Η Ζωή μου Αρχίζει με Σένα

bgrego

Αισθηματική, Δραματική | 1961 | 1ω 27λ | HD  Ο Δημήτρης Λεοντόπουλος, υποπλοίαρχος του ελληνικού βασιλικού ναυτικού, επιστρέφει από τις ΗΠΑ όπου είχε πάει για μετεκπαίδευση. Η κοπέλα με την οποία σχετιζόταν, η Νανά, του γνωστοποιεί ότι δεν επιθυμεί περαιτέρω συνέχεια στη σχέση τους. Αρκετό καιρό μετά, η Νανά γοητεύεται από έναν ταπεινής καταγωγής αξιωματικό και συνάδελφο του Δημήτρη, τον υποπλοίαρχο Αλέξη Πάλμα, τον οποίο ο Δημήτρης μισεί θανάσιμα επειδή πήρε διαζύγιο από την αδελφή του. Το μίσος του βέβαια τώρα διογκώνεται υπέρμετρα, όταν μαθαίνει ότι ο Αλέξης συνδέεται ερωτικά με τη Νανά. Κατά τη διάρκεια μιας άσκησης, θα συμβεί ένα ατύχημα που σε συνδυασμό με κάποια άλλα γεγονότα θα προσδιορίσουν  εκ νέου τη σχέση των δύο αντρών.  Ηθοποιοί: Νίκος Ξανθόπουλος , Γιώργος Μούτσιος , Πάρη Λεβέντη , Λαυρέντης Διανέλλος , Ράλλης Αγγελίδης , Μαλαίνα Ανουσάκη , Νίκος Τσαχιρίδης , Τάσος Γιαννόπουλος , Διονύσης Παπαγιαννόπουλος , Γιάννης Βογιατζής , Τάκης Μηλιάδης , Άσπα Νακοπούλου , Αθηνά Κώνστα , Τάκης Καραβασίλης , Λουϊζα Ξηνταράκη , Μηνάς Γιώτης (χορευτής) , Ρέα Μανέλλη (χορεύτρια)  Σκηνοθεσία: Φίλιππος Φυλακτός Συγγραφέας: Θανάσης Άνθιμος Σενάριο: Φίλιππος Φυλακτός

Transcript

00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:03:03Αν και αυτή τη βδομάδα δεν βγάλουμε τη διαταγή να φορέσουμε τα θερινά, θα σκάσουμε.

00:03:06Μη λες υπερβολές.

00:03:08Οι διαταγές βγαίνουν όταν πρέπει, Στάθη.

00:03:10Θα βγάλω την πέμπελη.

00:03:11Έλα.

00:03:12Πάμε να δούμε τι γίνεται με αυτούς τους διακόπτες.

00:03:14Τώρα με τα μυκτά γυμνάσαι να μου το θυμηθείς.

00:03:16Σταυτίσου με, Εύα.

00:03:20Για ρίξε μια ματιά εκεί στο βάζο σου.

00:03:24Αυτή είναι η ματιά.

00:03:25Αυτή είναι η ματιά.

00:03:26Αυτή είναι η ματιά.

00:03:27Αυτή είναι η ματιά.

00:03:30Για ρίξε μια ματιά εκεί στο βάζο σου.

00:03:43Δεν φαντάζομαι ότι ετοιμάζεις καμιά πρίκα πάλι.

00:03:49Γεια σου, Νάνα.

00:03:50Τι κάνεις, Αλέξη. Πόσο καιρό είχαμε να σε δούμε.

00:03:52Μα ήμουν 9 μήνες στην Κρήτη.

00:03:54Δεν το ήξερα. Μάλιστα νόμιζα ότι είχες φύγει από το ναυτικό.

00:03:57Ε, μετά τις φασαρίες που είχες με το γάμος, όξω όπως παρετήθηκες.

00:04:01Νανά, έλα κατεβαίνουμε.

00:04:03Έλα, δύο λεφτά.

00:04:04Την ξέρεις, Στέλλα, ε.

00:04:05Κάπως.

00:04:06Γεια σου, Αλέξη. Χάθηκες.

00:04:08Μα πόσο όμορφη είναι έτσι ο αρραβόνας.

00:04:09Έτσι είναι, Αλέξη. Μάλιστα όμορφαίνει ο γάμος κι άλλωστε καταστρέφει.

00:04:12Τι να κάνουμε.

00:04:13Πάμε, Στέλλα.

00:04:14Έχουμε κάτι παραδείγματα.

00:04:16Κατεβαίνουμε στο αεροδρόμιο. Έρχεται ο Δημήτρης σήμερα.

00:04:18Το άμα θες, ε.

00:04:20Γεια χαρά, Αλέξη.

00:04:21Θα χαρώ πάρα πολύ αν μου τηλεφωνείς κάποια μέρα σπίτι να τα πούμε, ε.

00:04:24Ευχαρίστως.

00:04:25Πολύ ευχαρίστως.

00:04:26Αλλά φεύγουμε, Νανά μου.

00:04:28Για την Κρήτη πάλι.

00:04:29Έλα, Στάθη.

00:04:30Ναι.

00:04:31Γεια σας.

00:04:32Γεια.

00:04:33Στο καλό.

00:04:37Γεια σας.

00:04:38Δεσποινή στον Ίσπρο σας.

00:04:39Τυλίξε τον, Κωστάκη. Θα περάσω αύριο να τον πάρω.

00:04:53Και γιατί εσύ, σε παρακαλώ, μισοραβονιασμένο κορίτσι, θα χαρείς πάρα πολύ αν σου τηλεφωνήσει κάποια μέρα στο σπίτι.

00:04:59Άρθρον πρώτον, δεν είμαι κανένας αρεγονιασμένη.

00:05:01Και άρθρον δεύτερον, το τι κάνουν οι δικοί μου λογαριασμούς.

00:05:04Έλεγχο δεν δέχομαι από κανένα.

00:05:06Και πρόσεξε.

00:05:07Αν με ξαναενοχλείς με καμία ανόητη ερώτηση, θα κατέβω στην πρώτη στάση και θα γυρίσω πίσω.

00:05:11Αφορμή ζητάω να μη δω το Δημήτρη.

00:05:24Προσοχή.

00:05:25Η εταιρεία SAS εγγέλει άφιξη του αεροσκάφου στις τύπου Caravelle Jet αριθμός πτήσεως SK873 από ΗΠΑ και βγαίνει.

00:05:34Ευχαριστώ.

00:05:35Προσοχή.

00:05:36Η εταιρεία SAS εγγέλει άφιξη του αεροσκάφου στις τύπου Caravelle Jet αριθμός πτήσεως SK873 από ΗΠΑ και βγαίνει.

00:05:44Ευχαριστώ.

00:06:05Προσοχή.

00:06:16Λιγόρα!

00:06:17Διατάξτε!

00:06:18Παίρνω τον Παρμάνα να έρθει απάνω.

00:06:19Μάλιστα κύριε κυβερνήτα.

00:06:28Αλέξη! Σε θέλει αφετικό.

00:06:36Τι έγινε με τους διακόπτες?

00:06:39Εντάξει, αύριο θα τους παραλάβουμε.

00:06:43Λέμου λες, τι τον θέλει.

00:06:45Γιατί ρωτάς.

00:06:47Είχε μια συνάντηση εκεί που πήγαμε και από εκεί τη στιγμή έως που να έρθουν εδώ κάτω δεν έβγαλε λέξη.

00:06:52Με ζήτησες.

00:06:53Ξέρεις ότι έρχεται Δημήτρης Λοντόπουλο σήμερα.

00:06:55Ε.

00:06:56Σε δύο-τρεις μέρες θα είναι μαζί μας.

00:06:58Ε, λοιπόν.

00:06:59Άκουσε Αλέξη, δεν ξέρω τι έχετε συζητιώσει στα ιδιωτικά σας,

00:07:02αλλά εννοώ άσχετα με τη φιλία μας...

00:07:04Σου έχω δώσει αφορμή βασίλεια από τότε που ήρθα εδώ από τους βατραχανθρώπους.

00:07:07Δεν θέλω να σε θίξω, αλλά σήμερα νομίζω ότι είναι τελείως διαφορετικότερα τα πράγματα.

00:07:12Με χρειάζεσαι άλλο?

00:07:13Όχι, τίποτα.

00:07:30Λοιπόν.

00:07:33Θα σε αφήσω μια βουμάδα να το σκεφτείς.

00:07:36Θα σας συμφέρει.

00:08:00Πικράθηκες με αυτά που είπαμε πριν, Δημήτρη.

00:08:02Το καταλαβαίνω.

00:08:03Αλλά για μια φορά σε παρακαλώ ας μην είσαι εγωίστης

00:08:05και σκέψου ότι κειμένη κάποιος από τους δυο μας πρέπει να είναι ο πραγματικά πικραμένος.

00:08:09Δεν μπορώ να καταλάβω ένα πράγμα από χτες, Νανά.

00:08:11Γιατί περίμενες τόσους μήνες για να μου πεις μόλις ήρθα ότι δεν ταιριάζαμε.

00:08:15Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:16Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:17Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:18Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:19Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:20Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:21Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:22Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:23Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:24Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:25Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:26Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:27Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:28Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:29Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:30Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:31Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:32Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:33Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:34Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:35Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:36Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:37Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:38Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:39Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:40Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:41Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:42Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:43Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:44Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:45Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:46Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:47Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:49Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:50Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:51Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:52Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:53Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:54Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:55Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:56Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:57Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:58Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:08:59Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:00Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:01Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:02Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:03Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:04Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:05Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:06Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:07Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:08Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:09Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:10Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:11Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:12Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:13Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:14Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:15Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:16Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:17Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:18Γιατί δεν μου είπες τίποτα.

00:09:19Σε μένα που σε περίμενα να εξηγηθούμε τόσους μήνες

00:09:21και απέφυγα στο επόμενο απλό γράμμα για να μη σου δώσω το δικαίωμα να με κατηγορήσεις για τίποτα.

00:09:25Σε μένα να μιλάς έτσι.

00:09:27Έχω λοιπόν άδικο, βρε Δημήτρη, που σου λέω ότι δεν ταιριάζουμε.

00:09:33Νόνα, δεν θέλω να χωρίσουμε.

00:09:37Πήγαινε με σπίτι, σε παρακαλώ.

00:09:49Φοβάμαι.

00:09:59Με παρακαλεί να μάθει κανείς ότι μου έγραψε

00:10:01και δεν ήθελα να το πάρουν ήδη στο σπίτι.

00:10:04Με ρωτάει για τον πατέρα της, για τον Δημήτρη

00:10:08και για σένα.

00:10:12Τι να της γράψω τώρα εγώ αυτής της κοπέλας.

00:10:14Σου κάνω μια διάκριτη ερώτηση.

00:10:16Να μη μου κάνεις γιατί θα παρεξηγηθούμε πάλι.

00:10:19Θα έπρεπε να σκεφτείς πως ο Δημήτρης είναι πολύ τεραγμένος

00:10:21με την υπόθεση της Ελένης και θα έπρεπε να...

00:10:22Στάσου, στάσου, στάσου.

00:10:23Να σκεφτώ για τον Δημήτρη εγώ, ε.

00:10:25Και για την Ελένη πάλι εγώ.

00:10:27Και δεν μου λες σε παρακαλώ για μένα, ποιος θα σκεφτεί.

00:10:29Μα ξέρετε τι μου ψιθυρίζουν από χθες εναντίον του Αλέξη.

00:10:32Με ρωτούν διαρκώς γιατί έφυγε η Ελένη.

00:10:34Πού πήγε, πού είναι, αν μας γράφει.

00:10:37Και βουβαίνομαι.

00:10:38Σεις δεν μου λέτε λέξη.

00:10:40Δεν έχω δικαίωμα, λοιπόν, να μάθω τον πραγματικό λόγο

00:10:42που χώρισε η αδερφή μου τον Αλέξη.

00:10:44Και βέβαια έχεις το δικαίωμα.

00:10:45Μα τότε γιατί δεν μου λέτε.

00:10:48Δημήτρη, παιδί μου, δεν είσαι ψύχρημος άνθρωπος

00:10:50για να μπορώ να σου εμπιστευτώ.

00:10:52Δηλαδή, πατέρα, το μόνο που μου μένει είναι να μιλήσω με αυτόν.

00:10:54Σου απαγορεύουν να πεις έστω και μια λέξη μαζί του.

00:10:56Το ξέρεις πόσο τεραχώρηση η αδερφή σου δημιουργήθηκε.

00:10:58Χάος εδώ μέσα.

00:10:59Ωργείες να τα κουστοπολιάς.

00:11:00Να μείνεις ολόκληρος εις βάρος του σπιτιού σου.

00:11:02Να ξαναρχίσουν.

00:11:03Πατέρα, είναι εις βάρος της αδερφής μου αυτή η ιστορία ή όχι.

00:11:05Σου είπα, όταν θα έρθεις στιγμή που πρέπει, θα μάθεις.

00:11:26ΣΥΝΤΗΧΙΝΗΣΗΣ

00:11:56ΣΥΝΤΗΧΙΝΗΣΗΣ

00:12:19Γεια σου, Δημήτρο.

00:12:20Τι κάνεις, πώς τα πέρασες, καλά.

00:12:22Καλά.

00:12:26Ασκήσεις συνέχεια.

00:12:28Να σκεφτείτε ότι για τους 450 μόνο οι 11 άντεξαν.

00:12:31Φουρ, μπράβο.

00:12:32Μάλιστα, μια φορά μας έστειλαν στη Νέα Υόρκη για να συνοδέψουμε κάτι ωραίο στα Καλιστία...

00:12:36...για την ανάδειξη της μης πατάτα.

00:12:38Της μης πατάτα.

00:12:41Ορίστε κύριε που έλεγες ότι δεν θα γύριζε...

00:12:43...και ότι θα τον ξεμιάζει καμία Αμερικάνα.

00:12:45Έτσι κύριε, μεγάλο σου ξέρει.

00:12:47Καλώς ήρθες, Δημήτρη.

00:12:48Καλά.

00:12:49Γεια σου, Νικόλα.

00:12:50Καλώς ήρθες, Δημήτρη. Τι κάνεις?

00:12:51Έμαθα, χαλάσατε λέει εδώ, ε.

00:12:54Ο ξάδερφός μου έπεσε πρώτου του θηρού της Στέλλας.

00:12:56Καλάς άλλος.

00:12:58Τι κοιτάτε έτσι, ρε κοσμπόλιδες.

00:13:01Τη Κυριακή εραβωνιάζομαι κι εγώ, Δημήτρο.

00:13:04Όχι.

00:13:05Ναι.

00:13:06Αλήθεια.

00:13:07Ναι.

00:13:09Λαμβούρ, τους δούν λαμβούρ που λέει κι ας λαμβούρε, έτσι κύριε.

00:13:13Θα του κοπανήσω αυτού Λούκα μια εικοσάρα, ε.

00:13:17Άντε, δρόμο τώρα, δουλειά.

00:13:19Γεια σου, Δημήτρη.

00:13:20Γεια σου, Νικόλα.

00:13:21Καλώς ήρθατε, Δημήτρη.

00:13:22Ευχαριστώ, Στάντη.

00:13:23Έτσι κυριάρεσε το μέλι στην Αμερική, διότι είναι και βατραχάνθρωπος.

00:13:27Δε μου λες.

00:13:28Ναι.

00:13:29Με θέλεις άλλο.

00:13:30Ναι.

00:13:31Ναι, κοίταξε.

00:13:43Γεια σου, Δημήτρη.

00:13:52Επιστευτικό σήμα.

00:14:13Μπορεί σαν φίλος και των διών σας, να θλίβομαι για ό,τι έχει γίνει.

00:14:17Αλλά σαν προϊστάμενος αξιωματικός σας, δεν θα ανεχθώ το παραμικρότερο δομές από τον εκείστερα.

00:14:22Να εξηγηθούμε μια και καλή.

00:14:26Έχεις δίκιο, συγγνώμη, παραφέρθηκα.

00:14:43Σου φέρθηκε με πηγένια.

00:14:45Γιατί εσύ έτσι.

00:14:50Να κοιτάξεις να έχεις μαζί του μια ήρεμη και ψύχραιμη εξήγηση.

00:14:54Μόλις έχεις την ευκαιρία.

00:14:56Έτσι.

00:14:57Άντε.

00:14:59Πήγαινε κάτω τώρα.

00:15:01Την Κυριακή θα το κάψω εγώ.

00:15:02Ναι.

00:15:04Πήγαινε κάτω τώρα.

00:15:06Την Κυριακή θα το κάψω εγώ.

00:15:07Ναι.

00:15:34Δυστυχώς, εγώ δεν μπορώ να μείνω περισσότερο γιατί θα σας εγκαταλείψω βέβαια.

00:15:38Έχω μια συνάντηση με τον...

00:15:40Μάλιστα.

00:15:41Με τον αρχηγό και τον υπαρχηγό σε λίγο.

00:15:43Αλλά πρώτου φύγω θα ήθελα να πω δυο λόγες στην καπετάνης από εδώ.

00:15:46Θες να τα ακούσεις.

00:15:48Η συμβουλή σας είναι χρυσάφη κύριε πλειέρχερ.

00:15:51Βρε τίκο!

00:15:53Βρε τίκο!

00:15:54Βρε τίκο!

00:15:55Βρε τίκο!

00:15:56Βρε τίκο!

00:15:57Βρε τίκο!

00:15:58Από εδώ.

00:15:59Θες να τα ακούσεις.

00:16:00Η συμβουλή σας είναι χρυσάφη κύριε πλειέρχερ.

00:16:02Βρε τίκο λεπούρη είναι αυτό που βρήκες ρε βασίλισσα.

00:16:05Λοιπόν στο νησί μου λένε.

00:16:07Σαν πας για ψάρεμα κοίτα να ξεπερδεύεις εύκολα και με καλό πράγμα.

00:16:11Σαν έρθει η ώρα η βλογημένη.

00:16:13Κοίτα να σκαρώσεις καμιά δεκατρία δεκατέσσερα καπετάνόκουλα.

00:16:15Πόσοι είμαστε ρε.

00:16:16Δεκατέσσερας.

00:16:17Κατήστε εσείς.

00:16:18Ε, κατήστε εσείς. Με μένα.

00:16:19Μάλιστα.

00:16:20Μπράβο, να ζήσουμε.

00:16:22Για να χαρεί η ψυχή σου που λες λεβέτες και καλά γεράματα.

00:16:25Καλά τα λέω.

00:16:27Με συγχωρείτε εμένα.

00:16:30Άντε φεύγω εγώ να ζήσετε.

00:16:31Να ζήσετε.

00:16:37Κάθισε εδώ.

00:16:38Μισό λεπτό να δω τον κύριο υποπλήαρχο γιατί σήμερα έχω μεγάλο σουξέ.

00:16:42Πού την ψώνασες η Σοφία Λόρεν Ασταθή.

00:16:44Αλέξε παρακαλώ ε.

00:16:46Ξέρεις ποια είναι αυτή.

00:16:47Ποια είναι.

00:16:48Η Σοφία Λόρεν.

00:16:49Ε, η μίσης κάτω απ' τα τράλωνα.

00:16:51Έτσι κύριε.

00:16:52Μπράβο επιτυχία.

00:16:53Δεν έφυγες.

00:16:56Να πάω πού.

00:17:11Κι εγώ έλεγα να σου ζητήσω να μου φέρεις ένα σουβενίρο απ' την Κρήτη.

00:17:15Απ' την Κρήτη.

00:17:37Ποιος σε έφερε εδώ την Άννα.

00:17:38Εγώ.

00:17:39Γιατί.

00:17:40Δεν σε χαίρεται να την έφερνε οπωσδήποτε.

00:17:42Δεν της βλέπω.

00:17:43Πρέπει να το καταλάβεις Δημήτρη.

00:17:44Κάποιος νέος άνθρωπος θα έρθει στη ζωή μου.

00:17:46Κι αυτός που θα διαλέξω διαφορώ αν θα σ' αρέσει ή όχι.

00:17:49Και θα τον αγαπώ.

00:17:50Φτάνει να μείνει ένας εγωιστής και κακομαθημένος αριστοκράτης σαν κι εσένα.

00:17:59Πού πάει αυτός ο τρελός.

00:18:00Για κοίταξε σε παρακαλώ.

00:18:05Δημήτρη.

00:18:06Για σκάσου βρε Ξάντηφε.

00:18:08Δεν δικαιωμάσαι να φλωτάρεις.

00:18:09Δεν χωρίσαμε.

00:18:10Που είσαι καταλόγιστος καταλαβαίνεις.

00:18:18Τι έπαθε πάλι.

00:18:20Τον δάγκωσε μία τσετσέ.

00:18:21Δηλαδή.

00:18:23Μην ρωτάς.

00:18:38Καυγαδάκι.

00:18:40Χωρίσαμε.

00:18:41Γιατί.

00:18:42Γιατί χωρίζουν τα ζευγάρια.

00:18:43Αμφιβάλλω.

00:18:44Να μην αμφιβάλλεις καθόλου.

00:18:47Λόγω τιμής.

00:18:49Λόγω τιμής.

00:18:50Μα αφού χωρίσατε το πράγμα αλλάζει.

00:18:52Αλλά ένα ούσκι ακόμα.

00:18:54Είμαι υποχρεωμένος να σου ζητήσω συγγνώμη και για το προχτεσμένο ψεύτικο ύφος μου και για το ψέμα.

00:18:58Και να σου ομολογήσω και κάτι άλλο επί της ευκαιρίας.

00:19:00Θυμάσαι πέρυσι που είχαμε πάει στο ΣΥΝΙΟΣΥ ο Δημήτρης Ελένη και εγώ.

00:19:04Το είχα προσέξει. Δεν ταιριάζατε καθόλου.

00:19:06Κι εγώ λοιπόν απορούσα πως εσύ ένας κλειστός συνευτός σου τύπος μπορέσεις να παντρευτεί στην Ελένη

00:19:10που δεν μπορεί να είναι άλλο από κοσμοπολίτσα και σνόγκ.

00:19:14Θέλω να πιστέψεις πως ακόμα στο μυαλό μου δεν μπορώ να ξεκαθαρίσω δύο πράγματα.

00:19:18Γιατί νόμιζα ότι βρήκα τον άνθρωπό μου στην Ελένη

00:19:20και γιατί αυτή με παντρεύτηκε με τόση ευκολία.

00:19:22Εσύ γιατί την παντρεύτηκες με τόση ευκολία.

00:19:25Θες να σε πω σπίτι σου μετά.

00:19:26Είναι υπεκφυγή αυτό για να μην μου απαντήσεις η επιθυμία.

00:19:30Και τα δύο.

00:19:31Δηλαδή.

00:19:34Αν σου πω ότι μ' άρεσες πάρα πολύ από την πρώτη φορά που σε είδες στο ΣΥΝΙΟΥ

00:19:37θα θυμώσεις.

00:19:38Δώσ' μου να πιω.

00:19:40Από το ποτηράκι σου.

00:19:42Δε θα θυμώσεις.

00:19:43Δε θα θυμώσεις.

00:19:44Δε θα θυμώσεις.

00:19:51Ο Βουλιώδημος να βαρβεί τον Άμιε!

00:20:09Να ζει κανείς ή να μη ζει.

00:20:12Να.

00:20:13Αυτό είναι το ζήτημα.

00:20:16Τι είναι πιο ανώτερο στο πνεύμα.

00:20:17Να υποφέρει πετρίες και βέλια άδικης τύχης

00:20:20ή επανάσταση να κάνει ενάντια σε ένα πέλαγος κακόν.

00:20:23Μάλλον.

00:20:24Και με την αρνησίτρα να τους δώσει τέλος.

00:20:28Θάνατος.

00:20:29Ήπνος.

00:20:31Τίποτα άλλο.

00:20:32Κι αν υπούμε πως με τον ύπνο πάμε της καρδιάς ο πόνος και της ζωής

00:20:35στα χίλια βάσενα που σάρκα τα έχει κληρονομήσει.

00:20:38Αυτό είναι μια σιτέλια που ρατειρεύεται κανένας με κατάληξη.

00:20:44Θάνατος.

00:20:45Ήπνος.

00:20:47Ήπνος.

00:20:48Ίσως όνειρα.

00:20:49Ήδαν του μπλέξιμο.

00:20:51Γιατί σε αυτά τον ύπνον θα νάψαν.

00:20:52Τι όνειρα θα έρθουν εάν θα έχουν πετάξει αυτό το σαρκοκούβαρο.

00:20:56Αυτό μας κόβει μωρέ.

00:20:58Τούτη έγνοια είναι που κάνει τη δυστυχία να ζει τόσο πολύ.

00:21:01Γιατί ποιος θα δεχόταν του καιρού τροπές και χάλια

00:21:04την αδικία του δυνατού.

00:21:08Τον εξεφτελισμό του φαντασμένου.

00:21:11Το βάσανο του περιφρονημένου του έρωτα.

00:21:14Την άργητα του νόμου.

00:21:15Τους τραμπουκισμούς της εξουσίας.

00:21:17Και τις κλωτσές που ήταν πηγηαξία τρόια των ανάψεων.

00:21:20Αν μπορούσε να δώσει μόνος του καλή ιστορία αυτό του.

00:21:24Λύτρωση με ένα μαχαίρι.

00:21:45Αλέξη, πρόσεξε. Είναι να...

00:22:15ΚΟΝΤΗΝΗΣ

00:22:46ΚΟΝΤΗΝΗΣ

00:22:55Γεια σου, Αλέξη.

00:22:58Δεν έχω καθόλου όρεξη για ύπνο.

00:22:59Και έκανες πάρα πολύ καλά που με πήρες.

00:23:01Μάλιστα, κάτι μου έλεγε πως τα τηλεφωνούσες.

00:23:04Τέτοια ώρα!

00:23:05Καλά, παίρνα. Θα σε περιμένω στην πόρτα.

00:23:16ΚΟΝΤΗΝΗΣ

00:23:23Μαμά.

00:23:27Δεν κοιμάζει.

00:23:29Πήγε ξυπνήσει η μαμά.

00:23:30Εσύ δεν κοιμήθηκες ακόμα.

00:23:31Δεν έχω διαγωνισμούς αύριο. Διαβάζω.

00:23:33Μα πού πας τέτοια ώρα.

00:23:38Ήρθε ο Αλέξ κατώ που τηλεφώνησε πριν να πάμε για μπάνιο.

00:23:41Τρεις ώρα μεσάνυχτα θα πάτε για μπάνιο.

00:23:44Κοίτα, μην κάνεις καμιά κουταμάρα και ξυπνήσει η μαμά

00:23:46γιατί στο κόψα το χαρτσιλίκι, κακομήρα μου.

00:23:48Εντάξει.

00:24:13ΚΟΝΤΗΝΗΣ

00:24:44ΚΟΝΤΗΝΗΣ

00:24:57Δημήτρη.

00:24:58Ναι πατέρα. Βάιμε.

00:25:14ΚΟΝΤΗΝΗΣ

00:25:16ΚΟΝΤΗΝΗΣ

00:25:41Άκουσε, άκουσε, άκουσε.

00:25:42Αν σε δύο λεπτά δεν κατέβεις να πάλεις τα γραμματά σου

00:25:44και να τα μοιράσεις όχι στον κόσμο.

00:25:46Πρόσεξε.

00:25:47Σε δύο λεπτά θα είμαι έξω από το σπίτι σου.

00:25:49Μη τυχόν και δεν έρθεις.

00:25:51Μετράω.

00:26:14ΚΟΝΤΗΝΗΣ

00:26:29Λίμπον.

00:26:44ΚΟΝΗΝΗΣ

00:27:14ΚΟΝΗΝΗΣ

00:27:44ΚΟΝΗΝΗΣ

00:28:15ΚΟΝΗΝΗΣ

00:28:25Δεν ήταν αστείο αυτό που έκανες χθες το βράδυ με κίνημα στον Αραβώνα.

00:28:28Ασφαλώς δεν ήταν.

00:28:29Δηλαδή?

00:28:31Σε παρακαλώ να γυρίσουμε.

00:28:34Πήρες μια προειδοποίηση πριν, ως δεν υπολογίζω και πολύ τη ζωή μου, ούτε τη δική σου.

00:28:38Και νομίζεις ότι με το δόλο ή με το ζόρι μπορεί να κερδίσεις μια γυναίκα, ε!

00:28:41Ο Αλέξης μου στείλισε πρώτα την αδερφή μου που την λάτρευα.

00:28:44Και τώρα πάει να μου στείλίσει και εσένα.

00:28:46Δεν παίζει κανέναν όλο αυτό. Σε εμένα αρέσει.

00:28:49Δηλαδή?

00:28:52Από την πρώτη στιγμή που τον είδα κατάλαβα πως είχα πολλή ποσοί μαζί σου.

00:28:55Από πότε?

00:28:58Από πότε!

00:29:02Από πέρσι που είχαμε πάει στο Σούνιο.

00:29:06Κι από τότε τον έβλεπες όσο έλειπα, ε?

00:29:09Όχι.

00:29:10Τον έβλεπες!

00:29:11Όχι.

00:29:12Τον έβλεπες!

00:29:41Να, να!

00:29:43Σε παρακαλώ μη φεύγεις!

00:29:49Να, να! Μ' ακούς!

00:29:52Να, να!

00:29:56Να, να!

00:29:58Να, να!

00:30:00Να, να!

00:30:02Να, να!

00:30:04Να, να!

00:30:06Να, να!

00:30:08Να, να!

00:30:10Να, να!

00:30:11Να, να!

00:30:12Να, να!

00:30:13Να, να!

00:30:14Να, να!

00:30:15Να, να!

00:30:16Να, να!

00:30:17Να, να!

00:30:18Να, να!

00:30:19Να, να!

00:30:20Να, να!

00:30:21Να, να!

00:30:22Να, να!

00:30:23Να, να!

00:30:24Να, να!

00:30:25Να, να!

00:30:26Να, να!

00:30:27Να, να!

00:30:28Να, να!

00:30:29Να, να!

00:30:30Να, να!

00:30:31Να, να!

00:30:32Να, να!

00:30:33Να, να!

00:30:34Να, να!

00:30:35Να, να!

00:30:36Να, να!

00:30:37Να, να!

00:30:38Να, να!

00:30:39Να, να!

00:30:40Να, να!

00:30:41Να, να!

00:30:42Να, να!

00:30:43Να, να!

00:30:44Να, να!

00:30:45Να, να!

00:30:46Να, να!

00:30:47Να, να!

00:30:48Να, να!

00:30:49Να, να!

00:30:50Να, να!

00:30:51Να, να!

00:30:52Να, να!

00:30:53Να, να!

00:30:54Να, να!

00:30:55Να, να!

00:30:56Να, να!

00:30:57Να, να!

00:30:58Να, να!

00:30:59Να, να!

00:31:00Να, να!

00:31:01Να, να!

00:31:02Να, να!

00:31:03Να, να!

00:31:04Να, να!

00:31:05Να, να!

00:31:06Να, να!

00:31:07Να, να!

00:31:08Να, να!

00:31:09Να, να!

00:31:10Να, να!

00:31:11Να, να!

00:31:12Να, να!

00:31:13Να, να!

00:31:14Να, να!

00:31:15Να, να!

00:31:16Να, να!

00:31:17Να, να!

00:31:18Να, να!

00:31:19Να, να!

00:31:20Να, να!

00:31:21Να, να!

00:31:22Να, να!

00:31:23Να, να!

00:31:24Να, να!

00:31:25Να, να!

00:31:26Να, να!

00:31:27Να, να!

00:31:28Να, να!

00:31:29Να, να!

00:31:30Να, να!

00:31:31Να, να!

00:31:32Να, να!

00:31:33Να, να!

00:31:34Να, να!

00:31:35Να, να!

00:31:36Να, να!

00:31:37Να, να!

00:31:38Να, να!

00:31:39Να, να!

00:31:40Να, να!

00:31:41Να, να!

00:31:42Να, να!

00:31:43Να, να!

00:31:44Να, να!

00:31:45Να, να!

00:31:46Να, να!

00:31:47Να, να!

00:31:48Να, να!

00:31:49Να, να!

00:31:50Να, να!

00:31:51Να, να!

00:31:52Να, να!

00:31:53Να, να!

00:31:54Να, να!

00:31:55Να, να!

00:31:56Να, να!

00:31:57Να, να!

00:31:58Να, να!

00:31:59Να, να!

00:32:00Να, να!

00:32:01Να, να!

00:32:02Να, να!

00:32:03Να, να!

00:32:04Να, να!

00:32:05Να, να!

00:32:06Σάββατος σήμερα, καλή μαμά. Δεν έχω φροντιστήριο στις τέσσερις.

00:32:09Πήρες μαζί σου τις σημειώσεις?

00:32:11Μα, καλή μαμά, πώς θελήσω τις ασκήσεις. Φεύγω.

00:32:15Κοίτα μην αργήσεις. Μόλις τελειώσεις κατευθείαν εδώ. Ε!

00:32:19Άκουσες!

00:32:21Αστραπή!

00:32:23Και πρόσεχε τα γόργια, ε!

00:32:27Ναι.

00:32:29Πολλά χρόνια θα ζήσετε.

00:32:31Για σας μιλούσαμε τώρα, κύριε βασιλιάδι μου.

00:32:36Κακό, για όνομα του Θεού.

00:32:38Υπάρχει άνθρωπος που μπορεί να σκεφτεί άσχημα για ένα τζέντιλμαν.

00:32:42Για ένα τόσο κομψό και χαριτωμένο κύριο σαν εσάς.

00:32:45Αχ, είστε πάντα τόσο ευγενικός.

00:32:47Αφεντικό!

00:32:49Με συγχωρείτε. Λέγε, τηλεφωνήσαν από την τράπεζα.

00:32:52Πόσα είναι?

00:32:53Τα τριακόσιες δεκαετιά χιλιάδες.

00:32:55Καλά είναι.

00:32:57Ένα λεπτό, θα σας πάρω από μέσα.

00:33:06Ναι, τετρακόσιες δεκαετιά χιλιάδες.

00:33:09Ευχαριστώ, θα στείλω να τα πάρω.

00:33:13Κυρία Ζερβογιάννη.

00:33:15Ναι, έλεγα να περάσω με το αυτοκίνητο να σας πάρω...

00:33:21Να, να!

00:33:23Τελειώνω!

00:33:25Τηλεφώνει ο κύριος Βασιλιάδης, χρυσό μου,

00:33:27και ρωτάει αν θα θέλεις να περάσει στο βράδυ

00:33:29να μας πάρει από το αυτοκίνητό του.

00:33:31Να μην περάσει.

00:33:32Μα γιατί, χρυσό μου.

00:33:33Να του πεις να πάει.

00:33:34Να, να.

00:33:35Να.

00:33:39Ενθουσιάστηκε να να με την ευγενική σας πρόσκληση,

00:33:42αλλά είναι καλεσμένη απόψε.

00:33:44Αχ, τι κρίμα!

00:33:46Μια άλλη φορά, ε!

00:33:48Βεβαίως, να έρθείτε αύριο το απόγευμα.

00:33:50Όχι, όχι, κυριακή, δεν φτιάχνουμε ποτέ από το σπίτι, ποτέ.

00:33:55Θα χαρούμε.

00:33:57Σας περιμένουμε.

00:33:59Au revoir.

00:34:01Γιατί επιμένεις να κουβαλάς αυτόν τον άνθρωπο εδώ, μητέρα.

00:34:04Γιατί είναι σαν είδα σωτηρίας για μας.

00:34:06Ξέρεις τι είχε την καλοσύνη να μου αποκαλύψει

00:34:08πριν τέσσερις μέρες η αγαπημένη σου φίλη Πόλη.

00:34:10Ότι δεν θέλει εμένα, κύριος Βασιλιάδης, αλλά εσένα.

00:34:13Εμένα.

00:34:14Ναι, ναι, εσένα.

00:34:15Φυσικά σου πάει πολύ μετά από ένα ναυτικό ακόλυθο

00:34:17να παντρευτείς ένα σχεδόν χασάπι.

00:34:20Εδώ που τα λέμε, όμως, ο κύριος έχει τόσα λεφτά

00:34:22όσο θα τον έπαιρνα σαν σύτητη,

00:34:23ένδε φοβόσουν το κουτζομπόλιο των κοσμικών κύκλων.

00:34:25Να, να.

00:34:26Που βεβαίως, όσο κατακλέβουν τον άνθρωπο στα χαρτιά,

00:34:28του κάνουν τη χάρη να ξεχνούν να ανήκει στον εκλεκτό κύκλο τους ή όχι.

00:34:31Θα έπρεπε να εντρέψεις που μου μιλάς έτσι.

00:34:33Και επειδή δεν εννοείς να χάσεις τα τσαγάκια σου,

00:34:35τις ανέσεις σου, τις πολυτέλειες,

00:34:36τον φόρδωσε σε εμένα για να ωφεληθείς εσύ, ε!

00:34:52Μαμά!

00:35:05Μαμά!

00:35:26Είσαι σίγουρος, Δημήτρη, πως δεν είναι καπρίτσιο πάλι.

00:35:29Ήταν καπρίτσιο μέχρι πριν λίγες μέρες.

00:35:31Παγιδεύτηκα, Στέλλα. Παγιδεύτηκα μόνος μου.

00:35:37Και τώρα?

00:35:39Την έχω ανάγκη. Την θέλω.

00:35:42Ποβάμαι πως θα μείνεις μόνο με την επιθυμία.

00:35:46Γιατί να συνδεθεί με αυτόν, Στέλλα. Γιατί να συνδεθεί με αυτόν!

00:35:49Αχ, καημένε, Δημήτρη.

00:35:51Ο έρωδας δεν έχει δυο πράγματα.

00:35:54Μάτια και λογική.

00:35:57Ή ακριβώς είναι αυτά που έχει.

00:36:01Τι έχεις στο μυαλό σου?

00:36:06Θα κάνω οτιδήποτε για να την φέρω κοντά μου.

00:36:10Μπορείς να σκεφτείς εσύ τίποτα, Βρε Στέλλα.

00:36:16Αν και δεν νομίζω πως έχεις και πολλές ελπίδες, πάντως υπάρχει κάτι.

00:36:21Αλλά πρέπει να το σκεφτείς καλά.

00:36:23Ξέρεις, μερικές φορές έχει αποδειχθεί λίγο αποτελεσματικό.

00:36:25Δηλαδή?

00:36:31Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι

00:37:01Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι

00:37:31Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι

00:38:02Φιστάγιο...

00:38:24Αλέξη, αργείς!

00:38:26Τώρα! Έφτασα!

00:38:31Λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα...

00:38:35Λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα...

00:38:39Λα... Λα...

00:38:44Όταν ήμουνα με αποστολή στη Ρώμη, θυμάμαι ένα γυρομάγυρο που μου έλεγε...

00:38:48Σινιώρε, η πιο ιερή στιγμή στη ζωή του ανθρώπου είναι όταν κάθεται στο τραπέζι.

00:38:54Πρέγω.

00:38:56Γκράτσιε.

00:39:02Χε, χε...

00:39:05Α, μομεντώ.

00:39:07Πού πας?

00:39:09Σσσσσσ...

00:39:21Αλέξη!

00:39:23Αλέξη, το φως!

00:39:25Τι έγινε, διακοπήει?

00:39:28Έλα, μωρέ Αλέξη, τι πράγματι είναι αυτό που κάνεις!

00:39:33ΤΗΝ ΑΓΑΠΟΥΣΕΣ

00:39:54Την αγαπούσες?

00:39:57Σήμερα είμαι σίγουρος πως όχι.

00:40:00Εμένα?

00:40:08Δε θα με ξαναρωτήσεις πια για την Ελένη.

00:40:10Ίσως κάποτε μάθεις γιατί χωρίσαμε.

00:40:12Τώρα όμως να μου υποσχεδίσεις ότι δε θα με ξαναρωτήσεις.

00:40:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:40:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:49Καλημέρα.

00:42:51Είναι η κυρία Σερβογιανί εκεί.

00:42:53Όχι κύριε, δεν είναι εδώ. Έχει πάει στην εκκλησία.

00:42:55Είναι Ανάτ. Δεν είναι εκεί.

00:42:57Λείπει από χθες σε εκδρομή με την παρέα της.

00:43:03Με την παρέα της!

00:43:05Μάλιστα.

00:43:06Εσείς είστε, κύριε Δημήτρη.

00:43:27Ρεύμα.

00:43:57Ρεύμα.

00:43:59Ρεύμα.

00:44:01Ρεύμα.

00:44:03Ρεύμα.

00:44:05Ρεύμα.

00:44:07Ρεύμα.

00:44:09Ρεύμα.

00:44:11Ρεύμα.

00:44:13Ρεύμα.

00:44:15Ρεύμα.

00:44:17Ρεύμα.

00:44:19Ρεύμα.

00:44:21Ρεύμα.

00:44:23Ρεύμα.

00:44:26Ρεύμα...

00:44:31Ρεύμα...

00:44:37Ρεύμα...

00:44:42βολή.

00:44:45Ρεύμα...

00:44:46μαλακή.

00:44:50βολή.

00:44:55Και μου είναι δύσκολο να φύγω.

00:44:57Μα τι έχεις...

00:45:02Θέλω να παντρευτώ την Ανά και θέλω να κουβεντιάσουμε.

00:45:25Ωραία.

00:45:27Ωραία.

00:45:55Καλησπέρα Ανά.

00:46:15Σου ζητώ συγγνώμη παιδί μου που παραφέρθηκα χτες.

00:46:18Είπα τη βασιλιάδη, δηλαδή του πέδιξε με τρόπο να μην ξανάρθει.

00:46:23Έχω ένα νέο πιο ευχάριστο να σου πω.

00:46:36Ποιος ήρθε και με βρήκε σήμερα στην εκκλησία.

00:46:39Ποιος?

00:46:40Ο Δημήτρης.

00:46:42Θέλει να παντρευτείτε.

00:46:44Είχες δίκιο για τον βασιλιάδη, συγγνώμη.

00:46:46Τα ανακάλυψες επιτέλους χάρη στην πρόταση του Δημήτρη.

00:46:48Μπράβο.

00:46:50Αλλά μην ενθουσιάσαι γιατί δεν πρόκειται να τον παντρευτώ.

00:46:53Κάτι πρέπει να σχεδιάζει αυτός ο κύριος.

00:46:55Νομίζεις θα μπορούσες να παίξεις με την υπολειψή σου.

00:46:58Είναι δυνατόν ο Γέροντόπουλος να νεχώθει ένα δεύτερο σκάνδαλο.

00:47:01Θα μιλήσουμε καθαρά, Νανά.

00:47:03Ξέρω τι συμβαίνει και σε καταλαβαίνω.

00:47:05Αλλά τώρα τα πράγματα είναι τελείως διαφορετικά.

00:47:07Ο κόσμος νομίζει ότι πλέουμε στο χρήμα.

00:47:09Άλλ' ένας τός το ξέρει πώς τα φέρνω βόλτα.

00:47:12Δεν αντέχω άλλο. Δεν αντέχω άλλο.

00:47:15Είσαι μεγάλη πια. Πρέπει να βοηθήσεις στο σπίτι σου, Νανά.

00:47:18Εγώ σου το είπα, μητέρα. Εσύ δεν με άφησες να δουλέψω.

00:47:20Να κάνεις τι?

00:47:22Να δουλέψω. Σαν ξεναγός. Σαν υπαμμένη συνοδός κάπου υπάλληλος.

00:47:34Μα γι' αυτό νομίζεις πως έστειλα στην Ελβετίνα να σπουδάσεις.

00:47:37Γι' αυτό σου έμαθα τρεις γλώσσες.

00:47:39Γι' αυτό έκανα τόσες θυσίες να σε ντύνω με την τελευταία λέξη της μόδας.

00:47:42Για να καταντήσεις. Τι, υπάλληλίσκος.

00:47:45Τότε γιατί τα έκανες όλα αυτά.

00:47:47Για να σε παντρέψω καλύτερα μπορώ, Νανά.

00:47:49Να αφήσεις τον έρωτα και τα όνειρα κατά μέρους.

00:47:51Αυτό το σπίτι εδώ μέσα υποφέρει.

00:47:53Και είσαι η μόνη που μπορεί να του δώσω τι έχασες με το θάνατο του πατέρα σου.

00:47:55Άκου, μητέρα.

00:47:56Σαν μου πεις πάλι σπέζω χαρτιά. Ό,τι ξημεροβραδιάζομαι.

00:47:58Ό,τι δεν κυκλοφορώ παρά μόνο μεταξύ.

00:48:00Ε, ναι. Με αυτά τα χαρτιά σας σπούδασαν.

00:48:02Κι άλλωστε έτσι έχω συνηθίσει εγώ.

00:48:04Αυτή είναι η ζωή μου. Δεν μπορώ να αλλάξω τώρα.

00:48:09Νανά μου.

00:48:10Είναι μια σπάνια οικονομική ευχαιρία ο Δημήτρης για σένα.

00:48:13Και δεν πρέπει να την χάσεις.

00:48:21Δεν σε ενδιαφέρει λοιπόν να θα με δυστυχισμένεις στο πλευρό αυτού του ανθρώπου, ε.

00:48:24Να ταιριάσεις να είναι μαζί του. Να ταιριάσεις.

00:48:54Ωραία.

00:49:25Ωραία.

00:49:26Ωραία.

00:49:27Ωραία.

00:49:28Ωραία.

00:49:29Ωραία.

00:49:30Ωραία.

00:49:31Ωραία.

00:49:32Ωραία.

00:49:33Ωραία.

00:49:34Ωραία.

00:49:35Ωραία.

00:49:36Ωραία.

00:49:37Ωραία.

00:49:38Ωραία.

00:49:39Ωραία.

00:49:40Ωραία.

00:49:41Ωραία.

00:49:42Ωραία.

00:49:43Ωραία.

00:49:44Ωραία.

00:49:45Ωραία.

00:49:46Ωραία.

00:49:47Ωραία.

00:49:48Ωραία.

00:49:49Ωραία.

00:49:50Ωραία.

00:49:51Ωραία.

00:49:52Ωραία.

00:49:54Θέλει ο Пریστ Weather Mao στις φίλες της ταξίδας.

00:49:57Αντίο, κύριε.

00:49:58Θέλει ο Πριστ Weather Mao στις φίλες της ταξίδας.

00:50:05Καλό.

00:50:06Και καλό.

00:50:07Και πάλι δώλ Gonzalo.

00:50:09Η τύμδα είναι…

00:50:14Επική.

00:50:15Επικό…

00:50:16Επικό στη campus.

00:50:17Επικό στη campus.

00:50:18Επικό στην campus.

00:50:20Επικό στη campus.

00:50:21Μ

00:50:41Αλέξη, θα σε πάρω σε λίγο τηλέφωνο για να σού πω ένα αντίζ article.

00:50:45Ο Δημήτρης ζήτησε σήμερα να τον παντρευτώ.

00:50:47Και η μητέρα μου με πιες να τον πάρω.

00:50:49Δεν ήθελα να σου το πω, αλλά δεν μου αρέσει να σου κρύβω τίποτα.

00:50:52Θα το δω αύριο βράδυ και θα έρθω μετά σπίτι σου.

00:51:09Αλέξη, άκουσε.

00:51:19Ναι.

00:51:49Ναι.

00:52:19Κατά τη διάρκεια της δουλειάς, η Αλέξη συνεχίζει να καταλαβαίνει.

00:52:49Κατά τη διάρκεια της δουλειάς, η Αλέξη συνεχίζει να καταλαβαίνει.

00:53:19Κατά τη διάρκεια της δουλειάς, η Αλέξη συνεχίζει να καταλαβαίνει.

00:53:49Κατά τη διάρκεια της δουλειάς, η Αλέξη συνεχίζει να καταλαβαίνει.

00:54:19Κατά τη διάρκεια της δουλειάς, η Αλέξη συνεχίζει να καταλαβαίνει.

00:54:50Κατά τη διάρκεια της δουλειάς, η Αλέξη συνεχίζει να καταλαβαίνει.

00:55:04Καλησπέρα.

00:55:11Μα τι συμβαίνει. Τι έγινε στόσες ώρες.

00:55:16Μα τι αστεία μου κάνεις.

00:55:19Μπορείς να φανταστείς τον Δημήτρη να με παρακαλάει.

00:55:22Και να διαφορεί μάλιστα από τον έβλεπε ο κόσμος.

00:55:25Το πήρα απόφαση, αγάπη μου.

00:55:28Να, να. Λέλε ότι το δίσαξα αμαρτήνου καντροσοφού.

00:55:31Εγώ όμως ξέρω ότι καλύτερο άνθρωπο δεν βρήκα στη ζωή μου από σένα.

00:55:34Σε παρακαλώ να με παντρευτείς.

00:55:36Μπράβο μου, επιτυχία. Δύο προστάσεις γάμου σε μια μέρα.

00:55:38Λόγω τίμιζα να το έχω σκεφτεί σοβαρά.

00:55:41Θα μ' άρεσε η μωρά, Λέξ, να σου το κρύψω.

00:55:44Μας το σκεφτούμε καλύτερα.

00:55:49Τώρα τελευταία.

00:55:51Αναρωτιέμαι πώς είναι δυνατόν εγώ, αποτυχημένος στην αγάπη, να είμαι πραγματικά ευτυχισμένος.

00:55:55Θα το φωνάξω τίποτε. Θα το φωνάξω.

00:55:58Θα το φωνάξω να έρθω στον κόσμο. Δεν αντέχω.

00:56:03Μου τηλεφώνησε ο Νοικλής στο γραφείο.

00:56:05Θα είναι αμαζημένοι όλοι σπίτι του απόψε.

00:56:07Πάμε σε παρακαλώ. Πάμε.

00:56:09Θέλω να είμαστε μαζί επιτέλους.

00:56:26Θα γίνω αγέρι πριν φύγει το βράδυ.

00:56:29Θα έρθω κοντά σου σαν ένα χάδι.

00:56:32Θα γίνεις τέρη στη νύχτα τέρη.

00:56:36Στον ηλιοτέρη δικό μου τέρη.

00:56:39Και όταν τα χέρι θα ψηφυρίζει.

00:56:43Θα μουρμουρίσει πως σε ζητώ.

00:56:46Θα είναι από μένα κάτι δικό μου.

00:56:50Το μυστικό μου πως σ' αγαπώ.

00:57:03Θα γίνω αγέρι πριν φύγει το βράδυ.

00:57:07Να έρθω κοντά σου σαν ένα χάδι.

00:57:10Θα γίνεις τέρη στη νύχτα τέρη.

00:57:14Στον ηλιοτέρη δικό μου τέρη.

00:57:20Και όταν τα χέρι θα ψηφυρίζει.

00:57:25Θα μουρμουρίσει πως σε ζητώ.

00:57:28Θα είναι από μένα κάτι δικό μου.

00:57:32Το μυστικό μου πως σ' αγαπώ.

00:57:59Μπράβο, μπράβο, μπράβο!

00:58:03Μπράβο, μπράβο, μπράβο!

00:58:07Ωραίος είναι ο κύριος, έτσι κύριε.

00:58:16Άντε βρε παιδιά, μας αργήσατε. Καλώς την ανάτορα, ήδη και ωραία.

00:58:20Καλώς ήρθες κύριε υποπλειάρχε.

00:58:23Πανδέκω στην ομάδα, έτσι προχώραμε λαχρουνούλι, προχώραμε να πιούμε, να κάνουμε λίγο γέλιο.

00:58:28Θα είναι εύκολο.

00:58:39Ευτυχισμένη.

00:58:41Το λες αλήθεια.

00:58:45Φωνάξ το να το ακούσουν όλοι.

00:58:46Σιγά Δημήτρη, με πονάς.

00:58:48Τι συμβαίνει.

00:58:51Να το φωνάξει εσύ Αλέξη.

00:58:53Να φωνάξω τι πράγμα.

00:58:56Είμαι ευτυχισμένος.

00:58:58Και δεν το φωνάζω.

00:59:00Είμαι.

00:59:02Μπράβο, μπράβο, μπράβο!

00:59:06Πιο δυνατά.

00:59:08Είμαι.

00:59:10Μπράβο, μπράβο, μπράβο!

00:59:12Ακόμα πιο δυνατά.

00:59:18Είμαι.

00:59:20Το καλό που σου θέλω και για τους δυο μας, Λεοντόπουλε, φτάνει πια.

00:59:22Έχεις το θάρρος να αρνηθείς ότι δεν είσαι ο αίτιος καταστροφής της Ελένης.

00:59:24Δημήτρη, σε παρακαλώ.

00:59:26Θα σε σκοτώσω, Δημήτρη. Θα σε σκοτώσω.

00:59:28Εσένα θα μου τα προφυλάξεις.

00:59:30Δημήτρη!

00:59:44Εικόνα.

00:59:46Εικόνα.

00:59:54Τώρα τι γίνεται?

00:59:58Το φανταζόμουν.

01:00:02Θα μπλέξουν άσχημα αυτοί οι δυο, να μου το θυμηθείς.

01:00:12Το πλουτάκι θα το δώσει ο Ιούπαρακαλό.

01:00:14Αναλαμβάνεις ευθύνες εσύ.

01:00:44Το πλουτάκι θα το δώσει ο Ιούπαρακαλό.

01:00:46Ανάλαμβανεις ευθύνες εσύ.

01:01:08Έχεις δει τα παιδιά σου?

01:01:10Ένα.

01:01:12Κύριε!

01:01:13Κύριε!

01:01:14Γέροντα.

01:01:15Κύριε.

01:01:17Τα!

01:01:18Τα!

01:01:19Θεά!

01:01:30Έτοιμοι προσκατάλησιν.

01:01:42Μετά τα γυμνάσια θέλω να μίλησομαι.

01:02:12Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:02:42Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:02:44Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:02:46Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:02:48Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:02:50Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:02:52Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:02:54Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:02:56Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:02:58Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:00Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:02Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:04Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:06Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:08Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:10Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:12Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:14Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:16Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:18Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:20Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:22Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:24Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:26Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:28Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:30Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:32Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:34Μετά τα γυμνάσια θέλω να μιλήσομαι.

01:03:36MSA-ΤΕΦ.

01:03:48Αριθμήσατε.

01:03:49Ένα, necessary MES-1.

01:03:51Που είναι το τρία.

01:03:59Τέσσερα.

01:04:01Οκτώ.

01:04:03Ένα.

01:04:03Τι έγινε ο Λαδικτόπουλος.

01:04:05Σε δύο λεπτά γίνεται η έκρηξη.

01:04:12Εσύ και εσύ έλατε μαζί μου. Μια συσκευή.

01:04:35Σε δύο λεπτά.

01:05:05Σε δύο λεπτά.

01:05:28Τι έχουμε δεκαπέντε δευτερόλεπτα μόνο.

01:05:35Σε δύο λεπτά.

01:05:38Σε δύο λεπτά.

01:06:06Σε δύο λεπτά.

01:06:09Σε δύο λεπτά.

01:06:35Σε δύο λεπτά.

01:06:38Σε δύο λεπτά.

01:07:06Σε δύο λεπτά.

01:07:08Υπότιτλοι ΤΒΡΗΜΠΗΣ

01:07:38Θα ξέρουμε αύριο το πρωί, κύριε Ναύμαρχη.

01:07:40Έχει καλώς. Ευχαριστώ.

01:07:43Μα πώς έγινε?

01:07:44Χτύπησε το κεφάλι του στο σιδερένιο, ένιωθε υπό βρυχιακό δίχτυο,

01:07:46προσποκάθησε να ξεκολλήσει από ταύτο και έχασε τις αισθήσεις.

01:07:48Ο Ποπλίαρχος Σταυριανός ζητούν στο τηλέφωνο.

01:07:50Ευχαριστώ.

01:07:58Γεια σου, Νίκο.

01:08:00Πάρ' το.

01:08:02Ποπλίαρχος Σταυριανός, ακούω.

01:08:04Γεια σου, Γιάννη.

01:08:14Τι λες?

01:08:21Ευχαριστώ.

01:08:25Εσύ.

01:08:27Παρακαλώ.

01:08:30Ναυτικό νοσοκομείο.

01:08:35Ευχαριστώ.

01:08:41Μου τηλεφώνησε, παιδιά, ο Γιάννης.

01:08:43Τι έγινε?

01:08:45Ο Θεοδοσίου στην εκθεσία του θεωρεί πέτριο του δυστυχήματος τον Αλέξη.

01:08:52Θα περάσει από έκτακτον ακριτικό συμβούλιο.

01:08:56Καταρχήν, μην εκνευρίζεσαι, γιατί ο άνθρωπος που χάνει την ψυχαιμία του είναι πάντα ζημιωμένος.

01:09:00Και πρώτα-πρώτα δεν είναι δυνατόν να κινδυνεύουν από μια ανακριτική επιτροπή ή έναν αυτοδικαίο τα όνειρα δύο ανθρώπων.

01:09:06Και δεύτερον, τι σου λέει η συνείδησή σου?

01:09:08Ταιριάζει, λες, το χαρακτήρα μου να καταλείψω έναν άνθρωπο που έχει την ανάγκη μου.

01:09:11Σε ώρα κινδύνου, μάλιστα.

01:09:13Εδώ το πράγμα έχει αλλιώς.

01:09:15Ο Δήμητρης βρήκε την ευκαιρία που ζήταγε για να με καταστρέψει και θα την εκμεταλλευτεί.

01:09:20Κανείς δεν του φταίει που τα έκανε θάλασσα.

01:09:22Θα ξεσπάσει σε μένα για όλα.

01:09:24Τα ακούω σε μένα για όλα.

01:09:30Φύγε, μάνα μου. Φύγε από κοντά μου, όσο είναι καιρός.

01:09:46Άκουσες, μάνα. Άκουσες!

01:09:49Είναι κρίμα που δεν με κατάλαβες.

01:09:52Σ' αγαπώ, γι' αυτό σου το λέω.

01:09:54Τι θα κάνεις με έναν άνθρωπο κατεστραμμένο, σαν και...

01:09:56Σε ρωτώ, τι θα κάνεις με έναν άνθρωπο κατεστραμμένο.

01:09:59Θα ξαναρχίσω τη ζωή μου μαζί του.

01:10:01Είσαι νέος άνθρωπος, είσαι όμορφη, έχεις προσόντα.

01:10:05Γιατί να δοκιμάσεις πάλι μαζί μου.

01:10:08Είσαι νέος άνθρωπος, είσαι όμορφη, έχεις προσόντα.

01:10:13Γιατί να δοκιμάσεις πάλι μαζί μου.

01:10:16Κι αν δεν πετύχω...

01:10:18Θα ξαναδοκιμάσουμε, Αλέξη, θα ξαναδοκιμάσουμε.

01:10:21Γιατί, ποιος ο λόγος. Γιατί.

01:10:24Γιατί σε λατρεύω, ανόητε, σε λατρεύω.

01:10:43Καθίστε.

01:11:13Καθίστε, κύριοι. Καθίστε, παρακαλώ.

01:11:18Το κώδικο, αδελφοί.

01:11:29Εδώ.

01:11:33Υποπλή, αρχαία Αλέξη Πάλμα.

01:11:37Κατηγορεί σε διεγκατάλειψη του εγκινδύνου...

01:11:40...ευρισκομένου συναδέλφου σου, Δημητρίου Λεοντοπούλου...

01:11:44...κατά την διάρκεια των επιχειρήσεων της...

01:11:47...ΗΚΟΣΤΗΣ ΔΕΦΤΕΡΑΣ ΠΕΥΝΤΟΥ ΕΧΣΙΝΤΑΙΝΑ.

01:11:51Τι έχεις να απαντήσεις από αυτό.

01:11:53Δεν είναι αλήθεια.

01:11:55Έχω εδώ την έκθεση του προϊσταμένου σας...

01:11:58...πλωτάρχου Θεοδοσίου...

01:12:00...ο οποίος λέει τα εξής...

01:12:04...είχατε από αρκετό χρόνο διαφορές ιδιωτικής φύσεως...

01:12:09...ότι...

01:12:11...ότι...

01:12:12Πριν λίγες μέρες.

01:12:13Πριν λίγες μέρες συνέβη μία σύγκρουση μεταξύ σας σε μια συγκέντρωση...

01:12:17...και ότι επιπλέον απειλήσατε...

01:12:20...τον υποπλή Αρχολεοντόπουλο πάνω σε αυτό το επεισόδιο.

01:12:24Είναι αλήθεια.

01:12:25Κύριε Πρόεδρε, διαφορές ναι είχαμε.

01:12:28Πριν από ένα χρόνο περίπου ήμουν παντρεμένος με την αδερφή του...

01:12:31...υποπλή Αρχολεοντοπούλου.

01:12:33Δυστυχώς όμως ο υποπλή Αρχολεοντόπουλος...

01:12:35...που με θεώρησε υπαίτιο διασύρμουν του οικογενειακού το όνομα τους...

01:12:38...δεν μου ζήτησε εξηγήσεις όταν γύρισε από την μετακοιπαιδευσή του στις Ηνωμένες Πολιτείες...

01:12:41...αλλά έδειξε μια έκδηλη αντιπάθεια πέναντι μου.

01:12:44Συνδεθήκατε με τη μνηστή του.

01:12:46Δεν υπήρξε ποτέ μνηστή του υποπλή Άρχου η Δεσποινή Ζερβογιάννη.

01:12:49Επιπλέον όταν συνδεθήκα μου δύσυνδεσμος υφίστατο μεταξύ τους.

01:12:52Και εξάλλου γνώριζετε καλά κύριε Πρόεδρε...

01:12:54...ότι ο σεβασμός προς τη γυναίκα του άλλου στο ναυτικό...

01:12:56...αποτελεί μια ανοτάτια αρχή ηθικής.

01:12:58Κι αυτό είναι κι αρχή δική μου.

01:13:02Τον απειλήσατε στο χωρό. Είναι αλήθεια.

01:13:04Κι οπότε σας τη φράση θα σε σκοτώσω πάνω στα νεύρα σας κύριε Πρόεδρε.

01:13:07Σκοτώσατε ποτέ κανέναν επειδή την είπατε.

01:13:13Πλωτάρχης Βασίλειος Θεοδοσίου.

01:13:15Διετάξτε.

01:13:17Σείς υποβάλλατε την έκθεση επί τον γεγονό των αυτών.

01:13:20Είστε ο προϊσταμενός τους αξιωματικός, δεν είναι έτσι.

01:13:23Μάιστερ.

01:13:27Καταλογίζεται σκοπιμότητα στην πράξη του κατηγορουμένου.

01:13:30Από εξέταση που έκανε τον θέσεόν του στον τόπο του βυθού...

01:13:33πρέπει ως πραγματοκονόμενο από τούτο.

01:13:35Ο υποπλήρχος Πάλμας ανερχόμενος από το δεξί μέρος των βράχων...

01:13:38θα έπρεπε να δει τον υποπλήρχο Λεοντόπλο.

01:13:40Πώς το ξέρετε αυτό.

01:13:41Ο υποπλήρχος Πάλμας έφτασε στην προκαθαρισμένη του ώρα στο πλοίο...

01:13:44περισυλλογής ανευδεμιάς καθυστερήσεως.

01:13:47Συνεπώς ακολούθησε τη σωστή του πορεία.

01:13:49Ευχαριστώ, πλωτάρχα. Καθίστε.

01:13:55Γράφεται εδώ ο υποπλήρχης ότι δεν είχατε ορατότητα...

01:13:58και...

01:14:00ότι...

01:14:01Συμφωνεί απολύτως με την έκτη.

01:14:03Συμφωνείτε με τα υπόλοιπα της πραγματοκονομόσιμης.

01:14:06Βεβαίως, εκτός ενός σημείου.

01:14:07Της διαυγίας της θαλάσσης εκείνες τις στιγμές.

01:14:09Τα νερά, κύριε πρόεδρο, ήταν ταραγμένα.

01:14:11Διότι, ως φαίνεται, ο υποπλήρχος Λεοντόπλος...

01:14:13προσπαθώντας να απαλλαγεί από το ανθιποβριχιακό δίχτυ...

01:14:15θόλωσε με τις κινήσεις του την άμμο του βυθού.

01:14:17Έτσι είναι, πλωτάρχα Θεοδοσίου.

01:14:19Πιθανόν ναι.

01:14:21Πιθανόν όχι.

01:14:22Λέγω όχι διότι μπορεί να υπήρχαν ισχυρά ρεύματα εκείνη τη στιγμή...

01:14:26που να εξουδετέρωναν τα δημιουργούμενα ρεύματα...

01:14:28από τις κινήσεις αγωνίας του υποπλήρχου Λεοντοπούλου.

01:14:31Κι έτσι η άμμο στο βυθό να αδράνησε.

01:14:34Δηλαδή, ο μόνος που θα μπορούσε να μας διαφωτίσει...

01:14:37Καθίστε παρακαλώ κύριε.

01:14:38Καθίστε.

01:14:41Ο μόνος που θα μπορούσε να μας διαφωτίσει...

01:14:43αν ο κατηγορούμενος είδε τον υποπλήρχο Λεοντόπουλο...

01:14:45και τον άφησα βοήθητο...

01:14:47είναι ο ίδιος ο υποπλήρχος Λεοντόπουλος.

01:14:50Εκτός να ρωτήσουμε τους σπάρους και τους γύλους...

01:14:52και τα καβουράκια του βυθού.

01:15:02Γιατρέ, τι λες.

01:15:03Διατάξτε.

01:15:04Θα μπορέσει ο υποπλήρχος Λεοντόπουλος...

01:15:06που κρατά το κλειδί της υποθέσεως...

01:15:08να μας διαφωτίσει μετά...

01:15:10έξι μέρες.

01:15:11Νομίζω ναι κύριε Πρόερε.

01:15:12Ωραία.

01:15:15Περιερχομένη πέμπτη το πρωί εδώ.

01:15:18Βασίλη.

01:15:20Ένα λέπτο.

01:15:22Πώς είσαι σίγουρος ότι τον ήρθαν.

01:15:25Δε σου επιτρέπω υπονοούμενα υποπλήρχε Παρμά.

01:15:32Υπήρξε αντικειμενικός και αδέκαστος.

01:15:34Αν αυτό έσυχε, θα τον πιστεύω.

01:15:36Αν και αυτό...

01:15:38θα τον πιστεύω.

01:15:40Βασίλη.

01:15:42Φιλόπιστε με.

01:15:43Φιλόπιστε με.

01:15:44Φιλόπιστε με.

01:15:45Φιλόπιστε με.

01:15:46Αν αυτό εσένα σε ζημιώνει λυπάμαι...

01:15:48αλλά δεν έπραξα παρά το καθήκον μου.

01:15:50Καταλαβαίνεις.

01:15:53Σε πληροφορώ ότι για να σώσω την κοινωνική αξιοπρέπεια της αδερφής του Δημήτρη...

01:15:57βρίσκομαι σήμερα σε αυτή την καρέκλα κατηγορούμενος άδικα.

01:16:00Το καταλαβαίνεις εσύ αυτό.

01:16:02Ξέρεις πώς έφτασα να φοράω αυτή τη στολή.

01:16:05Έφτυσα αίμα.

01:16:06Οι δικοί μου ήταν επάντοχοι και δούλεψαν σαν σκυλιά για να μεγαλώσω και να σπουδάσω.

01:16:10Σιχαίρομαι σαν το διάολο τα μελωδραμματα και ούτε μ' αρέσει που το λέω παρόλο που με τιμά.

01:16:15Ξέρεις γιατί αντιδρούσες στην αρχή ο Δημήτρης το γάμο με την αδερφή του.

01:16:18Γιατί δεν ήθελε να συγκενέψει αριστοκρατική του γενιά...

01:16:21με ένα κατώτερο κοινωνικό σαν και εμένα.

01:16:23Από τότε άρχισε η αντιπαθία του εναντίον μου.

01:16:26Δεν μπορούν εμένα το μπάλμα να με ατιμάσουν χωρίς να είμαι ένοχος.

01:16:30Φτάνει πια.

01:16:31Θα μην φτώ για να διατηρήσω τα καλόνια μου.

01:16:33Γιατί είναι η τιμή μου, οι φιλοδοξίες μου, η ίδια μου ζωή.

01:16:37Και γιατί στο κάτω-κάτω της γραφής το ξαναλέω.

01:16:39Είμαι αθώος. Ταγούς είμαι αθώος.

01:16:43Κι ας κάνεις εσύ στις 40.000 έντοιμες πραγματογνωμοσύνες.

01:17:02Ανεβλήθη.

01:17:04Μπορείς να φανταστείς ποιος ήταν ο κύριος και μοναδικός μάρτυς της κατηγορίας στην ερχομένη πέμπτη.

01:17:08Ο Δημήτρης.

01:17:10Τι έχεις.

01:17:11Εγώ αυτό.

01:17:14Το δικό σου μερτικό σε αυτή την ιστορία είναι πολύ μικρό.

01:17:18Ο Δημήτρης έχει τρομερή αδυναμία στην αδερφή του.

01:17:21Του στοιχίζει που δεν τη βλέπει.

01:17:23Του στοιχίζει πάρα πολύ.

01:17:25Του στοιχίζει.

01:17:26Του στοιχίζει.

01:17:27Του στοιχίζει.

01:17:28Του στοιχίζει που δεν τη βλέπει.

01:17:30Του στοιχίζει πάρα πολύ που δεν τη βλέπει.

01:17:33Θέλω να μου πεις για ποιο λόγο χωρίσατε με την Ελένη.

01:17:37Τι θα βγει από αυτό.

01:17:39Μπορεί πολλά.

01:17:41Θα μου κάνεις μεγάλη χάρη να φύσεις την Ελένη έξω από αυτή την ιστορία.

01:17:46Σε παρακαλώ ε.

01:17:48Νιώθεις ένοχος.

01:17:50Μα γιατί μου μιλάς έτσι δεν σε καταλαβαίνω.

01:17:52Τι σκέφτηκες.

01:17:54Τίποτα.

01:17:55Όμως εγώ δεν έχω μυστικά από σένα.

01:17:58Θα πικραθείς.

01:18:03Θα σου πω.

01:18:04Πάμε.

01:18:26Στέλα.

01:18:27Να να σου.

01:18:28Να να.

01:18:30Είναι μεγάλη η ανάγκη να σε δω.

01:18:32Θέλω να μου δώσεις τη διεύθυνση της Ελένης στο Παρίσι.

01:18:36Δεν μπορώ να σου εξηγήσω.

01:18:37Είσαι εκπλήση ε.

01:18:38Θα πέρασω από το σπίτι σου.

01:18:40Γεια.

01:18:52Πώς είναι ο αδελφός μου.

01:18:53Δεν έχει τίποτα ευτυχώς.

01:18:54Ξέρει κανείς ότι ήρθα.

01:18:55Από όπως έγραψα εδώ στη διεύθυνση σου κανένας άλλος.

01:18:57Του Αλέξη του το πες.

01:18:58Μα στιαύεσαι Ελένη.

01:19:00Αύριο συνεδριάζουν ε.

01:19:02Εντάξει θα φροντίσω εγώ να τηλεφωνήσω του Δημήτρη από το ξενοδοχείο.

01:19:04Ο καημένος θα πέσει από τα σύννεφα μόλις με δει.

01:19:06Πώς είναι ο Αλέξης.

01:19:07Να να ο Αλέξης πώς είναι.

01:19:09Πικραμένος.

01:19:26Ωραία.

01:19:28Ωραία.

01:19:56Τα χάλια της έχει η κύριη στολή σου, το ξέρεις.

01:19:59Πώς τα αποφάσισαν επιτέλους να βάλετε τα λευκά.

01:20:02Οι διαταγές βρίσκονται όταν πρέπει, Νανά.

01:20:05Έλα.

01:20:07Έλα.

01:20:12Ωραία.

01:20:14Ωραία.

01:20:16Ωραία.

01:20:18Ωραία.

01:20:20Ωραία.

01:20:22Ωραία.

01:20:24Πού είπες πως έχεις τα κουβιά της στολής σου.

01:20:27Στο μεσαίο τουλάπι.

01:20:30Εδώ είναι και οι πομίδες.

01:20:33Εκεί είναι για θες.

01:20:35Αλλά μπορεί να μην χρειάστον.

01:20:38Τι είπες.

01:20:40Λέω ότι μπορεί να μην χρειάστον.

01:20:53Ωραία.

01:20:55Ωραία.

01:21:23Συνεχίσου.

01:21:50Μου λείψες, μωρέ Δημήτρη.

01:21:51Κάποιος άλλος στην ζωή μου. Ο Βασίλης.

01:21:56Τώρα θα μου πεις γιατί παντρεύτηκα τον Αλέξη.

01:21:58Δημήτρη, ήταν ο μόνος τρόπος για να χωρίσω από τον άλλον.

01:22:00Αλλά δεν τα καταφέρω.

01:22:03Ήμουν άρρωστη μαζί του.

01:22:04Τον ήθελα. Τον ήθελα πάρα πολύ.

01:22:07Δύο μισή μήνες έμεινα παντρεμένη με τον Αλέξη.

01:22:09Δεν άντεξα πιο πολύ.

01:22:10Φύγαμε ένα πρωί με τον άνω για το Παρίσι.

01:22:14Κι όμως ο Αλέξης δεν είπε τίποτα ανεντίον.

01:22:17Αυτόν τον άνθρωπο θες να καταδικάσεις.

01:22:19Αυτόν που έσωσε την υπόλοιψη της αδελφής σου και τη δική σου.

01:22:21Μα δεν ήταν θυσία εκ μέρους του.

01:22:23Αλλά...

01:22:24Εξυπνάδα.

01:22:25Εξυπνάδα.

01:22:26Ναι.

01:22:27Εξυπνάδα.

01:22:29Προτίμησε να κάνει το θύμα για να μην γελιοποιηθεί.

01:22:31Αυτό είναι όλο.

01:22:33Να μην γελιοποιηθεί.

01:22:35Θα πρέπει να τον μισείς πάρα πολύ για να μιλάς έτσι.

01:22:40Λες ανοησίες, Ελένη.

01:22:42Το έχασες το παιχνίδι, Λεωτόπουλε.

01:22:44Δεν έχεις κανένα δικαίωμα να τους καταδικάσεις.

01:22:46Αλλά και δεν μπορείς.

01:22:48Δεν μπορώ.

01:22:49Πιο κοντά θα τους φέρεις, ανόητε.

01:22:51Δεν το καταλαβαίνεις ότι θα τους φέρεις πιο κοντά.

01:22:53Τόσο σε τυφλώνει ο εγωισμός ώστε να μην μπορείς να το καταλάβεις.

01:22:55Τόσο σε τυφλώνει, λοιπόν, αυτός ο ανόητος εγωισμός ώστε να μην μπορείς να το καταλάβεις.

01:22:58Δημήτρη!

01:22:59Αν κάνεις αύριο αυτό που σχεδιάζεις, δεν θα καταδικάσεις μόνο αυτούς αλλά και τον εαυτό σου.

01:23:02Τ' ακούς? Τον εαυτό σου κι εμένα.

01:23:30Διάβασε τι γράφουν οι εφημερίδες για τη Γαλλία σήμερα.

01:23:32Ναι.

01:23:44Το κώδικα δώστε μου.

01:23:47Καθίστε, κύριοι.

01:23:52Υποπλίαρχος Λεοντόπουλος.

01:23:55Κοιτάξτε.

01:23:56Πέμπτη παραγράφος. Πέμπτη.

01:23:59Ναι, αυτό.

01:24:03Υποπλίαρχε Λεοντόπουλε, ο Πλωτάρχης Θεοδοσίου στην εξέταση που έκανε για το ατύχημά σας αναφέρει ότι ο υποπλίαρχος Αλέξης Πάλμας σας αντελήφθη κινδυνεύοντα

01:24:11και ότι λόγω προηγουμένων διαφορών σας ιδιωτικής φύσεως σας εγκατέλειψε σκοπίμος.

01:24:16Είναι αλήθεια αυτό?

01:24:18Ναι.

01:24:23Δημήτρη, αν κάνεις αύριο αυτό που σχεδιάζεις, δεν θα καταδικάσεις αυτούς αλλά τον εαυτό σου κι εμένα.

01:24:28Δεν αισθάνεσαι καλά, υποπλίαρχε.

01:24:31Όχι, όχι. Ευχαριστώ, κύριε πρόεδρε. Τι με ρώτησατε?

01:24:34Σε ρώτησα αν ο υποπλίαρχος Πάλμας σε εγκατέλειψε ασκεμένο στο βυθό.

01:24:51Όχι, όχι, κύριε πρόεδρε.

01:24:54Δεν ήταν δυνατόν να με δει. Ο αμόδιος βυθός είχε ταραχτεί στην προσπάθειά μου να απαλλάγω από το δίχτυ.

01:25:06Κύριοι, η επιτροπή αποσύρεται.

01:25:09Η επιτροπή αποσύρεται.

01:25:21Άντε έξω, άντε έξω.

01:25:39Άντε έξω, άντε έξω.

01:26:09Άντε έξω, άντε έξω.

01:26:39Άντε έξω, άντε έξω.

01:27:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Recommended