Πριν πάρα πολλά χρόνια, ζούσαν κάπου στα βουνά της Ιαπωνίας, ένας φτωχός ξυλοκόπος και η γυναίκα του. Ήταν πολύ γέροι και δεν είχαν παιδιά. Κάθε μέρα ο άνδρας πήγαινε μόνος στο δάσος να κόψει ξύλα, ενώ η γυναίκα του έμενε να υφάνει στο σπίτι. Μια μέρα όμως, ο άνδρας πήγε πολύ πιο μακριά από ότι συνήθιζε…
Μια ταινία βασισμένη στο διήγημα του Λευκάδιου Χερν (Γιακούμο Κοιζούμι).
