My Dear Lady | S01 Episode 06 | Hindi Dubbed C-Drama
Category
😹
FunTranscript
00:00Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
00:05Forever with you, eternally
00:22Why are you so quiet today?
00:26I don't want to talk.
00:30I know you made it.
00:35You didn't like it?
00:37I liked it.
00:39Then why did you reject it?
00:41The painting was good, but you made it, that's why.
00:46I made it, that's why you rejected it?
00:50Yes.
00:52But why?
00:55It was necessary.
01:00Yes.
01:14Ms. Cian?
01:15Hello, I'm Mr. Cheng's assistant.
01:17Come, I'll drop you outside.
01:20I've heard that you're a professional painter.
01:23Yes, it's been 10 years.
01:24That's great.
01:25Which college are you from?
01:26Central Academy.
01:28Oh, wow!
01:30Can I see some of your paintings?
01:47Oh my God!
01:48It's really good.
01:50You're Lin Shun Shun, right?
01:53How do you know?
01:58Oh my God!
02:07Go to the factory.
02:14His reference value, and actual profit are both important.
02:17That's why it's important to record data and make a summary.
02:24Shun Shun, sit.
02:26The emailing is about to start, so sit down quickly.
02:34Our cosmetics range is ready.
02:37We will launch new products with Engelmayer Farm.
02:41But the emailing name is outdated.
02:44So let's think of something new.
02:47Something that suits this range.
02:49If anyone has thought of something, they can tell us.
02:52This is wrong.
02:56Sir.
03:05Don't say anything.
03:07Sir, you are launching your product on the same day.
03:10Hoi Yevang will feel bad.
03:13First think if you are on his side or this company's side.
03:16They are my good friends.
03:18And I brought them to this project.
03:20So I can't betray them.
03:22But this was my plan from the beginning.
03:25That's why after taking this dealership, you started living in the factory.
03:29I thought you were very careless.
03:31But now I came to know that you wanted to make your brand under the pretext of the deal.
03:35You knew that Engelmayer Farm has a good name in skincare products.
03:40And you have a Chinese brand.
03:43You wanted to use the name Engelmayer Farm for the marketing of your brand, right?
03:48Yes, you thought right.
03:51That means you took this dealership not for their brand but for your brand.
03:56You just used people.
03:59So will you go and tell this to your friend?
04:04I thought you were a good businessman and a good boss.
04:08But I was wrong.
04:12Then it's fine.
04:13You can resign.
04:20Okay.
04:37What's the matter? Won't you tell me?
04:39I can't tell you.
04:41It's a private matter of the company.
04:43I can get angry.
04:44There is no other option.
04:46You have become quite mature.
04:47Now you have understood what to tell and what not to tell.
04:53Okay, tell me one thing.
04:54If your friend feels bad about my business, then what will you do?
05:04No matter how much you try, you can't hide it.
05:07Actually, I think that whether it is Huivang or Chengli,
05:12both have more IQ and thinking than you.
05:15So, the thing you are worried about is not important for them.
05:19I didn't tell you anything.
05:21How did you know?
05:23It's written on your face.
05:28Hey, stop.
05:30Stop.
05:31Defend, defend, defend.
05:32Pass it.
05:33What are you doing?
05:34What are you doing?
05:35What are you doing?
05:36Come on, come on.
05:37Okay, okay.
05:38Pass it.
05:39Stop him.
05:41Come on, come on.
05:42Defend.
05:43What happened today?
05:44He has gone again.
05:45What are you doing?
05:47Hey, look at him.
05:48What happened?
05:49Are you okay?
05:50Get up.
05:52That's it for today.
05:53That's it.
05:54Now go.
05:55Let's go.
05:56What happened today?
05:57It was just a game.
05:58Is everything fine in the factory?
05:59Yes, it's fine.
06:02Where is Lin Chun Chun?
06:03Ask her to get water.
06:04She hasn't come.
06:06She should be here.
06:07Did you see?
06:08She is not like me.
06:09Yes, you are right.
06:10That's true.
06:12Did you do something again?
06:14Girls are very emotional.
06:17I don't know what to do.
06:21Look, I can't do everything.
06:23Yes, I know.
06:24By the way, when are you leaving?
06:26I am waiting.
06:27For the notice.
06:28Call me if you need anything.
06:29Okay.
06:40Have you thought about it?
06:41Yes.
06:42I have thought about it.
06:44This will be right for both the companies.
06:47Is it right to run away?
06:49Chun Chun, you have a habit of running away from problems.
06:53First, you didn't get married.
06:54Then you got a divorce.
06:56And now?
06:57When there was a problem in the office,
07:00you thought of resigning very easily.
07:03You can tell me anything about work.
07:05But not about my marriage.
07:06And anyway, you know what I am.
07:09You can't say that I run away from problems.
07:12Okay, Chun Chun.
07:14Resign.
07:15And you can go.
07:17Thank you so much, sir.
07:20By the way,
07:22won't you ask your friend before taking a decision?
07:25Look, sir.
07:26I don't know much about the rules.
07:28But I know that
07:31I can't tell him about this.
07:35I can't hurt both of you.
07:39Idiot.
07:42Idiot.
07:58Chun Chun, are you really going?
08:01You know him, don't you?
08:02He is like that.
08:05Last time, he agreed for the mask too.
08:07Do you remember?
08:09Please, don't go.
08:11Look.
08:12Thank you so much.
08:13Stay in touch.
08:17Are you really going?
08:40Okay.
08:56Michael, I am leaving. Okay?
08:59Take care of yourself.
09:04Assistant Wang, I am leaving.
09:07Mr. Cheng might be worried.
09:10Please forgive me for him.
09:37It's hard to say.
09:39But I still can't forget.
09:46Ma'am, Lin Chun Chun has left her job.
09:48I think she had a fight with Mr. Cheng.
09:56Find a new job for Lin.
09:59Don't tell her anything.
10:01And pay more.
10:02Okay.
10:07Hello.
10:18Yes, tell me.
10:19Hello.
10:20Who is this?
10:21I am calling from Moor Bar.
10:27Come, sir.
10:37Come.
10:43Come on.
10:44Get up.
10:45Easy.
10:59Oh, Wang.
11:02If you get so drunk, why do you need to drink?
11:07I am not drunk.
11:09It's because of you.
11:13Why?
11:20I don't know.
11:37I don't know.
12:08I was going to call my friend.
12:11So that he can come and pick me up.
12:13Wait. Wait.
12:14I am here.
12:15I will drop you home.
12:23Slowly. Slowly.
12:24Easy.
12:25Sit.
12:27Why did you make her drink so much?
12:29I didn't make her drink.
12:31She was drunk and lying in the bar.
12:33I got a call from the bar to pick her up.
12:35You got a call?
12:36Why didn't she call me?
12:39How would I know?
12:43You take care of her.
12:45I am leaving.
12:46Wait. Wait.
12:47Here.
12:48Your coat.
12:49Bye.
12:50Bye.
12:51Take care.
12:57Stop acting.
12:59And tell me what happened.
13:03Nothing happened.
13:05Did the plan fail?
13:06It was a bad plan.
13:10I was going to kiss him.
13:12But I don't know what happened.
13:13Why didn't I do it?
13:14He loves me too.
13:16But he is a gentleman.
13:18You initiated it.
13:19Still he stopped.
13:21I went to know his feelings.
13:24But I lost my heart.
13:27Listen.
13:29Are you his spy?
13:31Are you his friend?
13:33Haven't you got tired of lying to each other for so many years?
13:40I think we should talk now.
13:43It's enough.
13:52Mr. Lee.
13:53Who bought my painting, Vicky?
13:55Can you tell me his name?
13:57Give me his account number.
13:58I will send you the money.
13:59But I can't tell you his name.
14:01Mr. Lee.
14:02Ms. Yin.
14:07Did you buy this painting?
14:09I am a professional painter.
14:11You tell me.
14:12Why would I buy your painting?
14:15Then why did you buy this?
14:18I chose you among so many painters.
14:21Because I can get what my brand wants from you.
14:25But the package design needs something else.
14:27Look.
14:28I have a painting.
14:29This painter knows our brand very well.
14:32But he is not a professional.
14:33You have to take an idea from this.
14:35I am giving this to you as a reference.
14:38This is his copy.
14:39And it is in the real gallery.
14:41I will send the package designer to you for help.
14:49That means...
14:50Cheng Li bought this painting.
14:52You said it yourself.
14:54I didn't say it.
14:57You said it.
15:13Instead of a coffee shop, you brought home?
15:19From outside, a safe feels like home.
15:24Okay, safe.
15:25Why are you so nervous?
15:30Because of what I'm going to tell you today.
15:34That's why you're going to be dull in the day?
15:36I need a little confidence.
15:37What's there to think about? Just say that I like you.
15:44You said it so easily, now what should I say?
15:50You're a lawyer, you have an answer to every question.
15:55Then why did you bring me home that day?
16:01How long have you known me?
16:04It's been 10 years.
16:05How many boyfriends have you made?
16:07What's this? You're going to tell me again?
16:09Answer me.
16:13I don't remember.
16:17Tell me, have you ever thought of dating me?
16:21No.
16:22Why?
16:23I didn't want to lose a good friend.
16:30I was scared.
16:37I was scared too.
16:40That's why I couldn't kiss you that day.
16:41I'm scared that if we get into a relationship and then...
16:45What if we break up?
16:47We won't be friends anymore.
16:50So that's why when I stepped forward, you stepped back?
16:54Yes.
16:56And to be honest, I regret it a lot.
16:59That's why I said I like you to fix everything.
17:02But...
17:04We're both the same.
17:07We don't trust each other at all.
17:19I'm giving this opportunity to someone for the first time in my life.
17:25From now on, we promise that we'll always be friends.
17:35We'll always be friends.
17:40Best friends forever.
17:49Best friends forever.
17:55We saw your resume on the website.
17:58There's a seven-year gap.
18:00Yes.
18:01Are you a housewife?
18:03Yes.
18:05Then there must be a lot of housewives in your circle.
18:09Yes, I know.
18:11We're designing a software...
18:14...so that women can work from home to take care of children and the elderly.
18:36Did you wake up from the smell of the soup?
18:39How long did I sleep?
18:41About two hours.
18:45I swear, Zo wasted my entire day.
18:49Then why don't you eat and rest?
18:53I heard you quit your job.
18:55Zo said it was because of me.
18:57Is that true?
19:00It's a business secret.
19:02I can't tell you.
19:03What kind of secret is that?
19:09Hello, Changli.
19:11Tell me, why didn't you stop Lin Chin Chin?
19:13She's a good friend of mine.
19:14You shouldn't have done that.
19:17She was worried about you.
19:19That's why I didn't stop her.
19:20Please don't say anything.
19:22Is she with you?
19:23Yes.
19:24Then tell her that she can tell you everything.
19:29She'll tell you why she quit her job.
19:40You're still laughing?
19:42You know how worried I was these days.
19:45I thought you did this deal with them because of me.
19:50I didn't know Changli would use your firm's name to make his own brand.
19:57I wanted to tell you.
19:59But I signed a contract with the company.
20:02I didn't know what to do.
20:05If you think about it, you were right to be worried and loyal.
20:11But I don't think you'll ever understand how to run a business.
20:17If you could think like Changli, there wouldn't be so much difference in your salary and Changli's.
20:22No.
20:23But didn't you feel bad about what Changli did?
20:27Why would I feel bad?
20:28Changli and my company have been competing since the beginning.
20:32I've been listening to you.
20:33I had to give the franchise to someone to reduce the cost of the product line.
20:38And you were right about that.
20:40I think so.
20:42They gave this job to you instead of Director Lin.
20:46And you're Zo's good friend.
20:48That's why I gave this dealership to them.
20:50Simple.
20:51That means, even if there was someone else in your place, this deal would have been the same.
20:58It wouldn't have made a difference.
20:59Oh.
21:01I feel bad listening to you.
21:06But do you know that Changli wants to sell you and his two brands at the same time?
21:13Of course.
21:15Changli told me.
21:17But he wasn't sure about it at that time.
21:20He was afraid that the product wouldn't be ready by the time it was launched.
21:24And would he benefit from launching it?
21:27He needed help and I was ready.
21:29Uh-huh.
21:30Uh-huh what?
21:31I mean, till now, I wasn't worried about anything.
21:36I was wrong.
21:39Now I understand why he was looking at me like that.
21:44He told me all this on purpose and fooled me.
21:47It's too much.
21:50I think you should thank him.
21:52He taught you a lesson.
21:53Will he teach me when he's a kid?
21:56If it's about business, he's in college and you're in kindergarten.
22:02Am I that bad?
22:04Look, if I were you, I would've thanked him.
22:07Why did he do all this?
22:09Just to teach you a lesson.
22:15I'll leave now.
22:17Listen.
22:20Did you patch up?
22:21Yes, I did.
22:22Yes, I did.
22:24But not like that.
22:28I'll leave now.
22:29I'll be right back.
22:34Bye-bye.
22:36Bye-bye. Take care.
22:37Take care.
22:39Bye-bye.
22:40Bye-bye.
22:51Hello.
22:52Hello, is this Lane00?
22:54Yes, it's me.
22:55I interviewed you today.
22:57I wanted to tell you that you've been selected for a job.
23:00Congrats.
23:03So soon?
23:04Yes, why?
23:06Will you pay me the salary I asked for?
23:10Yes, you can join next week if you want.
23:35Hello.
23:36I'm fine. Okay, listen.
23:39Is Mr. Chengli home?
23:41If he's not, can I go get my stuff?
23:48I have to go. I have work.
23:50What will I do?
23:52Go home.
23:54I'll call Michael.
23:56Just go home quickly.
24:05Okay.
24:35I used to be sad.
24:37I still can't forget.
24:40I can't let go of the promise.
24:46Looking back,
24:49how far the past has become.
24:52Everything about you,
24:56return to the whole world.
24:59Let's go back to that year.
25:04Come out.
25:11Sorry, I came to get my stuff.
25:14Then see if you've taken everything.
25:17Otherwise, you'll get an excuse to come back.
25:25You didn't like this, right?
25:27Then why did you buy it?
25:29I didn't say that.
25:31I just didn't like the competition of the other painters.
25:36I didn't understand.
25:39You made this painting after collecting information.
25:42You knew what I wanted.
25:45I can't cheat.
25:48Because all the other painters
25:50are better than you in skill and talent.
25:52You agree, right?
25:54Tell me.
25:56Yes, I agree.
25:57Ms. Yen has 10 years of experience.
26:00And she has also done fine arts.
26:02Do you remember when you came for the job?
26:04You just needed one chance.
26:10There are many people who are more talented than you.
26:12They are just looking for a chance.
26:14And you are comparing their talent
26:16with your hobby.
26:20I didn't want to tell you.
26:22But I couldn't hide it
26:24after hearing what Cheng Li said.
26:28Whenever I faced a problem,
26:30I blamed others.
26:32And I ran away from the problem.
26:37But now I think I've understood
26:39that a person's character
26:41is not just a character.
26:43It's a personality.
26:45But now I think I've understood
26:47that a person's character
26:49determines his destiny.
27:16Will you give me one more chance?
27:20If you get a chance so easily,
27:22then you don't value it.
27:34So, will you give me the salary
27:36I asked for?
27:37Yes, if you can join us by next week.
27:42Look, sir.
27:44Thank you so much.
27:46But I'm not made for this job.
27:49Do you have any other demands?
27:51I don't think
27:53you'll get a better job than this.
27:55I'm really sorry.
28:11Yes.
28:29It's such an open place.
28:31It reminds me of school.
28:33Yes.
28:36Shunshun, look this way.
28:39Who are you calling a dog?
28:45Me?
28:46Now it's your turn.
28:49Changli!
28:55You don't even know how to abuse properly.
28:57Open your mouth.
28:58Say it loudly.
28:59Let's go.
29:00I'll try.
29:05Dog!
29:08I couldn't say it like you.
29:12So, let's go.
29:13We're friends.
29:14One is a lover and the other is unemployed.
29:17So, let's stay together forever.
29:19What do you say?
29:20Best.
29:21Can I say something?
29:22You need to do something.
29:24You and Huiyi Wang are exactly alike.
29:26You're afraid to talk openly.
29:28Maybe you're regretting and crying.
29:31Right?
29:32What's my loss in this?
29:35I'm not going to cry.
29:36That's more like it.
29:38Let the air in.
29:42Cheers.
29:43Cheers to you too.
29:44Cheers.
29:50By the way, what's the reason for this party?
29:53Tell me.
29:57Nothing.
29:59An old case has been solved.
30:01So, I thought of celebrating.
30:03Let's celebrate.
30:04Let's enjoy.
30:08What's this?
30:10What happened? Show me.
30:14Does this look sad to you?
30:22What are you doing?
30:24You said he would be crying.
30:26Why are you making me angry?
30:28Stop! Stop!
30:29I'm feeling dizzy.
30:30Stop!
30:34Dong Xiaoshan
30:36Hello, I'm Dong Xiaoshan.
30:38I've graduated from Beijing University.
30:40I know English, German, Spanish, Korean.
30:43I know all these languages.
30:46I know everything.
30:48I know how to cook too.
30:50Look at this.
30:51I made this.
30:53I can also sew.
30:55Taekwondo too.
30:56I like games too.
30:57I've played a lot of games.
31:04A picture, a wall.
31:05I can't see your face clearly.
31:07How boring.
31:09Time is so long.
31:12Memories of the past.
31:16Nowhere to put it.
31:22The sky is bright, the north is sad.
31:24I can't help but think about it.
31:28I'm used to pretending.
31:30Actually, you and I feel the same.
31:34I won't pretend.
31:37In front of the mirror.
31:40Blurry signs.
31:46I admit that I have been pretending.
31:52I almost forgot who I was.
31:57How did I show my face?
32:00Blame myself for not being stubborn enough.
32:04I try my best to resist, but I can't forget.
32:09I don't want to pretend anymore.
32:12Shall we go to the villa?
32:20Good morning.
32:21Good morning.
32:23Good morning.
32:24Good morning.
32:26Good morning.
32:28Good morning.
32:30Good morning.
32:35Lin Shun Shun, where is my coffee?
32:37The excel sheet you made.
32:39Here it is.
32:40Yes, correct.
32:41Here it is.
32:42Lin, the paper in the printer is over.
32:44Yes, give it to me.
32:45Keep the availability and options too.
32:49Lin Shun Shun, book a table for dinner.
32:51Yes, I'll do it right now.
32:56Come.
33:07Wang, take her out.
33:09She doesn't do any work properly.
33:12Sir, she is this week's sixth assistant.
33:26Sir, she is this week's sixth assistant.
33:29My friend told me that you can do any job.
33:55You are very efficient.
33:57I think I got trained because of Cheng Li.
33:59After working at his place, I feel very relaxed at this job.
34:05You look relaxed, but you don't look happy at all.
34:09What's the matter?
34:11Maybe it's because I just came here.
34:15But my mind has calmed down.
34:17When I used to work with Cheng Li, I had to be very careful every day.
34:22But I used to be happy with a little progress.
34:24Although I am doing well in this job, but the feeling of progress is missing here.
34:30So you like to get scolded.
34:37I don't know how Cheng Li will be.
34:39He has a lot of tantrums.
34:41No one can stay there.
34:44Don't worry about him.
34:46He doesn't have a shortage of employees.
34:54Shun Shun.
35:25Shun Shun.
35:39Look, Shun Shun.
35:40Come back right now.
35:45Shun Shun.
35:47Something has happened to me.
35:48Please come back.
35:54Shun Shun.