00:58:16์™œ?
00:58:17๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ธ๋ฐ?
00:58:19๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•„์ฃผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์ด์•ผ.
00:58:21ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ?
00:58:23์ž ๊น๋งŒ.
00:58:25์ฒœ์ˆ˜๋Š” ๋„ค ์ƒ์ผ์€ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:58:28๋‚ด ์ƒ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:58:30๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ธ๋ฐ?
00:58:33๋‚ด์ผ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:58:35๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜์–ด.
00:58:37๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋ฌด์ง€ ๊ธฐ๋Œ€๋˜๋Š”๋ฐ?
00:58:43๋‚˜๋„ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค.
00:58:46์ž˜ ์ž.
00:58:51์—ฐ๋ฝ์ฒ˜.
00:58:52๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:58:53๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:58:54๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:58:55๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:58:56๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:58:57๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:58:58๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:58:59์˜ˆ.
00:59:00์‹œ๊ฐ„.
00:59:01๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:59:02๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:59:04์ œ๊ฐ€ ์• ๋“ค ์ง‘ํ•ฉ์‹œํ‚ฌ๊ฒŒ์š”.
00:59:06Yes.
00:59:10Are you okay with your time?
00:59:14Yes.
00:59:16I'll go to the kids.
00:59:36Oh
00:59:44You're a็ทŠๆ€ฅ meeting?
00:59:46You're a good meeting.
00:59:47Oh
00:59:54You said you said you have a talk about it.
00:59:56What's the meaning of it?
01:00:02I'm sorry. I'm going to stop and finish.
01:00:05Why?
01:00:06Is there anything you want to do?
01:00:08No...
01:00:10It's not...
01:00:12What is it?
01:00:29Wait a minute.
01:00:34Wait a minute.
01:00:52That's what...
01:00:59How did it...
01:01:01Wait a minute.
01:01:16What made it?
01:01:18It's not that...
01:01:19What made it?
01:01:20What made it..?
01:01:22Oh, no.
01:01:25Stay here.
01:01:29Who is here?
01:01:30Yes, you are!
01:01:34What?
01:01:35Yes, you are!
01:01:36Yes, you are!
01:01:37Yes, you are?
01:01:52Yes, you are!
01:02:01You are here.
01:02:02You are here.
01:02:03You are here.
01:02:16You are here.
01:02:17You are here.
01:02:21You are here.
01:02:40What are you doing?
01:02:41You are here.
01:02:43You are here.
01:02:44You are here.
01:02:47You are here.
01:02:51What?
01:02:52You are here.
01:02:57You are here.
01:02:59That's all.
01:03:01You are here.
01:03:02You're like me
01:03:05You're like me
01:03:09Like a sad feeling
01:03:15I'm waiting for you today
01:03:21I'm waiting for you
01:03:23I'm waiting for you
01:03:30You're gonna leave me
01:03:35You're leaving more
01:03:45You're like me
01:03:53Turns out
01:03:58I don't know what to know about her brother.
01:04:02I can't believe that she didn't know about her.
01:04:06She's going to get married now.
01:04:08She's got to know where she was.
01:04:10Do you know anything?

Recommended