Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No te vas a casar con esa mujer.
00:01No te vas a casar con esa mujer.
00:03Porque si te casas con ella, vas a ver lo que te sucederá.
00:06Porque te prefiero preso, a libre,
00:09para que estés con esa mujer.
00:10Y es inútil meterme en un búnker.
00:12Es inútil poner a un montón de guardias detrás de mí
00:15o cualquier cosa que tú hagas no me lo va a impedir.
00:17Porque pon atención, es lo más importante ahora.
00:19Yo no estoy sola.
00:21Estás sola.
00:22Y si desaparezco, alguien lo hará por mí.
00:25No tienes a nadie, estás sola.
00:26Estás mintiendo.
00:27Ya estás avisado.
00:28Quiero agradecerte por haberme dado esta oportunidad
00:31de ser feliz de nuevo,
00:33porque solo seré feliz en mi vida contigo.
00:35Eso es precioso.
00:46¿Qué sucede, madre?
00:52Disculpen, amigos, esto se desconectó.
00:54Chicos, ¡del video!
00:56Hay un video.
01:00Y voy a conseguirlo.
01:02Guardé este video por años y años,
01:05y no lo iba a usar.
01:06Pero decidí usarlo ahora por amor a ti,
01:09para evitar que cometas la peor tontería de tu vida,
01:13casarte con esa mujer que no te ama.
01:17Yo te odio.
01:18Y yo te amo.
01:20Si te casas con esa maldita,
01:22yo destruyo tu vida.
01:24Ella quiere acabar con mi vida.
01:26No quiere que me case con Viola, nunca lo quiso.
01:31Ella odia a Viola.
01:33No vi, no te entiendo.
01:34Yo voy a explicártelo.
01:36Por favor.
01:55¿Qué pasa?
01:56¿Qué pasa?
01:57¿Qué pasa?
01:58¿Qué pasa?
01:59¿Qué pasa?
02:00¿Qué pasa?
02:01¿Qué pasa?
02:02¿Qué pasa?
02:03¿Qué pasa?
02:04¿Qué pasa?
02:05¿Qué pasa?
02:06¿Qué pasa?
02:07¿Qué pasa?
02:08¿Qué pasa?
02:09¿Qué pasa?
02:10¿Qué pasa?
02:11¿Qué pasa?
02:12¿Qué pasa?
02:13¿Qué pasa?
02:14¿Qué pasa?
02:15¿Qué pasa?
02:16¿Qué pasa?
02:17¿Qué pasa?
02:18¿Qué pasa?
02:19¿Qué pasa?
02:20¿Qué pasa?
02:21¿Qué pasa?
02:22¿Qué pasa?
02:23¿Qué pasa?
02:24¿Qué pasa?
02:25¿Qué pasa?
02:26¿Qué pasa?
02:28¿Qué pasa?
02:49Hace mucho tiempo hice algo horroroso.
02:53Y ahora estás en la sala de control amenazando en mostrar el video si yo me caso con Viola.
02:58No me voy a casar.
03:00No seré feliz nunca.
03:04Te dije que no te acercaras a Marcia, te dije.
03:09Lo sé.
03:12Debí haberte oído.
03:17Hace diez años.
03:24¿Qué tan grave fue lo que hiciste para que te amenace de esa forma?
03:35Yo maté a una persona.
03:41¿Y tú?
03:45¿Y tú?
03:48¿Y tú?
03:51Yo maté a Molina.
04:04Con permiso.
04:05¿Sí?
04:06Es hora de la ceremonia, Viola.
04:08Y el novio.
04:09Claro, el novio, él.
04:12Eh...
04:13Hugo, Hugo.
04:14¿Dios mío?
04:15¿Hugo?
04:16¿Hugo?
04:17¿Hugo?
04:18Eh...
04:19Hugo, Hugo.
04:20Dime.
04:21Ven aquí, él...
04:22Mavi.
04:23¿No lo encontraste?
04:24¿Dónde está Mavi?
04:25No, no.
04:26¿No?
04:27Tú no...
04:28Voy a buscarlo.
04:29Él ya viene, tranquila.
04:30Mavi, Mavi.
04:31¿Dónde estabas?
04:32Escúchame, oye.
04:33Ven aquí.
04:34Estaba buscando.
04:35¿Qué?
04:36¿Por qué esa cara?
04:39Necesitamos cancelar la boda.
04:42¿De qué estás hablando, Mavi?
04:43¿Cancelar la boda?
04:44¿Estás loco?
04:45Yo no sabía lo peor que podía suceder, Viola.
04:49Algunos enemigos míos están aquí ahora.
04:53Me amenazaron con asesinarnos a los dos.
04:57¿Qué dices?
04:58Calma.
04:59Ya está todo bajo control.
05:00Mis guardias ya tienen todo bajo control.
05:02Pero necesito sacarte de aquí ahora.
05:04¿Pero de qué estás hablando, Mavi?
05:06Pon atención.
05:08Yo nos quiero vivos.
05:10Vámonos de aquí ahora.
05:12Y en el camino te voy explicando todo.
05:15Amor, calma.
05:16Actúa con calma.
05:18Lo peor ya pasó.
05:20Hugo.
05:24Vamos a tener que cancelar la boda.
05:27No me preguntes nada ahora.
05:29No me hagas ninguna pregunta, por favor.
05:31Te voy a explicarte todo en el camino.
05:34¿Sí?
05:35Te voy a mandar mensaje por cualquier cosa.
05:37Te voy a mandar mensaje para explicarte.
05:39Anúnciales a todos lo que te pedí.
05:41Explícame qué sucede.
05:42¿Qué significa esto?
05:43¿Qué haces?
05:44Viola, hija.
05:46¿Qué?
05:47¿Se están yendo?
05:48¿Se están yendo?
05:49Que sí, señor Marcel.
05:51¡Viola!
05:53¿Me darían un minuto de su atención?
05:56Por favor.
05:58La boda, lamentablemente, no se podrá realizar.
06:02¿Qué?
06:03¿Cómo?
06:04Como dijo.
06:05Va a ser postergada por motivos de fuerza mayor.
06:08Y todos ustedes serán informados de una nueva fecha.
06:11¿De acuerdo?
06:13Mabí pide la comprensión de todos.
06:17Y desea que sigan aprovechando la fiesta,
06:20la comida y bebida que se servirá en un momento.
06:24En fin, de todo lo que se planeó, sigan, por favor, divirtiéndose.
06:34Ah, ya lo pensó mejor.
06:39Mi deber está cumplido.
06:44¿Ruta?
06:46¿Lo viste?
06:48Veo que no aguantaste.
06:51Tuviste que venir hasta aquí para ver la boda de Viola.
06:55Pero tuviste suerte, no hubo boda.
06:58No, espera, ¿qué estás diciendo?
07:00¿No estás diciendo que viste el video que apareció en la pantalla?
07:04Vi el video, sí.
07:06El video, sí.
07:07Parece que hubo una dificultad técnica.
07:09No, no fue una dificultad técnica.
07:11Por Dios, solo yo.
07:13Era el video que cambiara nuestras vidas.
07:16Era el video mío y de Molina.
07:20En Sontex, peleando con el arma, con Viola, con todo.
07:23Ese día, es la grabación que necesito.
07:25Oh, Dios.
07:27¿Esas imágenes eran del día del asesinato de Molina?
07:30Del día del asesinato de Molina.
07:32Entonces, ¿alguien tiene esa grabación?
07:34No solo alguien tiene la grabación de ese día.
07:36Alguien está luchando contra Mavi.
07:39Alguien lo asustó.
07:40Por eso él, por eso salió corriendo así como lo hizo.
07:43Estaba desesperado.
07:45Cielos, ahora entiendo.
07:46Él salió así como loco porque tenía miedo.
07:52Tenía miedo de que alguien mostrara esas imágenes.
07:54Sí, seguro es el culpable.
07:58Si se fue con miedo es porque, ¿sabes?
08:01Fue él.
08:03Él mató a Molina.
08:05Y está desesperado ahora porque hay alguien tras él.
08:09Y ese alguien es Marcia.
08:12Esa es el arma que me dijo que tenía contra Mavi.
08:18Marcia nunca quiso que se casara con Viola.
08:21Ella usó esa filmación para chantajear a su hijo.
08:25Para acabar con su fiesta.
08:28Yo necesito ese video.
08:34Haría cualquier cosa por ese video.
08:38Tú lo necesitas también.
08:39Vas a conseguir muchas cosas con ese video.
08:41Solo hay que pensar en cómo conseguirlo.
08:43Voy a conseguir ese video por ti.
08:45¿Cómo?
08:47Vuelve conmigo al chat y te lo explico.
08:56¿Y qué, Mavi?
08:58¿Pretendes explicarme qué es lo que sucede?
09:02Por supuesto.
09:04Te estoy esperando.
09:06Viola, yo tengo muchos enemigos.
09:09Hay mucha gente que me odia y quiere acabar conmigo.
09:11¿Sí?
09:12Quieren destruir mi vida.
09:14Y a una de esas personas la vieron en nuestra boda.
09:18¿Quién la vio, Mavi?
09:20Fue el guardia que está en la central de monitoreo.
09:22Él me llamó.
09:24Me avisó.
09:26Y por eso tuve que interrumpir todo así tan rápido.
09:31No iba a decirte nada para que no te preocuparas.
09:36Pero hace unos días recibí una amenaza por teléfono.
09:40¿Qué amenaza, Mavi?
09:42Me amenazaron con matarte.
09:46¿Entiendes?
09:49Me amenazaron con matar a mi novia en el altar
09:54el día de mi boda.
10:05¿Qué dices, Mavi?
10:06¿Cómo?
10:07Pero qué absurdo.
10:08Primero te quieren matar, luego me quieren matar.
10:09Ya no entiendo nada de lo que dices.
10:10Yo sé que es difícil entender.
10:13Por eso no quería que supieras nada
10:15para que no estuvieras así, preocupada.
10:18Ya me encargué de todo.
10:20Mis hombres están resolviendo todo este problema.
10:23Tú no tienes que estar preocupada.
10:25Ay, Mavi, basta, por favor.
10:27¿Tú estás segura?
10:29Es absurdo todo.
10:30Ay, no quiero saber eso.
10:31No quiero que me mientas más.
10:32Quiero saber qué está sucediendo.
10:37Te están chantajeando.
10:40¿Te están chantajeando?
10:41No.
10:44¿De verdad?
10:45No, no tienen por qué chantajearme.
10:46¿Estás seguro de eso?
10:47Claro que sí, Viola, por favor.
10:49No hiciste nada ilegal.
10:50No estoy metido en nada ilegal, por favor, Viola.
10:52Confiar en ti, Mavi, es extraño.
10:54Es complicado para mí confiar en ti.
10:57Porque esa historia es muy rara, parece cosa de locos.
10:59Nada de eso tiene sentido.
11:05Tienes razón.
11:08Parece cosa de locos.
11:10Sí.
11:11¿Y lo es?
11:14Nunca pensé que pudiera suceder esto el día de nuestra boda.
11:20Pero tienes que saber algo.
11:26Nadie quiere casarse más que yo contigo.
11:34Pero a partir de ahora necesitamos tener cuidado.
11:39Tendrás que estar acompañada de un guardaespaldas.
11:42¿Qué?
11:43Solo por un tiempo.
11:44No, ¿qué dices, Mavi?
11:45¿Un guardaespaldas?
11:46Solo por un tiempo.
11:48Hasta que todo se resuelva.
11:51Y podamos reagendar la ficha de nuestra boda.
11:55Nos vamos a casar.
11:57Solo hay que tener un poco de paciencia.
12:02Ya no sé si habrá boda, Mavi.
12:10¿Recuerdas lo que te dije en la casa de tu tía?
12:13Que Marcia tenía una carta bajo la manga contra Mavi.
12:16Un arma contra él.
12:18Lo recuerdo, lo recuerdo.
12:20Solo puede ser el video que pusieron en la boda.
12:22Ella consiguió las imágenes del circuito interno de Sontex.
12:26Del día del asesinato de Molina.
12:28Ella nunca quiso ver a Mavi casada con Viola.
12:31Por lo visto, prefiere ver a su hijo preso que casado con ella.
12:34No importa lo que prefiera, necesitamos ese video.
12:37Sí.
12:38Porque desde hace 10 años estoy escondiéndome, ya no aguanto más.
12:42Ahora vi una luz al final del túnel, no puedo perder la oportunidad.
12:45Necesitamos hacer algo para que acabemos con toda esta pesadilla.
12:49Lo sé, mi amor, estoy contigo en esto.
12:52Yo ya quiero que esto se acabe.
12:55Yo también.
12:57Ya quiero que esto se acabe.
13:00Y podamos vivir nuestro amor libremente.
13:04Y que también nos podamos casar.
13:09Estoy tan feliz de que hayas vuelto a nuestro yate, a nuestro hogar.
13:15Y pronto tendremos una casa de verdad.
13:17Espera, prometamos algo entonces.
13:22Yo voy a creer en ti.
13:26Pero ya no me vas a mentir.
13:29De acuerdo, viólate de un aumento, está bien, te creo, pero basta de mentiras.
13:46Espero que ese whisky te ayude a aclarar todas tus ideas.
13:54Yo también.
13:56Necesitaba esto.
13:58Mucho.
14:02Oye, Mavi.
14:05¿Acaso esas imágenes que pasaron en la pantalla tienen algo que ver con la amenaza que te están haciendo?
14:11No, nada que ver una cosa con la otra.
14:13Eso fue una dificultad técnica que no debió suceder y sucedió.
14:18Pero qué bueno que sucedió, porque me sacó de la fiesta y entonces el guardia me pudo decir lo que te conté.
14:24Si no, no sabríamos nada.
14:29Tú y yo estamos juntos y eso es lo que importa al final de cuentas.
14:34Nosotros nunca me sentí tan distante de alguien como me estoy sintiendo de ti ahora.
14:41Mavi, nos íbamos a casar.
14:43Nos vamos a casar.
14:44Nos íbamos a casar y ve lo que nos está sucediendo.
14:46Te digo que nos vamos a casar.
14:50Yo quería estar casado contigo.
14:53Es horrible para mí también.
14:58Solo hay que esperar un poco más.
15:01¿Qué son unas semanas o unos meses postergando la boda si hay una vida juntos?
15:06Basta, basta, basta.
15:07Basta, por favor.
15:08Por favor, yo quiero estar sola.
15:12¿Estás cansado?
15:14Estoy cansada.
15:15¿Estás cansado?
15:16Estoy cansada.
15:17Es mejor...
15:19Es mejor que...
15:20que te vayas.
15:21Ah, hija.
15:27¿Sabías que estaba empezando a aceptarte, Mavi?
15:32¿Cómo tienes el valor?
15:33No, no, no, valor no.
15:35Es mucho cinismo que vengas a esta casa después de abandonar la boda con Viola, mi hija,
15:40delante de todo el mundo, Mavi.
15:46No abandoné nada, señor Marcel.
15:48¿Ah, no?
15:49Me puedo imaginar lo frustrado que está.
15:52Yo también lo estoy.
15:58Pero Viola le va...
15:59le va a explicar...
16:00¡Humillaste a mi hija y a mí delante de todos!
16:04¿Eh?
16:05¿Por qué?
16:08¿Qué diablo sucedió que fue tan extraordinario para que salieras corriendo como un monstruo?
16:13¿Qué fue tan extraordinario para que salieras corriendo como un bandido, un animal acorralado?
16:18¡Sin dar una mínima explicación, Mavi!
16:21¡Ten respeto, un mínimo de respeto!
16:22¿Sabes qué es eso?
16:23¡Respeto!
16:25Disculpe.
16:27¿Disculpa?
16:29Me voy a mi casa.
16:41¿Cómo estás, hija?
16:43Cansada.
16:45Marcel,
16:47él no te va a dar una explicación, amigo.
16:49No explicó nada allá
16:52y no explicó nada aquí.
16:55Oigan, si...
16:58si me permiten...
17:01yo...
17:04me voy a dormir, ¿sí?
17:06Hija...
17:13¡No!
17:44¡Son!
17:45Pon todas las cámaras para encontrar a Marcia.
17:47Rastreando a Marcia.
17:53¿Dónde está esa mujer?
17:56Gracias.
18:14La placa, la placa.
18:15Rastrea la placa, Son.
18:20Síguela hasta infierno si es necesario.
18:25Eso.
18:26Ahí estás.
18:27¡Jefe!
18:29¡La encontré!
18:35Marcia rentó un auto.
18:38Qué bueno que la vi.
18:39Si no, hubiera perdido su rastro.
18:41Qué bueno que te mandé tras ella, ¿no?
18:43Y veré, es lo que quieres decir.
18:46Ajá.
18:47¿Qué estás haciendo?
18:48Que no estás monitoreando a Marcia.
18:50Ya lo hice.
18:51Son está siguiendo la placa de su auto.
18:53Cualquier cámara de seguridad en la calle
18:55lo localiza.
18:58Bien hecho, príncipe.
18:59¿Está bien?
19:00Manda a sacar mi auto del garage.
19:02Iremos tras ellas, ¿eh?
19:03Claro que sí, jefe.
19:05Estarás feliz hoy.
19:06Gracias.
19:24Ya cambió la ruta, jefe.
19:25¿La cambió?
19:26La cambió.
19:27Son, actualiza la ubicación de Marcia.
19:36Creo que hay un atajo aquí.
19:38La atraparé por el otro lado, príncipe.
19:40Está bien.
19:41Sujétate bien.
19:42Ajá.
19:50¡Es ella, es ella!
19:55Sí, sí, sí, sí, sí.
19:56Sí, jefe.
20:00¿Y ese loco?
20:01Reina, reina, no me dificultes las cosas, reina.
20:05No lo puedo creer.
20:06Sujétate, Iberé.
20:11¡Detente!
20:12¡Detente ahora!
20:13¡Detente, Marcia!
20:15¡Cuidado, jefe, por Dios!
20:31Bájala, bájala, Iberé.
20:32No la dejes escapar.
20:33Baja.
20:34Bájate.
20:35Bájate, es inútil.
20:36¡Wow!
20:37Es inútil.
20:38¿Qué?
20:39No vas a hacer eso.
20:40Voy a publicar el debo.
20:41¿Quieres bajar por las buenas o por las malas?
20:43¡Abre!
20:47¿Qué haces?
20:48Él solo te usa.
20:49¿O es que no lo ves, imbécil?
20:50Disculpe, doña Marcia.
20:51Abre, Iberé.
20:52¡Suéltame, suéltame!
20:53¡No lo hagas!
20:54¡Basta!
20:55¡Marcia!
20:56Calma, calma.
20:57Duerme, reina, duerme.
20:59Duerme, reina.
21:05¿Dónde estoy?
21:07¿Qué lugar es este, Mavi?
21:10Me había obligado a traerte aquí.
21:13Puedes llamarlo como quieras.
21:15A mí me gusta casa de reposo.
21:19Porque vas a pasar un tiempo aquí, descansando.
21:24¿Qué?
21:25¿Qué?
21:26¿Qué?
21:27¿Qué?
21:28¿Qué?
21:29¿Qué?
21:30¿Qué?
21:31¿Qué?
21:32¿Qué?
21:33Descansando.
21:43Es ella.
21:53Gracias, Anderson.
21:55Cuídate, nos vemos.
22:04Hola, ¿todo bien?
22:05¿Qué sucede?
22:06¿Me estás siguiendo?
22:07Soy de seguridad.
22:08Órdenes del señor Mavi.
22:09¡Ja!
22:10¡Era lo último que me faltaba!
22:11¡No puedo creerlo!
22:12No me quedaré encerrada aquí.
22:13Calma.
22:14No estoy loca.
22:15¡Shh!
22:16¡Shh!
22:17¡Shh!
22:18¡Shh!
22:19¡Shh!
22:20¡Shh!
22:21¡Shh!
22:22¡Shh!
22:23¡Shh!
22:24¡Shh!
22:25¡Shh!
22:26¡Shh!
22:27¡Shh!
22:28¡Shh!
22:29¡Shh!
22:30¡Shh!
22:31¡Shh!
22:33Te amo mucho.
22:35Descansa.
22:37Cuídenla muy bien.
22:40Ella es mi joya, mi tesoro.
23:02Perdón por el imprevisto de ayer, tú serás siempre mi prioridad, pronto nos vamos a
23:18casar. Te amo más que todo, Mavi, Mavi. No quiero regalos ni que me pidan disculpas,
23:31quiero una explicación, eso quiero. ¿Qué sucede? ¿Por qué estás tan extraño?
23:48¿Tienes alguna pista del video? Ay, por Dios santo, Ruda, nos enteramos de
23:53ese video ayer. ¿Cómo quieres que ya esté en mis manos? Yo, yo no hago magia. Siéntate,
24:03siéntate. Tienes que tener paciencia y hay que actuar con calma, con cuidado para que
24:14nadie desconfíe. Cuando hay algo que tú no sabes que existe pero lo estás buscando
24:18desde hace diez años, es un poco complicado tener calma. No. ¿Entiendes? Es difícil. Por
24:22Dios santo, estoy tan interesada en ese video como tú. Está bien. Disculpa, voy, voy a tocar
24:31el tema, puede ser un poco fastidioso, pero oye, ¿cómo puedes ver a la cara, Mavi? Después de todo
24:39lo que te hizo, la verdad lograste hasta ser madrina de su boda, quiero entender cómo funciona
24:43tu cabeza. Viola me invitó para ser madrina de la boda, tuve que ir. Si tenías que hacer algo era
24:47avisarle a ella que se estaba casando con un asesino, solo eso, ¿no eres su amiga? ¿Ah, sí? Sí.
24:51¿Y quién me asegura que ella no lo sabe? ¿Quién me asegura que no fue ella quien mató a Molina?
24:55Escucha. Yo no pongo las manos en el fuego por ella. Ruda, tú confías demasiado en las personas.
24:59Mi amor, ¿qué sucedió? Ya sabemos que fue Mavi, ya hablamos de eso varias veces, fue Mavi y tenías
25:05que decírselo a ella, solo eso. Entonces ve, ve y avísale. No puedo decírselo. Ve, avísale, ¿no es
25:12lo que quieres hacer? No, estoy diciendo que tú lo hagas. Me quedaría aquí viendo cómo te destruyes,
25:15porque eso es lo que va a suceder. Por Dios santo, Ruda, ¿sabes qué parece? Parece que todo esto
25:22eres tú buscando un pretexto para acercarte a Viola. Ay, no vas a distorsionar las cosas así.
25:28Disculpa, esto es sobre el hecho de descubrir que una persona se va a casar con un asesino e ir y
25:32decirle, oye tú, disculpa la molestia, este es un asesino. Bueno, solo para que lo sepas, es sobre
25:38eso, no es porque es Viola, a cualquier persona le avisaría. Una vez más es sobre cómo tú estás
25:42preocupado por Viola. No lo es, solo tú crees eso, disculpa. Sí, preocupado por ella, siempre queriendo
25:47defenderla, siempre queriendo protegerla, por Dios. Sí, está bien, no me puedes creer lo que quieras,
25:51está bien. ¿No lo ves? Quien se arriesga por ti soy yo. Oye, soy yo quien va a conseguir ese video
25:59para ayudarte. Yo estoy de tu lado, yo hago todo por ti, todo, pero parece que nunca lo ves.
26:06Lo veo, lo veo, sí. Disculpa, disculpa Luma, hay muchas cosas en mi cabeza ahora.
26:19Basta ya, ¿sí? Sí. Calma, lo lograremos.
26:32Ay, así que aquí estás, apareciste, me pudiste haber llamado, mandado mensaje o cualquier cosa,
26:41porque las flores que me mandaste no me conmovieron en nada, ¿sí? Otra cosa, no quiero que nadie me
26:47siga, ¿por qué lo haces? ¿Estás loco? Para tu protección, por eso lo hice, yo tampoco quería.
26:52Pues explícame, ¿por qué te están amenazando, Mavi? ¿Qué historia es esa? ¿Acaso estás metido
27:00en algo ilegal, Mavi? Oye, si es eso, dímelo ahora, dímelo ahora, porque prefiero saberlo.
27:05¿Crees que soy un criminal? Eso lo estás diciendo tú. ¿Qué insinúas, que soy yo un criminal?
27:10Que tengo una doble vida. Porque nadie actúa de esa forma, nadie actúa de esa forma, cancelando
27:15una boda, haciéndome pasar toda esa vergüenza y diciendo que estás siendo amenazado.
27:19Porque esa es la verdad, te estoy diciendo la verdad. Es verdad, entonces explica esa verdad.
27:24¿De qué enemigos hablas? ¿Realmente me quieren matar? Eso quieren, me amenazaron con lo más importante
27:29que tengo, disculpa si eres lo más importante en mi vida, eres lo más precioso para mí y no voy a dejar
27:34que nadie te quiera hacer daño. Si me quieres culpar por eso, cúlpame por eso. Mavi, dime una cosa,
27:38¿por qué tu madre no estaba en nuestra boda? Fue extraño, fue extraño que no apareciera,
27:44fue extraño es que hables de mi madre, Viola. ¿Tú estás considerando la posibilidad de que mi madre
27:49haya hecho esa amenaza? No dije eso. Estás exagerando, Viola. No dije eso, solo no entendí por qué,
27:55si todo esto sucede y ella me odia, no sé. No sé, Mavi, por qué. Como no me dices nada,
28:01puedo pensar lo que quiera. Yo intento protegerte. ¿Me quieres proteger? Entonces protégeme ya,
28:08protégeme y sal de mi casa, sal de mi vida, que no aguanto más. En serio, mientras no seas
28:13realmente sincero, mientras no me digas la verdad, no quiero saber de ti. Está bien. ¿Qué está bien?
28:19Nada está bien, no aguanto más esto, ya no voy a tolerar. Calma, calma. No me voy a calmar. ¿Quieres saber la verdad?
28:26No quiero saber la verdad. ¿Quieres saber la verdad? Entonces siéntate. ¿Me vas a contar la verdad?
28:33Fue tu exnovio. ¿Sí? Fue Walter. Walter amenazó con matarte el día de nuestra boda. ¿Satisfecha?
28:43No, Mavi, ¿qué dices? Walter no es un asesino, no lo es. Él es muchas cosas, pero no es un asesino.
28:52¿Quieres ver el video que me mandó? ¿Te mandó un video? Me mandó un video amenazándote.
29:00Mira, Walter, que no es un asesino, mira. Déjame ver.
29:04Cancela esa boda. Si tú insistes en casarte con Viola, los mato a los dos.
29:10No estoy jugando, juro que los mato a los dos. Subiré al altar, los mataré a los dos y acabaré con esa boda de una vez por todas.
29:17¿Puedes entender por qué yo intenté protegerte? No quería que vieras eso. Justamente porque si supieras que era una amenaza directa te sentirías desesperada.
29:27Nunca imaginé que Walter haría eso, que yo pasaría por algo así.
29:31Sí, me lo imaginé. Viola, con los índices de feminicidios en el país, solo hay que observar.
29:35¿Tú crees que las mujeres que son víctimas de feminicidios todos los días van a pensar eso de sus excompañeros, sus compañeros?
29:43Si supieran que serían capaces de matarlas, ellas se alejarían de ellos, porque uno no conoce a las personas.
29:51¿No dijiste que él se había ido del país?
29:55Para que sepas, se fue del país y volvió porque es peligroso.
29:59Por suerte, mi amor, tuve la sagacidad de mandar su foto a seguridad.
30:04Qué bueno que me mandara el video, porque pude activar toda la seguridad del resort.
30:09Dije, cuidado con este hombre, seguro quiere hacer una tontería y apareció en nuestra boda.
30:15¿Él apareció en nuestra boda?
30:18Walter fue a nuestra boda. Uno de los guardias lo vio por la cámara de seguridad.
30:21¿Lo entiendes?
30:22No.
30:23Entonces, pero Walter se escondió porque es muy astuto, pero hay imágenes suyas en la cámara, ¿entiendes?
30:28Espera, Mavi, ¿estás seguro? Cien por ciento seguro que era Walter.
30:31Pero claro. ¿Quieres ver su foto? Hay fotos de la cámara de seguridad.
30:34¿Hay fotos suyas?
30:35Hay fotos suyas del día de nuestra boda. Él entró a la fiesta.
30:37Déjame ver.
30:39Walter.
30:42Walter.
30:43Es Walter. Cien por ciento Walter.
30:47Claro que tenía que parar la boda.
30:50¿Crees que iba con él ahí, entiendes, amenazándote de muerte?
30:53Claro que tenía que detener la boda.
30:56Vamos a la policía, Mavi. Hay que ir a la policía ahora.
30:58Ya fui a la policía.
30:59¿Fuiste a la policía?
31:01Yo no quería, oye, no quería contarte nada de esto, Bella.
31:05Pero la policía ya sabe.
31:08Llevé el video, llevé las imágenes, la foto de Walter, y ya están buscándolo.
31:14¿Lo van a encontrar?
31:15¿Pero crees que voy a estar con los brazos cruzados esperando a que la policía encuentre al sujeto que está atrás?
31:20¿Mi joya preciosa que eres tú?
31:22¡Nunca!
31:24Yo nunca me perdonaría si él te hiciera algo.
31:26Entonces, sí, vas a tener guardias.
31:37¿Walter?
31:38Walter.
31:39¿Qué historia es esa de Walter?
31:40Un exnovio mío, Luma.
31:43Yo creía que era alguien genial, pero es un criminal.
31:47Dijo que me iba a matar si me capturaba.
31:49¿Genial?
31:51Dijo que me iba a matar si me casaba con Mavi.
31:53¿Puedes creerlo?
31:54Espera, ¿pero estaba aquí en la boda?
31:56No estaba.
31:57Estaba aquí en la boda, no lo vi.
31:59Pero vi la foto y vi un video horroroso de él totalmente desequilibrado amenazándome, amenazando a Mavi.
32:05Entonces, Mavi paró la boda, canceló todo, te dejó en el altar.
32:12¿Todo eso por culpa de un ex celoso?
32:15Sí.
32:17¿Por qué, Luma?
32:19¿Estás desconfiando de Mavi?
32:23No.
32:24¿No?
32:25No, no es eso, pero es un poco extraño que ese sujeto aparezca de la nada así.
32:31¿De dónde salió?
32:32No, no fue de la nada, no fue de la nada, Luma.
32:33Él estuvo aquí en la inauguración del restaurante.
32:37Es que, ¿no viste la escena que fue?
32:38Me vino a atacar y Mavi y él se enfrentaron.
32:40Fue horroroso.
32:41Si no fuera por Mavi, pudo haber sucedido algo peor.
32:44Él dijo que se iría del país, pero volvió para acabar con mi paz, acabar con mi vida de nuevo.
32:50Entonces, Mavi te salvó dos veces de ese Walter.
32:55Qué bueno, bueno, bueno para ti.
32:58Sí.
32:59Increíble, es un héroe.
33:02Entonces, en esta...
33:03Hola, Gael, ¿todo bien?
33:04Hola, chicos.
33:05¿Habrá servicio en el restaurante del hotel hoy?
33:07Nadie me avisó nada.
33:08No.
33:09No, Gael, la verdad, tuvimos que dejar nuestra casa.
33:14Mi padre murió y dejó una deuda que yo no puedo pagar.
33:18Esta noche la pasamos en la casa de un conocido, pero ya no podemos estar deambulando por ahí.
33:24Necesitamos un lugar.
33:26¿Crees que podamos quedarnos en el dormitorio?
33:29En un rincón, solo por un tiempo hasta solucionarlo.
33:32Oigan, yo los entiendo en serio, de verdad, pero creo que no se podrá.
33:36Gael, hay un...
33:38Oye, yo no tengo ese poder.
33:39Si pudiera, de verdad, yo los ayudaría, pero en serio no puedo.
33:43Ay, sí.
33:44¿Sabes quién está aquí?
33:45Creo que es solo Iberé.
33:47Gracias.
33:50Michelle.
33:52Espera, ¿vas a hablar con Iberé?
33:53No, no sé, aún no sé qué hacer.
33:55Oigan, oigan.
33:57¿Qué están haciendo aquí?
33:59¿Eh?
34:00Si Hugo ve gente del restaurante paseando aquí en el resort, me va a regañar.
34:04Robson, no tenemos casa, no tenemos a dónde ir.
34:08¿Y qué quieren, vivir aquí en el resort? Eso es un abuso.
34:11No, en el resort no.
34:13Pero pensamos en pedirles estar en el dormitorio de los empleados, en un rincón, cualquier cosa.
34:17Por un tiempo.
34:18¿Sí?
34:19Disculpa, Cristiano, pero no se puede.
34:20No se aceptan parejas.
34:21Yo le juro que no estaré con él.
34:23Dormiremos en camas separadas, nosotros.
34:25Michelle, Michelle, si no se pueden controlar ni en el restaurante, que ya los vi besándose.
34:29¿Se van a controlar en el dormitorio?
34:31No me mientas.
34:32Ya no quiero saber de ustedes dos aquí, es mejor...
34:35Váyanse.
34:36Gael, Gael.
34:37Espere, a gritar.
34:38Gael, Gael.
34:39Diga, ¿qué hacen estos dos aquí?
34:40Parece un hippie.
34:41Calma, solo vinieron a preguntar.
34:42Este, este es un resort seis estrellas.
34:43Esto no está permitido, no quiero saber fuera de los dos.
34:45Robson, solo vinieron a preguntar.
34:46¿Qué es eso?
34:47Yo creo que esto se repita.
34:49Michelle y Cristiano perdieron su casa y veré.
34:52¿En serio?
34:53Sí.
34:54Sí.
34:55¿Supiste que mi padre murió?
34:56Ajá.
34:57Pero estoy, ya lo estoy resolviendo y veré.
34:59Todo lo del restaurante es conmigo, yo lo resuelvo, ¿sí?
35:02¿Es contigo?
35:03Sí.
35:04¿Lo resolverás?
35:05Ya lo estoy resolviendo.
35:06¿Cómo lo estás resolviendo?
35:07No lo está resolviendo.
35:08No nos está dejando quedarnos ni un tiempo aquí en el dormitorio.
35:11Yo no me voy a responsabilizar por ustedes.
35:13Por favor, quiero que se vayan de aquí.
35:15No quiero llevar problemas a la dirección.
35:16¿Entendido, Ibre?
35:18Fuera los dos.
35:19Voy a hablar con el huésped que acaba de pasar y a la vuelta no quiero verlos más aquí.
35:24¿De acuerdo?
35:25Gael.
35:26Sí, sí.
35:27Estaré atento.
35:32Oigan.
35:37Sé que yo no les agrado ni un poco.
35:40Ya lo entendí.
35:43Pero voy a hacer esto por los viejos tiempos.
35:46Por el aprecio que le tenía a tu padre.
35:50Tengo una propuesta para ustedes.
35:58La salvaste tus bicis.
36:01De un novio psicópata.
36:03De un novio psicópata y loco.
36:10Qué buena historia.
36:12Si inventaste todo eso significa que lo hiciste para huir del chantaje de Marcia.
36:18¿No es así?
36:20Ella te está chantajeando con el video.
36:23¿Dónde está?
36:24Aquí está.
36:25¿Está todo aquí?
36:26La mitad.
36:27Vea si está bien con eso.
36:30Cuéntelo.
36:33Ya está casi todo listo para la próxima carga.
36:35Bien.
36:36Muy bien.
36:37Entonces el resto se lo pago cuando se vaya a Europa.
36:41Después de que naciste Marcia se embarazó de nuevo.
36:45Tuviste un hermano.