Για σένα την αγάπη μου

bgrego

Δραματική, Ρομαντική | 1960 | 1ω 26λ | HD  Μια νησιωτοπούλα η Μαρούλα έρχεται από τη Σύρο συστημένη στην Αθήνα για να δουλέψει ως υπηρέτρια σ' ένα πλουσιόσπιτο, αλλά η οικοδέσποινα την αποπέμπει. Έτσι αναγκάζεται να αναζητήσει καταφύγιο στο σπίτι τριών φτωχών μουσικών τους οποίους γνώρισε στο πλοίο: του Λίνου, του Τράμπα και του Μανέτα. Σκέφτεται να επιστρέψει στο νησί της, αλλά εκείνοι την πείθουν να μείνει μαζί τους και να γίνει τραγουδίστρια.  Ηθοποιοί: Μιράντα Κουνελάκη , Νίκος Κούρκουλος , Δημήτρης Χόπτηρης , Δέσπω Διαμαντίδου , Γιάννης Φέρμης , Κώστας Μπάκας , Θανάσης Βέγγος , Μιχάλης Καλογιάννης , Δημήτρης Κατσούλης , Γιώργος Ξύδης , Μαίρη Εγιπίδου , Παναγιώτης Καραβουσάνος , Θάνος Παπαδόπουλος , Καίτη Μάνου , Ρέα Κυριακούδη , Θάνος Κανέλλης , Μιχάλης Βασιλείου , Γιώργος Κοτρώνης , Γιάννης Βογιατζής (τραγούδι) , Άντζελα Νάκου (τραγούδι)  Σκηνοθεσία: Γιώργος Διζικιρίκης Σενάριο: Δημήτρης Κεχαΐδης

Transcript

00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:30Θαύμα! Υπέροχο! Αριστούργημα!

00:02:43Προς τα κήπεδια! Θέμα καλλιτεχνικών!

00:03:00Υπέροχο! Αριστούργημα!

00:03:31Στο μπαρ έχει και λεμονάδα και πορτοκαλάδα.

00:03:40Νησιοτοπούλα και τόσο ακατάδεχτη.

00:03:44Ήθελα να ξέρα τι εντύπωση σας κάνω.

00:03:47Τσλιβερή!

00:03:50Και που ξεφύτρωσαν αυτοί τρεις!

00:03:56Παιδιά, κάντε κάτι να το ξεφορτωθούμε!

00:04:00Αφήστε, θα τον καλωνίσω εγώ.

00:04:02Έλα, έλα, γρήγορα!

00:04:09Τι γίνεται! Έπειξε η θάλασσα από δελφίνια!

00:04:12Πούντα!

00:04:15Πρόσεξε, παιδί, που θα πνίγει!

00:04:17Πούντα τα δελφίνια, μωρέ!

00:04:19Στάσσονται! Τώρα πάνε, πνίγηκανε!

00:04:26Παιδιά, κοιτάξτε τον ψάχνει τα δελφίνια!

00:04:28Τι νόστιμος που είναι!

00:04:30Ωραίος! Πολύ ενοχλητικός ο φίλος!

00:04:32Εξυπνάδες!

00:04:36Μας επιτρέπετε!

00:04:38Παρακαλώ!

00:04:40Μας επέτρεψε! Ωραία!

00:04:44Πάμε!

00:04:58Ωραία!

00:05:29Από εδώ τα μέλη της οικίστρας!

00:05:31Φράμπας, μελλοντική δόξα του θεάτου!

00:05:34Αλέτας, μεγάλο ταλέντο της ζωγραφικής!

00:05:40Και από εδώ, μαέστρος και συνθέτης, Λίνος Ερμήλιος!

00:05:43Μπράβο!

00:05:48Και εσείς, Μαρούλα, χωρίς κανένα τίτλο!

00:05:51Ασχολώς θα πηγαίνετε στην Αθήνα!

00:05:54Ναι, για πρώτη φορά!

00:05:56Πολλοί θα τα αποκτούν χρώμα!

00:05:58Σε μια θεία μου, στο Κολονάκι!

00:06:00Στο Κολονάκι! Ναι, αλλά η Αθήνα είναι πολύ μεγάλη πόλη!

00:06:02Πολλαβήρινθος!

00:06:04Θα χαθείτε για πρώτη φορά!

00:06:06Τι είναι αυτά που λες, θα χαθεί! Την Αθήνα εμείς θα χαθεί!

00:06:08Αχ, ναι! Λίγη μουσική τώρα!

00:06:20Φτάνουμε!

00:06:22Πώς σου φαίνεται?

00:06:24Χάνεται το μάτι σου!

00:06:26Τούτη η ώρα είναι γεμάτη ποίηση!

00:06:30Άσε τώρα την ποίηση και πάρε τα πραγματά σου!

00:06:34Άκου, ποίηση! Ωραίος είναι!

00:06:54Από εδώ, παιδιά!

00:06:56Από εδώ, έλατε!

00:06:58Τι, με τον ηλεκτρικό θα πάμε?

00:07:00Όχι, με την κούρσα σου θα πάμε!

00:07:02Την βλέπεις πουθενά!

00:07:06Πάμε!

00:07:24Παράκαλο!

00:07:26Παράκαλο!

00:07:30Πέραστε κύριε, παράκαλο!

00:07:32Πώς σας φαίνεται αυτό!

00:07:34Ποιο!

00:07:36Μας πετάς μέχρι την Αθήνα κι είναι δικός σου!

00:07:38Αοι, παράτα μας!

00:07:40Μοιάζω για Αμερικάνος!

00:07:42Κλωτσάς την τύχη σου!

00:07:44Δε θέλουμε!

00:07:50Πσσσσ!

00:07:52Α, τον κάνω δώρο στα παιδικό μου.

00:07:56Αυτός έχει ψωνάρα με κάτι τέτοιες τρίχες.

00:08:01Παιδιά, ελάτε. Έλα, Λίνο.

00:08:09Ελάστε, δεσποινίς.

00:08:11Κι εσείς, Μέτρο.

00:08:13Γεια σου, φίλε. Ευχαριστώ.

00:08:2024, 26, 28...

00:08:23Α, να, εκείνο.

00:08:24Εκείνο εκεί το άσπρο σπίτι είναι.

00:08:28Και τώρα πρέπει να σας αφήσω.

00:08:30Φεύγεις.

00:08:31Τι μας αποχαιρετάτε για πάντα.

00:08:32Ποιος ξέρει.

00:08:33Όχι, αφήστε, δεν θέλω.

00:08:34Η θεία μου βλέπετε.

00:08:35Δεν θα ήθελα να μας δει μαζί και...

00:08:37Μα, τι πειράζει.

00:08:38Κάτι θέλει να σου πει, μαρούλα.

00:08:40Πάρτε τη διεύθυνσή μας.

00:08:42Δεν ξέρετε, μπορεί καμιά φορά να τη χρειαστείτε.

00:08:44Ναι.

00:08:45Ευχαριστώ.

00:08:46Ευχαριστώ σας.

00:08:47Με κάνετε και τα χάνω.

00:08:48Τόσο καλός είναι.

00:08:50Και τώρα γεια σας.

00:08:51Να πας το καλό, μαρούλα.

00:08:52Πρέπει να ξέρεις ότι χαρήκαμε.

00:08:54Γεια σου, μαρούλα.

00:08:57Γεια σου.

00:08:58Όπα.

00:09:03Κάτι ψήνατε.

00:09:04Λες.

00:09:05Ναι, ναι.

00:09:17Ωχ!

00:09:29Όχι απόψε, Χρυσή μου.

00:09:31Περιμένω μιαν οικονόμου.

00:09:33Ε, όχι, όχι.

00:09:35Αυτή μου τη στέλνει ο Διωμήδης.

00:09:37Απ' το νησί.

00:09:39Τούχο εμπιστοσύνη του Διωμήδη.

00:09:42Βλέπεις το υπηρετικό προσωπικό.

00:09:44Σήμερα έγινε σπάνιο είδος.

00:09:46Ε, η άλλη.

00:09:48Τώρα η άλλη.

00:09:50Πήρε πόδι και αυτή.

00:09:52Ε, δεν ήταν η κατάσταση.

00:09:54Και εκείνος ο άντρας μου, νουνούκα μου, δεν κράταγε καθόλου τη θέση του.

00:10:00Άνω ποταμών.

00:10:01Άσε πια ο Άγιος.

00:10:03Ε, δεν της φαινότανε.

00:10:06Τα σιγανά ποτάμια να φοβάσαι.

00:10:09Μια στιγμή, νουνούκα μου.

00:10:12Μαμά, αυτή πρέπει να είναι.

00:10:15Αγάπη, έι.

00:10:16Άνοιξε.

00:10:24Σ' αφήνω τώρα, νουνούκα μου.

00:10:26Άστα το ότι πέρασε αυτές τις μέρες δεν λέγεται.

00:10:28Δράμα, τα πάθη του Χριστού.

00:10:30Ναι.

00:10:31Γεια σου, νουνούκα μου.

00:10:32Γεια σου, χρυσό μου.

00:10:35Αποκλείεται.

00:10:36Ε, να τη δούμε πρώτα, μαμά.

00:10:37Τι να δούμε, χωριό που φαίνεται, ε.

00:10:40Πέρασε μέσα, κοπέλα μου.

00:10:46Με συγχωρείτε.

00:10:47Με στέλνει ο ξαδερφός σας, ο κύριος Διομήδης.

00:10:54Αυτό το γράμμα είναι για σας.

00:10:56Και σας το έφερα και...

00:11:06Ε, τι λέει εδώ.

00:11:09Νοικοκυρική σχολή.

00:11:12Ο κύριος Διομήδης μου είπε...

00:11:13μου είπε ότι θέλετε μια οικονόμου.

00:11:18Μμμ, ναι.

00:11:23Δεν κατάλαβε καλά ο κύριος Διομήδης.

00:11:25Εγώ, παιδί μου, θέλω ένα κοριτσάκι μικρό.

00:11:28Οικονόμο δεν χρειάζομαι.

00:11:30Κύριε, μπορώ να κάνω οποιαδήποτε δουλειά.

00:11:32Μη με διώχνετε.

00:11:33Έχω ανάγκη να εργαστώ.

00:11:34Τι να σου κάνω, κοπέλα μου.

00:11:35Λυπάμαι πάρα πολύ,

00:11:37μα δεν γίνεται τίποτα πολύ τόσο.

00:11:42Πάολα, τι θα γίνει με αυτά τα μουσουάρ.

00:11:45Πού τα βάζεις, επιτέλους.

00:11:50Ω, τι βλέπω.

00:11:55Η δεσποινής.

00:11:56Ευτύχιε.

00:11:59Ωραία.

00:12:00Ευτύχιε.

00:12:02Είναι η οικονόμος που μας στέλνει ο ξαδερφός σου από το νησί.

00:12:08Μπράβο, Διωμήδη, μπράβο.

00:12:10Τι είπες.

00:12:13Λέω πως ο εξάδερφος έκανε διάνοια.

00:12:16Δηλαδή, συγγνώμη, ήθελα να πω ότι ο εξάδερφος

00:12:20πολλές φορές εκδηλώνει το ενδιαφέρον του για μας.

00:12:24Εγώ τουλάχιστον τον ευγνωμονώ.

00:12:29Ευτύχιος βιναράς, εφοπλιστής.

00:12:31Πρωτάκουστο.

00:12:38Με συγχωρείτε, κύριε, εγώ φεύγω.

00:12:41Μάλιστα, Ευτύχιε, βρήκαμε υπηρεσία.

00:12:44Έστω καλό κοπέλα μου.

00:12:46Μα πότε βρήκαμε υπηρεσία, Παολάμου.

00:12:48Σε παρακαλώ, Ευτύχιε, να μην ανακατεύεσαι στις δουλειές μου.

00:12:51Εσύ με τα πλοία σου.

00:13:07ΛΟΥΠΑΤΙΚΟΣ

00:13:37ΛΟΥΠΑΤΙΚΟΣ

00:13:47Ακούστε, Ροσπίνης, αν έχετε όρεξη να σκοτωθεί, δεν άιει Ακρόπολη.

00:13:49Εγώ τι φταίω να πλήρω στην...

00:13:51Μα ξέρετε, εγώ πρώτη φορά έρχομαι στην Αθήνα και...

00:13:54Πρώτη φορά, ε.

00:13:55Μάλιστα, δεν έχω ξαναρίξει.

00:13:56Από πού είσαι.

00:13:57Από τη Σύρα.

00:13:59Να, αυτόν τον δρόμο ψάχνω να βρω.

00:14:03ΡΟΥΠΑΤΙΚΟΣ

00:14:06Μάρκου Αβριλίου 130.

00:14:07Μάλιστα.

00:14:08Πλάκ.

00:14:11Περάστε μέσα.

00:14:13Περάστε μέσα, γιατί όπως πάτε...

00:14:15Πολύ αμφιβάλλω να φτάσετε ζωντανοί.

00:14:18Περάστε μέσα, λοιπόν.

00:14:19Ελάτε, λοιπόν, περάστε μέσα.

00:14:22Πάω.

00:14:23Καθίστε.

00:14:33ΡΟΥΠΑΤΙΚΟΣ

00:14:46Αυτός είναι ο δρόμος που ζητάτε, δεσπούνες.

00:15:02Ευχαριστώ πάρα πολύ.

00:15:03Μα δεν υπάρχει λόγος.

00:15:10Εδώ.

00:15:11Εδώ, σε αυτή τη γωνιά της Αθήνας...

00:15:13Της μείγουν όλοι οι αιώνας.

00:15:16Αρχαία Αθήνα...

00:15:19Μέση χρόνια...

00:15:21Και η ρομαντική πλάκα.

00:15:28Ο θείος σας, όπως μου είπατε...

00:15:30Πρέπει να έχει πολύ καλό γούστο για να μένει εδώ.

00:15:52Άγριο κάτσικο που το πέτυχα.

00:16:01ΡΟΥΠΑΤΙΚΟΣ

00:16:21Στα λέγα εγώ. Το χαβάς εσύ.

00:16:23Η τζάς θα μας φάει.

00:16:25Αφού το ξέρεις πως μόνο κλασσική μουσικία να έχει το οργανισμός της.

00:16:28Ώρα είναι τώρα να κατέβει να μας ζητάει και τα νίκια.

00:16:41Αρχίζει η λειτουργία.

00:16:59Ωραία.

00:17:23Παιδιά, παιδιά.

00:17:25Ένας κόμματος.

00:17:29Η Μαρούλα.

00:17:37Πρέπει να πάρει ευχή η Μαρούλα.

00:17:39Με συγχωρείτε.

00:17:41Αλλά και στο κολονάκι τα βρήκα όλα κλειστά.

00:17:43Το σπίτι έρημο.

00:17:45Ευτυχώς που το βρήκες κλειστό.

00:17:47Έλα Μαρούλα.

00:17:49Έλα από εδώ.

00:17:51Καλή σου ημέρα.

00:17:58Καλή σου ημέρα.

00:18:28Μουσική

00:18:58Μουσική

00:19:29Μουσική

00:19:36Συγχαρητήρια μάτα.

00:19:42Δώσ'ε παιδί μου το χέρι στην κυρία Σουλτάνα.

00:19:44Ω μάλιστα.

00:19:46Ευχαριστώ παιδιά, ευχαριστώ.

00:19:48Ξέρετε, ο Μακαρίτης, ο άνθρας μου...

00:19:50έπαιζ' το πρώτο τρομπώνι

00:19:52στη φιλοαρμονική του δήμου.

00:19:54Ο κουρεάς της Ευήλις ήταν το φόρτε του.

00:19:58Ευχαριστώ βέβαια.

00:20:20Εμένα να με συγχωρείτε.

00:20:25Παρακαλώ.

00:20:28Ευχαριστώ.

00:20:46Κατάμενε ο Αφήνος.

00:20:48Αντίο.

00:20:50Τι ήταν αυτοί ?

00:20:52Την Άτη γλιτώσανε.

00:20:54Της γνωστάμε τριεννίτε και καταλαβαίνεις.

00:21:01Λοιπόν ?

00:21:03Δεν ξέρω να έκανα καλά που ήρθα.

00:21:05Γιατί ?

00:21:07Πρέπει να σας πω ότι δεν ήρθα για να μείνω.

00:21:10Πρέπει να βρω ένα δωμάτιο για δύο-τρεις μέρες.

00:21:13Και απόψε που θα μείνεις ?

00:21:15Θα μείνεις εδώ, εδώ.

00:21:16Α όχι, όχι.

00:21:17Ο κύβος σε ρίχνει.

00:21:18Το τρίο στροματσάδα στο χώριο και η Σιωνάτη στο κρεβάτι.

00:21:21Εδώ.

00:21:23Δεν θέλω να σας γίνω βάρος.

00:21:24Τίποτα, τίποτα. Θα μείνεις εδώ.

00:21:26Και αύριο το συμβούλιο των τριών θα αποφασίσει.

00:21:29Εσύ αύριο λοιπόν τα σπουδαία.

00:21:31Πάω για τα λουκάνικα.

00:21:33Μια στιγμή. Περίμενε παιδί μου.

00:21:45Στας διαταγά σας.

00:21:48Σε καλώ.

00:21:58Μαρούλα, σειρά σου να μας πεις ένα τραγούδι.

00:22:00Έλα Μαρούλα, σειρά σου να μας πεις ένα τραγούδι.

00:22:02Δεν ξέρω τι να πω παιδί μου.

00:22:03Έλα, έλα.

00:22:04Σε παρακαλώ παιδί μου, σήκω πάμε και πες μας κάτι τώρα.

00:22:06Εκεί στον κοκκιρά σας.

00:22:07Α, αυτή τώρα κλαίει το μακαρίτι.

00:22:19Από τα, από τα γλυκά σου μάτια.

00:22:25Από τα, από τα γλυκά σου μάτια.

00:22:30Από τα γλυκά σου μάτια τρέχει αθανά το νερό.

00:22:34Νερό, νερό, νερό, νερό.

00:22:37Τρέχει αθανά το νερό.

00:22:48Όποιος θέλει, όποιος θέλει να αγαπήσει.

00:22:52Όποιος θέλει, όποιος θέλει να αγαπήσει.

00:22:57Όποιος θέλει να αγαπήσει πρέπει να έχει υπομονή.

00:23:01Υπομονή, υπομονή.

00:23:04Πρέπει να έχει υπομονή.

00:23:06Υπομονή, υπομονή.

00:23:10Απόψε μου, απόψε.

00:23:13Ήσουν υπέροχη Μαρούλα.

00:23:14Μαρούλα, το ξέρεις ότι έχεις μια υπέροχη φωνή.

00:23:17Ω, είναι κομπημένο αυτό.

00:23:19Σοβαρά σου μιλάω.

00:23:22Έχει δίκιο σταυτά που σου λέει, να τον ακούς το λίνο, Μαρούλα.

00:23:25Στην υγειά σας, παιδιά.

00:23:47Μαρούλα.

00:24:17Μαρούλα.

00:24:48Τι έγινε, μας πιάσανε.

00:24:52Τι έγινε, μας πιάσανε.

00:25:16Μαρούλα.

00:25:23Να, να, να.

00:25:25Μπράβο, Μαρούλα, μπράβο.

00:25:27Κοίτα, κάτι καφεδάκια θα σου φέρνουν, Μαρούλα.

00:25:34Κάτι καφέδες.

00:25:53Φεύγεις και εσύ, Ράμπα.

00:25:56Πρέπει να έρθω σε επαφή με τους θειάστους για το χειμώνα.

00:26:00Γιατί τα πράγματος τώρα δεν πήγαν καλά.

00:26:03Όμως, έχω κάτι στο νου μου που θα αλλάξει την τύχη μας.

00:26:06Πάμε.

00:26:08Εμείς οι δυο, σαν τους χιώτες.

00:26:10Άντε, γεια σας.

00:26:11Γεια σας.

00:26:12Γεια χαρά.

00:26:22Ο Ράμπας όλο παραστάσεις φανηρεύεται.

00:26:25Θα τον κάνουν διάσημο και πλούσιο.

00:26:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:27:23Λοιπόν...

00:27:28Ο δάσκαλός μου, θυμάμαι στον Βίο, έλεγε...

00:27:31Δυο πράγματα δεν κρύβονται.

00:27:33Ο έρωτας και το ταλέντο.

00:27:36Ο βίχας και ο παράσλερης της ΣΥΡΑ.

00:27:39Άσταστοι όμως.

00:27:41Αυτή η υπόθεση πρέπει να σε ενδιαφέρει.

00:27:43Ποια?

00:27:47Δε μου λες.

00:27:49Θέλεις πραγματικά να γυρίσεις στον ΣΥΣΟ.

00:27:52Εγώ πιστεύω πως έχεις πραγματικό ταλέντο.

00:27:57Με φοβίζουμε αυτά που λες.

00:27:59Εγώ λέω να δοκιμάσουμε.

00:28:01Και μάλιστα να αρχίσουμε και πρόβες από σήμερα.

00:28:04Κάτι έχω και εγώ στο νου μου.

00:28:06Μακάρι να χαν τη φωνή σου αυτές που κάνουν τις τραγουδίστριας.

00:28:10Λοιπόν τι λες, πάμε.

00:28:16ΣΥΡΙΖΑ

00:28:24Ναι.

00:28:26Τι?

00:28:28Α, γεια σου Μπέτι.

00:28:30Τι ώρα ξύπνησες.

00:28:32Οκτώ.

00:28:34Τι λες βε θηρίο.

00:28:36Ναι, εγώ θα πάω για κάτι δίσκους.

00:28:39Παλιά τζάζ του 28 σε νέα έκδοση.

00:28:43Ναι, ναι, ναι.

00:28:47Καλά, καλά. Το βράδυ θα είσαι εδώ.

00:28:50Ναι.

00:29:03Τι ώρα είναι.

00:29:05Πω πω έντεκ.

00:29:07Θα με περιμένουνε στη λέση. Άργησε.

00:29:10Καλά, σήμερα δεν έχεις ραντεβού με τη μισθή σου.

00:29:13Η Βίκυ θα περιμένει.

00:29:15Ω, καλή μαμά. Ας περιμένει.

00:29:17Α, μα δεν είναι κατάσταση αυτή.

00:29:19Να κάθομαι εγώ να χολοσκάω για την προκοπή σας.

00:29:22Μα γιατί καλή μαμά.

00:29:2420.000 τόνοι.

00:29:26Καταλαβαίνεις τι θα πει αυτό.

00:29:28Τράβα στον πυρέα για να καταλάβεις.

00:29:31Και της το δίνει για πρίκα.

00:29:33Για τη μόρφωσή σου δεν δίνω πεντάρα.

00:29:36Αλλά να κλωτσάς 20.000 τόνους

00:29:38τη στιγμή που ο πατέρας σου είναι χρεωμένος με χρυστολεμό.

00:29:42Τώρα δεν μπορώ να σκεφτώ τέτοια πράγματα, μαμά.

00:29:45Ήρεις με τη μια και με την άλλη.

00:29:47Επιπόλαιο.

00:29:4920.000 τόνοι.

00:29:51Μαμακούλα μου, όλα θα πάνε καλά.

00:29:54Όμως τι διάλογα, μαμά.

00:29:56Από τώρα να παντρευτώ.

00:30:02Τρελό παιδό μου.

00:30:09Έλα.

00:30:11Έλα!

00:30:21Έλα, έλα, έλα, έλα.

00:30:24Παιδιά.

00:30:25Λίστο πιόλο, παιδιά.

00:30:38Παιδιά.

00:30:44Γεια σου, Παλέτα, και σε ήθελα.

00:30:46Ναι, Άγιε, έφτασα αμέσως.

00:30:51Δεν, Παλέτα, έλα εδώ.

00:30:53Καλώς τον Άγιε.

00:30:55Δεν μου λες έχεις τίποτα καινούριο.

00:30:57Βεβαίως. Σου έχω μια σειρά να τρελαθείς.

00:30:59Μαριστούργημα. Κάτι σχετικό με ανεμόμυλο.

00:31:01Πολύ ρομαντικό.

00:31:03Μάλιστα.

00:31:09Θα περάσω να σε δω.

00:31:10Όποτε θέλεις.

00:31:11Α, ξέρεις, αλλάξαμε διεθνίσια.

00:31:13Τώρα μένουμε Μάρκου Αβριλίου 130.

00:31:15130.

00:31:17Ναι.

00:31:18Δεν μου λες.

00:31:19Ναι.

00:31:20Έχεις καμιά ανιψιά, Άγιε.

00:31:21Ανιψιά, πού να την έβρω.

00:31:23Δεσπότης είμαι.

00:31:25Δεν μπορεί, θυμάμαι καλά.

00:31:27Δεν μου λες.

00:31:29Τη Μαρούλα, τι την έχεις.

00:31:31Τη Μαρούλα, πού την ξέρεις εσύ.

00:31:33Είναι συγγενή σου.

00:31:36Παιδί μου, έλα εδώ.

00:31:37Τι θα πάρεις.

00:31:38Τι θα πάρετε.

00:31:41Έλαντε.

00:31:49Θέλει να φύγει.

00:31:51Καλά, τι της ήρθε ξαφνικά.

00:31:53Πες της κι εσύ.

00:31:57Τι μου λέω, Λίνος.

00:32:00Ναι, ράμπα μου, θα φύγω.

00:32:01Μα τι σε έπιασε.

00:32:02Άκουσε, Μαρούλα.

00:32:04Εσύ είσαι τώρα σαν δική μας.

00:32:06Πρέπει να μας πεις, τι σου συμβαίνει.

00:32:08Να σας πω ότι...

00:32:12Ότι δεν υπάρχει καμιά θεία μου στον Κολονάκη.

00:32:16Ότι πήγανε αργαστό σε κυριό το σπίτι και με έδιωξαν.

00:32:18Αυτό ήταν όλο.

00:32:20Για πώς τα αναχωριέσαι, βρε παιδό.

00:32:22Μαρούλα, ετοιμάστε μια θεατρική επιχείρηση.

00:32:27Θα σου βρω εγώ δουλειά.

00:32:28Μπράβο, μπράβο.

00:32:30Κάποιος τι πάει.

00:32:34Θα μου γέλασε.

00:32:46Κύριε Ελλήνο, προφήτης ήσουνα.

00:32:48Γεια σου, Πέτρο. Τι έγινε.

00:32:49Τι ήθελες να γίνει. Έτσι ακριβώς όπως τα είπαμε.

00:32:51Τι δηλαδή.

00:32:52Ο πιανίστας πήρε πόδι.

00:32:54Ας τα πουν, ας τα λέω.

00:32:55Τσακώθηκε και με τ' αφεντικό.

00:32:57Έλα, έλα, κάνε γρήγορα. Τ' αφεντικό σε περιμένει.

00:32:59Έλα, έλα, γρήγορα.

00:33:00Εντάξει, πήγαινε και έρχομαι.

00:33:02Μαρούλα, θα έρθεις μαζί μου.

00:33:03Είναι απόλυτη η αγάπη να έρθεις μαζί μου. Έλα.

00:33:05Πάμε. Έλα.

00:33:32Εδώ κοντά είναι.

00:33:42Λίνο, φοβάμαι, δεν μπορώ.

00:33:44Τώρα που φτάσαμε.

00:33:46Αφήσε με, θα γυρίσω πίσω.

00:33:48Πήγαινε εσύ.

00:33:49Θα έρθεις μαζί μου.

00:33:50Δεν σε αφήνω τώρα πια.

00:33:52Έλα.

00:33:57Ένα δύο τρία, ένα δύο τροία.

00:34:14Καλώς τον Λίνο!

00:34:15Καλημέρα κύριε Βλάσσι. Τι κάνετε.

00:34:16Με ζητήσατε.

00:34:17Λοιπόν, από σήμερα αναλαμβάνεις εσύ...

00:34:20Εντάξει...

00:34:21Με κείνον των άλλων.

00:34:23Δεν προςκετάζεται.

00:34:25Εμπρός, παιδιά, αρχίζουμε. Μη χάνουμε καιρό, ε!

00:34:32Λοιπόν, παιδιά, ας αρχίσουμε με ένα μπουλερεδάκι ή μάλλον όχι.

00:34:36Το...

00:34:38Λύνω.

00:34:39Ορίστε.

00:34:40Η δεσποινής.

00:34:41Θα σας πω. Έλα, μαρούλα, κάθισε εδώ.

00:34:49Πάμε.

00:34:56Άντε, όλοι μαζί, όλοι μαζί, ναι. Αρχίζουμε με πιρουέρι.

00:35:02Εδώ.

00:35:14Λοιπόν.

00:35:18Αυτό ταιριάζει πολύ για τη βίλα μου στο νησάκι.

00:35:20Μακάρι.

00:35:25Δε μου λες...

00:35:28Η μαρούλα που βρίσκεται.

00:35:33Σου έκανε τόση εντύπωση μια νησιωτοπούλα.

00:35:39Έχει μια αγνότητα.

00:35:41Εσύ τι λες.

00:35:42Ο πελάτης έχει πάντα δίκιο.

00:35:47Μικρό το χέρι

00:35:51που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:36:01Το καλοκαίρι θα έρθει τα γέροι

00:36:09δρόσια να φέρει και λίγη ξαστεριά.

00:36:21Μπράβο.

00:36:24Μπράβο.

00:36:26Μα ωραία, Λίνο.

00:36:27Πού μου την έκρυβες τόσον καιρό.

00:36:29Μια τέτοια φωνή.

00:36:31Και η ευλάνση.

00:36:32Ήταν και για μένα μια αποκάλυψη.

00:36:34Πότε να είναι έτοιμη.

00:36:36Το συντομότερο.

00:36:37Μα...

00:36:38Δεν έχει μα.

00:36:39Στρωθείτε γρήγορα στη δουλειά.

00:36:43Λίνο.

00:36:44Φρόντισε για φορέματα και τα λοιπά.

00:36:48Έλα.

00:36:51Εντάξει, κύριε Βλάση.

00:36:52Λοιπόν, Μαρούλα.

00:36:54Μαρούλα.

00:36:57Καλύτερα Μαριλίνα.

00:36:59Καλλιτεχνικό πιερδόνι μου.

00:37:02Και τώρα εμπρός δουλειά.

00:37:04Στρωθείτε στη δουλειά.

00:37:21Τώρα κυρίες και κύριοι η αποκάλυψη της βραδιάς.

00:37:34Το νέο αστέρι του κέντρου μας, η Μαριλίνα.

00:37:36Υποδεχτείτε.

00:37:51Υποδεχτείτε.

00:38:22Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:38:40Το καλοκαίρι θα έρθει τα γέροι, θρόσια να φέρει και λίγη ξαστεριά.

00:39:10Υποδεχτείτε.

00:39:40Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:40:00Το καλοκαίρι θα έρθει τα γέροι, θρόσια να φέρει και λίγη ξαστεριά.

00:40:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:40:32Σε βρώμη χαθεί, γίνε πουλί και σαν αγάπη να ρθεί.

00:41:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:41:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:42:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:42:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:42:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:43:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:43:42Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:44:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:44:22Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:44:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:45:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:45:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:46:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:46:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:47:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:47:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:48:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:48:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:48:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:49:22Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:49:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:50:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:50:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:50:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:51:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:51:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:51:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:52:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:52:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:52:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:53:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:53:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:54:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:54:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:54:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:55:22Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:55:42Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:56:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:56:22Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:56:42Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:57:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:57:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:57:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:58:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:58:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:58:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:59:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:59:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

00:59:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:00:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:00:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:01:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:01:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:01:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:02:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:02:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:02:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:03:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:03:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:03:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:04:22Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:04:42Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:05:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:05:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:05:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:06:22Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:06:42Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:07:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:07:32Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:07:52Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:08:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:08:42Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:09:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:09:22Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:09:42Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:10:12Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:10:42Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:11:02Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:11:10Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:11:20Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:11:30Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:11:40Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:11:50Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:12:00Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:12:10Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:12:20Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:12:30Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:12:40Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:12:50Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:13:00Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:13:10Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:13:20Μικρό μου αστέρι, μικρό το καιρό που σε κρατούσε για μόνη παρηγοριά.

01:13:30Για σένα την αγάπη μου, τον ουρανό θα ανοίξω

01:13:50και με κρασί των αστεριών, τον πόνο μου θα πνίξω.

01:14:10και με κρασί των αστεριών, τον πόνο μου θα πνίξω.

01:14:40Για σένα την αγάπη μου, μια εκκλησία θα χτίσω

01:14:59και με αγιοδίσκο ποτήρο θα έρθω να σε ποτίσω.

01:15:15και με αγιοδίσκο ποτήρο θα έρθω να σε ποτίσω.

01:15:45και με αγιοδίσκο ποτήρο θα έρθω να σε ποτίσω.

01:16:15Και με αγιοδίσκο ποτήρο θα έρθω να σε ποτίσω.

01:16:30Και με αγιοδίσκο ποτήρο θα έρθω να σε ποτίσω.

01:16:45Και με αγιοδίσκο ποτήρο θα έρθω να σε ποτίσω.

01:17:03Ήρθα να σε αποχαιρετήσω. Φεύγω και το νησί μου.

01:17:15Και με αγιοδίσκο ποτήρο θα έρθω να σε ποτίσω.

01:17:45Και με αγιοδίσκο ποτήρο θα έρθω να σε ποτίσω.

01:18:15Και με αγιοδίσκο ποτήρο θα έρθω να σε ποτίσω.

01:18:39Αυτά εδώ είναι τα συμφωνητικά.

01:18:45Και αυτά εδώ τα συμβόλαια.

01:18:58Είμαστε σύμφωνοι σε όλα.

01:19:15Και ενώ το πόνο μου είναι κομμένο.

01:19:18Θέλω να αγοράσω όσο πρέπει.

01:19:21Ξέρεις κάτι ποταίο που δεν μπορείς και να κάνεις.

01:19:25Και είναι πάρα πολύ σημαντικό και πολύ εύκολο.

01:19:28Και σ' αυτό μπορείς να κάνεις και άλλο.

01:19:31Και έτσι θα φτάσεις να δεις τι είναι το πόνο σμακό σου.

01:19:34Και εδώ…

01:19:36Ένα ερωτικό τάγκο.

01:19:40Σ' αρέσει.

01:19:42Είναι μουρλιά.

01:19:43Τότε να χορέψουμε.

01:19:44Γιατί όχι.

01:20:07Χαίρομαι που θα πάμε μαζί στο Λονδίνο.

01:20:10Έτσι θα έχουμε την ευκαιρία να γνωριστούμε καλύτερα.

01:20:14Ούτε συζήτηση.

01:20:24Άγιε, αγάπη μου είναι ώρα να σηκωθείς.

01:20:33Σε περιμένει η Κάθρεν.

01:20:37Άγιε, ξύπνα παιδί μου.

01:20:39Ο κύριος Άγιος έφυγε μόνος του, κυρία.

01:20:42Μου έδωσε εντολή να σας πω ότι δεν θα ταξιδέψει για το Λονδίνο.

01:20:47Τον άφησες να φύγει.

01:20:49Η Ιούδα.

01:20:50Με συγχωρείτε.

01:20:52Ονομάζομαι Αγάπιος και όχι Ιούδας.

01:20:56Σε απολύω.

01:20:58Ευχαριστώ.

01:21:07ΛΟΝΔΙΝΑ

01:21:28Πού τώρα! Φύγανε φίλε.

01:21:32Πάνω στον Πειραιά με τη Μαρούλα.

01:21:34Έλα εδώ να σου πω.

01:21:37Έλα, ναι.

01:21:39Έλα εδώ.

01:21:40Ναι μου λες.

01:21:42Πόση ώρα είναι που φύγανε.

01:21:44Από το πρωί.

01:21:45Θα φύγουν με το πλοίο Σαρωνής.

01:21:48Μπράβο.

01:21:49Μάλιστα.

01:21:54Γεια σου.

01:21:55Αντιό.

01:22:05Αχ!

01:22:22Λοιπόν, γεια χαρά.

01:22:27Γεια σου.

01:22:28Στο καλό.

01:22:29Σε δεκαπέντε μέρες θα είμαστε πάλι εδώ.

01:22:31Εντάξει.

01:22:33Μαρούλα.

01:22:35Γεια σας.

01:22:36Γεια σου Μαρούλα.

01:22:38Στο καλό Μαρούλα.

01:22:39Γεια.

01:22:47Εδώ.

01:23:02Αχ!

01:23:33Αχ!

01:23:58Μαρούλα.

01:24:00Μαρούλα.

01:24:03Μαρούλα.

01:24:16Κυρία Άγη.

01:24:18Μαρούλες υπάρχουν πολλές στο δικό σου κόσμο.

01:24:21Αυτή όμως τη Μαρούλα που φεύγει άφησε την στολίνα.

01:24:25Έφυγαν τόσο ευτυχισμένοι οι δυο τους.

01:24:33Αχ!

01:24:51Περάστε στα μάξις παιδιά.

01:24:52Περάστε μέσα.

01:24:54Εμείς κυκλοφορούμε μόνο με το δύο.

01:24:58Όπως θέλετε.

01:25:00Γεια σας.

01:25:03Αχ!

01:25:11Και τώρα η σειρά μας.

01:25:13Οι δυο μας.

01:25:16Μήτε φιλιά στο λαιμό.

01:25:18Μήτε κουλούρα στο κεφάλι.

01:25:22Οι καλλιτέχνες δεν πρέπει να παντρεύονται.

01:25:24Ζαμέ!

01:25:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Recommended