Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/27/2025
Short movie
Transcript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
02:00Did you book
02:18You must only laugh
02:30You
02:34Sit up are the mama
02:37Merci mon bonhomme qu'est-ce que vous allez faire avec ces cailloux
02:40mais ça va me servir à faire la margelle la quoi la margelle
02:51Bonjour bonjour madame je ne sais pas ce qu'on leur apprend à l'école
03:00Vous avez bien travaillé oui je pense terminé ce soir déjà
03:07Avec vous au moins ça traîne pas
03:10Un thé là je prends juste mes médicaments et je te laisse la salle de bain mais je t'ai senti
03:18Pourquoi tu prends toutes les cochonneries c'est bien sans ça c'est pire
03:22Qu'est-ce que tu ferais si mon coeur s'arrêtait
03:32Il est donc tu traîne au café maintenant
03:34Ben non pourquoi tu dis ça je t'ai vu hier après-midi
03:38c'était qui le joli garçon avec toi
03:40un coup de patte classe
03:43ah oui
03:49Bon je vous laisse
03:52En fait merci pour le café vous en voulez encore non non ça va pour l'instant bon bah à plus tard
04:22Tu rentres au déjeuner? Je vais essayer
04:52Merci Julien
05:22T'as pris ta douche? Non. Dépêche-toi alors. J'en prends pas. On va à la chorale aujourd'hui. Oui mais je pourrais pas rester je vais à l'anniversaire d'Ingrid. Tu l'as dit à maman? On n'est pas obligé de lui dire. Je peux venir? Non c'est pas possible. Et pourquoi? Il y aura des grands. Alors je vais pas à la chorale. Arrête de faire le gamin la prochaine fois tu vas à la chorale.
05:53Et il y aura qui? Je sais pas. Sa soeur, sa mère. Et qui d'autre? Je te dis sa famille. Menteuse. Je mens pas. Si tu viens à la chorale je te fais le massage en ce moment.
06:11Alors? J'ai pas encore fini. Tu viendras? Non.
06:23Tu le tiens bien parce que ça c'est un truc à se retrouver à l'hôpital.
06:26Allez, on y va.
06:48Maman! Maman! Maman! Maman! Maman! Maman! Maman!
06:50Mom, what are you doing?
06:52Mom, what are you doing?
06:54What are you doing?
07:09We can't really count on you.
07:21This is where the victims of Chernobyl are held.
07:27250 Chernobyl survivors are locked up here, in sterile rooms.
07:32All the men you're about to see are firefighters.
07:34The men have a rash, marked by radiation.
07:37They are the ones who managed to escape the reactor.
07:39Ouch!
07:40What's going on?
07:41She kicked me in the foot.
07:42Are you going to leave her alone?
07:43He keeps pissing me off.
07:44Cutting off from the outside world, this is what awaits.
07:47Chernobyl, already quite heroic, sung by a Soviet poet.
07:51God being the one who contaminated and extinguished the flower...
07:54Don't you have a choir today?
07:57Of course I do.
08:01Come on, Julien, it's your sister. You're late.
08:03I don't want to go anymore.
08:04What's wrong with you?
08:06You're always the first to want to go.
08:08Yeah, but there are only girls.
08:09So what? What does it matter?
08:12Anyway, when you don't come, they don't even notice.
08:16Are you going to stop with your manners?
08:19You're the one who insisted that we register you at the same time as your sister.
08:23Look, she's already ready.
08:30Here.
08:33You're going to buy me cancer.
08:45Take this.
08:47Hold it right in front of me.
08:49Hold it right in front of me.
08:52Stop moving like that.
09:05That's it, it's almost over.
09:10Open your mouth.
09:13Your mouth doesn't look too red.
09:16Oh no, it's mom's turn.
09:18Tell me, is the red on well?
09:20Maybe there's a little too much.
09:22Don't you have a Kleenex?
09:24I only have a tissue, it's in my pocket.
09:27It's disgusting.
09:35Is it better like this?
09:37Let's go, or they won't wait for us.
10:07Sir?
10:11What do you want?
10:14I just wanted to know, for the height of Marjane.
10:20I don't know.
10:23Like this?
10:29It's okay, it doesn't hurt.
10:31Shit.
10:32The shoes are brand new.
10:37Shit.
11:08Here, your pills.
11:14Can you help me close a jar? I can't do it.
11:31Here, leave this one, I don't have the strength.
11:38That's disgusting.
11:41Do you want your coffee?
11:49Oh no!
11:50My hands slipped.
11:52Look at this, you put it everywhere.
11:54I didn't do it on purpose.
11:56You should be careful.
11:58Give me the sponge, I'll clean it.
12:00Leave it, I'll do it.
12:02Take your coffee and go back to the dining room.
12:07Okay.
12:37No need, sir.
12:39Forget it.
13:07Come on.
13:26Didn't you come back with your sister?
13:28Here, there's still one left.
13:31Be careful, you're walking wet.
13:38Not with your handkerchief, for God's sake!
13:41I'm sick of doing laundry for nothing.
13:43I'm surrounded by incapable people.
14:07Hello, mademoiselle.
14:09Hello.
14:17What's this box?
14:19Where were you?
14:21It's going to scream.
14:23What's wrong with it?
14:25It asked me where you were.
14:27What did it say?
14:29It doesn't know where we are.
14:31It doesn't know where we are.
14:33It doesn't know where we are.
14:35What did it say?
14:36It doesn't know where we are.
14:38Is Dad here?
14:39No, he's gone.
14:41Wait until there's red on the chin.
14:43There's still some left.
14:45Is that enough?
14:47No, let's go that way.
15:05I saw you go home alone.
15:08Yes, I saw you go home alone.
15:11No, I went home with him.
15:13You weren't at the choir.
15:15You weren't at the choir.
15:16Yes, I was at the choir.
15:18You weren't there, Julien, but...
15:20He's talking nonsense.
15:26You were at the choir, Julien.
15:30You were at the choir, Julien.
15:32That woman was there!
15:34Yes, I saw it.
15:36You gave birth to a child.
15:38Go down with me.
15:40We'll go that way.
15:42But that's where your mother is.
15:45Your own mother is there.
15:48Go.
15:50Yeah, yeah.
15:52Here, here.
15:56You didn't trust us.
16:01Get out of the car!
16:03Hold on to something!
16:31What are you doing?
16:33What are you doing?
16:58Julien
17:00Stay here and watch the tomatoes while we go shopping.
17:02Come here.
17:05Do you see the thermostat?
17:07When it reaches 95 degrees, you turn it off.
17:10But not before. Do you understand?
17:16Are you ready?
17:18Yes.
18:30I'll be right back.
19:00Have you turned it off long ago, Julien?
19:02No, not long ago.
19:07And you, stop doing that face.
19:13Julien, can you put the groceries away?
19:16I'm going to take a footbath.
19:18I have jams and compote.
19:21I'm going to take a footbath.
19:23I have jams and compote.
19:25I'm going to take a footbath.
19:27I have jams and compote.
19:30I have jams and compote.
19:55He tells me three words in Latin
19:59that men don't value.
20:02You idiot!
20:04I scared you.
20:06What are you doing here?
20:08Are you giving me a massage?
20:10No.
20:11Why?
20:12You were waiting for me.
20:13I don't care.
20:14It's the last time I'm playing with Coral.
20:21You're a pain.
20:23Julien!
20:25Shit.
20:27Leave her alone.
20:29Come here.
20:41It's better when it's soaked in water.
20:44Did you see? Look.
20:46Yes, it's a crevasse.
20:48Does it hurt?
20:50No.
20:51No, you can go.
20:54Your mother is tough.
20:56I've seen others.
21:06It's over.
21:14It's better with a margin.
21:17No one can fall in.
21:19I have a few words left.
21:21I don't know what to do with them.
21:24I'm waiting for the boss.
21:26What did he say?
21:28Nothing.
21:30Julien.
21:32Give me the purse.
21:39That's all I have.
21:41You can ask him for the rest.
21:43A bottle of wine?
21:45Yes, please.
21:47Julien, get a bottle.
21:49There's one under the sink.
21:54Mom! Mom!
21:56Yes, Julien, what is it?
21:58I can't find it.
22:00Behind the dishes.
22:03Mom, I can't see anything.
22:06Sorry.
22:15I see it.
22:17I knew it. I hid it on purpose.
22:24You have a beautiful voice, mademoiselle.
22:28Someone's at the door.
22:31If it's for me, I'll go.
22:33Goodbye.
22:53Goodbye.
23:13There's going to be a storm tonight.
23:23Mom!
23:25Mom!
23:29You have to be careful.
23:33Mom!
23:35Mom!
23:47Aren't you going to bed?
23:49Yes, I've had enough for the day.
23:53Don't be like your sister.
24:23What are you doing here?
24:25I couldn't sleep.
24:27What time is it?
24:29One o'clock.
24:31I'm scared. I woke up.
24:33I didn't do it on purpose.
24:35I couldn't sleep.
24:37So what? I don't care.
24:39You make a big deal out of everything.
24:41If you don't stop, I'll leave.
24:43Why do you say that?
24:45You know what I mean.
24:47Get out of here.
24:49Can't I stay?
24:51No, go away.
24:53Besides, you stink.
25:21Have they already gone to bed?
25:35Yes.
25:37Not long ago.
25:39Not long ago.
25:49They're lucky.
25:53Do you want to eat?
26:09Yes.
26:40Did you get the shoes?
26:42No, it's not me. It's a mason.
26:59François, Dad's dead.
27:01What are you talking about?
27:09I don't know.
27:27I'm going to bed.
27:39I'm going to bed.
28:09I'm going to bed.
28:39I'm going to bed.
29:09I'm going to bed.
29:39I'm going to bed.

Recommended

1:35:15