No new leads in Pamela Ling's disappearance, say police

The Star

Statement recordings from Datin Seri Pamela Ling Yueh’s children have yielded no new leads, say police.  Speaking after a media appreciation event at Bukit Aman on Monday (May 26), Kuala Lumpur police chief Comm Datuk Rusdi Mohd Isa said  that a total of 47 individuals have had their statements recorded as of Sunday, and added that police could not confirm whether Pamela had another partner.  Investigations also revealed no evidence of fund transfers to other individuals from her bank account, nor did she possess a foreign passport.  Read more at https://tinyurl.com/426takwd  WATCH MORE: https://thestartv.com/c/news SUBSCRIBE: https://cutt.ly/TheStar LIKE: https://fb.com/TheStarOnline

Transcript

00:00Setakat ini, setakat semalam yang diambil 47, tambahan macam tu dia lah.

00:07Kali terakhir anak dia bertemu dengan mak dia bila?

00:10Saya kali terakhir, dia ada tempoh dia lah.

00:13Kalau awak tanya saya, soalan tu macam tu.

00:17Tapi masih berhubung pada 8 hari bulan tu masih berhubung.

00:19Macam ni sebelum dia hilang ke?

00:21Mana? Sebelum.

00:23Sebelum tu?

00:23Takkanlah selepas.

00:25Ada rekod keterangan semua lah anak-anak dia orang?

00:28Tak ada. Statement dia ambil di Singapura.

00:33Di pejabat polis Woodland di Singapura.

00:35Maksudnya 8 hari bulan tu dia orang pernah berhubung?

00:38Ada, ada berhubung.

00:39Tapi sebenarnya...

00:40Selepas kehilangan tu tak ada lagi berhubung.

00:42Dato, have any new leads come from the recording the statements from the...

00:47So far tak ada lah.

00:48Termasuk dengan perkhidmatan diharing sendiri tu?

00:51Tak ada. Kita dah ambil, kita rekod semua untuk kita dapatkan jika ada apa-apa yang boleh bantu.

00:56Tapi setakat tidak ada.

00:58Dato, dipahamkan macam pin Grab tu sepatutnya berada akan menghala ke Petronas berhampiran dengan tu.

01:04Mana?

01:06Sepatutnya hari tu dia berjumpa dengan peguam.

01:08Perjumpa dengan peguam yang kata tadi di Petronas tu.

01:12Tapi tak jadi menghala ke situ lah.

01:14Tapi macam mana peguam boleh berada di SMA sedangkan dia punya pin untuk perjumpaan tu adalah di Petronas?

01:18Oh dia orang ni memang biasa.

01:19Bila dia janji apa-apa tu akan berjanji dengan peguam lah.

01:22Itu suruh jatuh.

01:24Dato'

01:24Kita tak cakap dengan anggota polis.

01:32Siapa yang cakap dengan anggota polis?

01:33Dato'

01:34Lima individu.

01:36Tapi tidak dikenalpasti.

01:38Dato' ada rakam keterangan sumber rapat Pamela atau boyfriend ke Pamela ke?

01:42Mana?

01:44Kita ada...

01:44Siapa?

01:45Pamela.

01:46Siapa fahamkan?

01:47Difahamkan.

01:48Kita fahamkan sumber.

01:49Itu saya tak boleh sahkan.

01:51Tetapi kita ada rakam orang lain di Singapura lah.

01:55Tapi status suami dia ketika ini hari tu kan dia ditahan?

01:59Dipanggil, tahan.

02:00Kita mohon untuk tahanan U17 tapi malangnya permohonan kita tu ditolak kan.

02:05So kita gunakan sepenuhnya tempoh 24 jam tu untuk buat sehatan.

02:09Dato' selain daripada anak orang lain Dato' mention di Singapura ni.

02:12Rakan keterangan tu siapa?

02:13Rakan.

02:14Rakan rapat.

02:15Dato' so is the husband still considered a suspect in this case?

02:20Mungkin.

02:21Sebab kita pun sehatan masih diteruskan kan.

02:24Kalau kita kata bukan, besok-besok kata jadi.

02:28Jadi suspek dah.

02:29Saya pula.

02:30Eh, awak kata tadi saya bukan suspek.

02:32Tiba-tiba dia cakap sekarang jadi suspek.

02:34Dato' satu soalan tu.

02:35Ada tak transaksi pemindahan uang dari etan Pamela ke individu-individu lain tu?

02:39Oh tak ada.

02:40Kita tak ada maklumat tu.

02:41So setakat ni kan, dipahamkan Pamela ada memohon untuk...

02:46Certificate of Good Conduct.

02:47Siapa beritahu?

02:48Difahamkan.

02:49Difahamkan?

02:50Itu nak tahu tu.

02:51Adakah siasatan polis...

02:51Itu peribadi dia lah.

02:53Permohonan peribadi.

02:54Kalau ada pun itu permohonan peribadi.

02:55Everybody boleh mohon sebagai...

02:57Tapi siasatan polis adakah dia masih berada di negara ini?

03:01Ataupun mungkin dia dah...

03:02Jawapan saya sama seperti sebelum ni.

03:05Is it likely that she had access to a foreign passport from another country?

03:11Kalau kita buat saya makan tu, kita tak dapat.

03:14Tak dapat.

03:14Tak ada.

03:15Tak nampak pun.

03:17Dato' apa kesulitan yang dia ada di Korea dalam kes Pamela?

03:21Kesulitan?

03:21Ya, lama kan.

03:25Kalau awak tengok itu hari hilang pada 9 hari bulan 4.

03:29Siatan telah pun dibuat lebih awal daripada masa tu.

03:33Seksarang 365.

03:35Tapi kuat aktif saya ingat dalam...

03:37Ada dalam 2-3 minggu ni.

03:39Selepas 2-3 minggu selepas kehilangan tu eh.

03:43Siatan ada.

03:43Tapi yang aktifnya saya rasa selepas 2-3 minggu selepas kehilangan.

03:49Betul. Boleh tak pecahkan?

03:51Di Singapura berapa keterangan yang dia ambil termasuk anak-anak dia?

03:54Empat.

03:55Empat.

03:55Yang lain semua di Ibu Negara.

03:57Yes.

03:57Okay.

03:59Oh, keterangan?

04:00Oh, saya tak ada maklumat tu sampai berapa.

04:03Satu hari.

04:04Mencukupi.

04:05Dato' kenapa reman, Tuan Pemintaan itu,

04:08mencukupi daripada...

04:09Ha? Dia tolak?

04:10So, kita...

04:11Kalau kita pergi ke mahkamah buat mona reman,

04:15ada alasan-alasan kita.

04:16So, alasan-alasan tu boleh diribat oleh peguam lah.

04:21Ni ada peguam yang hadir.

04:22So, selepas itu mahkamah akan mempertimbangkan lah.

04:26Mempertimbangkan.

04:26Kalau mahkamah kata,

04:28dia kata tidak ditolak sebab-sebab tu mesti dinyatakan oleh mahkamah.

04:32Kalau secara ringkasnya mahkamah kata tidak ada keperluan,

04:35dan saksi atau benda ni boleh dipanggil pada bila-bila masa.

04:40Dan mereka memberi jaminan.

04:41Has the husband been cooperative with investigation so far?

04:45Cooperative?

04:46Kita pun gunakan tempoh masa yang 24 jam tu untuk buat sehatan.

04:52Pasal walaupun reman ditolak,

04:54maknanya dalam tempoh 24 jam tu dia masih dalam tahanan.

04:56Kita boleh buat interrogation.

04:58Kita gunakan sepenuhnya.

04:59Dato', katika kes ni ada kaitan dengan karihantung itu?

05:03Oh.

05:03So far tak.

05:10Kita tak nampak.

05:11Tak ada menjurus kepada tu,

05:14dan kita pun tak ada kata keterangan yang menjurus kepada tu.

05:18Okay?

05:18Okay, terima kasih.

05:19Okay.

05:20Okay.

05:20You know, you know.

Category

Transcript

Recommended