Un demi-siècle d’apartheid en Afrique du Sud à travers les témoignages de survivants, mais aussi de coupables des crimes perpétrés. Deuxième volet : dans les années 1960 et 1970, le régime de l’apartheid se durcit encore. Alors que Nelson Mandela et d’autres figures de la lutte sont détenus à Robben Island, l’État sécuritaire multiplie les opérations secrètes.
