Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
BLandmore
  • 5/28/2025
#romance #love #gay #bl #gayfilm #film ##cinema #movie #boyslove #tv #webserie #filmlgbtq #lgbtq
Transcript
00:00This program is suitable for viewers who are over the age of 18.
00:04It may contain images, sounds, or content that are not suitable for the age group.
00:09Violence, sex, and the use of language should be considered before viewing.
00:14Viewers under the age of 18 should receive advice.
00:30Directed by Noppharnach Chaiyahwimhon
01:00Directed by Noppharnach Chaiyahwimhon
01:30Directed by Noppharnach Chaiyahwimhon
02:00Directed by Noppharnach Chaiyahwimhon
02:13I'm so tired from cheering.
02:15I'm so hungry.
02:17I think I'm going to faint.
02:19Me too.
02:24P'Nor!
02:27P'Nor!
02:29What's wrong with you, Can?
02:36Stop it.
02:38I know what you're going to do.
02:40Sit here.
02:44P'Nor, I'm hungry.
02:46You're hungry? What does it have to do with me?
02:49Why are you laughing?
02:51Help me. You're hugging me.
02:53Can, we love you.
02:55When did I say that I love him?
02:57P'Type, I'm hungry.
03:02Right?
03:05P'Nor, you're so mean.
03:08Don't you feel sorry for him?
03:11P'Nor and P'Type
03:13hurt our feelings
03:15by taking him to school.
03:19Let's go to school.
03:21Stop it.
03:23Who's taking care of you?
03:25Why are you so quiet?
03:27Are you studying hard?
03:29No, I'm not taking care of you today.
03:31Don't look at me like that.
03:33I'm hungry.
03:35You know what?
03:37I didn't do what you told me to do.
03:39I'm starving.
03:41You don't believe me, do you?
03:43P'Type, look at my stomach.
03:45It's so loud.
03:47I'm starving.
03:49You're always on his side.
03:53Don't you feel sorry for him?
03:57Take care of him for me.
03:59Please.
04:01Take care of him for me.
04:03I'll take care of you.
04:05Good.
04:07What do you want to eat?
04:09Pork leg rice is good.
04:11Stir-fried rice at Chae Dao is good.
04:13Seafood soy sauce is good.
04:15I can't eat the food in front of me.
04:17I want to eat pizza.
04:19Crispy pork with basil.
04:21Shabu-shabu is good.
04:23I want to try grilled grilled fish.
04:25Can you help me think?
04:27I can't think of anything.
04:29I want to eat oysters.
04:33Oysters?
04:35That's a good idea.
04:37Anything is fine.
04:39Don't be stupid.
04:41Come on.
04:43Treat me.
04:45Khai, what are you looking at?
04:51I'm curious.
04:53He looks like he's going to die.
04:55We only have one life.
04:57Isn't it worth living?
04:59My mom used to teach me
05:01that we have to look at the world in a bright way.
05:03Look at me.
05:05I've never been stressed.
05:07I'm chill.
05:09Listen to his wisdom.
05:11I have a headache.
05:13Let's go.
05:15I want to eat.
05:17Let's go.
05:19I'm telling you.
05:21Chill and brainless
05:23are not the same.
05:25Follow me.
05:27Are you guys scolding me?
05:29No.
05:31No?
05:33Let's go eat.
05:35He won't treat us.
05:37Call.
05:39No.
05:41Call.
05:43No.
05:45Call.
05:47No.
05:49I said call.
05:51No.
05:57You said you wanted N'Nim's number.
06:01You know
06:03what to do
06:05when he calls you.
06:09Call him.
06:13Seriously.
06:15What's good about my brother?
06:17Why do you have to invest so much?
06:19He's good in my eyes.
06:21Don't make excuses.
06:25Here.
06:27He's calling.
06:29P'No.
06:31What are you doing?
06:33Eating.
06:35Who are you eating with?
06:37Type and two juniors.
06:39Which juniors?
06:41Your mom or your sister.
06:43Which sister would eat with you?
06:45I'm not flirting with you.
06:47Why are you asking me so many questions?
06:49You're my wife.
06:51No.
06:53I'm just asking.
06:55Can't I be worried about my brother?
06:57I don't want to be fooled
06:59and do something bad.
07:01That's it.
07:03I'm going home.
07:07Are you happy now?
07:09Yes.
07:13Your brother calls you a lot.
07:15You must be jealous.
07:17I have a brother
07:19who cares about a good brother like me.
07:21Why would I be jealous of you?
07:23My boyfriend cares about me too.
07:25Anyway,
07:27Nick has been acting weird lately.
07:29Where am I?
07:31Who am I with?
07:33Ask my mom.
07:35You can report it to anyone.
07:37Who? My parents?
07:39No.
07:41When I got home this morning,
07:43my parents didn't complain at all.
07:45No one called me.
07:47I
07:49like
07:51you
07:53a lot.
07:55I like you a lot.
07:57Gosh.
07:59You're wasting my time.
08:01Hey.
08:03Use your brain.
08:05Don't use your head.
08:07Head.
08:09Body.
08:11What?
08:13I don't want to eat.
08:15How could you think of that?
08:25I can't believe a guy like you
08:27can't dress properly.
08:29I didn't say anything.
08:31You look better this way.
08:33Let's go. I've been waiting for you.
08:35You
08:37are so cool.
08:41You're the only one
08:43who said that.
08:45Next time,
08:47if you want to wait for me,
08:49find a bright place.
08:51It's dangerous at night.
08:53What if someone comes to bother you again?
08:55Let's go eat.
09:03I'm sweating.
09:05Do you have a handkerchief?
09:07Why do you need a handkerchief?
09:09Use your hand.
09:11Pete.
09:13Yes?
09:15Are you mad at me?
09:27When is Ae coming?
09:29I don't know.
09:33Is he the guy you told me about?
09:35Yes.
09:37He's so handsome.
09:39He's right next to you.
09:41I don't think so.
09:43He's not that handsome.
09:45Ae is better looking than you.
09:47I'm hungry.
09:55Why are you so handsome?
09:57Do you have a boyfriend?
09:59I'm single.
10:01I can hit on you.
10:03Ting.
10:05Why is your friend so bad?
10:07Bad?
10:09What does that mean?
10:11He's bad.
10:13What's your species?
10:15Why is he bad?
10:17It's none of your business.
10:19I'm not that bad.
10:21I'm sweet.
10:23I'm polite.
10:25I'm cute.
10:27I can hit on you.
10:29Bo, stop it.
10:31I can't take it anymore.
10:33Why?
10:35Has anyone ever taught you
10:37how to act like a girl?
10:39No.
10:41My mom told me
10:43I'm too slow.
10:45There are not many guys these days.
10:47But there are a lot of girls.
10:49If I don't know how to adjust,
10:51I will always be on top.
10:53I won't do it.
10:55I will never take you three
10:57to a girl's restaurant.
10:59Auntie.
11:01Yes?
11:03I want dried pork.
11:05Dried pork.
11:07Wonton.
11:09And broth.
11:11There's food too.
11:13You're such a pain in the ass.
11:15I'm not a pain in the ass.
11:17Can't you create something better?
11:21What about the rest?
11:23Time is running out.
11:25I want...
11:27I want...
11:29What do you want?
11:31Hurry up.
11:33We want the same thing.
11:35Two of this.
11:37One special dried fish.
11:39Are you hungry?
11:41Two of this.
11:43Is it fish?
11:45Yes.
11:47Wait a minute.
11:51It's dry.
11:53What?
11:57Excuse me.
12:01Pick it up.
12:03You'll get hit again.
12:05I don't care about girls.
12:09Ball.
12:11I'm not going home today.
12:15Or are you two going to...
12:17What are you thinking?
12:19I'm going home.
12:21What are you thinking?
12:25Where are you going?
12:27What are you doing?
12:29It's not like that.
12:39Does it look good?
12:47Peach.
12:51You picked it up for him.
12:53What about us?
12:55You have hands.
12:57What about Pink?
12:59He has hands too.
13:01Pick it up for him.
13:03What about you two?
13:05Tell me so I don't have to work.
13:07Stop it.
13:09I can't stop.
13:11It's so much fun.
13:13Peach.
13:15You're sweating.
13:17Do you have a face mask?
13:19It's okay.
13:23Thank you so much.
13:25You're welcome.
13:27Why do you need a face mask?
13:29Use your hands.
13:31It's dirty.
13:33I told you I'm clean.
13:35You're such a bad joker.
13:37What are you talking about?
13:39I just know why Pond asked you to take care of him.
13:41I just know why Pond asked you to take care of him.
13:43He's infected with Pond's virus.
13:45I just want to know.
13:47What do you want to know?
13:49I'm Pond's fan.
13:51You can ask me anything.
13:53Wait.
13:55Your hand.
13:57Take it out.
13:59Pick it up.
14:01Pick it up.
14:03It's dirty.
14:05You're so clean.
14:09There's a lot left.
14:15You're welcome.
14:21I told you.
14:23It's good.
14:25It's good.
14:29We should go now.
14:31Thank you for seeing us off.
14:39Pete.
14:41Yes?
14:43Are you mad at me?
14:45No, I'm not.
14:47Why do you think that?
14:49I just think that
14:51I'm too nosy.
14:53You didn't ask me to help you.
14:55But I did.
14:57I took care of you too much
14:59that you're mad at me.
15:01I don't think that way.
15:03I'm just sad
15:05that I have to thank you
15:07for helping me all the time.
15:09I'm afraid
15:11that you'll be mad at me
15:13for taking care of
15:15someone like me.
15:21You and I
15:23are different.
15:25I'm sick.
15:27You're not mad at me.
15:29I'm not mad at you.
15:31Let's go home.
15:33Okay.
15:39Good night.
15:41Good night.
16:09Can someone die
16:11because of feeling too good for someone?
16:39We still have each other.
16:41No matter how long
16:43the road is long.
16:45No matter what
16:47we will walk
16:49together
16:51through the time.
16:53Just hold my hand
16:55and I will not let it go.
16:57Our love will be like this
16:59forever.
17:01Uncle Pete.
17:03Uncle Ae told me
17:05that he misses you.
17:07What did you do to him?
17:09You're the one who did that to me.
17:11Why did you do that to me?
17:13It's you.
17:37What time did you go home last night?
17:39It was very late.
17:41It was very late.
17:43He was waiting until he fell asleep.
17:45Come here.
17:47Ae.
17:49Hello.
17:51Say hello to Ae.
17:53Hello.
17:55Hello.
17:57Hello.
17:59Hello.
18:01Hello.
18:03Hello.
18:05Hello.
18:07Ae.
18:09You didn't go home for a long time.
18:11Do you miss Ae?
18:13Give me a kiss.
18:15I'm so mad at you.
18:17You didn't give me a kiss last night.
18:19I waited for you for a long time.
18:21Fine.
18:23If I don't give you a kiss,
18:25you will kiss someone else.
18:27Someone has a soft cheek like you.
18:29Who?
18:31Hold on, Ae.
18:33Someone has a soft cheek like you?
18:35No, it's just a friend.
18:37Just a friend?
18:39You touch each other's cheeks?
18:41That's strange.
18:43His friend is not strange.
18:45But I don't have a soft cheek like him.
18:47Who would touch someone's cheek like that?
18:49That's a good answer.
18:51If you answer like that, you won't get a kiss.
18:53I think so.
18:55Come here.
18:57This is Limon.
18:59This is Limon.
19:01Let's go to the stadium.
19:03Let's go.
19:05Give me a kiss.
19:07Give me a kiss.
19:09Here you are.
19:13Here you are.
19:19Let's go to the stadium.
19:21Let's sit down.
19:23It's beautiful.
19:25Chanting.
19:27Chanting.
19:29Chanting.
19:31Chanting.
19:33Chanting.
19:35Chanting.
19:37Chanting.
19:39Chanting.
19:41He's good at everything.
19:43He's very good.
19:45I'll take care of him.
19:47Okay.
19:49I'll go to the back yard.
19:51Okay.
19:53Take care of him.
19:57Take care of him.
19:59I miss you so much.
20:01Come here.
20:05Is it weird to have a man's cheek?
20:07Yes.
20:09Do you understand what I mean?
20:11I miss you so much.
20:15I miss you too.
20:17Your friend
20:19has a cheek like mine.
20:21He's fair.
20:23He has a red mouth.
20:25He has a soft cheek.
20:27I miss him so much.
20:31Can I call him?
20:51Hello.
21:09Hello.
21:11Hello.
21:13Are you awake?
21:15Who are you talking to?
21:17My nephew.
21:19Hold on. Let me turn on the camera.
21:23Okay.
21:25Turn it on.
21:27No.
21:29I haven't showered yet.
21:31It's okay.
21:33He's my nephew.
21:35Smile.
21:37Again?
21:39I told you not to call me that.
21:41What did I do?
21:43I'm sorry.
21:45I'll hit you.
21:47What are you laughing at?
21:49You said it again.
21:51I'm sorry.
21:53I'm sorry.
21:59Smile. I'm talking to you.
22:01Hello.
22:03I'm Smile.
22:05Hello.
22:07I'm Pete.
22:09Pete.
22:11You can't call me that.
22:13I'm your friend.
22:15I miss you.
22:17I miss you too.
22:21I miss you so much.
22:23Smile.
22:25When did you say that?
22:27Just now.
22:29Hold on.
22:37Do you miss me?
22:39A bit.
22:43It hurts.
22:45Are you smiling?
22:47It hurts.
22:49I'm going to tease you.
22:51It hurts.
22:55I'm going to tease you.
23:09Hello, what's up?
23:15Can we have lunch together today?
23:19Sure, I'll take a shower and pick you up.
23:22Wait for me at the parking lot.
23:24Okay, see you later.
23:27N'Pete, N'Pete.
23:41Yes, I'm…
23:43I'm Munny.
23:45You can call me P'Munny.
23:47You can call me P'Munny.
23:50I see.
23:51Is there anything I can do for you?
23:53Oh my god!
23:55What do you want from me?
23:57I'm blushing.
23:59I'm sorry.
24:01I have something to talk to you.
24:03Do you have time for me?
24:05What did you do to Pete?
24:07You're the one who did something to me.
24:09Why are you here?
24:11I'm a lady.
24:13You should have some manners.
24:15I'm a lady.
24:16Yes, you are.
24:18I'm sorry.
24:20I thought you were here for Pete.
24:23N'Pete, I'll get straight to the point.
24:29I want you to be a part of the contest every Thursday.
24:32So I'm here to ask you if it's convenient for you.
24:35But I don't think
24:37that just asking you this
24:39will cause you to hurt my body.
24:42Since your little friend
24:45hurts my body,
24:47I'll use my seniority
24:49to force you to be a part of the contest.
24:52What?
24:53I can't do that.
24:55It's okay.
24:56Actually, I want to be a part of the contest.
24:58Oh my god!
25:00Thank you so much for inviting me.
25:02I'm so happy for you.
25:04See you on Thursday.
25:06I have to go now.
25:08I have to tell all the girls
25:10that I want to get
25:12but I don't want to try.
25:14Just the thought of them being jealous
25:16makes me happy.
25:18I have to go now.
25:20See you.
25:25Why is his name Money?
25:27If he's not confident,
25:28he wouldn't dare to make a name for himself.
25:30Ae,
25:31P'Money is a good guy.
25:33I'm not mad at him.
25:35Let's eat.
25:36Okay.
25:40It's the contest day.
25:48I'm not mad at him.
25:57If you don't want to sit here,
25:59you can sit somewhere else.
26:01No, Tin.
26:13Why?
26:15Are you still mad at me for cursing the Thai people?
26:17I think
26:19we shouldn't talk about this.
26:21Fine.
26:23But
26:25I won't change my mind.
26:27But one day,
26:29someone might change your mind.
26:33There's no such thing.
26:35But we don't know the future.
26:37I will decide my own future.
26:45How are you all today?
26:47Today, we'll be doing something really basic
26:49in business.
26:51We'll be learning about the differences
26:53between private limited company,
26:55public limited company,
26:57sole trader, and partnership.
26:59For sole trader,
27:01it is a business that has single owner.
27:03For partnership,
27:05it has to be more than one owner.
27:15Tell your brother
27:17that you love him.
27:19How can I tell him?
27:23He probably forgot
27:25that me and Tar
27:29are brothers.
27:45Yes.
27:55N'Pete.
27:57Yes?
27:59If you can't sing,
28:01let me know.
28:03I'll teach you privately.
28:05Thank you so much.
28:07N'Pete.
28:09Yes?
28:11I'm not good at calling you N'Pete.
28:13Can I call you
28:15P'Rak?
28:19Please.
28:21Oh my god.
28:25I'm sorry.
28:27Oh my god.
28:29Don't have a husband like N'Pete.
28:31He's so handsome.
28:33I want to say that.
28:35Why?
28:37I want to keep him all to myself.
28:39He's so handsome.
28:41Why didn't you tell me?
28:43Yes.
28:45I have to go now.
28:47Why?
28:49Goodbye.
28:51Goodbye.
28:53Goodbye.
28:55It's because of you guys.
28:57See?
28:59He left.
29:01You can't blame us.
29:03N'Pete left
29:05because he bothered you.
29:07Me?
29:09I'm going to end up in a strange house.
29:21I think the engineering faculty is late today.
29:39It's really you.
29:41I don't believe it.
29:43I don't believe it.
30:09What are you doing?
30:11Don't tease me.
30:13Give me the money.
30:17I won't.
30:19You won't?
30:23N'Pete.
30:27Don't lie to me.
30:39I really don't have it.
30:47N'Pete.
30:49I'm sorry.
30:51I really don't need your money.
30:53Please.
30:55Stop bothering me.
30:57Please.
30:59I don't need it anymore.
31:01I don't have it.
31:05200,000 baht.
31:07Give me 200,000 baht.
31:09Please.
31:11The last 200,000 baht.
31:13I don't have it.
31:15Please.
31:17I really don't have it.
31:21I don't believe it.
31:23I might have it.
31:25But I don't have it.
31:27I know you have it.
31:33Are you going to give it to me or not?
31:35Are you going to give it to me or not?
31:37No.
31:39No?
31:41Fine.
31:55Are you going to give it to me or not?
31:59Are you going to give it to me or not?
32:01Are you going to give it to me or not?
32:07Are you going to give it to me or not?
32:11Are you going to give it to me or not?
32:21Are you going to give it to me or not?
32:23Hey!
32:25Hey!
32:30Hey!
32:30Hey!
32:32Hey!
32:51You said you didn't have any.
32:53What is this?
33:00Come here.
33:05Come here.
33:08And don't tell the police.
33:13If you don't want me to park the car in the middle of the road.
33:16Do you understand?
33:21Shit!
33:30Where is Bone?
33:51Hey, Pink.
33:52Where is Bone?
33:53Why didn't he come to practice with us today?
33:56Have you thought about it?
33:57If Bone can go anywhere.
33:58He must have followed a lot of guys around here.
34:01I don't know how many guys he has hit.
34:02He's fat.
34:03I forgot about it.
34:04If he hits again, I think his body will be broken.
34:06That's right.
34:07Speaking of hitting.
34:08I'm hungry.
34:09Do you want to find something to eat?
34:11The same place?
34:12Sure.
34:13Let's go.
34:14Hey!
34:15Are you going?
34:16I'm going. I'm not going.
34:17What's wrong with you?
34:19You're such a jerk.
34:21You're scolding me again.
34:22You're always like this.
34:24See you at the dorm.
34:25See you.
34:26Why don't you talk to me?
34:28Hey!
34:29It's raining.
34:31How are you?
34:32Who are you with?
34:33I'm with you.
34:34Are you crazy?
34:35Do you see the third person?
34:36I have a special thing.
34:37What special thing?
34:38It's raining. Hurry up.
34:42It's a good thing.
34:43Yeah.
34:44Why?
34:45The weather is clear.
34:46What's going on now?
34:48It's raining.
34:49What about the umbrella?
34:51It's sunny.
34:52Are you going to block the sun?
34:53I'm blocking the rain. I'm going.
34:54I'm going.
34:55I'm going.
35:21Hey, Can.
35:22Why are you talking to me now?
35:23Hey.
35:24I have something important to tell you.
35:25What is it?
35:26Hurry up and tell me.
35:27You're not mad at me, are you?
35:30Did you practice with the IC students?
35:33I'm around the IC students right now.
35:35Someone is practicing outside.
35:37He said that
35:39Avid is…
35:40Pete!
35:41Who's Pete?
35:43Can.
35:44Keep an eye on him for me.
35:46I won't let him be alone.
35:48I'm in a hurry.
35:53I'm in a hurry.
36:01Are you okay?
36:18What are you doing?
36:23Pete!
36:29Pete!
36:32Are you okay?
36:40Are you okay?
36:50Don't be afraid.
36:51Don't be afraid.
36:53No one can do anything to you.
36:57Are you okay?
36:58Pete!
37:00You didn't tell me.
37:03You didn't tell me.
37:17It's okay now.
37:19I'm here.
37:21Don't be afraid.
37:51I'm here.
37:57Hey, Tar.
37:59How are you?
38:00Are you okay?
38:01Is it cold there?
38:02Have you finished your exam?
38:04You look thin.
38:06Have you eaten?
38:07Eat a lot.
38:08Don't make me worried.
38:10Yes.
38:11P'Tum.
38:12Answer my question.
38:13I can't hear you.
38:15I'm sorry.
38:16I haven't talked to you for a long time.
38:19I'm sorry.
38:20I was busy with school.
38:25It's okay.
38:26I understand.
38:31I just want to tell you that
38:35I miss you.
38:36Yes.
38:38I know.
38:39You are my brother.
38:45By the way,
38:47what are you doing today?
38:48Oh,
38:49you asked me to come here.
38:51I want to ask you
38:52if you want anything from here.
38:55I will bring it to you.
38:56And ask your parents for me.
38:59If it's from your parents,
39:01I will ask them for you.
39:02But if it's from me,
39:06you don't have to bring anything.
39:07I'm happy that you come back.
39:10Okay.
39:13Well,
39:15I have to go.
39:17Good night.
39:21Good night, P'Tum.
39:23Good night.
39:25Bye.
39:47I'm sorry, P'Tum.
39:49I'm sorry for worrying you.
39:51I'm really sorry.
40:16I'm sorry.
40:26I'm sorry.
40:28Why are you apologizing to me?
40:33I'm sorry
40:36that I said I would take care of you.
40:40I said I would protect you.
40:42But I came back too late.
40:46That's why you have to be like this.
40:50Really?
40:51You don't have to apologize anymore?
40:54I apologize to you.
40:57I'm sorry for causing you trouble all the time.
40:58I'm sorry for causing you trouble all the time.
41:16What?
41:18You think I'm a two-timer?
41:22I see.
41:24At first, I thought
41:25you were the one.
41:27Me?
41:29What do you mean?
41:30Well,
41:33if it was you,
41:35you wouldn't have used the paper and the brush.
41:40You can smile now.
41:42I think it's okay.
41:45Yes.
41:46What's the matter?
41:47Can you tell me?
41:56Yes.
41:57Where's your phone?
41:59Why did you turn it off?
42:03He left.
42:05What?
42:10Don't tell me it's your watch.
42:13What did he do to you?
42:14Why did you sleep on the street like that?
42:16It's nothing.
42:18I was scared.
42:20Tell me what he did to you.
42:22He just…
42:25kicked me and punched me.
42:28Pete.
42:29Let's go to the police.
42:31No, I don't want to go to the police.
42:33Pete did this to you.
42:34You have to go to the police.
42:37A bad guy like him
42:39has to go to jail.
42:40It's okay.
42:41Please forgive me.
42:42Forgive you for what?
42:46I don't know how much he took from you.
42:49But I can't let you be like this.
42:51No.
42:52I don't want to go to the police.
43:09I forgot that it's none of my business.
43:12If you love him,
43:14it's none of my business.
43:16No, Ai.
43:18I don't love him anymore.
43:19Why didn't you tell the police?
43:21I told the police
43:23not because I love him
43:25but because
43:27I'm worried about you.
43:29I'm worried about my mom.
43:31I don't want her to be upset.
43:35Please, Ai.
43:44I'm sorry.
43:46I'm just mad
43:49that you still love him.
43:51I
43:53don't love him anymore.
43:55I don't love him anymore.
43:58I don't care.
43:59I believe you.
44:10Call your mom.
44:11Tell her you're going to stay here.
44:13So she won't be worried.
44:17Thank you, Ai.
44:18Ai.
44:24Don't cry, Ai Pete.
44:49Can I take a look at your wound?
44:56Ai Pete.
44:57I think it's too much.
44:58Why are you in a bad mood all of a sudden?
45:00What?
45:01Oh my god.
45:03I'm not in a bad mood.
45:05You're a normal person.
45:07Ouch.
45:18I'm sorry.
45:48I'm sorry.
46:18I'm sorry.
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:50I'm sorry.
46:51I'm sorry.
46:52I'm sorry.
46:53I'm sorry.
46:54I'm sorry.
46:55I'm sorry.
46:56I'm sorry.
46:57I'm sorry.
46:58I'm sorry.
46:59I'm sorry.
47:00I'm sorry.
47:01I'm sorry.
47:02I'm sorry.
47:03I'm sorry.
47:04I'm sorry.
47:05I'm sorry.
47:06I'm sorry.
47:07I'm sorry.
47:08I'm sorry.
47:09I'm sorry.
47:10I'm sorry.
47:11I'm sorry.
47:12I'm sorry.
47:13I'm sorry.
47:14I'm sorry.
47:15I'm sorry.
47:16I'm sorry.