Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A Scream Gems apresenta
00:05Bate fino em Ladrão Pega Ladrão
00:17Versão brasileira AIC São Paulo
00:26A moeda mais rara do mundo está em exposição
00:29Mas não muito tempo
00:31Aquele ladrão a roubou de mim
00:37Pare Ladrão
00:40Hugo o herói
00:45Hugo o herói
00:47Como governador deste estado
00:50Eu entrego esta medalha a Hugo a Gogô como
00:53Combatente criminal do mês
00:55Hugo o combatente do crime
01:00Hugo o combatente criminal
01:03Eu farei todos esquecerem Bate fino
01:07Com ele fora do caminho eu governarei a cidade
01:11Agora tratemos de firmar a minha reputação
01:16Cuidado
01:21Não temam
01:24O Hugo está aqui
01:26E ele se atirou em cima da dinamite e salvou a loja
01:33Bate fino podia ter feito isso
01:35Claro, mas ele tem asas de aço
01:38E tudo que o Hugo tem é aquela capa de madeira feita de mesa
01:42Puxa, isso é verdade
01:44Está bem ali
01:45Estamos mudando o sinal para a casa do Hugo, Bate fino
01:55Talvez você queira ir onde está a ação, Carapé
01:58Com o Hugo a Gogô
02:00Mas se viram, eu lhe escreverei todo dia
02:03Combatentes do crime não choram
02:07Chefe, se o senhor vai sair, pode mandar esta carta para o Bate fino ou para mim?
02:17Certamente, Carapé
02:18Meu fiel assistente
02:20Linha de fogo?
02:37Hugo a Gogô falando
02:39Hugo, desde que você se tornou nosso combatente do crime, não houve mais nenhum crime
02:45Acho que sei porquê
02:47Desculpe-me um minuto, olha só quem está aqui
02:51Chefe, não pode achar um pequeno crime a combater?
02:55Nada grande, só um pequeno crime
02:57Eu lamento, amigo, mas nada tem acontecido por aqui
03:01Ah, é?
03:03Então está bem
03:04Eu lhe trouxe uma cesta de frutas, Bate fino
03:11Tome
03:12Como esta maçã?
03:14Corte-a para mim, Carapé
03:15Estou muito fraco para mordê-la
03:18Exatamente o que eu estava esperando
03:20Eu lhe trouxe um presente
03:22Hugo a Gogô
03:23Você afinal não é um combatente criminal
03:26Você ainda é um ladrão
03:27Sim, e você é somente ou apenas
03:30Gelado com o meu raio paralisador
03:33Será este afinal o grande desastre?
03:40Talvez
03:40Mas pelo menos estarão juntos na hora final
03:43Você está bem, Carapé?
03:47Sim
03:47O raio me deixou paralisado
03:50Mas você, Bate fino
03:51Como é que...
03:52Sabe que sou mestre do disfarce, Carapé?
03:55Portanto eu estive fingindo
03:56Não sou mau ator
03:57Bate fino, bate fino
03:59O Gogô voltou a sua vida de crimes
04:02Ele nos enganou a todos
04:04Não a todos, chefe
04:06Bate fino
04:09Você ganhou o prêmio de combatente criminal do ano novamente
04:13Ele não me enganou nem um pouco
04:15Mas primeiro eu preciso tirar o nome de Hugo a Gogô desta taça
04:32Eu vou te dar um prazer em um prazer
04:34Eu vou te dar um prazer
04:34Eu vou te dar um prazer