- 5/30/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Вечная любовь
00:30Все слова любви
00:37В измученных сердцах
00:40Слились в одно рыданье без конца
00:44Как поцелуи
00:47И все тянется давно
00:51И уйти не смог
00:56Простившись навсегда
00:58И видит Бог
01:01Надеюсь, что когда
01:03Увижу вновь
01:06Эту мою любовь
01:09То дам я клятву вновь
01:12Вечная любовь
01:15Все сильно без конца
01:17В ней путь один
01:20Сквозь ад ведет она
01:22Минуя мрак
01:25И туман
01:27Туман
01:30Мабаман
01:32Субтитры создавал DimaTorzok
01:35Субтитры создавал DimaTorzok
01:37Субтитры создавал DimaTorzok
01:39Субтитры создавал DimaTorzok
01:42Субтитры создавал DimaTorzok
01:44Субтитры создавал DimaTorzok
01:46Субтитры создавал DimaTorzok
01:49Субтитры создавал DimaTorzok
01:51Субтитры создавал DimaTorzok
01:54Субтитры создавал DimaTorzok
01:56Субтитры создавал DimaTorzok
01:59Иван Александрович
02:03Иван Александрович
02:06Субтитры создавал DimaTorzok
02:09А, здорово вас
02:10Я слышал, вы карнавальную ночь остановили?
02:13Да, остановились
02:14Если из-за героини, то там Гурченко пробовалась
02:17Помните?
02:18Гурченко?
02:20Пробовалась, но неудачно
02:21Попробуйте еще раз, Иван Александрович
02:23Я знаю ее потенциал, мы много репетировали
02:25Подожди, подожди
02:26Так что, это твоя бывшая?
02:28Ну хоть совет, который зарубил
02:29Ты что, хочешь ее вернуть?
02:32Ну при чем здесь это?
02:33Ну как при чем?
02:35Ну я же по глазам вижу, что любишь
02:37Люблю
02:40Только тут, Вася
02:45Я свой советом по одну сторону баррикад
02:49Последнее дело режиссеру
02:52Слабую актрису на руль тяну
02:54Слабую?
02:57Я, Иван Александрович, врать не привык
02:59Гурченко очень хорошая актриса
03:02Все еще за ней в очередь стоять будут
03:04Как у мужчины, у меня с ней второго шанса нет
03:07Но я себя уважать перестану
03:09Если лично я поставлю выше профессионального
03:12Уж поверьте
03:13Вась
03:16Вась, ну постой
03:18Какие мы нежные художники
03:27Только я один тиран и узурпатор
03:31Ну что, стоим
03:38Чудо не работаем
03:40Доброго утречка, сударыня
04:05Какая тебе сударыня
04:09Не подскажете ли, милая
04:14Гурченки все еще тут проживают
04:17В нулевом этаже
04:18А тебе шо от пикна, да?
04:21Рукоган
04:22Ну давай, вали отсюда
04:24Оля
04:31Вова
04:34Оля
04:35Вова
04:35Живой
04:39Это мой брат
04:45Ну что ты
04:45Ну все, успокойся
04:47Тебя годы не меняют
04:51Пойдем в дом
04:52Пойдем
04:52Лола
04:54Подожди
04:55Это
04:56Твой с войны вернулся?
05:01Да
05:02Он сейчас на работе
05:03Он будет очень рад тебя видеть
05:05Пойдем
05:05Ой, сомневаюсь, Лола
05:06Он нас раньше не жаловал
05:07А теперь
05:08Борь, пойдем
05:10Был
05:14Рад знакомству
05:15Сударыня
05:17Сударыня
05:20Сударя-то всех поистребили давно
05:21Всех, да не всех
05:23Ну что, нашли актрис?
05:52Здравствуйте
05:55Здравствуйте, Иван Александрович
05:55Здравствуйте, Иван Александрович
05:56Наверное, надо останавливать съемки
06:00Это вам так кажется
06:02Я вам нашел актрису
06:05Гурченко
06:05Иди сюда
06:06Иди сюда
06:07Мне посоветовал ее один уважаемый человек
06:14Я посмотрел ее пробы
06:16Да, они, может быть, не такие, как хотелось бы вам
06:19Я с вами согласен
06:20Но она замечательно поет
06:22Так что давайте, гримируйте
06:23И будем снимать
06:24Все
06:24Иван Александрович
06:26Но она же на два размера меньше
06:28И что?
06:29Мне все костюмы перешивать
06:31Перешивай
06:33А она, пускай, сегодня снимается в своем
06:36Иван Александрович
06:37У нее очень, очень сложное лицо
06:40Я посмотрю на твое лицо
06:49Когда ты мне картину забылишь
06:51Аркашечка, скажи, пожалуйста
06:52Ты можешь ее красиво снимать, да?
06:54Ну а что ж не снять-то?
06:56Да хорошее лицо, симпатичная девочка
06:59Че-то
06:59Работаем
07:01А что замерли-то?
07:15Идите, готовьтесь, Люся
07:16О, уникальный, а ты че тут делаешь?
07:31Пришла посмотреть, как артисты в кино снимаются, да?
07:35Гурченко
07:35Да
07:36Я принесла примерить ваше основное платье
07:39Да, конечно
07:40А вы как думаете, не мрачновато?
07:46Мрачновато?
07:47Вот как будто какого-то акцента не хватает
07:49Простите, вас как зовут?
07:50Надя
07:51Наденька
07:52А вы помните, у Марлен Дитри в кино такая белая муфточка, помните?
07:58Муфточка
07:58Точно, это идея
08:00Я жду вас примерочной
08:01Спасибо вам
08:02Че-че-че, подожди, подожди
08:05Ты, че, в масоке, что ли, играть будешь?
08:07Нет, мне роль дали
08:08Какую тебе роль дали?
08:12Глабы
08:13Леночке Крыловой?
08:21Зачем ты куришь с таким кашлем?
08:25Это спички шведские, головушки советские
08:29Знаешь такую песенку, Лула?
08:33Сначала вонь
08:34Затем огонь
08:37Это подарок вам
08:38Спасибо
08:39Бейте на здоровье
08:40А ты все поешь свою чушь, да?
08:42Лула
08:43А ты вот со своими пионерами какую песню поешь?
08:47На просторах Родины чудесной?
08:49Вот и молодцом
08:50Мы сложили радостную песню
08:54О великом друге и вожде
08:56Борь
08:58Все же кончилось
09:00Тебя освободили
09:01Освободили, Лула
09:03Освободили, да
09:04Сначала врагом народа сделали
09:07Потом 20 лет дали
09:08А потом указали место, где жить
09:11Под Воркутой
09:11А это, знаешь, это не курорт
09:13Да
09:13Как тебе, а?
09:14Мне тоже нравится
09:15Забавненько
09:17А ты по скобу попалась на горячек
09:21Марк, Марк, Марк, Марк, Марк, Марк, перестань
09:23Борь, а ты что?
09:29Борь
09:29Ха-ха-ха-ха-ха-ха
09:31Отпустили, наконец
09:32Ой, ты
09:33Что ж ты родного брата?
09:36Здоровье в творить держишь
09:38Я Марк Гаврилович
09:39Я так
09:40Так сказать, с сестрой повидаться на минутку
09:43И?
09:43Да, ну, пойду, пожалуй
09:44Да
09:45Что ж вы на самом деле?
09:47Вот скажи, ну, я как с вами можно по-ласке
09:49Вот порода
09:51Я ж тебе по доброте душевное
09:53А он все одно
09:53Гнет свою песню
09:54Че ты стоишь?
09:56Иди в дом накрывай
09:57А ты че?
09:58Пошли
09:58Пошли давай
09:59Отпустили
10:02Молодец
10:03Молодец
10:04Сейчас все расскажешь
10:06Здравствуй, Гриша
10:10А как ты догадалась, что это я?
10:12Интуиция
10:13Леночка
10:14Слушай, мне тут надо кое-что тебе сказать
10:17Так, так
10:19Ну что, вы готовы?
10:20Ну, что готовы?
10:21Вы начало опять все поменяли?
10:22Тут надо по-новому все учить
10:23Сценарий кошмарный, мы его на коленке правим
10:25У вас пять минут
10:27Да
10:27Учтите
10:28Хорошо
10:29Еще раз
10:29Здравствуй, Гриша
10:31А как ты догадалась, что это я?
10:33А, точно
10:33Смотри
10:36Это же Линский
10:38О, явился старый маразматик
10:40Ты что?
10:42Вот что, сейчас сама увидишь
10:43Это ему не то, это не то, то не то
10:46Ага
10:46Здрасте
10:47Вот смотрите, мы тут исправили
10:50Смотрите вот здесь
10:52Ну вижу
10:52Так, так, так
10:54Ну
10:55И что тут
10:58Что ж тут изменилось-то?
11:02Я спрашиваю вас
11:03Может быть вы мне скажете, что мне тут играть?
11:08Ну?
11:08Ну
11:10Игорь Владимирович
11:11Вы же
11:11Вы же лучше меня
11:13Знаете, что тут играть
11:14Вот я и говорю
11:16Ну
11:16Красок
11:17Не хватает остроты
11:19Вот это все
11:19Это все так
11:20Не убедительно
11:20Кто это писал?
11:23Это все
11:24Не убедительно
11:25Я это
11:26Играть
11:26Не буду
11:29Ну
11:32Ну хорошо
11:32Давайте мы это
11:34Еще раз перепишем
11:35Бесполезно
11:38Я сам
11:38Сам подумаю
11:40Сам подумаю
11:41Ну что, текст выучила?
11:47Да, выучила почти
11:48Забудь
11:49Забудь
11:51Ты сюда что, в кино пришла
11:53Рожице строить?
11:55Домой
11:55Домой беги
11:57Пока не поздно
11:58Беги домой
11:58Чего стоишь?
12:01О
12:01Вот
12:02Смотри
12:02Вот это
12:03Вот живое лицо
12:03Запомни его
12:04Запомни
12:06Будешь на меня в кадр так
12:07Смотреть
12:08Испугалась?
12:12Ну извини
12:13Талант
12:14Ты учи
12:16Учи роль
12:16Вот так
12:18Зато смешно
12:20Все, готово
12:24Подготовить
12:28Хороший вечер
12:28Дело
12:29Дело не шуточное
12:30Насчет этого дела
12:32Товарищ Крылова
12:34Не беспокойся
12:35Я сам шутить не люблю
12:36И людям
12:37Не дам
12:38Так что
12:39Вот так, товарищи
12:40Да
12:41Да
12:42Смешно вы играете
12:44А ты что, с Украины?
12:47Я с Харькова
12:48Услышали сейчас мою ГЭД
12:50Опять я его
12:51Прокололась
12:52Да, деточка
12:53У тебя
12:54Вовар такой
12:55Певучий
12:56Ничего
12:56Со временем
12:57Все пройдет
12:57Пойди сюда
12:58Конечно
12:59Ты
13:01Ты
13:02Нашего
13:03Режиссера
13:04Не слушай
13:04Кто он такой?
13:06Хочешь
13:06Чтоб народ любил
13:08Честно?
13:11Хочу
13:12Работай
13:14Работай
13:14И
13:15Удивляй
13:16Удивляй
13:17Если вы нахмурец
13:24Выйдете
13:25Дома
13:27Если вам не в радость
13:29Солнечный денек
13:31Пусть вам улыбнется
13:34Как в своей знакомой
13:36С вами вовсе не знакомый
13:39Встречный паренек
13:41И улыбка
13:43Без сомнения
13:45Вдруг коснется
13:47Ваших глаз
13:50И хорошее настроение
13:55Не повинет
13:57Больше
13:58Если вас, любимый
14:03Вдруг поссорил случай
14:05Часто тот, кто любит
14:07Ссорится зазря
14:09Вы в глаза друг к другу
14:12Поглядите лучше
14:14Лучше всяких слов
14:17Порою взгляды говорят
14:19И улыбка
14:21Без сомнения
14:23Вдруг коснется
14:25Ваших глаз
14:28И хорошее настроение
14:33Не повинет
14:35Спасибо вам
14:54Это мне?
14:55Спасибо вам
14:58Вам, вам спасибо
14:59Вы чудеса
15:03Можно вас?
15:04Конечно
15:05Вас тогда
15:05Ульяна
15:06Ули, отмойся
15:08Спасибо
15:09Пустите
15:10Пойдемте
15:12Пойдемте
15:13Танците, пожалуйста
15:15Минский
15:16Скоро вы
15:17Я думаю, что
15:18До свидания
15:22До свидания
15:23Расступитесь
15:26Спасибо
15:35Ой, удобно у вас так
15:41Как говорится
15:42Шик, блеск, красота
15:43Тра-та-та
15:44Тра-та-та
15:45Куда же мы едем?
15:49Мне же вообще
15:50Агута Ростокина
15:50Далеко
15:51Вы меня вот здесь
15:51У такого метра высадите
15:52Не переживай
15:54Довезем
15:54Довольно?
16:00А, кружится от счастья
16:02Конечно, кружится
16:03Я же всю жизнь
16:04Об этом мечтала
16:05И вдруг там
16:05Раз
16:06Сразу
16:07Все как в сказке
16:08Ну, сказки
16:09Знаешь, разные бывают
16:11На сладкую жизнь
16:12Не рассчитывай
16:13Думаешь, сейчас все упадут
16:14Будут кланяться
16:16Аплодировать тебе
16:17Пецелюсь
16:18Как каждые
16:19Талантливые
16:20А что, не так?
16:22Уши от помоев
16:23Выльют
16:23С радостью
16:24А за что?
16:29Такой успех
16:29Люди
16:30Не прощают
16:32Не прощают
16:34А сейчас его район
16:35Слетится
16:35Так что
16:37Будь готова
16:38Пионерка
16:39Правильно
16:41Довольно
16:42Довольно
16:42Довольно
16:43Довольно
16:43Довольно
16:44Довольно
16:44Довольно
16:45Довольно
16:45Довольно
16:46Довольно
16:46Довольно
16:47Довольно
16:47Довольно
16:48Довольно
16:48Довольно
16:49Довольно
16:49Довольно
16:50Довольно
16:50Довольно
16:50Довольно
16:51Довольно
16:51Довольно
16:52Довольно
16:52Довольно
16:53Довольно
16:54Довольно
16:54Довольно
16:55Довольно
16:56Довольно
16:57Довольно
16:59Довольно
17:01Довольно
17:03Довольно
17:05Довольно
17:07Довольно
17:08Довольно
17:08Довольно
17:09Довольно
17:10Довольно
17:11Довольно
17:12Довольно
17:13Довольно
17:14Довольно
17:15Довольно
17:16Довольно
17:17Довольно
17:18Довольно
17:19Довольно
17:20Вот сейчас паспорт, Марк Гаврилович Гурчин.
17:26Хватит, сейчас уже.
17:28Да ну что, ты, Виоля, меня же радует вместе с народом.
17:33Спасибо, товарищи, спасибо.
17:35Все, все, не отрекаемся, продолжаем, смотри.
17:38Товарищи, усим, хватит.
17:41Я много напечатал, вот.
17:45Вот все она малая на горшке сидит.
17:48Ох, красопеды, а это я знаю.
17:51Держите, держите.
17:53Марк, откуда у тебя фотографии, Ильич?
17:55Да я же заранее напечатал клюхов, чтобы все бачили.
17:58Держите, люди добрые.
17:59Можно?
18:00Вот, бога Ильичка моя, держите, держите.
18:04Сейчас, сейчас, всем хватит.
18:06Сейчас вот отец обриски.
18:15Да.
18:16Что?
18:16Здравствуйте, а Людмила Гурченко здесь?
18:18Здесь живет.
18:19Здесь, но ее сейчас нет.
18:20Я журналистка из вечерней Москвы.
18:22Мне велели срочно у нее взять интервью.
18:25Ого.
18:26Сейчас я ее позову.
18:28Подождите, подождите пять минут.
18:29Здравствуйте, Людмила, я к вам.
18:54А у меня поручили у вас взять интервью.
18:57Конечно, конечно.
18:58Пять минут.
18:59У меня есть пять минут.
19:00Проходите в наше скромное жилище.
19:02А вы кого ищете?
19:03А здесь еще одна девушка была, она где?
19:05Девушка была, она ушла.
19:07Куда?
19:08В окно.
19:09Садись.
19:09Третий этаж.
19:11Третий этаж.
19:12Ух, третий этаж.
19:12Это она репетирует, идет по самодвижению.
19:14Вот.
19:15Бегутякс.
19:16Спуск со скалы.
19:18Давайте лучше поговорим обо мне.
19:20Вам, наверное, интересно, как я работала над роли.
19:22Да, давайте начнем с самого начала.
19:25Откуда вы родом?
19:26Родом я из Харькова.
19:28А папутик мой всегда говорил, моя доза будет актрисой.
19:31Простите, а обратно ваша подруга тоже через окно полезет?
19:36Тоже?
19:38Ладно, кажется, уже лезет.
19:39Я ее слышу.
19:40Как нехорошо.
19:41Вы знаете, она такая, она нам не даст с вами уговорить.
19:43Пойдемте в фонарь.
19:44В фонарь?
19:45В фонарь.
19:46В фонарь такое место, там в конце коридора, там так темно.
19:49Там все разговаривают, мы там репетируем.
19:51Там парочка целуются.
19:53Вы такие интересные актеры.
19:56Я тоже мечтала быть актрисой.
19:58Но у вас там все по блату.
20:00Ой, все по блату, все по блату.
20:21Здравствуйте.
20:41Здравствуйте.
20:42А можно, пожалуйста, вот этот журнальчик?
20:4550.
20:46Ну, давайте две штучки, что ли, там или...
20:48Давайте пять сразу.
20:49А?
20:51Пожалуйста, 7,50.
20:53Пожалуйста.
20:54Да.
20:55Пожалуйста.
20:58Без прошлом.
21:00Так, возьмите.
21:02Благодарю.
21:02О, дорогая Люсенька.
21:16Как увидела вас.
21:18Все такое.
21:20Сердце защемило.
21:21Слушай, защемило.
21:22Ничего не там защемило.
21:23Сердце защемило.
21:25Так.
21:25Ой, смотри.
21:27Я слышала, что Гурченко на съемках наступила на электрический провод и...
21:32И ее убило.
21:34Ой, Господи.
21:35Так вот, я могу заменить ее как песнями, так и танцами.
21:40Это кто такой наглость пишет?
21:41Евдокия Семенова.
21:43Семенова?
21:43Я вас хочу огорчить.
21:45Я жива.
21:48Дорогая Людмила, прошу вас, Олета, хочу тоже на артистку учиться.
21:52Что делать?
21:53Могу петь, могу отзвать его.
21:54Да, уважение, Маша.
21:56Ну, как трогательно.
21:57Надо ей ответить.
21:59Слушай, ты обалдела совсем, если ты будешь всем отвечать, у тебя вон сколько мешков с письмами.
22:04Тебе не учиться, не сниматься, времени не хватит.
22:08Уважаемая Людочка, я, конечно, понимаю, что я вам нужен как архиерея Гармонь.
22:14Мне 26 лет, я еще учусь, учусь и хочу иметь образование, кстати, о Гармонии.
22:18Пришлите мне 5000 рублей на боя.
22:22Слышишь?
22:235000 рублей на боя.
22:24Что вам стоит, вы же теперь миллионерша.
22:26Слушай, они совсем обалдели, они думают, что у актеров денег хора не клюет.
22:30Зато яблоки бесплатно присылали, тоже есть плюс, угощательно.
22:33Держи, бесплатно.
22:34Что это?
22:47Так, слушай.
22:49У меня так денег мало осталось.
22:52Я же хотела еще родителям присылать, чтобы они в санаторий поехали, отдохнули как люди, по-человечески.
22:59Может, все-таки послать ему на боян?
23:01Кого ждем-то, господа?
23:17Кого ждем-то, господа?
23:31Мировая знаменитость в общежитии остановилась.
23:33Людмила Гурченко.
23:36Гурченко?
23:37Да.
23:38А ты говорил, никакая.
23:40Как бы к ней пробраться сейчас?
23:42Да сказали, скоро выйдет.
23:45Я так.
23:45Люся, стой.
23:59Что?
24:00Там поклонники.
24:03Это что?
24:05Смотри, мы человек пятьсот или тысяча.
24:09И смотри, иностранные машины длинные какие.
24:12С огромными такими глазами.
24:14Ой, пошли.
24:27Девушки, скажите, Гурченко когда выйдет, а?
24:32Так она спит.
24:34Спит.
24:35Не ждите.
24:36Отпустите, пожалуйста.
24:37Отпустите.
24:39Спасибо.
24:39Спасибо.
24:44Отпустите.
24:49Отпустите.
24:50Отпустите.
24:52Ты чего замерла-то, а?
24:54Я не думаю, что буду убегать от собственной славы.
24:57А что они меня не узнали-то?
25:01Не знаю.
25:02Я же вроде та же самая.
25:03Слушай, я поняла.
25:05Ну, они же ждали, что ты выйдешь к ним, но в черном платье с белой муфточкой.
25:09Это так сказать.
25:10Шагнешь с экрана без шапки, без этой.
25:14Хорошо, что они тебя не узнали.
25:16Могли же разорвать.
25:19Людмила.
25:19Я вас ждал.
25:24Там, у двери, совсем займемся.
25:26Здравствуй.
25:27Здравствуй, Зиночка.
25:28Здравствуй, Боря.
25:30А я хотел сказать, что вы мне очень понравились в карнавальной ночи.
25:37Он мне сразу тогда сказал, когда вас в Афгике увидел.
25:40Говорит, запомню Василия, эту студентку.
25:43Из нее толк выйдет.
25:44Ну, не ошибся же ведь.
25:46Ребят, вы скажите еще, что она ваш кумир и что вы, я не знаю, выросли на ее фильмах.
25:52Люсь, знакомься, это Боря со сценарного.
25:56Ну, а это Васенька, редактор Мосфильма.
25:59Здрасте.
26:00Начинающий.
26:01Очень приятно.
26:03Это вам.
26:05Ой, мамочки.
26:07Спасибо большое, это моя самая любимая цветы в мире.
26:10А вы где зимой-то нашли?
26:20Васенька, я тут, у меня вопрос есть.
26:23Да?
26:23Пойдем-ка.
26:25Борис.
26:26Идем.
26:28Поставай, пойдем, скажите.
26:29Да.
26:33Пойдемте.
26:33Да, конечно.
26:40А я вот Герасимову учусь.
26:42А я знаю.
26:52Женщина.
26:53А вон там в дворе артистка живет.
26:55Там у меня тут каждый день.
26:57То артисты, то аферисты.
26:59Да нет же, Гурченко.
27:01Говорят, она сегодня с Москвы приезжает.
27:03Так не пропустить бы.
27:05Ей же за сорок.
27:06Это ее в кино так просто сделали.
27:09Это кто ж вам такую глупость ляпает, а?
27:12Так это не глупость.
27:13У меня с Наха приезжала.
27:14У нее подруга уборщица на киностудии работает.
27:17Так она все за эту Гурченко рассказала.
27:19А вы сами головой думали?
27:22Это как же так человека омолодить можно?
27:25Это же кино.
27:26Экран, во.
27:27Да у них там тысяча способы.
27:31Да она полюбовница режиссера.
27:34Он ее по этому у кино и пропихнул.
27:37Что?
27:38Люська полюбовница.
27:40Подумаешь, один раз на экране коленками сверканула.
27:44А я что?
27:45Я что?
27:45Так люди кажут?
27:47Кажут.
27:49Люди много говорят, а потом редком сидят.
27:54Пойдем.
27:54Ага.
28:08Вот здесь.
28:08Притормози.
28:10Папусик.
28:11Сейчас, Доня.
28:12Выходи, Клюковка.
28:18Папусик, а что это мы здесь восстановились?
28:20Я что, людей не знаю?
28:21Этот Чича Сара с всему городу разстрезвонит.
28:24Кого увез?
28:25И где высадил?
28:26И весь вокзал у твоего окна расположится.
28:28Вон оно тебе надо.
28:30На, держи.
28:32Давай.
28:33Так.
28:33А что отсидеть?
28:36Да ну, это меня уже в вокзале встретили.
28:38Да ты что?
28:39Вот люди, а.
28:40Ну, рвут напропалую.
28:42Но, знаешь, доча, это лучше, чем я к мочке в углу сидеть.
28:46Ахтриса есть актриса.
28:47Хай рвут.
28:47Кужай, когда не рвут.
28:49Но, Клюковка, надо тебе комнату снять.
28:51Да ну, даже не думай.
28:52Это дорого.
28:53Ничего, мы нас кребем.
28:54А сейчас отдохнешь дома в спокойной обстановке.
28:56Вот она, она, она.
28:58Ой, Горченко.
28:59Так.
29:00Ой.
29:01Ух ты, что надо?
29:02Вот точно молодая.
29:03Мы ждем вас.
29:04А я и говорила, что молодая.
29:05Дети, дети, дети.
29:06Так.
29:07Горченко молодую даете.
29:09Так, не напирайте.
29:11Открытие, а за штучка.
29:13Да, да.
29:13Что ты развиваешься?
29:16Да, господи.
29:17Вот так.
29:20Не напирайте.
29:22Не напирайте.
29:22Не напирайте.
29:23Молодую даете.
29:24Открытие.
29:26Ай, давай.
29:27При нам.
29:28При нам, Боже.
29:30При нам.
29:30Да уйти им хватит.
29:37Красные кони.
29:39Хорошее название.
29:41Надеюсь, тебе и дальше понравится.
29:44Почитаю.
29:45Слушай, давай в субботу ко мне на дачу?
29:49Не могу.
29:50Как это?
29:53Завтра Люся из Харькова приезжает.
29:54Я говорил с Арчилом.
29:57Ну, будем у него.
30:00Хочешь, чтобы дядюшка оценили ее своим художественным взглядом?
30:04Нет.
30:05Просто.
30:07Ой, Борька, не знаю я, как там твои красные кони,
30:10но этот сценарий у тебя написан безукоризненно.
30:14Сцена третья.
30:14Покорение девичьего сердца на крыше маститого дяди-скульптора.
30:19Следует за сценами ромашки зимой и поход в консерваторию.
30:24Дубль четвертый.
30:25Или пятый.
30:27Я что-то уже запутался в этих дублях.
30:28На этот раз все серьезно.
30:31О, эту песню я уже слышал.
30:34Правда.
30:37Я влюбился.
30:38Люся, она, понимаешь, она, она стихия.
30:48Она как неуправляемый горный поток.
30:51Она, она сносит, она увлекает.
30:54Все, все, пошла грузинская поэзия.
30:56Верю.
30:58Ой, смотри, Борька, она тебя еще на себе женит.
31:02Нет, ну это как раз вряд ли.
31:03К тому же я ее еще в консерваторию не водил.
31:06Зря.
31:08А вдруг окажется, что она совсем не любит классическую музыку.
31:11Но тогда уже будет поздно.
31:13Что ты с ней будешь делать?
31:14А?
31:19Это я ничего кушать не люблю.
31:20Поехали.
31:21Почему?
31:23Они меня там смотрят.
31:24Они смотрят.
31:25Это в гостях у лучшего друга моего отца.
31:28Боря, дорогой.
31:30Познакомь меня со своей барышней.
31:32Дядя Арчил.
31:33Это Люся.
31:34Люся.
31:34Я видел вас в кино, девочки.
31:40Я знаю, как это трудно.
31:43Ты молодец.
31:44Ой, спасибо.
31:46Мне так приятно.
31:48Спасибо.
31:49Друзья мои.
31:51Как говаривал мой прадедушка.
31:55Женщина это сосуд.
31:57И чем мужчина наполняет этот сосуд, то потом он и пьет до конца своей жизни.
32:06За вашу красоту, за вашу силу, за нашу слабость.
32:12За красоту.
32:12А я знаю эту песню.
32:21Знаешь?
32:22Субтитры создавал DimaTorzok
32:52Субтитры создавал DimaTorzok
33:22Субтитры создавал DimaTorzok
33:52Субтитры создавал DimaTorzok
33:53Субтитры создавал DimaTorzok
33:54Субтитры создавал DimaTorzok
33:55Субтитры создавал DimaTorzok
33:56И что, он прыгнул?
33:58Легких путей в искусстве не бывает.
34:03Зор, увидев свет однажды,
34:07преисполнен вечной жажды смелой быть в минуте каждой.
34:11Я безумен.
34:12Я погас.
34:13Тело все опять горение.
34:17Кто поможет?
34:19Только пенье.
34:22Троекратное хваление той, в которой все алмаз.
34:25Я алмаз?
34:31Да.
34:34Так говорит Шотру Ставелли.
34:38А я старику верю.
34:40Он тоже грузин?
34:42Угу.
34:44Тогда передай ему, у него прекрасные стихи.
34:48Хорошо.
34:49Только он умер в тринадцатом веке.
34:56Ой, какая я глупая.
34:59Тебе со мной скучно?
35:01Нет.
35:03А я однажды гуляла вон там,
35:06по Гоголевскому бульвару.
35:09Видела, как немолодые мужчины и женщины
35:10вот так вот за руки держатся
35:13и идут.
35:15Я вдруг подумала,
35:16так страшно.
35:18А вдруг у меня так никогда не будет?
35:19Никогда в жизни.
35:23Вот так?
35:24А вдруг...
35:26А вдруг...
35:30Субтитры создавал DimaTorzok
36:00Субтитры создавал DimaTorzok
36:30Субтитры создавал DimaTorzok
37:00Когда его арестовали и расстреляли
37:04Борю отправили в Грузию к бабушке
37:06Она его усыновила и воспитывала
37:10А мама? Где мама его была?
37:15Маму тоже арестовали и отправили в лагерь
37:19Кира была такая молодая, такая красивая
37:23А ее выслали только за то, что она была его женой и не отреклась от него
37:29Представляешь? Княжна в бараке
37:32Княжна?
37:33То есть Боря князь?
37:37Ну да, князь
37:39Князь, у него древний, прекрасный род
37:41Он князь по маме
37:43Она была такая удивительная, талантливая актриса
37:50Легкая, светлая
37:52Как она смеялась
37:56Ну тогда, раньше
37:58Теперь редко смеется
38:02Но отец
38:05Кто его отец? Борис сказал, что не писатель
38:07А ты не знаешь?
38:09Нет
38:09А писатель
38:11Борис Вогау
38:12Ну или Пельняк
38:14Его арестовали и расстреляли без суда и следствия
38:19Ну кто-то донес, ублюдки
38:21Завидовали его таланту, молодой красивой жене
38:24Все было и все разы мотнили
38:26И жизнь
38:27Люська, привет!
38:46Привет!
38:46Привет!
38:47Привет!
38:50Ой, девчонки не спят
38:52Отойди
38:53Подожди, подожди, подожди, подожди
38:55Поехали со мной завтра в Грузию
38:57Ну, я тебя с друзьями познакомлю
39:00С бабулей со своей познакомлю
39:01Ой
39:01Будем пить домашнее вино
39:03И есть черточки аллые гранаты
39:06Как же я хочу с тобой в Грузию
39:08Ну что я не могу?
39:09Почему?
39:09Потому что у меня концерты завтра, послезавтра
39:13И вообще, такой ужас
39:15Столько работ
39:17Тяжелая у тебя жизнь, Люська
39:19Ну конечно
39:20А ты как думаешь?
39:22Петь, конечно, не у Станка стоит, но все
39:24Люська!
39:25Сейчас!
39:26Да идет она!
39:27Ну, ладно, я пришла
39:32Ну давай
39:32Руки, ноги на месте
39:33Пиджак!
39:39Пока
39:40Подожди, подожди, подожди
39:41Ну так что?
39:46Пусть подхватят в этот вечер
40:04Там и тут
40:05Эту песенку мою
40:08Про пять минут
40:09Но пока я песню пела
40:11Пять минут
40:12Уж пролетела
40:13Новый год
40:15Часы двенадцать бьют
40:19Новый год
40:22Новый год
40:23Новый год
40:24Настает
40:25С новым горем
40:27С новым счастьем
40:29Все лечит
40:31Нас вперед
40:32Старый год
40:34Уже не властье
40:36Пусть кругом все поет
40:38И цветут в улыбках лица
40:40Весното и Новый год
40:42Чтобы петь и веселиться
40:44Настает
40:45Новый год
40:47Старый год
40:48Уже не властье
40:49С новым годом
40:50С новым счастьем
40:52Субтитры делал DimaTorzok
41:22А что такое? Такие шарики, зелененькие. Из чего это сделано?
41:28Это грецкие орехи и шпинат.
41:30Шпинат? А что такое шпинат?
41:32Трава такая.
41:34Трава? Сколько вы травы едите? Много?
41:39Кира Георгиевна, потом научите меня вот этот рецепт делать?
41:42Не знаю. Если не уеду в Грузию.
41:45А, понятно. Знаете, нам бы с мамой вот этот вот рецепт очень попригодился в войну.
41:50Мы с ней тоже траву ели. Много всякой травы. Ходили сны собирали, крапиву рвали.
41:57А еще и листья одуванчиков. Спасибо большое.
42:00Знаете, они такие, ошпариваешь их, ошпариваешь, ошпариваешь, ошпариваешь, ошпариваешь.
42:05А они все равно горькие.
42:07Эх, были бы у нас орехи. Да, Боря?
42:11А у бабушки в Грузии было спокойно. И голода не было.
42:14Ну, видишь, как тебе повезло, Боренька.
42:18А мы в оккупацию попали с мамочкой.
42:21Бежали, бежали, бежали, бежали на этот вокзал.
42:23Бежали, бежали с двумя чемоданами.
42:25Мама меня тащит.
42:27И не успели.
42:29Двое суток просидели на чемоданах.
42:31А потом, тогда был такой период, знаете, надо было эвакуировать харьковские заводы.
42:35И вообще, все понятно.
42:37Пойду сварю кофе.
42:38А тебе помочь?
42:40Нет, нет, я сама.
42:40Что-то мне тут сказала я.
42:53Ну, ладно, давай, я тебе сама.
42:54Ты бы какую-нибудь?
42:55Желтый, Ларень.
42:57Привет.
42:59Тихо.
42:59Тихо.
42:59Тихо.
43:10Тихо.
43:11Тихо.
43:11Тихо.
Recommended
43:31
|
Up next
44:22
43:42
44:21
44:04
45:38
43:06
42:59
43:57
42:49
43:28
44:28
43:50
43:47
1:12:48
1:41:22
12:43
11:42
1:15:38
11:50