JAKARTA, KOMPASTV Presiden Prancis Emmanuel Macron menghadiri acara makan malam bersama di Istana Negara, Rabu (28/5/2025).
Dalam sambutannya Presiden Prabowo Subianto mengapresiasi hubungan harmonis kedua Negara, dan tersanjung atas undangan Macron pada acara Juli mendatang.
"Saya ucapkan terima kasih atas undangan kepada saya dan undangan untuk saya di hari besar bagi Republik Prancis 14 Juli yang akan datang. Kami merasa terhormat. Kami akan mengirim kontingen tentara kita dalam parade di Paris," kata Prabowo, Rabu (28/5/2025).
Lebih lanjut Prabowo pun memimpin sulang minum bersama sambil berbahasa Prancis.
"Vive la France, Vive la Indonsie," kata Prabowo.
Kemudian giliran Presiden Prancis Macron juga sempat menyampaikan terima kasihnya atas sambutan hangat dari Indonesia.
Macron juga sempat berbahasa Indonesia saat memimpin sulang bersama.
"Bersama-sama kita akan berhasil," kata Macron disambut tepuk tangan di Istana.
Produser: Yuilyana
Thumbnail Editor: Lintang
#prabowo #macron #galadinner
Baca Juga Isi Pertemuan Prabowo - Macron, Dedi Lawan Premanisme, Silfester Diperiksa Polisi [TOP 3 NEWS] di https://www.kompas.tv/video/596280/isi-pertemuan-prabowo-macron-dedi-lawan-premanisme-silfester-diperiksa-polisi-top-3-news
Artikel ini bisa dilihat di : https://www.kompas.tv/nasional/596291/sambutan-prabowo-dan-macron-di-makan-malam-kenegaraan-bersama-sama-kita-akan-berhasil
Dalam sambutannya Presiden Prabowo Subianto mengapresiasi hubungan harmonis kedua Negara, dan tersanjung atas undangan Macron pada acara Juli mendatang.
"Saya ucapkan terima kasih atas undangan kepada saya dan undangan untuk saya di hari besar bagi Republik Prancis 14 Juli yang akan datang. Kami merasa terhormat. Kami akan mengirim kontingen tentara kita dalam parade di Paris," kata Prabowo, Rabu (28/5/2025).
Lebih lanjut Prabowo pun memimpin sulang minum bersama sambil berbahasa Prancis.
"Vive la France, Vive la Indonsie," kata Prabowo.
Kemudian giliran Presiden Prancis Macron juga sempat menyampaikan terima kasihnya atas sambutan hangat dari Indonesia.
Macron juga sempat berbahasa Indonesia saat memimpin sulang bersama.
"Bersama-sama kita akan berhasil," kata Macron disambut tepuk tangan di Istana.
Produser: Yuilyana
Thumbnail Editor: Lintang
#prabowo #macron #galadinner
Baca Juga Isi Pertemuan Prabowo - Macron, Dedi Lawan Premanisme, Silfester Diperiksa Polisi [TOP 3 NEWS] di https://www.kompas.tv/video/596280/isi-pertemuan-prabowo-macron-dedi-lawan-premanisme-silfester-diperiksa-polisi-top-3-news
Artikel ini bisa dilihat di : https://www.kompas.tv/nasional/596291/sambutan-prabowo-dan-macron-di-makan-malam-kenegaraan-bersama-sama-kita-akan-berhasil
Kategori
🗞
BeritaTranskrip
00:00Presiden Republik Indonesia yang terhormat Bapak Prabowo Subianto
00:04untuk memberikan kata sabutan dan memikir proses hitus.
00:16Yang saya hormati,
00:21Yang mulia,
00:23Presiden Republik Perancis,
00:26Yang terhormat,
00:30Saudara Emanuel Macron,
00:32Bersama Ibu Brigitte Macron,
00:47Dan semua hadirin yang saya hormati.
00:55Sekali lagi,
00:56Adalah kehormatan besar bagi kami
01:00Untuk menyambut menerima Presiden Republik Perancis
01:05Dengan ibu berserta seluruh delegasi
01:10Hari ini melaksanakan kunjungan kenegaraan di Indonesia.
01:17Hubungan antara Perancis dan Malaysia sudah cukup lama dan meningkat terus.
01:45Sampai hari ini,
01:50Kita menyaksikan bersama
01:52Bahwa hubungan antara kedua negara kita
01:55Maju di hampir semua bidang.
01:59Hari ini, kita telah melaksanakan
02:21Pembicaraan intensif dan produktif.
02:25Dan kita bersama-sama
02:38Kita bertekad, berkomitmen untuk teruskan kerjasama ini dengan sebaik-baiknya.
02:48Kedungan Presiden Macron dan ibu juga memiliki arti khusus
03:01Karena memang saya secara pribadi
03:04Dan keluarga saya merasa
03:07Punya hubungan khusus dengan Perancis.
03:11Saya ucapu terima kasih
03:27Atas undangan
03:28Kepada saya untuk hadir di acara
03:33Hari Bastil
03:38Hari besar bagi Republik Perancis tanggal 14 Juli
03:44Yang akan datang
03:45Dan kami merasa terhormat
03:48Dan kami siap mengirim
03:50Kontingen
03:52Tentara kita ikut serta dalam
03:55Parada
03:56Di
03:57Paris
03:59Terima kasih
04:16Dan sekarang
04:16Atas nama bangsa Indonesia
04:19Atas nama pemerintah Indonesia
04:22Dan atas nama pribadi
04:23Saya
04:24Mengajak
04:25Para hadirin semua
04:27Untuk
04:29Angkat
04:31Gelas kita
04:33Minum
04:36Untuk kesehatan
04:38Yang mulia Presiden Republik Perancis
04:41Beserta ibu
04:43Dan
04:45Untuk
04:46Kesehatan
04:48Kedua
04:49Bangsa kita
04:50Bangsa
04:51Perancis
04:52Dan bangsa Indonesia
04:53Terima kasih
04:57Faire un toast au nom du peuple, du gouvernement
05:01Et personnellement, j'invite à tous les invités ici présents
05:04De faire un toast pour la santé du président et de madame Brigitte Macron
05:08Et la prospérité de l'Indonésie et la France
05:11Vive la France, vive l'Indonésie
05:16Merci beaucoup
05:27Mesdames et Messieurs, maintenant nous invitons et présente
05:33Présidente de la République française et la Présidente de son Excellence
05:37Emmanuel Macron et madame Brigitte Macron
05:40A prononcer quelques mots et a porté un toast au pays
05:44Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les Ministres
05:50Mesdames, Messieurs les Parlementaires
05:52Messieurs les Ambassadeurs
05:54Mesdames et Messieurs en vos grades et qualités
05:56Représentant du monde de la culture, de l'entreprise, de la science
06:01Et acteur de l'amitié franco-indonésienne, chers amis
06:05C'est pour mon épouse, ma délégation et moi-même
06:30Un immense honneur d'être reçu en visite d'Etat dans votre pays
06:35Et si 12 000 km séparent les rivages de nos deux métropoles
06:53Nous n'en sommes pas moins liés par le vent de l'histoire
06:56Et le souffle de nos destins communs
06:59Et même si 12 000 km m'en remisahkan nos deux métropoles
07:03Nous n'en sommes pas moins liés par le vent de l'amitié
07:05Et nous n'en sommes pas moins liés par le vent de l'amitié
07:07Et nous n'en sommes pas moins liés par le vent de l'amitié
07:09Arthur Rimbaud qui se prenait à rêver
07:12Au coeur de Java jusqu'Ã Tuntang et Salatiga
07:16Le compositeur Claude Debussy
07:19Fasciné par le gamelan javanais
07:22À l'exposition universelle de 1889
07:25Et qui s'en inspira pour faire souffler sur la musique occidentale
07:29Un peu de votre poésie
07:31Ou Henri Cartier-Bresson
07:33Qui immortalisé sur sa pelicule
07:36La grâce des danses balinaises
07:38Et celle de la plus belle à ses yeux
07:41Sa femme Ratna Moini
07:43Penyair Arthur Rimbaud
07:46Yang bermimpi di jalan-jalan
07:48Sampai ke Tuntang
07:49Dan Salatiga
07:51Komponis Claude Debussy
07:52Yang terpesona oleh gamelan Jawa
07:55Di pameran universal
07:57Pada tahun 1889
07:59Dan mendapatkan inspirasi dari naum
08:02Untuk mehempuskan suara puisi
08:04Kepulauan Anda ke dalam musik barat
08:07Ou Henri Cartier-Bresson
08:09Yang mengabadikan keanggungan karyan
08:11Melalui lensanya
08:12Serta tarian yang paling indah
08:14Dimatangnya
08:15Tarian istri
08:16Et ces passeurs culturels
08:19Ontosé les jalan d'une relation
08:20Que poursuiv
08:22Nos artistes
08:23Nos étudiants
08:24Nos chercheurs
08:25Nos ingénieurs
08:26Nos militaires
08:27Nos diplomates
08:28Et qui continue de vrai
08:30A notre rapprochement
08:30Para pourantara budaya ini
08:33Mettak en dasar
08:35De la hubungan kita
08:36Dan masih terus dilanjutkan
08:39Oleh para pelajar
08:41Pekerja
08:41Insignor
08:42Berdikit dikit lama lama
08:49Menjadibukit
08:50Dit le proverbe
08:51Berdikit dikit lama lama
08:55Menjadibukit
08:56Seiring berjalannya waktu
09:01Akan menjadi bukit
09:02Dan sedikit demi sedikit
09:11Dari tahun ke tahun
09:12Persahabatan kita
09:14Telah timbul
09:14Dari semakin tinggi
09:16Il y a 75 ans
09:18La France reconnaissait
09:19C'est l'indépendance
09:20De la République indonesia
09:22Votre revolusi a inspirer le monde
09:29Puis vous avez guidé un chemin
09:31D'indépendance
09:32Et de non-alignement si singulier
09:34Revolusi yang dilaksanakan
09:37Dan menjadibukit
09:38Dan menjadibukit
09:38Dan menjadibukit
09:39Dan menjadibukit
09:41Sifat kemandirian
09:43Et c'est pourquoi
09:45Il y a tant à faire
09:46Entre nos deux pays
09:47Qui aime l'indépendance
09:49Le goût de la liberté
09:50Et qui refuse le diktat
09:53De quelque grande puissance
09:54Que ce soit
09:54Et c'est tout le sens
10:06De notre partenariat
10:07En matière de sécurité
10:09Et de défense
10:10En matière industrielle
10:12Agroalimentaire
10:13En matière aussi
10:14De culture
10:15Et nous serons
10:16Demain ensemble
10:17A Borobudur
10:18A cet effet
10:19Et en effet
10:30La journée de demain
10:32Sera comme une synthèse
10:33De cette relation
10:34Nous serons ensemble
10:36A l'académie militaire
10:37Que vous avez voulu fonder
10:38Au milieu de KD
10:41Dont certains apprennent le français
10:42Puis nous nous retrouverons
10:44Pour sceller un partenariat
10:46Culturel inédit
10:48Et profond
10:49Pour lancer entre autres
10:51Cette nouvelle vague indonesienne
10:52Et la place de votre cinéma
10:54Pleinement ainsi reconnu
10:55C'est pourquoi
11:23Cher Président
11:25C'était comme une évidence
11:27Que vous deveniez
11:28L'invité d'honneur
11:30De notre 14 juillet
11:32Que vos troups
11:33Puissent défiler
11:34Sur les Champs d'Elysées
11:35Au côté des nôtres
11:36Tout simplement
11:37Parce que vous êtes
11:38Un ami de la France
11:40Et parce que l'Indonesie
11:41Et la France
11:42Sont encore
11:42Beaucoup à faire ensemble
11:43Alors monsieur le Président
12:06Je lève mon verre
12:07A l'amitié
12:08Entre l'Indonésie
12:09Et la France
12:10Mon épouse
12:11Et moi-même
12:12Ainsi que toute notre délégation
12:14Vous remercie
12:14Vive l'Indonésie
12:16Vive la France
12:17Vive notre amitié
12:19Versama Sama
12:20Kita Akane Berassil
12:22Merci beaucoup
12:43Sous-titrage ST' 501