Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 27/05/2025
Dans cette troisième saison de l'univers Digimon, de nouveaux héros et leurs Digimon partenaires se retrouvent confrontés à des menaces venues du Monde Digital et de la réalité. Entre fusion, évolution, mystères et combats intenses, ils devront apprendre à faire confiance à leurs alliés et à eux-mêmes pour affronter une puissance qui dépasse l'imagination. Plonge dans une aventure palpitante où chaque épisode dévoile un nouveau défi à surmonter.
Transcription
00:00Rika et les garçons ont été comme absorbés par une énorme colonne de données qui les a ensuite rejetées au fond d'un ravin.
00:06Là, ils ont rencontré Jigimon et Babamon, un drôle de vieux couple qui adorait se battre et aussi cuisiner.
00:12Après s'être bien rassasiés, Kenta et Kazoo ont fait un petit numéro en se lavant et ont demandé à leurs hôtes de devenir leurs équipiers.
00:18Et on ne sait comment ils se sont retrouvés à être domptés par les Digimon, ce qui a déplu à Rika.
00:23Alors elle a emmené tout le monde sur un cerf-volant pour retourner dans le monde réel.
00:27Ça ne sera pas de tout repos.
00:30Digimon, petit monstre, tu es le champion.
00:49Dans ton espace virtuel, tu as paraît tellement réel.
00:56Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:00Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:07Digital, pays spécial.
01:11Au contact, cyberdigital.
01:14Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:18Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:24Digimon, petit monstre, Digimon.
01:26Hé ! Où êtes-vous, Kazoo ?
01:38Kenta ! Rika !
01:40Quand la colonne de données les a emportées, ils ont pu atterrir n'importe où au fin fond du Digimon.
01:45Ça, c'est moins drôle.
01:47Mais alors, si on se fait aspirer nous aussi par une colonne, elle nous emportera peut-être près d'eux ?
01:51Non. Il n'y a absolument aucune garantie de vous retrouver au même endroit.
01:55Il vaudrait mieux penser à une autre option.
01:57C'est mauvais, ça. On était partis pour chercher Calumon, pas tous les autres.
02:01Oui, alors peut-être qu'ils le trouveront avant nous, pas vrai ?
02:04Qu'est-ce qu'il y a, Jerry ?
02:07Je suis juste un peu fatiguée, c'est tout.
02:09Je ne suis pas surpris, ça fait des heures qu'on marche.
02:11Si on faisait une pause...
02:12Mais regardez un peu par là !
02:17Ces maisons ressemblent à des bulles de savons pétrifiées, vous ne trouvez pas ?
02:24Je comprends mieux pourquoi personne ne traîne dehors.
02:28Ce n'est pas vraiment ce qu'on appelle un petit coin de paradis.
02:32Et vous, là-dedans, sortez vite !
02:36T'es fatiguée, mais tu cries très fort.
02:39C'est vraiment bizarre.
02:40Ces drôles de traces ressemblent à celles d'une moto.
02:49Et la moto revient par ici !
02:55Elle fond sur nous !
03:00Hé, la moto, qu'est-ce qu'on t'a fait ? Arrête !
03:07Il n'y a personne dessus ! Comment elle a pu nous repérer ?
03:09On va se séparer et voir ce qu'elle fera !
03:11Qu'est-ce qu'on a pas pour filer ?
03:17Ça y est, elle est prête !
03:22Ne retourne pas maintenant, je crois que c'est nous qu'elle suit !
03:28Génial ! Et moi qui croyais que c'était une bonne journée...
03:30C'est une bonne journée !
03:32Elle nous aura très beaucoup !
03:33Elle nous aura très beaucoup !
03:35Regarde ça !
03:40Elle pourrait s'excuser au moins !
04:02C'est vraiment pas drôle ! Regarde, ils sont tous pareils !
04:17Bonjour ! Enchanté de vous rencontrer, ça va ?
04:25Le chouchi d'Arrumon, Digimon champion ayant tendance à vous dévisager !
04:33Bonjour à tous, soyez les bienvenus !
04:38Merci d'avoir sauvé un de nos enfants de cette horrible machine de métal !
04:49Je vous en prie, acceptez un de ces fruits !
04:51Nous n'avons pas grand-chose par ici, mais tout ce qui est à nous est à vous !
04:56Nous apprécions beaucoup ton offre, mais...
04:58C'est peut-être pas fait pour nous ?
05:00Moi je vais en prendre un...
05:01Oh ! C'est délicieux !
05:09Ah oui, mais j'attendais un peu !
05:12Je suis perdé ! C'est un frein tout ce brouillard !
05:25Ah, ça m'étonne pas ! Mère Nature me hait !
05:28Même dans le Digimonde, ma vie est à l'enfer !
05:31Oh !
05:32Oh !
05:34Ah !
05:38Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
05:40Est-ce que tu es un Digimon ?
05:42Allez, vas-y ! Hein ? Qu'est-ce que tu veux ?
05:44Hein ? Ah ! Ah ! Qu'est-ce que tu veux ?
05:46Oh ! Oh ! Joli costume !
05:48Quoi ? Tu veux me jeter un os ou tu vas passer la journée à me regarder ?
05:53Oh ! Mais t'es peut-être une statue ?
05:56Tu es mal à devenir fort, n'est-ce pas ?
05:59Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
06:02Oui, d'accord, t'es bien un Digimon ! Mais pourquoi tu m'as fait peur ?
06:06Je sais beaucoup plus sur toi que tu ne le crois, mon pauvre garçon !
06:09Je peux t'aider à te digivolver si c'est ce que tu veux et c'est très simple en fait !
06:13Mais t'as un problème avec ta cervelle ? De quoi tu me parles ?
06:18Oh ! J'aime bien jouer avec toi, tu me fais rire !
06:21Merci pour la nourriture, c'était délicieux !
06:23Oh ! Je suis content que ça vous ait plu !
06:25Je ne voudrais pas être curieux, mais ce n'est pas dangereux pour tout le village de nous offrir l'hospitalité !
06:30Je ne comprends pas ce que tu veux dire !
06:33Il faut vraiment tout expliquer, grand-père ! Tu n'as peut-être jamais entendu parler des Digimon dévastateurs !
06:38Des Digimon dévastateurs ? Oh mais non ! Je n'en ai jamais entendu parler !
06:42Mais ça ne m'inquiète pas du tout !
06:44En fait, notre village est un village oublié de toutes les cartes !
06:47Et personne ne s'intéresse jamais à ce qui nous arrive !
06:50On veut bien croire, mais parle-nous de la moto, de cet engin de métal !
06:54C'est une vraie moto ! Mais ce qui m'intrigue, c'est qu'une machine aussi puissante réussisse à se déplacer comme ça !
07:00Oh ! Nous ne savons rien sur cette machine, ni d'où elle vient !
07:04Elle est apparue comme ça un bon jour, et a commencé à pétarader et à tout détruire dans le village !
07:09Mais comment ça ? Tu veux dire que tous les dégâts là-dehors ont été faits par la moto ?
07:13Eh oui ! Quand cette moto est dans le coin, elle détruit nos maisons, et nous sommes nous-mêmes en danger !
07:19Si seulement on pouvait savoir ce qu'elle veut exactement !
07:22Certains d'entre nous disent qu'elle cherche un conducteur, mais chez nous personne n'est capable de monter dessus !
07:27Mais comment ça ? Vous n'allez pas continuer à vous laisser faire !
07:30Tu as raison ! Alors faire un tour dehors !
07:32Derrière mon !
07:33Quoi ?
07:34Ça ne peut pas continuer comme ça ! Vous devez affronter cette moto tout de suite !
07:38Oui ! Ou sinon vous allez tous finir par mourir !
07:41Ou alors il y a une autre solution ! Faire vos bagages et trouver un autre endroit !
07:45Non ! Il faut se battre !
07:46Derrière mon !
07:47Non !
07:50Nous avons toujours vécu ici depuis notre création !
07:53Nous avons été créés par de très anciennes données oubliées aujourd'hui !
07:56La raison de notre existence, c'est de garder cette information !
07:59Et même si tout le monde a oublié ce village, c'est quand même le nôtre !
08:03Vous ne pouvez pas rester ici et laisser cette affreuse machine vous foncer dessus comme ça !
08:07Hein ?
08:09J'ai hâte de parler Takato !
08:11Oh ! Je t'écoute !
08:13Oui ! Ces oursons ont l'habitude de faire les choses à leur façon !
08:17Ce n'est pas à nous de leur dire ce qu'ils doivent faire !
08:19Et s'ils ne veulent pas s'en aller, il faut les comprendre !
08:21Et puis c'est à eux de décider après tout !
08:23Henri !
08:24De toute façon, on doit partir !
08:26Ça commence à faire un bout de temps qu'on est séparés maintenant !
08:29On va retourner à l'intérieur et se préparer !
08:31On partira au réveil de Jerry !
08:33Mais alors, qu'est-ce que tu fais d'eux ?
08:40Tu ne peux pas laisser cette moto les transformer en débris ?
08:44Non, je refuse ! Il faut les aider !
08:47Takato !
08:51C'est curieux ! Mais cette fois, je suis d'accord avec Takato !
08:54Pourquoi ces arbres ne parlent pas ?
09:05Ils pourraient me dire où sont les autres !
09:09Oh !
09:11Oh ! Je me sens tout chause !
09:15Oh ! Ça commence à m'inquiéter !
09:20Le retrouver tout seul, ça me donne envie de pleurer !
09:24T'es un Digimon dévastateur ?
09:26Oui, je suis le tout dévoué serviteur du dieu Digimon !
09:28Ta vie parmi les humains est une perte de temps !
09:30Et je peux te montrer comment aller au bout de ton potentiel !
09:34Et pourquoi je ferai confiance à un affreux comme toi ?
09:36Et de toute façon, je hais les humains !
09:38Si tu veux tout savoir...
09:42Je trouve que tu es trop gentil avec eux !
09:45Oh ! Tu commences à m'énerver, grosse face de lune !
09:48Tu ne sais même pas à qui tu parles !
09:54Une petite minute ! C'est ici que j'habitais !
10:06Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
10:12Hé ! Me voilà !
10:14Ha !
10:28Oui ! C'est moi !
10:31Je peux l'avoir, papa ?
10:40Je veux, je veux !
10:42Eh, non, c'est pas juste !
10:44Tu vois, Ipman, comme ta piaïe est oubliée !
10:54Tiens !
10:55Il n'y a plus de place pour toi
11:01Dans le vrai monde, la seule famille qui te reste se trouve dans ce monde
11:05Allez, dépêchez-vous, parce que cet ingin fou ne regarde pas avant de foncer
11:26Terriermon ?
11:30J'aurais mis du temps !
11:34Ah !
11:38Digi Évolution !
11:44Digi Évolution !
11:48Ah !
11:52Digi Évolution !
11:54Digi Évolution !
11:58Digi Évolution !
12:12Digi Évolution !
12:16Petit coup du lapin !
12:18Ouais !
12:18Ah, ah, ah, ah, ah !
12:20Ah, ah, mais comment ça ? Au point !
12:24Léopoint !
12:26Digi Évolution !
12:30Digi Évolution !
12:32Digi Évolution !
12:34Digi Évolution !
12:36Digi Évolution !
12:38Digi Évolution !
12:40Digi Évolution !
12:42Digi Évolution !
12:44Digi Évolution !
12:46Digi Évolution !
12:48Je me demande ce que c'est, reste là
12:51Oh, il s'appelle Metal Coromon, un Digimon machine
13:02Hé, regardez, c'est un Digimon
13:04Je vous remercie beaucoup de m'avoir sauvé
13:07Est-ce que j'ai bien compris, tu dis qu'on t'a sauvé ?
13:10Oh non, regardez, il me donne du fou
13:13Fasse ça, Gilman !
13:19D'accord, d'accord, tu as raison
13:20Je ne peux pas retourner là-bas, ils ne veulent plus de moi, personne
13:24Je ne suis qu'un bon arien, je veux changer
13:28Alors, tu dois servir ton Digiroir
13:30Si j'accepte, alors il me rendra aussi fort qu'il le pourra
13:34Je crois bien que Gilman prend la chose trop au sérieux
13:41Peut-être, mais il faut l'arrêter avant qu'il ne fasse plus de dégâts
13:45Il vient droit sur nous
13:46Je n'aime pas cette moto, elle vous prend votre esprit et vous rend méchant
13:54Oh, et puis, il n'y a pas que ça
13:56Une fois que tu es dessus, tu es complètement coincé jusqu'à ce qu'elle trouve quelqu'un d'autre
14:01Ah, c'est vraiment bizarre
14:03Je suis d'accord, ça me rappelle cette histoire des chaussures rouges
14:07Ah oui, je ne la connais pas, celle-là
14:08Tu rigoles ? Si tu portes ces chaussures, tu commences à danser de plus en plus vite
14:13Et tu continues à danser tout le temps sans pouvoir t'arrêter
14:15Gilman, écoute-moi bien, réagis vite et pas toi
14:25Pyrosphère !
14:27Digivolution !
14:40Je vais aller sur cette moto
14:51Quoi ?
14:52Mais vous ne comprenez pas, quand Gilman est monté dessus, Metal Coromon a pu s'échapper
14:56Alors si j'y vais à mon tour, Gilman va pouvoir s'échapper aussi
14:59Je t'en prie, ne fais pas ça
15:00Tu vas rester assis ici toute la journée ou tu vas te décider à me Digivolver ?
15:04Fais boire, fais boire ce que tu veux !
15:06Les Digimons de ce monde ont été pourvus de la possibilité de se Digivolver sans l'aide des humains
15:11Ce pouvoir dont je te parle peut être obtenu grâce à mon maître
15:14Mais pour cela, tu dois lui être fidèle
15:16Si ton ambition pour le pouvoir est réelle, je peux te demander de faire quelque chose pour lui
15:21Mais de quoi tu parles ?
15:22On a appris que des Digimons amis des humains venaient d'entrer dans notre monde
15:26Et je crois que tu les connais
15:27Le Digimon dévastateur qu'ils sont battus n'a jamais été retrouvé
15:31Comme si ses données avaient été absorbées ou dispersées
15:33Gilman ? Et tous ses amis ?
15:37Je vois que tu adores le pain
15:48Comment tu sais ça ?
15:51Encore ?
15:54Tiens, tiens, si je m'attendais à vous voir ici, est-ce que je vous ai manqué ?
16:03Ne le regardez pas
16:05C'est facile, vous ne le sentez pas à vous
16:06On s'en va
16:07Allez, Gilman, on part
16:09Un équipier ?
16:12Je veux la Digivolver ! Ce n'est pas juste ! C'est moi le plus fort ! Je le mérite et je n'ai besoin de personne !
16:25Attends, si j'ai bien compris, tu espères pouvoir les anéantir ? Et en plus, tu me demandes de m'en occuper ?
16:32Est-ce que j'ai le choix ?
16:43Pour une fois, j'en ai des brûlures d'estomac
16:46Mais si tu me fais me Digivolver, je ferai tout ce que ton maître voudra
16:51Alors renonce à ton âme !
16:55Eh Jerry, tu ne nous as pas raconté la fin de ton histoire ! En fait, on ne sait pas si elle finit bien !
17:14Laisse-moi réfléchir ! On ne peut pas enlever les chaussures rouges quand on les porte ! Et ensuite, je crois que ça se passe mal ! C'est horrible mais j'ai oublié ce que c'était !
17:24Mais tu vas finir par nous faire peur !
17:28Ça suffit !
17:32Non ! Léoman !
17:35Gilman !
17:49Gilman !
17:53Gilman !
17:54Ne t'inquiète pas, Takato ! Il a la tête dure !
17:57C'était très drôle mais la prochaine fois, je marcherai !
18:03Tu feras comme tu voudras, Gilman !
18:07Il est très clair pour moi que la moto contrôle vraiment l'esprit de son pilote !
18:11Alors ce qu'il lui fallait d'urgence, c'était un bon réveil brutal pour que les fées disparaissent !
18:16Eh ! Qu'est-ce qu'il se passe ?
18:22Eh bien, on dirait que cette moto ne posera plus jamais aucun problème, vous ne croyez pas ?
18:29Bon débarras ! Grâce à vous, le village est sauvé !
18:32Je suis désolé, Takato ! Je ne sais pas pourquoi je t'ai donné autant de mal pour résoudre ce problème !
18:37J'aurais dû me méfier ! Tu ne m'écoutes jamais de toute façon !
18:40C'est peut-être bien pour ça que je t'aime !
18:42Oui ! Et moi aussi, je t'ai trouvé chouette !
18:44Oh ! Mais c'était rien !
18:47C'est rien ? Alors comment ça se fait que tu sois presque aussi rouge que moi ?
18:51Ne te mêle pas de ça, Gilman, d'accord ?
18:53Et maintenant que c'est dit, est-ce qu'on peut retrouver Calumon ?
18:59La moto a trouvé quelqu'un !
19:07Je ne sais pas qui c'est, mais maintenant, cette moto a un pilote !
19:12Et je crois bien que cette fois-ci, c'est son maître ultime !
19:19Qui c'est celui-là ?
19:26On m'appelle Belzemon !
19:28Oh non ! On dirait que les problèmes vont recommencer !
19:35Ne ratez surtout pas le prochain épisode des Digimon !
19:38Les monstres digitaux !
19:58On dirait...
19:59On dirait le premier !
20:00On dirait le premier !
20:01Si c'est difficul, on va bien !
20:02Si !
20:03On dirait le premier !
20:04On dirait l'un autre !
20:05Il n'existe !
20:06On dirait le premier !
20:07Le premier !
20:08Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations