Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/26/2025
مسلسل صمت المطر الحلقة 13 الثالثة عشر مترجمة HD

Category

📺
TV
Transcript
00:30لا أصدق الله
00:32لا أصدق
00:37أبنك مقتل
00:40أبن نهر مقتل
00:55لقد دخلنا في طريق لا يستطيع العودة
00:59سيدنا باصاحي جمهوري
01:01لن يتركنا نتبع الضحايا
01:03هناك قصة تشاركها سنجر
01:05ونحن نعلم أنهم يدعمون بعض أجهزة الإنترنت من الخارج
01:09سيظهر لنا هدفاً بسبب التفكير
01:12تحذر كل كلمة تقولها
01:14نعم سيدي باصاحي جمهوري
01:28هناك قصة تشاركها
01:30أريد أن أرى أسلحة سيدنا باصاحي جمهوري
01:33لا يمكنك حتى تخيل أين تكون هذه القصة تشاركها
01:37ماذا فعلتم بقصات الشركة المالية؟
01:39المجموعة موجودة في الشركة
01:41المحققات لا تتوقف
01:43ونحن مع سيدنا باصاحي جمهوري
01:59أصحاب القادة المالية
02:01مات الأسلحة هنا
02:05وفتحت قصة تشاركها خارج شركة السيارة
02:07يوجد أيضاً في الوصف.
02:24حسنًا،
02:27نحن نحضر مجموعة من المؤتمرات.
02:30هذه المعلومات ستبقى في مكان أمن حتى يوم المحادثة.
02:34إذا حدث شيئًا لك، فلا تنظر لي.
02:38هل فهمت؟
02:40إذا حدث شيئًا لهؤلاء المجنونين،
02:43فلا تتوقف عن أي شيء نفعله.
02:46فهمت، سيدي.
03:05أمودّو للسفر
03:18ميتي
03:23ميير
03:25أهزيتي
03:35أمودّو للسفر
03:47أهزيتي آسو، هل أنت بخير؟
03:54أهزيتي آسو؟
03:58أنا بخير يا عزيزي، أنا بخير.
04:00إجلس، إجلس، إجلس، إجلس.
04:01إجلس، لا تقلق.
04:04حسناً، دعنا نشرب شيئًا.
04:07ماذا تريد؟ ماذا نشرب؟
04:09أنا أقول أنه قهوة تركيا.
04:12سأشارك بك.
04:14هناك الكثير من الماء.
04:16لقد جمعت جيدًا يا عزيزي.
04:18تعال، تعال.
04:19تجلس هناك.
04:20سأجلس هناك.
04:21تعال، تعال.
04:22لا تشجعني.
04:23تعال.
04:24تعال يا عزيزي.
04:25تعال.
04:26خذ هذا على نفسك.
04:27لكي تشجعني.
04:28لا، لا، جلس.
04:29جلس.
04:30هيا.
04:31هيا.
04:32أم ستتي، لماذا أتصلتني إلى هنا؟
04:34تعال، سأخبرك يا عزيزي.
04:35جلس.
04:36جلس.
04:37جلس.
04:40قلت أنني أشرب الكهف، لكن...
04:41لا تغطي الجلد.
04:42أنظر.
04:43تعال.
04:44دعنا نتشجع نفسنا.
04:45دعنا نشرب هذا الماء.
04:46دعنا نقول أكلنا الأفضل.
04:48ماذا تقول؟
04:50أنا لست غائبة.
04:51شكراً.
04:53أنت تبتسم جميلاً.
04:55تعال، سأخبرك مرة أخرى.
04:56تعال.
05:01أنت تبتسم جميلاً.
05:05أنت تبتسم كببي.
05:30صديقة.
05:31هل أنت بخير؟
05:33أنا بخير يا طفلي.
05:35أنا بخير.
05:39تنار،
05:41أتمنى مجدداً منك.
05:44رغم ما يحدث في الحياة الأن،
05:46رغم ما يحدث أبداً,
05:48أنت على رغم ما تفعله،
05:50أنت على الأرض,
05:53أنت على هناك.
05:55تنار،
05:56أتمنى أن تكونين في حياتك.
05:58لكن أتمنى أن تكوني.
06:00حتى لو كنت أمامكم،
06:02حتى لو لم أكن أمامكم،
06:04أتمنى أن تحبا بعضكم البعض.
06:09وحذروا أخوكم نهير.
06:13حتى تحبوه جدا.
06:15حتى لا تخسروا الأحسنة التي سمعتها.
06:18ولا تتركوه وحيدا.
06:20ولكن لا تتركوه وحده.
06:23أمي، لماذا تقول هذا؟
06:25أتعلم أني أحب أمي جدا.
06:28أعلم.
06:31أعلم.
06:33لم تولد بعد.
06:36والدك المرحب
06:38كان يأخذ نهير ويقول له
06:43أخوك مطلوبة لك.
06:46لحظة، عدت عدة سنوات.
06:48كل يوم أعطاه حق هذا الكلام.
06:50هل تعلم؟
06:52كان يعمل.
06:53كان يدرس.
06:54كان يدرس لك.
06:56ربما كان يشعر بالطعام
06:58لكنه لم يأكل.
06:59كان يدرس لك.
07:02لا يمكننا أن ندفع حقه.
07:05هذا ما أريده.
07:08أعلم أمي.
07:09أعلم.
07:15أخبريني.
07:16ماذا أفعلت أكثر؟
07:19كيف كانت عائلتك؟
07:21هل تحتاج شيئا؟
07:23إذا كنت تحتاج، أخبريني.
07:25هل تقارن مع أمك
07:27كما تقارن مع أمك؟
07:29هل تقارن مع أمك كما تقارن مع أمك؟
07:30هل تقارن مع أمك كما تقارن مع أمك؟
07:31تقارن مع ديلارا.
07:33أليس كذلك؟
07:36كما يحدث في كل عائلة،
07:38يحدث لنا أيضا.
07:41أمي لم تتعامل معي جيدا عندما كنت صغيرة.
07:44لكنها تغيرت جدا بعد موت والدي.
07:48أمي كانت محبوبة جدا.
07:50ونحن فقدنا كل مسؤولية عائلتنا.
07:54أحسنت.
07:56هل تعملت معي؟
07:58كان لدينا مكتب مطبخ في إزمت.
08:01كان مكتب مطبخ جميل جدا.
08:04كنا نعمل جدا مع أمي.
08:06ونعمل جدا مع أمي.
08:09هل كانت أمي محبوبة جدا عندما كنت صغيرة؟
08:21لا، ليس بالطبع.
08:24لكنها تبقى في الماضي.
08:26لا تقلق.
08:28صحيح يا عزيزي.
08:29كل شيء تبقى في الماضي.
08:33سأقول لك شيئا.
08:40أجل، أقول.
08:42لا أعرف كيف سأقول.
08:45نهير.
08:48أنت.
08:50هل أنتي بخير يا فتاة آسو؟
08:54أنا...
09:04أنا...
09:05لارا تسأل عنك.
09:07لارا تسأل عنك.
09:10لارا تسأل عنك.
09:11أنا...
09:12لارا تسأل عنك.
09:14هل ستفتح الباب؟
09:20ربما في مكان قريب.
09:21أو قد حدث شيئا مهما.
09:23فتح الباب إذا أردت.
09:24لارا تسأل عنك.
09:29مرحبا؟
09:30أمي، أين أنت؟
09:32أنا في الخارج يا فتاة.
09:33ماذا حدث؟
09:34أمي، هل لا تعرفين؟
09:35لماذا لا أعرف؟
09:37أخبريني بسرعة.
09:38أمي، لقد حققوا والدتي.
09:40ماذا؟
09:45هل حققوا والدتي؟
09:47أمي، ماذا حدث؟
09:48أمي؟
09:50أمي، هل أنت بخير؟
09:51هل أنت بخير؟
09:54أنا بخير.
09:55أنا بخير يا عزيزتي.
09:58يجب أن أذهب.
10:02توقف، إلى أين تذهبين؟
10:03سأأتي معكم.
10:07حسنا، أنتظر الأخبار.
10:11مرحبا، سابريكو.
10:12أتي يا ألفير، أتي.
10:16أصدقائي، يجب أن يحكم الجميع في صفحته الخاصة.
10:20الشخص الذي سنسجله هو سنجر أي تيكين.
10:23يجب أن يتم إصلاحه.
10:25أعلم أن أتت بعض الهاتف من الشرطة.
10:27سيأتي.
10:29هذا ليس صفحة سهلة.
10:32أخذ صفحتك الآن.
10:33أنت بالفعل حكيم.
10:35لكن لا تنسى،
10:36لديك فرصة.
10:37أعلم سيدي.
10:38لدي بعض الهاتف الآن.
10:40أعتقد أنهم الأكثر مثبتين.
10:41الصفحة بالفعل تتعلق بأشياء شخصية بورو.
10:44الأشياء المثبتة في الشركات المفتوحة
10:46يمكن أن تتعامل بها في مجموعة أكبر.
10:48فقط اختر أولئك الذين دخلوا المنطقة.
10:50حسنا، سيدي.
10:52هل أخذتم بورو؟
10:53كان هناك قرار لتحققه.
10:55لا يوجد في أدرسه، سيدي.
10:58سنجر يحفظ أطفاله.
11:01لا يجب أن يحفظه.
11:06لنرى.
11:07حسنا.
11:08ألبر.
11:10يقوم الشركة المالية بتحقيقه.
11:13لديك مقالات التجارة.
11:16فقط كن حذرا.
11:18تحقق كل الاتصالات.
11:21لا تنام إذا كان من المفترض.
11:23سأجمع مقالاتكما لاحقا.
11:25نعم، سيدي.
11:27سامي دالا.
11:30يوجد دم في مجموعة الأشياء المثبتة في الشركة المالية.
11:34لقد تحطم مجموعة الأشياء المثبتة.
11:37سنجر قام بإغلاق النار.
11:40الآن سأقوم بإغلاق الضوء في شركتك.
11:44سيقوم بدفع قيمة لكل قيمة قام بإغلاقها.
11:53هناك دينار.
11:57أبي.
11:59ماذا حدث؟
12:00هل استطعت الوصول إلى العامل؟
12:01لم أستطع الوصول إلى أحد، أمي.
12:02لم أستطع الحصول على معلومات صحيحة.
12:04أين بورا؟
12:05لا أعرف. أبحث عنه، لكنه ليس في الوسط.
12:07أتمنى أن ينتهي الأمر، دينار.
12:09أتمنى أن يتحرك كل شيء بسرعة.
12:12إن شاء الله، فتاة. إن شاء الله.
12:15تبحث عن ذلك العامل مرة أخرى.
12:17حسنًا.
12:20إنه يصرخ.
12:22مرحباً، سيدي إلكير.
12:23ماذا حدث؟ هل أنتم بجانب والدي الآن؟
12:25نعم، سيدتي.
12:26أين أنتم؟
12:27لقد جئنا إلى القضية مع أمي.
12:29حسنًا، سأتحدث الآن مع الشرطة.
12:31سيأخذونك إلى المنزل.
12:32حسنًا.
12:34يجب أن نتحدث الآن.
12:40لا أحد سيرى مقاطع المالية خارجي.
12:42هل فهمت؟
12:43فهمت، سيدي.
12:45دعونا ننظر إلى الحالة الموجودة حاليًا.
12:47ربما يهتم بعض المقاطع الموجودة في مجموعة البورسة والمقارنة.
12:51لا تقلقوها الآن.
12:52سنلقي نظرة أولاً.
12:55حسنًا، سيدي.
13:00سيدتي...
13:02هل قمت بحق الجحيم؟
13:04هل قمت؟
13:06هل ما أسمته صحيح؟
13:07ما الذي يحدث؟
13:09هل قتلت أبي مصير؟
13:11هل أنت قتل؟
13:12هل أنت قتل؟
13:21لم يكن منطقياً.
13:22ماذا يعني لي كان منطقياً؟
13:24يجب أن تجد والدي أمريكا
13:26لم أكن أرغب بذلك.
13:27ماذا يعني أنك لم ترغب بذلك يا أبي؟
13:30أشعر بالغضب حتى بأن أسميك أبي.
13:34أبي، أنا أقول الحقيقة.
13:37لم أفعل ذلك بطريقة خاطئة.
13:40كانت خطأة.
13:42ذات اليوم،
13:43كنت أصبحت في السيارة لأتحدث مع موراد
13:45وذهبت إلى المنزل.
13:47كنت سأقابله.
13:48ثم...
13:50شيء ما حدث.
13:51أصبحت على طريقه بسرعة.
13:53كان هناك نهر.
13:55نعم، نعم، كان هناك نهر.
13:56بعد ذلك، لم أستطع تحركه.
13:58كان هناك نهر.
13:59حقا، يا أبي.
13:59اصدقيي، كانت خطأة.
14:01كانت خطأة.
14:02لا تكلمي بالخطأ.
14:04قمت بعمل مجرم.
14:05وقمت بمخطط مجرم
14:07وقمت بمصنع المخطط.
14:08لا تصدقي يا أبي.
14:09لا، لا.
14:11تغيرت وصفة السيارة.
14:14وجدت مع عيوني الوثيقة.
14:17الأن تركني في مكان غبي.
14:19وإخبرني عن الحقيقة.
14:21حسناً.
14:25لقد كان عليك فعلها
14:27لماذا؟ لماذا؟
14:29أجيبني
14:31لماذا فعلت؟
14:39الآن تحدثي
14:41لماذا فعلت؟
14:45لماذا فعلت؟
14:49لماذا فعلت؟
14:51لماذا فعلت؟
14:55كل قتل لديه سبب
14:57أخبرني
15:01كان علي فعلها
15:05لأنه لو لم أفعلها
15:07كان يفعلها
15:09لو لم أقتلها
15:11كان يقتلني موراد
15:15كنت ستبقى بدون والد
15:17لا تقلل
15:19أقسم قدامي
15:23موراد كان يذكرني
15:25بدأ بلغي المال مني
15:27لأنه كان لديه برد في كل مكان
15:29عندما بدأت بإعطائي
15:31ثم ذكرني
15:33لكن
15:35كنت ترغب بالمال
15:37أليس كذلك؟
15:39ومن النتيجة أن تبعل
15:41كان عليك الوالد
15:43لكنني كان بحاجة للعيش
15:45هل تفهمين؟
15:47لا يمكنك الوصول إلى هذه الأيام بدون أن تكون بي
15:51لذلك قمت بقتله بدون أن يقتلني
15:56هل أردت أن نتبع نهير لذلك؟
16:01أردت أن نتبع نهير لأنك قتلت أبي
16:05هل لم ترد أن نكون معًا أبدًا؟
16:07نعم يا أبي، نعم
16:10لكن أعتقد أنني كانت مجبرة
16:12لا أعتقد أنني سأتعامل بهذا الأمر
16:15تفكر في هذا
16:16لقد قتلت شخصًا
16:19وكذلك أبنتك الصغيرة
16:22ماذا تتحدث عن مجبراتك؟
16:24أخبرتك أنه تهديدني
16:27إذا لم أعطيك المال
16:29أخبرتك أنه سيقتلني
16:33لقد انتهيت، لكنه لم يستمع إلي
16:36أخبرته أنه يجب أن يذهب إلى سنجربي
16:38وأن يقوم بما يريد
16:39أصبحت الموضوع كذلك
16:41كأنه كان مجنون
16:43أخبرتك لكنك لا تفهميني
16:46أذى المسكين على قدمك
16:48مرات، فعلها
16:51أضربتني من قدمك
16:53أعطاني عين
16:55أبي، ألبر
16:58كل ما فعلته
17:00فعلته فقط لحمايةك
17:04أرجوك، اصدقني
17:08قتلت حياتي
17:12قتلت والدتين
17:15حتى أردت قتل نهير
17:19فقط لأنه رأى القتل
17:21هل تعرفين كم أشعر بالعذر؟
17:25هل تعتقدين أني سعيد جدا؟
17:30أعلم أنك لن تغفرني أبداً
17:33لكن
17:35إيلاي أجبرتني
17:40أجبرتني
17:42أبي، هذا يكفي
17:50لا أريد رؤيتك هنا عندما أعود
18:12جايلين
18:13أخي
18:14ماذا يحدث؟
18:15لم أفهم شيئاً
18:17أصبحت بورا أولاً
18:18وهناك طفل غريب
18:20تولغا؟
18:21نعم، أصبحت مع تولغا
18:23ثم أخي كان يمشي مع مرافقه
18:25لم أستطع أن أقول شيئاً
18:27أردت أن أذهب خلفهم
18:29ذهبت لأخذ صندوق
18:30وعندما ذهبت إلى المحطة
18:31جاءت الشرطة
18:32وقالت لهم أنني أجبرتهم
18:33وأنني أوقفهم
18:34كلنا فانيقنا كثيراً
18:36سينجر؟
18:37لم أرىه أبداً أخي
18:39لقد استطعنا الخروج من المحطة بشكل صعب
18:41هل كنت في المحطة نهير؟
18:43كنت مع أمي آسو
18:45لم أقبل المحطة
18:46هل كنت مع أمي؟
18:49ماذا كنتم تفعلون مع بعضكم؟
18:52كنا نتحدث عن شيئاً
18:54ولم نتمكن من ذلك
18:57لم نتمكن من الوصول إلى المعلومات التفاصيلة
19:00لأننا قررناها خفيفاً
19:02من جانب المحطة
19:04ومن أجل المعلومات التي لدينا من أجل المحطة
19:07يبدو أنه سيأتي
19:11مرحباً، أبي، هل سمعت ما حدث؟
19:13قامت الشركة بالتحرير
19:15لقد أخذت سينجر في المحطة
19:41لقد تحدثنا مع الكاري
19:45ولكن سنحضره فقط من جانب المحطة
19:48سوف تتحدث مع المحقق
19:50ولكن لا يمكنكم رؤية الشخص في المحطة
19:55لا تقلق، أنا هنا
19:57باركة
20:01نهير، لقد أخذتك إلى هنا
20:04لا بأس، أمي آسو
20:07نهير
20:09أريد أن أتحدث معك
20:12عن موضوع مهم
20:14لم يكن هناك فرصة للتحدث
20:17ولكن يجب أن نلتقي بك قريباً
20:19حسناً، نهير؟
20:20عندما ترغب، أمي آسو
20:22حسناً، يا عزيزتي
20:23إلى اللقاء
20:27نهير
20:28أمي
20:29مالذي تفعله هنا؟
20:31كل التلفزيون تتحدث عن هذا
20:33كنت أتساءل عنك
20:34لقد أرسلت لك رسالة
20:35كنت أتمنى أن لا تقلق
20:37لا يوجد حال لك، أليس كذلك؟
20:39أنت لم تقلق بشيء؟
20:40لا، لا تقلق
20:42أخبرتني أننا سنتحدث
20:44ثم جاءت الهاتف من ديلار
20:46وقد جئنا
20:48أردت أن لا تبقى وحيدة
20:50مالذي ستتحدث معك، أمي آسو؟
20:52لم نتحدث بشيء
20:53وعندما جاء الهاتف
20:54جئنا
20:56هل يوجد مكان للجلوس هنا؟
20:59أريد أن أتنفس
21:00لقد جئت بسرعة
21:01تعالي لنخرج معي
21:07إلكير بي
21:08كيف حال زوجتي؟
21:10هل نستطيع رؤيته؟
21:12مالذي يحدث؟
21:13متى سينتهي هذا الكابوس؟
21:15سيدتي، أرجوك أن تتسلل
21:16حال سنجير بي
21:17جيد جدا
21:18سوف يأخذوها
21:19أصبحوا مستعدين
21:20نحن نفعل كل ما يجب
21:21ومن يتعلق بالشرطة؟
21:23رئيس الشرطة يهيد بي
21:24ومساعدته
21:25الشرطة ألبر جندال
21:37تفصيلات ديالي
21:40تفصيلات ديالي
21:43تفصيلات ديالي
21:46تفصيلات ديالي
21:49تفصيلات ديالي
21:53أمي، هل تريد مني عشرة أعضاء؟
21:56لا، لا أريد
22:00ليهر، أعلم أن الوقت ليس صحيحا
22:03أتي ونجلس في مكان آخر
22:05هنالك أشياء أريد أن أخبرك.
22:07حسنًا، أمي، دعنا نجلس.
22:10تعال.
22:16إذا لم أخبرك هذه الأشياء، سأشعر بشعور سيئ جدًا.
22:19أمي، ماذا حدث؟
22:22أنا آسفة جدًا، نهر.
22:25هل أنت بخير؟
22:26هل حدث شيئًا؟
22:28أنا آسفة جدًا.
22:32أتمنى أن أموت.
22:36أتمنى أن أموت أمامك وليس أمامك، نهر.
22:41لم أتخلص منك أبداً، نهر.
22:44عندما كنت صغيرة، كنت تبكي في المنزل لأنني لا أحببتك.
22:49كنت تقوم بأكل وما إلى ذلك.
22:51لكنني كنت أصابك بشكل سيئ في كل مرة.
22:54كنت أصابك بشكل سيئ أكثر بحالة.
22:58كنت أجعل لك الكثير من الصعوبات.
23:02أنا آسفة جدًا، نهر.
23:05أمي،
23:06ما معنى أن تتحدث عن الأحيان التي حدثت في الماضي؟
23:09لقد فقدت جميعها.
23:12الآن نحن بخير، نحن سعيدين.
23:14ماذا حدث لك عندما توقفت؟
23:18إذا لم يكن لدي أمي، كنت تستطيع أن تقرأ.
23:22قد يكون قدرتك رائعة جدًا.
23:24ربما كنت تذهب إلى المدرسة.
23:28أنا...
23:31لم أستطع أن أعطيك هذه الأشياء.
23:33كان الناس يتعاملون بك بشكل أفضل، نهر.
23:38أتمنى أن لم يكن لدي أمك.
23:43لم أستطع فعل ذلك.
23:45أسفة جدًا.
23:48لا تفعل هذا، أمي.
23:59إلكار بي، ما هو خطأ والدي؟
24:00لماذا يحضرون والدي هنا؟
24:02لا يجب أن نقول إنه خطأ، بل نقول إنه ادعى.
24:04هناك بعض الوصفات المختلفة.
24:05بعض الوصفات تبقى مخفية.
24:08أتوقع أن يكون هناك وصفات في الوصفات أثناء التحقيق.
24:10أنا أثق بك جدًا.
24:12أرجوك، فعل ما تستطيع، إلكار بي.
24:14لا تقلق.
24:15أردت أن أخبرك بأن سنجار بي سيخرج غداً من هنا.
24:19سيكون بك في أقل وقت.
24:21سنجار بي لن يخبرك بهذه الأشياء بشكل فارغ.
24:24لابد من أنه يعرف شيئًا.
24:33نهير،
24:34أعلم أن والدك كان عملاً مصنفًا.
24:36كان يعمل في أي مكان يجد عمل.
24:39لم يعد هناك مكتب في المملكة.
24:43أعرف الأيام التي لم يأتي إلى المنزل منذ أشهر.
24:48لماذا تخبريني بذلك، أمي؟
24:51لأنني لا أستطيع تحمل هذه الغاية بعد الآن، نهير.
24:57أنا لست أحد أشخاصًا خاص بك.
25:02أمي..
25:05يومًا ما سأحفظك.
25:10سأحفظك أيضًا.
25:20حالاً،
25:22أريد أن أرغب بأن أقضي على نفسي في مكاني.
25:25لا يمكنني أحد الآن.
25:27لا يمكنني القيام بذلك.
25:29ويجب أن أقود برامجي.
25:32أخبرتني من أين خرجت، أخبرتني أنني أحببت، أخبرتني أنني قد فعلت خطأ، أخبرتني أنني أغفرت، لكنني لم أغفر أبداً
25:44لقد فعلت خطأ، لكنني لم أغفر أبداً، لكنني لم أغفر أبداً
25:51عندما رأيتك، لقد رأيت نباتي
26:00كنت طفلاً صغيراً
26:06كنت أرى أنك تحبني
26:11كنت حياتي صغيرة
26:14أحياناً كنت أمسك أيديك في اللعب، كما لو أنك أرادت أن تأخذني في قبلك
26:22لكنني لم أأخذك في قبلي أبداً
26:28لم أأخذك في قبلي أبداً
26:31لم أخذك في قبلي أبداً
26:34لم أخذك في قبلي أبداً
26:37أنا آسفة جداً
26:40لا تؤذي نفسك
26:43لقد نسيت كل ما حدث في الماضي
26:46لقد ذهب
26:49كنت أشعر بذلك
26:53أنني لست أمي
26:56نحن نتحدث دائماً مع والدي
26:59والدي كان يتبعني بطريقة ما
27:03كان يقول لي أنك تفكر في الأخطاء
27:06لكنني دائماً أشعر بذلك
27:10أنا دائماً أحببتك
27:13دائماً كنت أتوقع أن تحبني
27:16كنت أحبني، لكن
27:19كنت أتوقع أن تشعر بأنني أحببتك
27:22لكن نحن سعداء الآن، أليس كذلك؟
27:28بالطبع أنني آسفة
27:31كنت أتصرف بشكل مختلف مع سينما
27:34كنت أفهم ذلك
27:36كنت أتصرف بشكل مختلف مع سينما
27:39كنت أفهم ذلك
27:41لكن
27:43كنت أعلم أنك تنامين في غرفتي
27:49وعندما أتيت إلى المنزل
27:52كنت أفعل ذلك لأن أمي كانت في المنزل
27:58نعم، كنت طفلاً قوياً
28:02وكنت أحصل على هذا القدر منك، أمي
28:04لان امي كانت بحيث كانت في المنزل
28:09لذلك أحصل على هذا القدر منك، أمي
28:11لذلك أحصل على هذا قدر منك، أمي
28:13كنت تعرف كل شيء، كنت أرى كل شيء
28:16كنت أشعر بكل شيء
28:17كيف استطعت أن تحصل على هذا القدر مني، أمي؟
28:22كيف كانت ترغبين بذلك؟
28:24لا تقل ذلك
28:26لم نجعلك تشعر بأمر مختلف من الخطأ
28:29وكنا على خطأ طويلة طويلة في حياتك
28:31إذا لم يكن لديك عائلة كهذه، قد يكون حياتك جميلة جداً.
28:37أمي، ربما هذه هي السبب لأنني قوية جداً.
28:42لم أشعر بالأسفة أبداً.
28:44لا تشعر بالأسفة أيضاً.
28:46أنا أشعر بالأسفة جداً.
28:50كنت أتمنى أن أقضي أكثر وقتاً معك.
28:54كنت أتمنى أن أستحق حبك.
28:58الأمر صعب جداً أن أقوله.
29:02أمك...
29:06لا.
29:07لا، أمي.
29:08لا أريد أن أسمعها.
29:10لدي أم واحدة في هذا العالم.
29:12وهي أنت.
29:16لا يجب عليك أن تطفئني لكي تكون أمي.
29:20أنت أطفئتني.
29:21أنت أطفئتني.
29:24لقد عانينا من يوماً صعباً، أليس كذلك؟
29:28كنا عائلين.
29:30قررنا أن نشارك بعضنا البعض.
29:32أتعلم ماذا قال والدتي دائماً؟
29:36قالت لي أن العائلة لا يجب أن تكون مجتمعاً.
29:39قالت لي أن العائلة يجعلنا سعداء ونشارك الأسفل.
29:43لقد شاركنا بعضنا البعض، أليس كذلك؟
29:49نحن عائلة، أمي.
29:51لدينا عالم.
29:54لا أريد أن ينهي هذا العالم.
29:57أرجوك لا تخبرني بأي شيء.
29:59أرجوك.
30:22ألبر؟
30:39ألبر؟
30:41ألبر؟
30:42ألبر، ماذا يحدث؟
30:45هل أنت من حمل والدتي؟
30:48أجل، أتعلم أن المواد تجمع في الطابق الرابع.
30:51حسناً، سأذهب.
30:52حسناً.
30:54هناك قرار مخفى في الملف.
30:55لا أستطيع أن أشاركك بأي شيء.
30:56أنا آسف.
30:57ماذا يعني مخفى؟
30:58إنه والدي.
30:59ديلارا، سنجير بي في المحاكمة.
31:01لا يوجد شيء يمكنك فعله الآن.
31:03أرجوك، اذهب إلى منزلك.
31:04ألبر، كيف تنتظرنا الذهاب إلى المنزل في هذا الحال؟
31:07لا نذهب إلى أي مكان حتى أن يخرج والدي.
31:10هذا لا يساعد أحد.
31:12ألبر،
31:18لا أعرف شيئاً.
31:30هل هذه جميع الملفات؟
31:31نعم، سيدي.
31:32هناك بعض الملفات في المكتب.
31:34لكنها ليست من أغلب الملفات.
31:35حسناً، شكراً.
31:36أرجوك.
31:48نعم، أسمعك.
31:49جميع الملفات في حالي.
31:50لا يوجد مشكلة.
31:51سيقوم بالتخلص من القرار.
31:53هل أنت متأكد؟
31:55أنا متأكد لأنني لن أكون مضطر.
31:56لكن كن حذراً هذا الليل.
31:58حسناً، حسناً.
32:01ماذا يقول؟
32:02يقول أنه يمكنك الذهاب إلى المنزل بعد هذا الليل.
32:05سيقوم بالتخلص من القرار.
32:06حسناً، هيا لنذهب الآن.
32:08لا يمكن، هذه الأمور مخطئة.
32:10إذا دخلنا مرة، لن يتركونا هذه المرة.
32:13أتمنى أن أتصل بأخي.
32:15لا يمكن، لربما يستمعون إلىهم.
32:17لننجم هذا الليل هنا.
32:19سنرى غداً.
32:21تابعوا.
32:34تيلار، أجلسي بمكان آخري.
32:36لدي عمل.
32:37سأقوم بإنهاءه.
32:38حسناً؟
32:39حسناً، حسناً.
32:40سأقوم بإنهاءه.
32:41حسناً؟
32:44إلى أين تذهبين يا تيلا؟
32:46سأذهب لأكل وأتحدث مع أختي.
32:48أنا أيضاً أتحدث معك.
32:50أختي، أرجوك أن تبقى هنا مع تيلار.
32:52لن تكون صحيحة أن أتحدث معك.
32:54نعم، أعتقد ذلك.
32:55سأتي أيضاً.
32:56لدي شيء لأقوله.
32:58أختي، سأقول ما يجب أن يقوله.
33:01لا يجب أن يتحرك المكان أكثر.
33:03نعم، أمي.
33:04لا تذهب إلى أين تذهب.
33:06لنبقى هنا.
33:07من الأفضل أن تذهب وحيدة أمي.
33:09حسناً.
33:10إذن أخبر يدي.
33:12أنني لن ننسى ما فعلته.
33:15حسناً، أمي.
33:16لا تقلق.
33:17لا تقلق.
33:36حسناً، سيد المحقق.
33:38أنا أنتظرك أيضاً.
33:40أحب أن أبقى في الطريق.
33:47يتحرك المكان أكثر.
34:00سيد سنجار،
34:01التذكيرات حولك أكثر من ما أتوقعه.
34:05ولذا فأنا لست مرتاحاً.
34:08سيد المحقق.
34:10لا أريد أن أت »:توزكون في الحاجة.
34:13لدي خطأ كبير في هذا.
34:16إذا حدث شيئاً، فأنا لن أكون الوحيد الذي يؤثر على هذا الموضوع.
34:22ماذا تحاول قول؟ هل تهددني؟
34:26لا، لا، فقط أردت أن أعطيك نصيباً صغيراً.
34:30أتمنى أن لا تفعل ذلك بمفردك.
34:33ماذا يعني ذلك الآن؟
34:35هذا يعني أنني أعطيك الوقت حتى ينتهي الشمس.
34:41إذا لم تخرجني من هنا حتى ينتهي الشمس،
34:46ستعلم الجميع أن أبي نهير قتل أبيك.
34:51حتى...
34:53حسناً.
34:55لا تنسى، حتى ينتهي الشمس.
34:58الوقت يستمر في التقدم.
35:01توقف.
35:03توقف.
35:05توقف.
35:07توقف.
35:09توقف.
35:11توقف.
35:13توقف.
35:15توقف.
35:17توقف.
35:19توقف.
35:20توقف.
35:26توقف.
35:32المترجم是什麼 الأردن؟
35:45الأردن لا يسمح له بأن ينزل من الآخرة من أجل السياسة
35:50هل أردت هذا منك بسبب جلدك؟
35:54لا يا عزيزتي، لقد طلبت مننا أن نأكل في المطبخ
36:00ولم أستطع أن أجد فرصة لذلك
36:02كنت في مكان قريب من المنزل، فأردت أن أتحدث مع نهير
36:10ديلارا، هذا ليس وقت صحيح.
36:14يمكننا أن نتحدث لاحقا
36:17أنت محق يا أمي.
36:19لكن لا تنسى أنك تحاول مساعدة ألفير،
36:22وفي الوقت الحالي يحاول أن يدفع أبي إلى المنزل.
36:26أعرف ذلك يا عزيزتي.
36:28لا تقلق.
36:29سوف نجاوزها.
36:31سوف نجاوزها.
36:33هيا، لا تبقى هناك.
36:35اذهب الأن يا أمي.
36:36ماذا ستفعل؟
36:37هل ستأتي معي؟
36:38سأبقى هناك.
36:39ربما يحتاج أم ماسو و ديلارا.
36:42لماذا ستحتاج أم ماسو و ديلارا؟
36:44هناك الكثير من الناس بجانبهم.
36:45تعال معي.
36:47سألتقي مع ألفير.
36:49ستلتقي مع ألفير، أليس كذلك؟
36:51نهير، هل أنت لن تتعلم؟
36:53ماذا ستفعل مع ألفير؟
36:55أمي، ربما ستساعدني.
36:57هيا، لا تقلق.
36:58أخواتي ستنتظرك.
37:00هيا، اذهب إلى المنزل.
37:01لا تقلق.
37:02هيا.
37:03حسناً، سأذهب.
37:04لكن لديك فكرة.
37:12المترجم للسفر بقية
37:43جيل.
37:44لا أعتقد أننا نتحدث في هذا الوقت بشكل صحيح.
37:47بالطبع ليس صحيحاً.
37:48لأنك جئت إلى مكتبي اليوم
37:50مع شخصاً هناك
37:52و تحريره، أليس كذلك؟
37:53لقد نسيت.
37:54هذا ليس مكتبك.
37:55هذا مكتبي لي يا يهيد.
37:57مكتبي لي.
37:59مكتب زوجة أختي.
38:01و تحريره هناك اليوم.
38:04و أرسلت أخي إلى المنزل.
38:06و أرسلتني إلى المنزل مع أصدقائي.
38:09أعتقد أنك لا تستطيع أن تنظر إلى الأحداث بشكل صحيح.
38:13هل أريد أن أقول شيئاً؟
38:15أنا أفكر في نفس الشيء لأجلك.
38:18لقد كنت تنفس مننا منذ سنوات، أليس كذلك؟
38:22عندما تتعلم الحقيقة...
38:23يا يهيد، عندما تقبل الحقيقة.
38:26يا يهيد، في ذلك الوقت سنكون جميعاً محظوظين.
38:29جيل.
38:30أعتقد أنك تجي.
38:32يا يهيد، ماذا يتعلق بهذا القضاء؟
38:35لا تذهب من هنا إلى هنا بدون أن تشرح هذا لي.
38:38لا أستطيع أن أقول شيئاً.
38:40لا أستطيع أن أقول شيئاً اليوم.
38:42لا تقول شيئاً؟
38:44أنا أستطيع أن أقول شيئاً.
38:46هذا القضاء هو قضاءك.
38:48قضاءك مع أختي و معي.
38:52قضاءك هو قضاء أختي لأنها لا تستحق قراراتها.
38:58هذا القضاء يوجد في قلوبك يا يهيد.
39:01لقد قامت بحجمنا في حياتك منذ سنوات.
39:05الآن تحاولين أن تتبعين هذا بالقانون.
39:28مالذي تفعله هنا؟
39:30لا يهتمون بك.
39:32لا يهتمون بك.
39:33يجب أن يكون لديك إجابة، أليس كذلك؟
39:35مالذي تفعله هنا؟
39:37كنا مع أختي آسو.
39:39عندما سمعنا ما حدث، جئنا إلى هنا.
39:42هل كنا معًا؟
39:43لم أقل لك أنك ستبقى بعيدة عن أختي آسو؟
39:46ما تقوله لا يهتمني بعد الآن.
39:49أين هي الآن أختي آسو؟
39:51كانت تتحدث مع الزوار.
39:53في أي مجال؟
39:54لا أعرف.
39:55يجب أن أذهب.
40:04جيلي، مالذي حدث؟
40:06مالذي يقوله ييتي؟
40:07لا شيء أختي.
40:08لا شيء كبير.
40:09كيف؟
40:10لماذا لا أحد يقول شيئاً؟
40:11سأجعلك مجنونة.
40:12مالذي يعتذره أختي؟
40:15أختي، لم يتحدث بكلمة واحدة.
40:17فقط أخبرتني أنك ستعطيني الحق عندما ينتهي القضية.
40:21لا، دعني أذهب وأتحدث مع ييتي.
40:23أختي، أرجوك.
40:24لقد خرج من غرفته الآن.
40:26الوضع مغلق جداً.
40:27حتى أنا كنت أنتظر لتتحدث.
40:30كنت أنتظر كثيراً.
40:32أرجوك، أهدأ.
40:34كيف أهدأ الآن؟
40:36هل سننتظر هكذا؟
40:38أمي، أرجوك.
40:40أنا أخاف لأنه سيحدث لك شيئاً.
40:42هل تذكر ماذا قال العامل؟
40:44أجل، أختي.
40:45هيا، دعنا نجلس قليلاً.
40:46هيا.
40:47أرجوك.
41:01أتي.
41:04مرحباً.
41:22ألبر، هل أنت بخير؟
41:25أجل، أنا بخير.
41:28ألبر، هل أنت بخير؟
41:30لم أركبك جيداً.
41:39ما هو حالك؟
41:41هل سينجابي سيخرج؟
41:44آسو و ديلار أصبحت محاربة.
41:49لماذا أتيت إلى هنا، نهير؟
41:53ماذا تنتظر مني أن أشرح لك؟
41:56أنا فقط...
41:58فقط ماذا؟
42:00هل تعتقدين أن هذه الأعمال مجرد ألعاب الأطفال؟
42:02هل تعرف مالذي عملت به؟
42:08ألبر، أردت أن أكون بجانبك.
42:10أردت أن أدعمك.
42:14لا تدعمني.
42:26لا تنسى.
42:27يبقى الجميع في حياته.
42:35هل أنت بخير؟
42:38هل هذا أخبرتك؟
42:43نهير، أرجوك، هل تذهب؟
42:47ليس لدي الوقت لأشرح لك.
42:51الآن، أرجوك، اذهب.
42:55أرجوك، اذهب.
43:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
43:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
44:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
44:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
45:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
45:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
46:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
46:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
47:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
47:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
47:57توقيت وترجمة نانسي قنقر
48:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
48:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
49:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
49:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
50:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
50:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
51:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
51:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
52:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
52:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
53:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
53:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
54:25توقيت وترجمة نانسي قنقر
54:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
55:25توقيت وترجمة نانسي قنقر

Recommended