Dans cette troisième saison de l'univers Digimon, de nouveaux héros et leurs Digimon partenaires se retrouvent confrontés à des menaces venues du Monde Digital et de la réalité. Entre fusion, évolution, mystères et combats intenses, ils devront apprendre à faire confiance à leurs alliés et à eux-mêmes pour affronter une puissance qui dépasse l'imagination. Plonge dans une aventure palpitante où chaque épisode dévoile un nouveau défi à surmonter.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Tout le monde est parti dans le Digimon pour trouver Calumon.
00:03Après avoir flotté dans une sorte d'océan de chiffres et de données,
00:06nos héros se sont retrouvés sur la terre ferme.
00:09Et là, les surprises se sont succédées,
00:10comme la tombée ultra rapide de la nuit,
00:12ou les vieilles données vagabondes.
00:14Après un malentendu, les enfants sont devenus amis avec Meramon,
00:17mais celui-ci a été emporté par un troupeau de Jagamon.
00:20Ceux-ci ont vu Makuramon,
00:22mais comme tout semblait s'arranger,
00:23un flux de données a séparé le groupe.
00:25J'espère que tout le monde court vite,
00:27parce que la situation est dramatique !
00:30Digimon, petit monstre, tu es le champion !
00:49Dans ton espace virtuel, tu apparaît tellement réel !
00:57Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:01Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:07Digital, pays spécial,
01:11au contact, cyberdigital !
01:15Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:19Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:23Digimon, petit monstre, Digimon !
01:26Mais dans quoi on tombe ?
01:37On dirait un puissant fond !
01:43Vous croyez que ça existe ?
01:45Voilà la réponse à ta question !
01:48J'ai mal au dos !
01:50Ah oui ? Moi, c'est à la tête !
01:52Ah, vous plaignez pas !
01:54Moi, je suis sur le point de m'évanouir !
01:56Moi, c'est presque fait !
01:58Rika !
02:12Qu'est-ce qu'il y a ?
02:14Renamon ?
02:16Mais où est-ce qu'on est ?
02:18Oh oui, ça me revient ! Dans le Digimonde !
02:21C'est bien ce que je crois, là-haut ?
02:25Mais oui, c'est bien la Terre !
02:27Mais elle est vraiment très loin !
02:29Tu crois qu'on réussira à y retourner ?
02:32Les choses ont beaucoup changé ici !
02:34La végétation a disparu !
02:36Oui, c'est sinistre des paysages aussi ravagés !
02:40Qu'est-ce qu'on voit là-bas ?
02:41Des maisons ?
02:42Oui, je crois bien !
02:44Qu'est-ce qu'elles ont sur le toit ?
02:45On dirait des torchons pour essuyer la vaisselle !
02:48C'est vraiment pas beau !
02:49Non !
02:50Et je me demande pourquoi toutes les branches des arbres sont tournées dans la même direction !
02:54Oui, c'est très bizarre, j'ai un mauvais pressentiment !
02:57Ça m'inquiète !
02:58On ferait mieux de retourner avec les autres !
03:03Qu'est-ce que c'est que cet horrible bruit ?
03:05On dirait un vieux train de marchandises qui freine !
03:09C'est exactement ce que je craignais !
03:12Et c'est pour ça que je ne voulais pas qu'ils viennent avec nous !
03:14Ils ne sont pas à la hauteur !
03:16Hé ! Réveillez-vous !
03:17Ils veulent devenir des digi-donteurs et ils dorment à point fermé ?
03:20Si jamais ils se trouvent des digi-mones, je me demande ce qu'ils leur ordonneront à part faire la sieste !
03:26Oh, ils se réveillent !
03:29Vous feriez mieux de vous en aller en vitesse, vous êtes des poids morts pour nous !
03:32Et comment est-ce qu'on peut s'en aller ?
03:34Ouais, dis-le !
03:35Et ne nous crie pas après, tu n'es pas notre maîtresse !
03:38Ouais, c'est vrai !
03:39Et c'est bien dommage, j'aimerais avoir une maîtresse aussi jolie que toi !
03:43Mais qu'est-ce qui te prend tout à coup ? Tu lui parles bien gentiment !
03:47Je ne parlerais pas sur ce ton-là si j'étais à ta place !
03:49Comment ?
03:50Oui, parce que si tu continues, je pourrais être tentée de raconter à tout le monde
03:53que tu as été vraiment minable au cours de gymnastique !
03:56Tu n'as pas pu faire une seule pompe quand le prof l'a demandé !
03:59Ça va, ça va, ouais, je suis désolée !
04:01C'est cela, oui, je crois que j'aurais dû vous laisser dormir !
04:03Hé, mais pourquoi tu dis ça ?
04:04Rika, ce sont tes amis !
04:06C'est vrai, ça ?
04:07Oui, même s'ils sont assez nuls !
04:09Oui, c'est vrai, j'essaierai d'être plus gentille !
04:17Il y a vraiment beaucoup de vieilles données dans le coin
04:20Le vent devient très fort !
04:25Tu l'as dit !
04:25Et venez, on va s'appriter !
04:28Je comprends maintenant pourquoi les branches pointent dans la même direction
04:31Regardez, le vent est assez fort pour pousser ce vieux pneu !
04:38Regardez, c'est de pire en pire !
04:41Ces objets risquent de nous blesser !
04:43Il faut trouver un meilleur abri que ce rocher !
04:49Hé, ces grandes toiles doivent servir à protéger du vent, tu ne crois pas ?
04:53Oui, ou alors peut-être à évaluer sa force
04:55À mon avis, il faut s'en aller avant de se faire écraser !
05:01Rache-toi !
05:06Je me demande qui habite ici ?
05:20Mais nous, c'est nous qui vivons ici !
05:23Et moi, je me demande qui peut rentrer chez nous sans y avoir été invité et sans apporter un petit cadeau !
05:29Jigimon, niveau ultime, ne pas se fier à son apparence !
05:33Babamon, même niveau, même aspect trompeur !
05:37Hé, attendez la suite ! Ils sont mariés ?
05:40C'est exact ! Et depuis plus de 40 ans, il m'a fallu beaucoup de patience !
05:44N'écoutez pas ce qu'il raconte, il aime bien se faire plaindre et bloquer la porte !
05:50Hé, c'est ça, c'est ça, c'est ça !
05:52Prenez la poutre et placez-la dans les taquets !
05:54Mais ils savent ce qu'ils font !
05:56Ah, ne me parle pas comme ça, je te le défends !
05:58Ah oui ?
05:58Ah oui, prends ça !
06:01Si tu savais à quel point je t'aime !
06:05Prends ça !
06:08Mais pourquoi ils se battent au fait ?
06:17Tu seras peut-être comme ça quand tu seras vieille !
06:20Oh, viens ici ! Tu vas recevoir une correction !
06:24Alors là, tu rêves un peu !
06:26Oh, attends que je t'attrape et tu vas voir !
06:28Plus les années passent et plus je suis fou de toi !
06:33Pourquoi vous vous battez ?
06:35Comment ça ?
06:37Oui, pourquoi vous vous battez ? Est-ce que c'est une dispute d'amoureux ?
06:41Oh non, ça passe le temps !
06:42Ça passe le temps ?
06:43Explique-nous ce qu'on peut faire quand le vent souffle comme ça !
06:46Oui, ça nous permet de rester ensemble !
06:48Eh oui, il faut dire que tu en as besoin, hein !
06:50T'as pris un sacré coup de vieux !
06:52Un coup de vieux ! Tu veux des coups ? Tu veux en avoir !
06:55Mais c'est incroyable de voir ça ! Vous vous aimez et pourtant vous vous battez !
06:59On voit que tu n'as jamais été mariée !
07:00On n'a plus à se battre entre nous !
07:02Pourquoi ? T'es fâchée ?
07:03On peut se battre contre eux !
07:05C'est la meilleure idée que t'aies jamais eue en 40 ans !
07:07C'est vrai !
07:08Ouvrez bien vos oreilles, vous tous ! On a une proposition à vous faire !
07:12Trouvez de quoi nous occuper pendant que le vent souffle !
07:15On n'a qu'à tous regarder la télévision !
07:17Moi, je veux bien me battre !
07:19Tu tiens vraiment à te battre et si on allait manger ?
07:22Oui, comme tu veux !
07:23Après tout, c'est moins fatigant de préparer un bon repas !
07:26On préfère les Digimon comme ça !
07:29J'espère qu'ils vont aimer ma cuisine !
07:31De toute manière, ça vaudrait mieux pour eux, sinon ça va barder !
07:34Oh mais t'inquiète pas, ta cuisine ne m'a pas tué en 40 ans !
07:38Oh mais ça pourrait barder pour toi aussi !
07:41Ils n'ont pas l'air d'être de méchants Digimon !
07:43Et tu penses qu'on peut leur faire confiance ?
07:45Oui, je le pense vraiment !
07:47Ça sent drôlement bon !
07:49Approchez tout le monde, le repas est prêt !
07:51Mangez vite avant qu'on change d'avis !
07:53Oui, mais mâchez bien !
07:55Mais qu'est-ce que vous attendez ?
07:58La nourriture se mangera pas toute seule !
08:00Mais c'est un repas très modeste !
08:02Un repas modeste ?
08:04Qu'est-ce que ça doit être quand ils font un festin ?
08:06Allez-y, attaquez !
08:08D'accord !
08:09On attaque !
08:11Tout est vraiment parfait !
08:14Merci !
08:15Allez-y !
08:17C'est un plaisir de traquer en buvant un bon jus de fruits pour les grandes occasions !
08:20Le soir sur les rives de la Volga
08:43Au fond de la Russie tout là-bas
08:46On entend la balalaïka
08:50Tous les soirs
08:53On entend la balalaïka
08:56Ah, ça fait du bien !
08:59Oui, pourvu que ça dure !
09:01Heureusement qu'on n'est pas dans la même pièce
09:03J'en aurais mal aux oreilles
09:05Les lits sont faits, je vous signale
09:07Il n'est pas question de repartir d'ici avant demain matin
09:10Merci, c'est vraiment très gentil
09:12Mais c'est tellement agréable d'avoir pour une fois des invités qui ne se battent pas
09:17Oui, joue un petit air pour moi
09:22Au balalaïka
09:24Quand revient la nuit
09:26Sur les rives de la Volga
09:27Dans la Russie tout là-bas
09:29Est-ce qu'on entend ?
09:30La balalaïka
09:34Bravo, bravo, c'était très bien !
09:39Allez les enfants, tout le monde au lit
09:41Il est déjà très tard
09:43Rika ?
09:59Oui ?
10:01J'ai bien réfléchi
10:02Tu t'es pas fait mal ?
10:03Très drôle
10:04Quand le vent tombera, on partira chercher Calumon
10:07T'inquiète pas pour lui
10:09Cet endroit est ennuyeux à mourir, il ne s'y passe rien
10:18Tu dors pas toi non plus ?
10:27Non, pas encore
10:27Jégimon et Babamon sont assez formidables, tu trouves pas ?
10:31Ils sont même encore mieux que ça
10:32Ouais
10:33C'est vrai
10:34Tu crois qu'ils voudraient être nos équipiers ?
10:36Comment tu peux t'endormir aussi vite ?
10:40Tu parles d'un futur digidonteur
10:42Moi j'ai assez de volonté pour rester éveillé des jours entiers
10:44Ah !
10:45Ah oui, ce serait chouette s'ils étaient nos digimods
11:02Quoi ? Les jeunes garçons voudraient être notre rondeur ?
11:05Tu sais à quoi ils vont avoir droit, hein ?
11:07A nos terribles attaques
11:11J'ai réfléchi
11:22Ils risquent de nous attaquer
11:24Avec un air menaçant et des flammes qui leur sortent de la tête
11:27Oui, c'est exactement comme ça que je les vois
11:29Oh mais on va leur montrer qu'ils ne nous font pas peur
11:34Oui, t'as raison
11:36Ils vont voir, on est des tonteurs
11:39Passe devant
11:40Non, vas-y toi
11:41On y va ensemble
11:42Oui, je le sais bien, je parle très fort, et alors ?
11:50Tu vas porter plein contre moi
11:51J'ai fait un très beau feu, tu devrais être contente
11:54Ça fera peut-être fondre la glace autour de ton cœur noir et sec
11:57Parle-moi fort, tu vas les réveiller
12:00Hé, on a passé une belle journée, hein ?
12:02C'est bien d'avoir des invités
12:03Oui, ça occupe
12:05Qui aurait dit qu'on passerait une journée de très fort vent
12:07En se battant aussi peu que ça ?
12:09Oui, c'était imprévisible
12:11Et tout ça, c'est grâce à ces merveilleux enfants
12:13Qui nous ont fait la bonne surprise d'arriver à l'improviste
12:16Et je te propose de les remercier ensemble du fond du cœur
12:19Merci les enfants !
12:22Je me suis jamais senti aussi bête de ma vie
12:25Moi aussi, dire que sans eux, on serait dehors
12:27Dans le vent
12:28Ouais, en train d'éviter de recevoir un meuble dans la figure
12:30Ou de tomber dans un ravin
12:31Ça prouve qu'il faut toujours y réfléchir à deux fois
12:33Avant de porter un jugement sur les autres
12:35C'est à nous de remercier Babamon et Jigimon
12:37Pour ce qu'ils ont fait et non pas le contraire
12:39Allez !
12:42J'espère qu'on va quand même encore se battre
12:45Oui, bien sûr, dès que tu me mettrai en colère
12:47Ce qui devra arriver d'une minute à l'autre
12:49Eh ! Le vent est tombé, alors il est temps de partir
13:12Merci à tous les deux pour votre hospitalité
13:15Comment ça ? Vous partez déjà ?
13:18Mais vous venez à peine d'arriver, restez encore un peu
13:20Non, c'est impossible, nos amis nous attendent
13:22Très bien, je comprends
13:23Merci encore
13:24Alors, vous venez ?
13:28Pas tout de suite, non
13:29On voudrait demander quelque chose à Jigimon et à Babamon
13:31Ah oui ? Quoi donc ?
13:32On veut leur poser une question
13:34Oh, j'ai pas le temps de jouer aux devinettes
13:36Je préfère sortir
13:37Rejoignez-nous dehors
13:39Mais tu ne crois pas que...
13:42Non, trouver qu'Alimon est plus important qu'attendre ces deux nigauds
13:45Et puis apparemment, ils préféraient être seuls pour poser leurs questions
13:48Jigimon, Babamon
13:51Voulez-vous accepter d'être nos équipiers, s'il vous plaît ?
13:54Je ne comprends pas, expliquez-vous
13:56On vous promet d'être les meilleurs digidonteurs qu'on puisse trouver
14:00Comment ça ?
14:01Mais oui, des donteurs, les tout meilleurs
14:05C'est complètement ridicule
14:08Comment tu veux trouver un petit Digimon dans cette immensité ?
14:12Et encore, espérant qu'il ne s'amuse pas à cache-cache
14:14Eh ! A ton avis, on pourrait retourner dans le vrai monde si on grimpait là-haut ?
14:19Oui, peut-être
14:20Mais ça me paraît impossible d'y monter
14:23Non, pas en escaladant
14:24Oh ! Mais peut-être en volant ?
14:28Il nous faudrait beaucoup de toile
14:29Oh, ne t'inquiète pas, je sais où en trouver
14:31Digivolution !
14:36Digivolution !
14:38Si j'ai bien compris ce qu'il raconte, on devrait pouvoir se digivolver
14:41On pourrait mieux se battre, c'est tout l'intérêt
14:44Alors, qu'est-ce que vous en dites ?
14:45Vous voulez bien faire équipe avec vos digidonteurs ?
14:48Digivolution !
14:50Si je me digivolvais, vous savez ce que je deviendrai ?
14:53Non, tu vas nous le dire ou tu veux jouer aux devinettes ?
14:56Je deviendrai super casumon !
14:59Fais-moi me digivolver !
15:01Digivolution !
15:02Oui, bravo, Kenta, digivolve-toi, hein ?
15:05Oh, encore une devinette !
15:06Oui, ils aiment bien se faire prier
15:08Oh, méga-kentamon !
15:10D'accord, vous êtes déguisés, mais vous savez aussi vous battre ?
15:13Oui, j'aimerais bien voir ce qu'il sait faire, ce méga-kentamon
15:16Bravo ! Ils se battent vraiment bien !
15:25Oui, allez, un peu de neige !
15:26Attends une minute, pourquoi c'est nous deux qui nous battons et pas eux ?
15:32Ben j'en sais rien, mais ça s'est fait naturellement
15:34Ne vous arrêtez pas déjà !
15:36Avec ça, vous pourrez peut-être vous faire mal
15:38On dirait qu'ils aiment bien nous regarder
15:40Ouais, alors on va continuer
15:42Allez !
15:44Je vais te faire voir comment Super Kazuman sait se battre
15:47Je t'attends
15:47Bravo, ça devient bon, trop bien !
15:58Mais c'est mieux !
16:03Tu es le grand combattant !
16:04Bravo, vous êtes les meilleurs !
16:06Mais ne vous arrêtez pas, continuez-vous !
16:09Super Kazuman va te pulvériser !
16:15Mega-kentamon va te découper en rondelles !
16:17Qu'est-ce qu'ils fabriquent encore, ces deux idiots ?
16:20Vas-y, j'attends ton attaque !
16:22Oui, tu l'auras voulu, coup de balai magique !
16:25Digivolution, écrase-le !
16:41Digivolution !
16:43Allez, ça saute !
16:45On peut savoir ce que ça veut dire ?
16:51Si vous voulez tout savoir, nos brillants équipiers étaient en train de se battre
16:54Exact ! Je vous présente le formidable Mega-kentamon, je suis sa donteuse
16:58Mais de quoi vous parlez ? Vous êtes équipiers et digidonteurs ?
17:02Au départ, oui, on a un peu dévié, c'est nous les digidonteurs
17:05On a joué les Digimon pour leur faire plaisir
17:07Vous êtes devenus complètement idiots ou quoi ? Vous oubliez votre monde ?
17:11Ah oui ?
17:12Allez, venez, il faut partir d'ici !
17:14Attendez ! Vous pouvez pas laisser tomber vos équipiers !
17:17Et tous ceux qui nous empêchent de nous amuser reçoivent une correction !
17:20Quand j'en donnerai le signal, tout le monde sautera aussi loin que possible pour ne pas toucher la falaise
17:46D'accord !
17:47Attendez ! Mais parle pas Mega-kentamon, j'ai besoin de toi !
17:52Reviens Super-kassoumon, viens la vaisselle à laver !
17:54Vous n'avez pas le droit d'abandonner vos équipiers !
17:57Avec leur voix, ils vont nous empêcher d'atteindre le sommet !
18:07Si tu reviens à la maison, je t'offrirai un bon balai !
18:13Au revoir !
18:17À bientôt !
18:19Ils sont partis !
18:44Et je commence déjà à mortellement m'ennuyer sans eux !
18:46Oh mais tu sais quoi faire !
18:48Une petite minute !
18:50On va chanter ?
18:52Oui, leurs si belles chansons !
18:55Le soir sur les rues de la bata !
18:58Au bord de la Russie, tout le moment !
19:01Joue pour moi, au balaïka !
19:05Joue pour moi, au balaïka !
19:08J'avais jamais entendu quelqu'un chanter aussi fort !
19:10On dirait un mélange de trin qui freine et de dents qui grasse !
19:13Oh mais tu t'es pas entendu à côté de toi, les bébés qui pleurent par être opposants !
19:17Ah oui ?
19:18Oh tu...
19:19Si tu savais à quel point je t'aime !
19:22Oh non, non, non, non !
19:23J'en prends ça !
19:24Oh mon beau vieux temps !
19:30Oh oui, j'espère qu'on se battra encore très longtemps pour moi !
19:34Kazoo et Kenta auront peut-être plus de chance la prochaine fois !
19:38Ne ratez surtout pas le prochain épisode des Digimals !
19:40Les monstres digitaux !
19:42Sous-titrage Société Radio-Canada
20:12Sous-titrage Société Radio-Canada