Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
———————————————————————
▶️ Suivez le direct : https://www.dailymotion.com/video/x75yzts
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
———————————————————————
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
##FAUT_QUE_CA_CHANGE-2025-05-31##
———————————————————————
▶️ Suivez le direct : https://www.dailymotion.com/video/x75yzts
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
———————————————————————
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
##FAUT_QUE_CA_CHANGE-2025-05-31##
Catégorie
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Sud Radio, faut que ça change, Anthony Martin Smith.
00:03Eh oui, faut que ça change sur Sud Radio, chaque semaine à 20h30, en ce samedi 26 mai 2025.
00:09Mon invité, Sylvain Nivard, vous êtes président de l'association Valentin A8,
00:14qui accompagne les personnes déficientes visuelles, mal et non-voyantes,
00:17dans leur autonomie, dans l'accessibilité, dans leur vie quotidienne.
00:21Vous êtes également vice-président de la Confédération pour la promotion sociale
00:25des aveugles et ambiopes de France. Bonsoir à vous.
00:27Oui, bonsoir Anthony.
00:30Merci d'être là. Et puis à mes côtés, encore vous !
00:33Eh oui, je m'accruste.
00:34Emmanuel Dalseco, bonsoir à vous.
00:36Bonsoir.
00:37Merci d'être là.
00:39Cette émission va porter sur la déficience visuelle et la déficience sensorielle.
00:44Et vous allez voir aussi, à la fin, une semaine après ce festival de Cannes,
00:51les associations sont plutôt mécontentes. Vous verrez pourquoi.
00:55Sud Radio, il faut que ça change.
00:57Il est arrivé.
00:58Anthony Martin Smith.
00:59Il est arrivé.
01:00Et puis bonsoir à vous, Thomas Sauret, vous êtes à distance sur Zoom.
01:04Bonjour.
01:05Bonsoir, vous êtes président de l'association Unanime.
01:08Désolé, je vous ai oublié en propos introductif.
01:12Alors justement, je parlais du festival de Cannes, messieurs.
01:15Vous, vous êtes tous les deux présidents, respectivement, d'une association pour déficience visuelle,
01:20l'association Valentin Aui, je précise, parce qu'il y a beaucoup de gens qui ont du mal à le prononcer.
01:26Déjà, qui était Valentin Aui, Sylvain Nivard ?
01:30Alors, Valentin Aui, c'était un grand monsieur, un pionnier,
01:34une des premières personnes à s'occuper du sort des aveugles et des malvoyants.
01:37On est en 1780 et il a été touché par le fait que les aveugles aient été réduits à la mendicité,
01:48en particulier les enfants.
01:51Et donc, il a fait en sorte, en particulier en allant voir Louis XVI,
01:55pour créer une école pour permettre aux enfants aveugles et malvoyants d'apprendre à lire, à compter et à écrire.
02:03Influencé d'ailleurs par l'abbé de l'Épée, qui avait fait quelques années avant la même chose
02:07pour les enfants sourds.
02:09Et vous, Thomas Sauré, vous êtes président d'Unanime, je le disais.
02:13Vous travaillez particulièrement sur les sujets, alors là, on n'entend pas assez parler, je pense,
02:18de mon point de vue en tout cas, de la surdicécité.
02:24Oui, tout à fait. Bonjour.
02:26Effectivement, je suis moi-même touché par la surdicécité,
02:30qui est en fait une combinaison d'une déficience auditive et d'une déficience visuelle.
02:37Et ça, c'est une grande particularité, enfin, c'est une grande particularité,
02:41c'est une particularité en tout cas qui demande beaucoup, je présume, d'adaptation,
02:45puisque la déficience visuelle en tant que telle, déjà, ça demande du boulot.
02:49Mais alors, si en plus, on doit rajouter la déficience auditive,
02:52qu'on complète avec la déficience visuelle,
02:55j'imagine que là, il y a quand même beaucoup de sujets, Thomas Sauré.
02:58– Tout à fait, c'était la raison pour laquelle il y a eu une reconnaissance
03:05par la France en 2021 de la surdicécité comme handicap à part entière.
03:12Il y a eu la mission ministérielle où j'ai remis avec mes collègues
03:15un rapport à la ministre il y a un mois à peu près.
03:19Et effectivement, comme vous dites, la surdicécité,
03:21elle est caractérisée par l'absence de compensation d'absence par un autre.
03:25– Vous êtes dans un angle mort, finalement ?
03:27– Oui.
03:29– Des considérations, des politiques publiques et des politiques de compensation.
03:34Est-ce que finalement, vous vous traitez de pathologies qui sont voisines
03:38et en même temps, qui, quand elles se cumulent,
03:41créent d'autant plus de difficultés au quotidien ?
03:46– Oui, et puis surtout, il y en a beaucoup,
03:48parce que c'est un peu la France peut-être, d'obstacles juridiques.
03:52Et donc, moi, j'ai participé notamment à la création du forfait surdicécité,
03:57puisque avant…
03:58– Alors c'est quoi ce forfait surdicécité, pardon ?
04:00– C'est la fameuse PCH, donc les prestations de compensation du handicap,
04:04qui sont en fait des prestations dérassées par les conseils départementaux,
04:08qui visent, entre guillemets, à compenser, comment dire, l'handicap.
04:14Et donc, il y a des forfaits pour l'aide humaine.
04:17Et avant 2023, il y avait le forfait surdicécité et le forfait surdicécité.
04:24– Oui, qui étaient distincts.
04:26Donc ça, c'est une aide mensuelle qui est perçue par la personne en situation de handicap
04:30versée par la maison départementale des personnes handicapées,
04:33sur une base forfaitaire,
04:35et qui doit normalement compenser le handicap au quotidien
04:40par l'intervention d'une personne qui vient à votre domicile, par exemple,
04:44ou qui vous aide à faire des papiers administratifs, etc.
04:48Et donc ça, c'est de l'argent que vous percevez tous les mois
04:51sous présentation des justificatifs d'heures effectuées.
04:54– Mais là, ce qui était fou, c'est qu'il fallait choisir entre être sourd et être aveugle.
04:58– C'est ça.
04:58– C'est visiblement ça.
04:59Et donc là, vous avez permis la création avec unanime
05:02d'un forfait surdicécité, si je comprends bien.
05:05– Alors, ce n'était pas unanime,
05:07c'était un groupe de travail ad hoc avec des personnes
05:11et l'association AMSA.
05:13– Sylvain Nivard, vous, la cécité, visiblement,
05:19le sujet est quand même assez bien installé en France.
05:22Et pour autant, il y a quand même, là pour la déficience visuelle aussi,
05:26des sujets qui restent dans l'angle mort.
05:29À commencer par exemple par l'accessibilité numérique.
05:33Le 28 juin prochain, va entrer en vigueur
05:36le European Disability Act,
05:39donc une directive européenne
05:41qui va sanctionner les entreprises
05:43qui ne respectent pas leurs obligations
05:48en matière d'accessibilité de leurs outils
05:50de communication ou de commercialisation.
05:53– Oui, c'est ça.
05:55Effectivement, c'est une grande avancée,
05:58cette directive européenne
06:00qui rentre en vigueur le 28 juin
06:02et qui demande à tous les États membres
06:05d'avoir leur site de commerce électronique accessible,
06:11conforme à des normes d'accessibilité
06:13qui sont malheureusement jusqu'à présent
06:15très peu respectées.
06:17Il y a aussi un volet dans cette directive
06:19sur tous les terminaux de paiement,
06:22donc les terminaux de paiement dans les magasins
06:25qui aujourd'hui sont de plus en plus tactiles
06:27et inaccessibles.
06:28– Oui, avec un écran comme un smartphone
06:29et où finalement, quand on ne voit pas,
06:32on n'a pas de bouton,
06:33on n'a pas d'ailleurs le petit repère
06:35sur la touche 5,
06:37où du coup, on ne peut pas taper son code
06:39en toute confidentialité,
06:40ce qui pose des problèmes,
06:41notamment sur des transactions frauduleuses.
06:43– Donc il y a un volet sur tout ce qui est
06:44terminaux de paiement,
06:45il y a un volet sur les bornes de paiement,
06:49les bornes pour acheter son billet SNCF
06:51ou pour acheter son ticket de cinéma
06:53ou pour acheter son ticket de bus.
06:54– Il fait néanmoins des efforts en la matière.
06:56– Oui, mais il y a encore beaucoup de chemin,
07:00il y a un volet sur les livres électroniques
07:02dans cette directive aussi,
07:04quand on va aller acheter des livres électroniques
07:06à partir du 29 juin,
07:09en principe, ils devraient être
07:11ce qu'on appelle nativement accessibles,
07:13c'est-à-dire que je devrais pouvoir
07:14les lire moi-même.
07:15– Justement, j'aimerais qu'on rentre
07:16un peu plus en détail sur cette question
07:18de l'accessibilité numérique,
07:19déjà parce que les personnes qui nous écoutent
07:21ne savent pas forcément comment on fait
07:22une personne aveugle pour interagir
07:24avec un téléphone ou un ordinateur
07:26et même un site internet.
07:27Donc déjà, le sujet de l'accessibilité numérique
07:29sur ces outils, c'est quand même particulier.
07:31Mais comment font-elles aussi pour lire ?
07:33Est-ce qu'on lit encore en braille
07:36cette écriture avec les petits points ?
07:38Est-ce qu'on écrit encore en braille ?
07:40Est-ce qu'on lit des livres entiers en braille ?
07:43– Oui, on lit encore beaucoup en braille.
07:46C'est un outil qui se modernise.
07:47Donc aujourd'hui, on lit en braille papier,
07:49mais on lit aussi en braille numérique.
07:51Donc on peut avoir un afficheur braille
07:54qui va afficher les petits points en relief
07:57que beaucoup d'entre vous connaissent
08:00et qui permettent de lire avec les doigts
08:03sur son afficheur braille.
08:05– Donc c'est un afficheur braille dynamique
08:08qui permet de changer les caractères
08:09au fur et à mesure où on défile, c'est ça ?
08:11– Tout à fait.
08:11C'est une technologie de vibration.
08:15En fait, c'est des petits pointes piézoélectriques
08:18qui vibrent et qui, en fonction de la vibration,
08:21vont simuler le point du A, le point du B,
08:25le point du C, etc.
08:26Donc ça, ça permet de lire le contenu de l'écran.
08:29Parce qu'en fait, contrairement à une idée reçue,
08:32souvent les gens pensent qu'on est obligé
08:34d'avoir un clavier spécial.
08:36Ça peut être une aide d'avoir un clavier spécial,
08:38mais ce n'est pas une nécessité.
08:39– Oui, on peut avoir un clavier
08:41à des articles classiques d'ordinateur.
08:43– On peut connaître son clavier par cœur
08:45comme une bonne dactylo.
08:46En revanche, ce qu'on ne peut pas faire,
08:47ce n'est pas d'écrire, donc c'est de lire.
08:50Donc lire le contenu de l'écran, ça ne se peut pas.
08:52Et donc pour pallier à ça,
08:55il y a un logiciel qui va soit grossir
08:58les caractères de l'écran, si je suis malvoyant,
09:01soit le traduire en vocal,
09:04soit le traduire en braille numérique dont je parlais.
09:06– D'accord.
09:07Et donc justement, cette histoire d'affiché en braille,
09:10ça c'est une des premières interactions avec le numérique.
09:14Il y a aussi le vocal.
09:16On parle à son ordinateur ou c'est l'ordinateur qui nous parle ?
09:18– Non, c'est ce que je viens d'expliquer.
09:19C'est-à-dire que c'est l'ordinateur qui parle,
09:21qui fait qu'il y a ce logiciel qui analyse le contenu de l'écran
09:25et qui soit le grossit en caractère,
09:26soit le transforme en vocal,
09:28soit le transforme en braille numérique.
09:30– Et donc on fait comment quand il y a une photo ou un graphique ?
09:33– Ça dépend comment le développeur,
09:34c'est là où on vient à notre sujet des normes d'accessibilité,
09:38c'est-à-dire que les normes d'accessibilité demandent aux développeurs
09:42de bien penser à faire tout un tas de choses,
09:45mais en particulier de mettre des légendes sur les photos ou sur les graphiques
09:49de façon à ce que le logiciel dont je parlais puisse les interpréter.
09:53Si j'ai une photo qui est toute brute,
09:57sans la légende, le logiciel ne sait rien en faire.
10:00Si en revanche, il y a une légende, il va me dire
10:02« Bon, c'est le bouton sur lequel il faut appuyer pour lancer la vidéo »
10:06ou « C'est le bouton sur lequel il faut appuyer pour faire mon code d'achat »
10:12ou je ne sais pas quoi.
10:12– Comment on fait pour faire une légende sur une photo ?
10:14Est-ce qu'il y a une manière d'écrire, en particulier, pour décrire une photo ?
10:19– Oui, ça dépend un peu des logiciels, mais en général,
10:22quand on va dans ce qu'on appelle le menu contextuel,
10:25il y a une option qui propose une légende.
10:29C'est relativement simple, mais le problème, c'est surtout de savoir
10:32que cette alternative existe et la plupart des personnes,
10:37la plupart des développeurs de sites web, de bonne foi,
10:39par mes connaissances, ne mettent pas ces légendes.
10:42– Vous, Thomas Auret, j'imagine que ces afficheurs braille
10:45dans le cadre de la surdicécité, c'est quasiment l'outil indispensable.
10:49pour qu'une personne qui est à la fois porteuse d'une déficience auditive
10:53et visuelle, puisse interagir avec la machine,
10:57peut-être même avec le monde extérieur ?
10:59– Tout à fait, mais il faut quand même rappeler que
11:04chaque personne en situation de handicap est unique.
11:08Et donc, en fait, selon les intensités du handicap,
11:13il peut y avoir des personnes sur l'aveugle qui vont apprendre et utiliser le braille
11:17et d'autres qui ne vont jamais l'apprendre.
11:19Mais pour qui, par exemple, moi, je suis en train d'apprendre le braille
11:24au niveau du toucher, pour que, au cas où, je puisse utiliser le braille.
11:31Je pense que dans les musées où c'est parfois sombre,
11:34ça peut me servir de support pour comprendre les contenus.
11:39– Que permet l'innovation technologique ?
11:41Je pense, par exemple, à cette start-up Arta France
11:45qui développe une ceinture de retour haptique
11:49et qui vous dessine une image, qui transforme une image en touché dans le dos.
11:53– Ça permet de…
11:56– Bonne soir.
11:57– Oui, je peux répondre.
11:58Mais c'est en phase de développement, c'est en phase de test.
12:01Donc, on ne sait pas encore exactement les résultats.
12:02– Justement, c'est la question que je me pose.
12:04– Mais ça permet… La première chose, pour moi, c'est déjà d'avoir les mains libres.
12:11Si le jour où ça sera vraiment développé, je vais pouvoir avoir une information
12:16par un autre canal que mes deux mains.
12:19Alors, je ne sais pas si on arrivera à un stade où on pourra se passer
12:22de tenir la canne blanche d'une main,
12:25mais éventuellement, la vision à long terme, ça peut être ça.
12:29– Justement, moi, par exemple, là, aujourd'hui, je porte des lunettes
12:32qui ont un radar intégré et qui permettent de détecter des obstacles.
12:37– C'est la même idée.
12:38– Oui, c'est à peu près le même idée.
12:39Vous, Thomas Sauré, vous y croyez à ces innovations technologiques
12:43qui pourraient permettre de créer encore plus de sociabilisation,
12:47d'interaction et peut-être moins d'enclavement social ?
12:49– J'y crois en partie, mais le cœur, je pense, de la question,
12:56c'est qu'il ne faut pas oublier l'humain, il ne faut pas oublier
12:59les compétences des personnes et ne pas se faire remplacer par la technologie.
13:07Je vais faire l'analogie avec l'intelligence artificielle.
13:10Aujourd'hui, on voit une certaine délégation de notre capacité
13:16à réfléchir, à questionner et on se dit qu'aujourd'hui, de plus en plus,
13:23qu'il ne faut pas tout déléguer, notamment, par exemple, à Tchad-GPT
13:27ou à d'autres intelligences artificielles.
13:30Et je pense qu'en fait, il faut quand même garder en tête
13:33que les outils, c'est bien, mais qu'il faut les utiliser parfois avec parcimonie.
13:38– Emmanuel Desseco ?
13:40– Non mais justement, vous parliez d'intelligence artificielle,
13:43en quoi on imagine que ça peut être un atout appréciable
13:46et en quoi il faut s'en méfier ?
13:48– Je pense qu'il faut les intégrer et les accepter,
13:55et puis ne pas toujours les accepter à chaque fois qu'une intelligence artificielle arrive,
14:03des fonctionnalités, et puis aussi le risque avec les données personnelles,
14:10par exemple, admettons, une intelligence artificielle
14:14qui intégrerait une canne blanche, qui peut vous guider,
14:17voilà, j'avoue des choses, et bien on peut se poser des questions légitimes
14:20par rapport à toutes les questions que peut soulever l'intelligence artificielle.
14:25– Mais il y a des prototypes ?
14:26Il y a des prototypes de cannes blanches autoguidées ?
14:30Vous en pensez quoi ?
14:31– Oui, je n'ai pas d'appui particulier sur la question.
14:36– Vous, Sylvain Nivard, l'intelligence artificielle,
14:39vous pensez que ça va être un grand vecteur d'interaction avec le monde
14:44pour les personnes déficientes visuelles, mal ou non voyantes ?
14:47– D'interaction, je ne sais pas, mais ça peut être d'un grand secours
14:53pour compenser le handicap, c'est-à-dire que moi je pense en particulier
14:58sur l'accès aux livres pour adapter un livre de géographie
15:06ou un livre de mathématiques, avoir des outils d'intelligence artificielle
15:10qui vont repérer dans le livre où se situe la carte, comment elle est fichue
15:15et pouvoir me la décrire de façon semi-automatisée,
15:19ça fait gagner beaucoup de temps.
15:21Évidemment, il faut après qu'il y ait quelqu'un de compétent,
15:24un ancien professeur de géographie qui vienne vérifier la description,
15:28mais s'il n'a pas à la refaire à partir d'une page blanche
15:31et qu'il n'a que à corriger ce qui a décrit l'intelligence artificielle,
15:36ça peut permettre de faire beaucoup plus de livres.
15:39Et ce dont on s'ouvre aujourd'hui, c'est qu'on n'adapte pas 10% des livres qui sont vendus.
15:44On a un sujet de productivité,
15:49donc si l'intelligence artificielle peut nous aider à en produire plus, c'est précieux.
15:52On revient là-dessus, juste après la pub sur Sud Radio,
15:55vous ne bougez pas, ça revient dans quelques minutes, même pas.
15:58Sud Radio, il faut que ça change, Anthony Martin Smith.
16:02De retour sur l'antenne de Sud Radio, il faut que ça change avec mes invités.
16:05Thomas Sauré, vous êtes président de Unanime.
16:07Vous accompagnez la surdicécité des personnes qui ont une déficience auditive
16:12et une déficience visuelle.
16:14Et puis vous, Sylvain Nivar,
16:17vous êtes président de l'association Valentin Aui
16:20et vice-président de la Confédération française
16:23pour la promotion sociale des aveugles et amblyope.
16:25Et vous accompagnez très spécifiquement
16:27la déficience visuelle, c'est-à-dire les personnes mâles et non-voyantes.
16:32Et puis toujours à mes côtés,
16:33fidèle au poste, Emmanuel Delceco.
16:36Allez, juste avant la pub,
16:37Sylvain Nivar, on parlait notamment de l'édition adaptée,
16:41la manière dont les personnes déficientes visuelles
16:44peuvent continuer de rester connectées à la culture
16:47par la lecture.
16:49Il y a des initiatives en la matière,
16:51votre association d'ailleurs en tête,
16:54avec un portail,
16:55mais également une initiative du gouvernement sur le sujet.
16:59C'est quoi derrière cette idée ?
17:03L'idée des pouvoirs publics,
17:06c'est de ramener la France au niveau des principaux pays occidentaux.
17:11Dans la plupart des pays,
17:13on a une organisation qui est forte,
17:16soit un service gouvernemental,
17:18soit un service associatif,
17:19qui est fortement soutenu par les pouvoirs publics
17:22et qui permet de répondre aux besoins.
17:25Aujourd'hui, on est dans une situation de pénurie
17:29où on essaye d'adapter des livres,
17:32on est sans arrêt en retard,
17:34on a, je le disais tout à l'heure,
17:36moins de 10% des livres qui sont adaptés.
17:38Donc on est très très loin du compte.
17:39Adaptés, ça veut dire transcrits en écriture braille
17:42ou éventuellement accessibles sur un fichier numérique
17:48qu'on peut acheter sur Amazon ou Apple ?
17:50Oui, adaptés, ça veut dire correspondants aux besoins du bénéficiaire.
17:54C'est-à-dire, comme le disait Thomas tout à l'heure,
17:56les besoins sont très variables,
17:58donc il faut coller à la demande.
18:00Donc il y a certaines personnes qui nous demandent du braille,
18:02d'autres qui nous demandent du gros caractère,
18:04d'autres qui nous demandent une façon d'écrire,
18:07parce qu'ils sont à l'aise avec l'informatique,
18:09donc ils vont nous demander plutôt du word.
18:11Donc il y a plein de façons,
18:13donc il faut adapter à la demande.
18:15Mais ça, on est où, ça, du coup, le projet du gouvernement ?
18:18Oh ben ça, on est que ça avance, pas vite,
18:21on en parle depuis 2021.
18:24Donc on nous disait que le portail serait sorti pour 2025,
18:29maintenant on nous parle de 2027,
18:31voilà, ça...
18:33D'accord, donc ça tourne en rond ?
18:35Non, ça tourne pas en rond, ça avance,
18:36mais à la vitesse de l'administration.
18:38Oui, donc ça tourne en rond.
18:42Alors, moi messieurs, j'aimerais qu'on revienne sur le festival de Cannes,
18:45qui s'est clôturé la semaine dernière,
18:47et qui, eh bien, a encore pour une année supplémentaire,
18:52Thomas aurait mis le handicap peut-être à côté des objectifs,
19:00c'est-à-dire qu'on a peut-être préféré parler
19:01des tenues un peu trop dénudées,
19:05ou des tenues un peu trop volumineuses,
19:09mais visiblement, de votre point de vue,
19:12on en avait parlé d'ailleurs sur Sud Radio dans la matinale,
19:16Thomas de Soré, on ne parle pas de handicap et de cinéma accessible ?
19:23Oui, clairement, je pense que le festival de Cannes,
19:26cette année, a malheureusement raté l'opportunité de parler du handicap
19:31avec un grand H.
19:342025, c'était les bâtons de la loi du 2005.
19:37Et pourtant, attendez, c'est quand même un handicap
19:39que de marcher avec une robe très volumineuse.
19:41Pourquoi pas ?
19:44Mais je pense que le sujet principal, en tout cas,
19:49par exemple, de la lettre ouverte,
19:51qui a été signée par plus de 80 associations,
19:55personnalités, collectifs, festivals engagés
19:58et personnes concernées,
20:00c'était surtout sur l'accessibilité,
20:02qui est une partie du handicap,
20:04notamment l'accessibilité des films dans les séances.
20:07Ça veut dire quoi, l'accessibilité des films, Thomas Soré ?
20:12Eh bien, par exemple, si vous allez voir un film
20:15que vous êtes sourd et que vous ne pouvez pas voir
20:19ou bien comprendre les paroles
20:21et qu'il n'y a pas de sous-titrage,
20:23ça va être un peu compliqué de suivre le film.
20:25Et donc, l'accessibilité d'un film,
20:28par exemple, pour les personnes sourdes,
20:29malentendantes et sourdes aveugles,
20:31les publics en fait qu'un anonyme représente,
20:34eh bien, c'est le sous-titrage, l'audiodescription,
20:38mais aussi des dispositifs,
20:41notamment la boucle induction magnétique,
20:43qui permet en fait de vous positionner
20:46à peu près n'importe où dans la salle
20:48et d'entendre comme si vous étiez à côté d'une enceinte,
20:52ce qui vous permet de mieux comprendre,
20:54d'entendre le son du film.
20:57La boucle magnétique, ça vous permet de connecter
20:59le son de la salle à votre appareillage
21:02qui permet d'amplifier le son.
21:04Sylvain Nivard, pourtant, votre association,
21:06l'association Valentin et Huy,
21:07a beaucoup travaillé sur l'audiodescription.
21:09Énormément, c'est grâce à l'association Valentin et Huy
21:11qu'il y a de l'audiodescription en France.
21:14On a importé ça des Etats-Unis en 89 ou 90.
21:20Mais pendant très longtemps,
21:22on était un peu en vaste clos,
21:24c'est-à-dire qu'on faisait des audiodescriptions
21:26et des projections dans notre auditorium
21:29ou dans certains cinémas
21:30qui avaient la bonne volonté de le faire.
21:34Mais ce n'était pas du tout connu.
21:38On pourra peut-être expliquer ce que c'est que l'audiodescription ?
21:40C'est une bonne idée.
21:41L'audiodescription, ça consiste en fait
21:43à avoir une piste son supplémentaire.
21:46Donc, j'entends dans un casque
21:48les éléments qui décrivent,
21:51les éléments qui sont visuels.
21:53Donc, j'ai une petite voix qui, dans l'oreille,
21:55me dit que les amoureuses sont en train de s'embrasser
21:57ou que le méchant est en train de taper sur le gentil
22:00ou je ne sais pas quoi.
22:01Nécessairement, ça s'embrasse tout de suite.
22:04Non, mais ça s'est beaucoup développé à la télé.
22:05Enfin, pas assez, j'imagine.
22:06Mais vous dites que le cinéma reste à la traîne ?
22:09Non, je ne dis pas ça.
22:10Je dis que jusqu'en 2010,
22:13c'était en vase clos.
22:15À partir de 2010, effectivement,
22:17on a réussi à motiver le CSA là-dessus.
22:20Et Christine Kelly, en particulier,
22:22à qui je tiens à rendre hommage,
22:23qui a été touchée par le sujet
22:26et qui a fixé des quotas aux chaînes de télévision
22:29pour qu'elles diffusent des émissions avec audiodescription.
22:32Et à partir de là,
22:34non seulement c'était super de la part de Christine Kelly,
22:38mais en plus, ça a été très vertueux
22:39parce que les chaînes de télévision,
22:42à partir du moment où elles avaient l'obligation
22:43de diffuser de l'audiodescription,
22:45elles se sont tournées vers les producteurs
22:48avec qui elles étaient en contrat de préachat
22:50ou en contrat de coproduction,
22:52en disant, comme je dois diffuser,
22:53maintenant, ce que tu vas me livrer,
22:55ce que je t'ai commandé,
22:56tu es prié de me le livrer avec l'audiodescription.
22:59Et donc, à partir de là,
23:00les producteurs s'y sont mis
23:01et donc ça a entraîné tout le marché.
23:03Les exploitants de cinéma s'y sont mis aussi, etc.
23:06Eh bien, merci beaucoup, Sylvain Nivard.
23:09On refera une émission spécialement
23:11sur le sujet de l'audiodescription
23:12parce qu'il y a encore, je crois,
23:13beaucoup à dire.
23:14Merci Thomas Soré,
23:15vous êtes président d'Unanime.
23:16Merci Sylvain Nivard,
23:17président de l'association Valentin Huy
23:19et vice-président de la Confédération française
23:21pour la promotion sociale des aveugles
23:23et amblyopes de France.
23:24On salue évidemment toutes les associations
23:25qui ont signé votre lettre ouverte,
23:27Thomas Soré,
23:27je pense aussi à Happy TV.
23:30Je remercie Emmanuel Dalceco,
23:32toujours fidèle au poste.
23:33On se voit la semaine prochaine, Emmanuel ?
23:34Pas sûr.
23:35On va parler d'errance diagnostique
23:38la semaine prochaine.
23:40Vous ne bougez pas sur Sud Radio,
23:41la suite des programmes.
23:42Pas de rugby ce soir.
23:43Merci.
23:43Moi, je suis triste.
23:45Et puis, on se voit la semaine prochaine.
23:49Alors ne bougez pas sur Sud Radio,
23:50la suite des programmes,
23:51juste après la pub et les infos.
23:53Bonne soirée.