Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/30/2025
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:59ใ„ใ‚„ใใ€‚
02:00ใ‚ใฎๆ „ๅ…‰ใฎๅคใ‹ใ‚‰30ๅนดใ€‚
02:13ๅˆๅ‡บๅ ดใ‚’ใ€ๅˆๅ„ชๅ‹ใง้ฃพใฃใŸๆ˜Žๆ˜Ÿๅญฆๅœ’้‡Ž็ƒ้ƒจใŒใ‚ˆใฟใŒใˆใ‚‹ใ€‚
02:19ๅŒ็ดš็”Ÿใงใกใ‚‡ใฃใจ่จณใ‚ใ‚Šใ€‚
02:22ๅ…„ๅผŸใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใจใใฎๅฆนใ€‚
02:25The story of love and้’ๆ˜ฅ.
02:27The dream is one.
02:29Go!
02:30Go!
02:31Go!
02:55Go!
03:25Go!
03:26Go!
03:27Go!
03:28Go!
03:29Go!
03:30Go!
03:31Go!
03:32Go!
03:33Go!
03:34Go!
03:35Go!
03:36Go!
03:37Go!
03:38Go!
03:39Go!
03:40Go!
03:41Go!
03:42Go!
03:43Go!
03:44Go!
03:45Go!
03:46Go!
03:47Go!
03:48Go!
03:49Go!
03:50Go!
03:51Go!
03:52Go!
03:53Go!
03:55Stomp by me, soba ni i te, ima mi kutscho, suna wo torizo, bong bong, ito ite ta kanjo, ho toki, so shite, toralu toralu yo.
04:14Ano yu shou wa yichido dake, ikutsu mo natsu ga kita keredo, mei sei kakuen ga mou yichido kou shen no tuchu o fumu koto ha na katta.
04:32Shagame yo, to. Soใฃใก ko so shagame! So! Aniki no yuukoto ga kike nรฉ no ka?
04:41Ha ha! Na ni ga aniki da! Tanjoubi yisho ja nee ka!
04:48Tositecho mitaใ‚? Ore no hoogu 10ๅˆ† haya katta'n da yo.
04:54Shijouใงใใ‚‹ ka! Ore no biorin no kakari ga nombi ya de, mo ta mo ta shite ta ka mo shirenees si...
05:03Soใฃใก no kakari ga sekkachi de, haya me no jika o kakaku kuse ga ahta no ka mo shirenees!
05:09Ya, somo somo, sore zore no biorin no tokei ga seikak datta ka do ka mo aya shi!
05:17Omae ga mito meใ‚ˆใ† ga, mito memae ga, seken teki niwa, ore ga aniki de omae ga ototo nanda yo.
05:26Ya, kama shi!
05:27Ha!
05:29Aida!
05:30Kora! Omae tutsu maa katta'n hayri kondde!
05:38Haa!
05:38Maate, kora, kaki dobo!
05:40Haa!
05:45Ka tte, kongshen de, hatsu ๅ‡บๅ ด, hatsu ๅ„ชๅ‹ na shi toge ta,
05:51Meehseigakuen no oha nashi.
05:53Let's get started.
06:23Let's get started.
06:53Let's get started.
07:23Let's get started.
07:30Let's get started.
07:37Let's get started.
07:44Let's get started.
07:51Let's get started.
07:58Let's get started.
08:05Let's get started.
08:12Let's get started.
08:19Let's get started.
08:26Let's get started.
09:03Let's get started.
09:10Let's get started.
09:17Let's get started.
09:24Let's get started.
09:31Let's get started.
09:32Let's get started.
09:33Let's get started.
09:34Let's get started.
09:35Let's get started.
09:36Let's get started.
09:37Let's get started.
10:08Let's get started.
10:09Let's get started.
10:10Let's get started.
10:15Let's get started.
10:16Let's get started.
10:17Let's get started.
10:18Let's get started.
10:19Let's get started.
10:20Let's get started.
10:21Let's get started.
10:22Let's get started.
10:23Let's get started.
10:24Let's get started.
10:25Let's get started.
10:26Let's get started.
10:27Let's get started.
10:28Let's get started.
10:29Let's get started.
10:30Let's get started.
10:31Otomi.
10:33What?
10:35Can you help me?
10:38Why suddenly? Today?
10:41I thought it was today.
10:44Well, I'll go.
10:46Okay.
10:48I thought I was going to go to the football team.
11:01Let's go.
11:23Nikaito.
11:25It's time.
11:27Yes.
11:28Let's go.
11:30Oh, it's hard.
11:33Today is enough for one hour.
11:39You guys, tomorrow will be a new year.
11:44We will come to the next year.
11:47We will have a good day.
11:51You guys.
11:53Captain.
11:54I'm not going to do that.
11:57Okay.
11:58I know.
12:00I know.
12:01Hello.
12:02I know.
12:03I know.
12:05I know.
12:06I know.
12:07I know.
12:08I know.
12:09I know.
12:10I know.
12:11Good.
12:12I know.
12:13I know.
12:14I know.
12:16I can't fly away from the clock.
12:18Did you throw it today?
12:20No... I've been there for the director.
12:24Then I was good.
12:26I can't see you.
12:28What's that?
12:30Soใกใ‚ƒใ‚“?
12:32Dating.
12:34I'm a big girl.
12:36I'm a big girl.
12:38I'm a big girl.
12:40I'm a big girl.
12:42I'm a big girl.
12:44What?
12:46What?
12:48Do you want something to drink?
12:50Well...
12:52Do you have any interest in football?
13:14Hmm?
13:16Hmm...
13:18That was...
13:20That was...
13:22Eh...
13:24The first one...
13:30Ah! That's right, that's right!
13:32I remember when I was talking about my own name,
13:36but...
13:38That's crazy...
13:40I don't care about this name...
13:44The first one is the ace number!
13:46That's right, the ace number!
13:48The ace number!
13:50The ace number on the mound is my own name!
13:54So...
13:55I'm not going to get out of the race?
13:57Ah...
13:58That's...
13:59That's...
14:00That's...
14:02Are you going to enter the football team?
14:04Uh...
14:05That's my own name...
14:07You can do it!
14:10It's pretty hard, so...
14:14What?
14:15What?
14:16What?
14:17Such a job
14:19Is this guy...
14:20The ace number on the mound?
14:22Yes, he needs auri number, so...
14:24I don't know...
14:26It's like...
14:28It's like...
14:29It's like...
14:30It's like...
14:31That one is our ace, too...
14:32I...
14:33Ah...
14:34It's like...
14:35ใใ† ไธ‰ๅนดใฎ2ใ‚ซใ‚คใƒ‰ใ‚ฆใ•ใ‚“
14:42ๆฅๅนดใพใงๅพ…ใŸใชใใฆใ‚‚ไธ€็•ชใซใชใ‚Œใใ†ใ ใช
14:46ใฃไธ€ไบบไบ‹ใงใ™ ๆนฏๅ›ใซๅฝนๅ–ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฒใจใ‚Šใ”ใจใจใฎ
14:52ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผๅฟ—ๆœ›ใฎใฏใ„
14:57ๅคใฎไธ€็•ชๅคใฎใ‚จใƒผใ‚น ็”ฒๅญๅœ’ใฎใƒžใ‚ฆใƒณใƒ‰ใซ็ซ‹ใคใŒไฟบใฎๅฎฟๅ‘ฝใชใ‚“ใงใ™
15:04Do you think you won't be able to vote?
15:06Eh?
15:07No...
15:08That's it...
15:10Ah...
15:12...Tachibana...
15:14...San?
15:15Ah...
15:16...It's a Tachibana Touma.
15:18Thank you very much.
15:20Ah...
15:21Whatever...
15:23...I don't have to go to college in high school.
15:26Don't worry.
15:28Well...
15:35It's fine.
15:36It's the winner for that...
15:37That's good.
15:39I'm lucky enough now.
15:41I get it.
15:43What's talking about?
15:45What?
15:46You're a sister?
15:47Nein.
15:49I don't think...
15:52...San?
15:53Who's that?
15:57That's right, that's right, I think it's the 4th birthday and the 3rd birthday, right?
16:04It's the same, the birthday is.
16:07What?
16:09Come on, go ahead!
16:11Yes!
16:13The director of the Kuroyanagi.
16:17Let's take a look at your level.
16:21Let's go ahead and take a look at the picture.
16:24Yes!
16:26Yes!
16:29Yes!
16:30Yes!
16:41Tachibana, let me take a look at it.
16:44It's enough to be one person.
16:47Yes.
16:52Sorry! Sorry!
16:54Hey!
16:55Hey!
16:56Don't worry about it.
16:58Don't worry about it.
16:59Don't worry about it.
17:00Hey, sorry!
17:01Hey!
17:03Hey!
17:04Hey!
17:05Hey!
17:06I'm sorry!
17:14Next!
17:28Okay, next!
17:29Yes!
17:30Next!
17:36Let's go!
17:52You're pretty good.
17:54Well, well...
17:56Let's go!
17:58Next!
17:59Let's go!
18:00Let's go!
18:07Okay, that's it!
18:09Natsuno!
18:11Yes!
18:12You look like you're on the other side.
18:15Go around there.
18:17Yes?
18:19็›ฃ็ฃใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ…ˆใซใ€‚
18:23ใŠใŠใ€ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ€‚
18:25ใฏใ„?
18:26่ชฐใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใช้ก”ใซใชใ‚‹ใ‚ใชใ€‚
18:30ใพใ‚ใชใ€‚
18:32ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ใฎ็›ฃ็ฃใฏ!
18:35ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ใฎ็›ฃ็ฃใฏ!
18:38ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?
18:40็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใ ใฃใฆใ€‚
18:42ใ‚ใฃใใ†ใ„ใˆใฐ้‡Ž็ƒ้ƒจใฎๆฉ˜ๅ…„ๅผŸใฃใฆใ€‚
18:47ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ€‚
18:48ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ€‚
18:50็งใฎใ€‚
18:51ๅŒๅญฆๅนดใงๅŒใ˜่ช•็”Ÿๆ—ฅใงใ€‚
18:53ๅŒๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ€‚
18:55ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?
18:56ใ‚ใ‚ใ€‚
18:57ใใ‚Œใฏใ€‚
18:58ใŠใจใฟใกใ‚ƒใƒผใ‚“!
18:59ใ‚ˆใ—ใ“!
19:00ใ†ใกใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ€‚
19:02ใใ‚ใใ‚ๅ…ฌๅœ’ใซๆŒใฃใฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ€‚
19:05่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚ˆใ€‚
19:06ใˆใฃ!?
19:07ใปใ‚“ใจใซ!?
19:08ใ†ใ‚ใ!
19:09ใ‚„ใฃใŸ!
19:10ใŠใ„ใ“ใ‚‰!
19:11่ชฌๆ˜Žใ€้€”ไธญใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚
19:18็›ฃ็ฃใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ…ˆใซใ€‚
19:21ใŠใŠใ€ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ€‚
19:25ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใงๅ…ˆใซๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?
19:28ใ†ใกใฎใ‚จใƒผใ‚นใ€‚
19:31ใ‚ใ‚ใ€ใปใผ1ๆ™‚้–“ใ ใชใ€‚
19:34ๆฏŽๆ—ฅใ€‚
19:35ใšใ„ใถใ‚“่‡ช็”ฑใช้ƒจๆดปใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
19:38ใพใ‚ใชใ€‚
19:39ใ†ใกใ‚‚้ซ˜็ญ‰้ƒจใ‚‚ใ€‚
19:41้‡Ž็ƒ้ƒจใฏ้•ทใ„ใ“ใจใ€‚
19:43ใฆใ‚ใ‡ๆ…ฃใ‚Œใ—ใกใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚
19:45ใงใ‚‚ใ€็”ฒๅญๅœ’ๅ‡บใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?
19:49้ซ˜็ญ‰้ƒจใ€‚
19:51ๆ˜”ใ€ๆ˜”ใฎใใฎๆ˜”ใ€‚
19:54ไธ€ๅบฆใ ใ‘ใชใ€‚
19:56ใ‚ใ‚Œ?
19:58ใ‚ใ‚ใ€‚
19:59ใใใ€‚
20:01ใใใ€‚
20:03ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ชฟในใฆใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ ก้ธใถใ‚“ใ ใฃใŸใชใ€‚
20:07ใƒˆใƒผใƒžใƒผใ€‚
20:09ใ†ใ‚“ใ€‚
20:10ใ—ใฐใ‚‰ใ็›ฃ็ฃใ€‚
20:12ใ‚‚ใฉใ‚‰ใญใˆใฃใฆใ•ใ€‚
20:13ๆˆปใ‚‰ใญใˆใฃใฆใ•ใ€‚
20:17ใ‚ใ„ใ‚ˆใ€‚
20:25ใ‚ใฎใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นใฎๆฉ˜ใ•ใ‚“ใฏ?
20:28ใ‚ใ‚ใ€‚
20:30ใ‚„ใคใฏ1ๅนดใ‹ใ‚‰ใ‚ตใƒผใƒ‰ใฎใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใ ใ‚ˆใ€‚
20:33ใธใˆใ€‚
20:34ใฏใ‚ใ€‚
20:50ใ—ใ‚“ใ„ใงใ™ใ€ใฏใ‚ใ‚“ใชใ„ใ€‚
20:54ใŠใŠใใ€‚
20:56ใ‚ใ‚ใ€‚
20:59ใ†ใ‚“?
21:03ไฝ•ใฎใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใงใ™ใฃใฆใ‚ตใƒผใƒ‰
21:24ใŸใ ใ„ใพใƒผ ใŸใ ใ„ใพใƒผ
21:28ๅ–‰ใ‹ใ„ใŸใƒผ
21:31ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ ใ‚ใ‚ใใ‚Œใญ
21:35ไฝ•ๅบฆ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใŸใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใฎ
21:41ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‹ใช
21:46ใ„ใ‚„ ่ฆช็ˆถใฎใ˜ใ‚ƒใญใˆ
21:50ใ•ใฆใ“ใฎใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ“ใฎไธ€็•ช่ชฐใฎ
21:59ใ„ใคใ ใฃใฆ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใฐใ‹ใ‚Š
22:03็†ฑใ„ๅคขใ‚„็”˜ใ„ๆ‹ใจ
22:07ๅพŒใ‚ๅงฟใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใใฆ
22:11ใ„ใคใ‚‚ไธๆบ€ใง
22:15ใชใœใ‹็ด ็›ดใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒ
22:19ๅญไพ›ใฟใŸใ„ใซๆ€ใˆใฆ
22:22ๆœฌๅฝ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’้š ใ—ใŸ
22:28ๆ‚ชใ„็™–ใงใ—ใ‚‡
22:32ใฉใ“ใซ้š ใ—ใŸใฎใ‹ใ‚‚
22:37ๅฟ˜ใ‚Œใใ†
22:39็ฌ‘ใ†ใชใ‚‰
22:41็ฌ‘ใฃใฆใ‚ˆ
22:45ใ™ใ‚Œ้•ใ†ๆƒณใ„ๅคช้™ฝใŒ็…งใ‚‰ใ™
22:50ใ„ใฟใคใชๅฟƒใ‚‚่ผใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ
22:54่ผชๅๅฐ„ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ
22:58ไธ€็ธทใฎๅ…‰ ๅ›ใซๅฑŠใ‘
23:02ๅนใๆŠœใ‘ใ‚‹้ขจใซ
23:05ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ใŸใ—
23:07ใปใฉใ„ใŸใ‚ใŸใ‚Šใจ
23:09้ซชใ‚‚ใชใณใ‹ใ›ใฆ
23:11็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใ‚Œใฐ
23:13่ฆ‹ใˆใ‚‹ไธ–็•Œ
23:15ๅบƒใ’ใŸ่…•ใ‚’
23:17็ฟผใซๅค‰ใˆใฆ
23:20ๅค‰ใˆใฆ
23:23ๆฌกๅ›žใฎใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ
23:27ๆฌกๅ›žใฎใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ
23:32ใชใ‚
23:33ๅ…„่ฒดใฃใฆใฉใฃใกใ ใฃใ‘?
23:35ใŠๅ‰ใงใ„ใ„ใ‚ˆ
23:36ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„
23:37ใŠๅ‰ใงใ„ใ„ใ‚ˆ
23:38ใŠๅ‰ใง
23:39ใŠๅ‰ใง
23:40ใŠๅ‰ใง
23:41ใŠๅ‰ใง
23:42ใŠๅ‰ใง
23:43ใŠๅ‰ใง
23:44ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใง
23:45ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ
23:46ใŠใ„
23:47ไฟบใŒๅ…„่ฒดใง
23:48ใŠๅ‰ใŒๅผŸ
23:49็งใซใฏ
23:50ใฉใฃใกใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“
23:52ๆฝฏ
23:53a

Recommended