- 5/24/2025
"Yalı Çapkını," also known as "Golden Boy" or "Kingfisher" in English, is a Turkish romance drama television series. It revolves around a wealthy, spoiled young man, Ferit, who is forced into a marriage to bring him under his grandfather's control. The series follows Ferit and his new wife, Seyran, as they navigate their forced marriage, family secrets, and intrigue, all while trying to find love.
Category
😹
FunTranscript
00:00♪
00:30♪
00:35♪
00:40♪
00:45♪
00:50♪
00:55♪
01:00♪
01:05♪
01:10♪
01:15♪
01:20♪
01:25♪
01:30♪
01:35♪
01:40♪
01:45♪
01:50♪
01:55Welcome, Mr. Auran.
01:58Thank you, Mr. Latif.
01:59Mrs. Gulgun looks very happy. I like the interior design.
02:02Is everything okay?
02:03Come. Everything is fine.
02:05The owner is in his room.
02:06Welcome.
02:07Welcome, Baba.
02:08We have finally reached.
02:11Welcome.
02:12How are you?
02:13I am absolutely fine, Ammi.
02:15Welcome, Begum Sahiba.
02:19You have packed swim suits in your luggage, haven't you?
02:22We are going to need them here.
02:30Welcome, Mr. Farid.
02:31Congratulations on your marriage and a happy new life.
02:34Thank you, Mr. Latif.
02:36Is Dadaji happy now?
02:38We have brought her daughter-in-law.
02:39The owner is in a good mood.
02:41Welcome, Mrs. Sehlan.
02:44Welcome.
02:46Welcome.
02:47I am Asuman.
02:48Sehlan.
02:50Sehlan, this is my sister-in-law.
02:52Nice to meet you.
02:53Nice to meet you too.
02:55You must be tired.
02:56Come inside and rest.
02:57Okay.
02:58Thank you, sister-in-law.
03:08They are here. They are here.
03:10Have you seen your new daughter-in-law?
03:12Is she beautiful?
03:13No, I haven't seen her.
03:14I couldn't go there for no reason.
03:17Oh, God.
03:18She is running away somewhere.
03:19She is going to stay here now.
03:25I think the new daughter-in-law has taken her place.
03:27That's why she is so stubborn.
03:31Cut it quickly.
03:32I am cutting it nicely.
03:41Do you like the house?
03:44By the way, where have you seen the entire house?
03:47It is very beautiful.
03:48The sea view from here is amazing.
03:52By the way, you must have seen such a house only on TV.
03:56Farid.
03:58Sehlan, don't mind what Farid said.
04:00He doesn't know that Entebbe doesn't like the sea.
04:03No problem.
04:05I have come to increase his knowledge.
04:10Welcome, Orhan.
04:12We were missing you a lot.
04:14Thank you very much, Sultana.
04:16We were also missing you.
04:18There is no peace like home.
04:20Welcome, Gulgul.
04:22Thank you, Sultan.
04:23Now meet Sehran.
04:28Congratulations to you.
04:30It was a pleasure meeting you.
04:38Master has said that he will come down during dinner.
04:40And he has said that you must be tired.
04:42So, take rest.
04:43Okay.
04:44Let's go to the room.
04:45Farid, we hope that you will like the new room.
04:48Latif has chosen the smallest of things.
04:51New room?
04:53What happened to our room?
04:54Master wanted some changes in your room.
04:58You had scared me.
05:01Anyway.
05:03Let's go, Sehran.
05:10Shall we?
05:19We will leave now.
05:20Let's go.
05:30Farid will be shocked to see his room.
05:32Why? Is it so bad?
05:34It is chosen by Latif.
05:36How can anyone say it is bad?
05:39We are going to the library.
05:40Have your coffee first.
05:42It is enough.
05:44There is a lot of work left in these days.
05:48Let's finish that.
05:50Let's go.
06:21Didn't you like it?
06:23You said that there are some changes.
06:26There are no trophies here.
06:28Nor is there a gaming console.
06:30And why is there a wallpaper?
06:32I don't like it at all.
06:33It is in the warehouse.
06:35If Mrs. Sehran wants it later,
06:37we will get one or two trophies from it.
06:41And Mrs. Sehran,
06:42if you don't like anything,
06:44we will change it.
06:45No, everything is good.
06:47I liked it a lot.
06:48Everything is so simple and beautiful.
06:50I liked everything.
06:52Your choice is really commendable.
06:54I had never thought of a better room than this.
06:59Okay.
07:00Now we will go to the master.
07:02You guys take rest till then.
07:04Okay.
07:08You praised this room to upset us, right?
07:12Why would we do that?
07:14He must have worked so hard to decorate the room.
07:17I understood.
07:18I did this so that Lateef doesn't feel bad.
07:22After grandfather,
07:23only he is respected in this house.
07:27Even our father listens to him.
07:30So there is no need to show mercy on him.
07:36By the way, I have to admit one thing.
07:39He chose a comfortable bed.
07:43Come.
07:44Sit and see.
07:45One minute, one minute.
07:47Are we going to sleep on the same bed?
07:50Yes, why?
07:52Don't talk nonsense, Farid.
07:54You only said that this relationship is of name only.
07:58Yes, but only we know about this.
08:01And Abidin brother and Pelin know.
08:03I remembered Pelin.
08:04I forgot to call him.
08:13I can't reach him.
08:14Maybe he is still in the flight.
08:16Farid, will you forget him for the time being?
08:18You will have to do something
08:19because we can't sleep on the same bed with you.
08:22Then you tell me what to do.
08:23If you don't want to sleep on the bed,
08:25you can sleep in the bathroom like that day.
08:27The bathtub is also big here.
08:30What nonsense is this?
08:31What happened?
08:33Don't you want to change your clothes?
08:37You could have changed in the bathroom.
08:41And you are throwing clothes here.
08:45You will have to get used to all this.
08:49Because this is how we live in our room.
09:00Can I say something?
09:05What?
09:08After marriage,
09:09there should be no problem in seeing each other without clothes.
09:12What do you say?
09:14Will you go?
09:15Go from here.
09:44Go.
10:14What are you looking for?
10:15What have you lost?
10:18I am very happy to see you.
10:20I am telling the truth.
10:21We also miss you a lot.
10:22Come, Abidin brother.
10:23Bijlee, how are you?
10:24We are fine. And you?
10:25I am absolutely fine.
10:26Oh, Carlos.
10:27Hey.
10:28How are you?
10:29We missed everyone a lot.
10:33Welcome.
10:35Tell me, how was your journey?
10:37What did you eat there?
10:38We had gone to Antep.
10:39A girl liked there.
10:40We brought her there.
10:41So everything happened quickly.
10:42We feel pity on that girl.
10:44I mean, she is so young now.
10:46May be one or two years older than Bijlee.
10:48Mother,
10:49though you feel pity on her,
10:50but we have to serve her.
10:52We work here, daughter.
10:55If you have any objection to this,
10:57then we will leave from here.
10:59So you are saying,
11:00we enjoy being a servant.
11:01Isn't it?
11:02What are you saying?
11:03If you had studied,
11:04you wouldn't be here.
11:05No, no, no.
11:06She is not here.
11:07We are looking for Mrs. Gulgun's diet list.
11:10But she is not here.
11:11Don't you remember?
11:12What did she write in the list?
11:14No.
11:15We have forgotten everything
11:16that was written in the list.
11:17We are not like before, Sultana.
11:19I am telling the truth.
11:21We don't understand anything.
11:23But you had kept it in the room.
11:25Don't you remember?
11:27In the room?
11:28Wait, we will go and get it.
11:30We are very hungry.
11:32Very hungry.
11:33We will faint.
11:35You call Ebo.
11:36She must be hungry too.
11:38Ebo was unloading the luggage.
11:40Tell her to come fast.
12:10First we were very angry at Fouad.
12:12But when we met the doctor,
12:13we were satisfied.
12:15What did your doctor say?
12:17He said to go for the operation soon.
12:19But we didn't go again.
12:21Anyway, we have an appointment
12:23with another doctor day after tomorrow.
12:25Be strong.
12:26There is no harm in taking
12:28the advice of another doctor.
12:30We will go.
12:31We will go.
12:32We will go.
12:33We will go.
12:34We will go.
12:35We will go.
12:36We will go.
12:37We will go.
12:38We will go.
12:39There is no harm in taking the advice of another doctor.
12:41This will clear our doubts.
12:43Fouad has taken the right decision.
12:47Look, the devil is here.
12:49Have you started gossiping about
12:51your new daughter-in-law from the first day?
12:53My child.
12:55Greetings, mother.
12:56We haven't even got a chance to sit
12:58and talk to our new daughter-in-law.
13:00Where is the new couple?
13:02They are in their room.
13:03They will be here soon.
13:04You sit.
13:05We will call Baba.
13:06Okay.
13:10Phone ringing.
13:15Phone ringing.
13:18Hello.
13:20Yes, Pelin.
13:22What time is it?
13:24Really?
13:26Get up.
13:27Get ready quickly.
13:29We are late for dinner.
13:32Okay, Pelin.
13:33We will call you later.
13:35Yes, Sehran is also here.
13:36She is saying hello to you.
13:39Hello.
13:45You said you have to go for dinner.
13:47I am changing my clothes.
13:49That's great.
13:50Who taught you all this?
13:52Did someone train you?
13:54No, no one trained us.
13:56We always eat together.
13:58And we have to be ready
14:00before grandpa comes down.
14:02So,
14:04hurry up.
14:05Don't take much time to get ready.
14:08Okay.
14:10I told you to change your clothes in the bathroom.
14:13What happened?
14:15Do you feel anything when you see me like this?
14:17I get angry when someone troubles me before dinner.
14:19No problem.
14:20I will change my clothes after your dinner.
14:27Good evening.
14:28Good evening.
14:30Wow, groom.
14:31Come and hug me.
14:32How are you?
14:34I am fine.
14:36We should be thanking you.
14:39Congratulations on your married life.
14:43Is she your daughter-in-law?
14:44Hello.
14:45I am Fuad.
14:46Farid's brother.
14:47I am Sehran.
14:48Welcome.
14:50It was nice meeting you.
14:51I hope you had a good rest.
14:52We were so tired
14:53that we didn't realize when we fell asleep.
14:56It will be like this for a few days.
14:58Brother.
15:02Master is coming.
15:03Everyone come to the dining table.
15:28Sehran, why are you standing there?
15:30Please come.
15:32Please come.
15:33This is your seat.
15:50Farid, when grandpa comes,
15:52kiss his hand.
15:53Is he going to give us a big reward?
15:56Grandpa is coming.
15:57Ask him.
16:01Come.
16:07Thank you, son.
16:08Congratulations.
16:09Thank you, grandpa.
16:12Thank you, dear.
16:19Never look down.
16:26This is right.
16:28Now you are the daughter-in-law of the Kaurav family.
16:32Always keep your head up.
16:53Let's start now.
16:54Everyone's journey was quite long.
16:57Let's go.
16:58Let's go.
16:59Let's go.
17:00Let's go.
17:26I don't know if Sehran has eaten anything.
17:29Don't worry.
17:30Her condition is better than us.
17:32At least now she will get to eat
17:34on the table like other people.
17:40In a new city,
17:41it is very difficult to find new people.
17:43But she will handle it.
17:45Everyone gets used to it.
17:47Let's go to our room and call her.
17:52Not now.
17:53Not at all.
17:55If we keep calling like this,
17:57she won't be able to forget us.
17:59We can't call her whenever we want.
18:06Mom,
18:07Sehran got married.
18:08She left.
18:09What will happen to us now?
18:10Will we stay in this house like a bird in a cage?
18:12No, dear.
18:13Your marriage will happen soon.
18:15You will also go to your new home.
18:17You will start a new life.
18:20And when will all this happen?
18:26We were not going to tell you.
18:28We have called Zahida yesterday.
18:30She is coming to meet aunt tomorrow.
18:34Is she coming with a proposal for us?
18:37What else can be the reason?
18:39Now get rid of your fear.
18:42Wow!
18:43Now we will eat happily.
18:49The food is really delicious, mom.
18:51Enjoy it.
18:59Zahida
19:09Loneliness
19:11is the biggest enemy of man in this world.
19:17From the time he is born
19:21till his last breath
19:23loneliness follows him.
19:28And this is the reason why man is forced
19:30to do something wrong.
19:34But yes,
19:35if he is not alone,
19:36it is a different matter.
19:38If we are together,
19:40we can help him correct his mistakes.
19:45With love,
19:46we can forget his sins.
19:51We can put an ointment on the wounds.
19:54We can share the pain.
19:59If we are not alone,
20:01then only we can name this life as life.
20:09That is why every night
20:12we eat together at this table.
20:16So that we all
20:18remember that we are not alone.
20:24Thank God, we are all together.
20:27It is God's mercy
20:29that we are all together like this.
20:35And this evening is very special
20:37because Asiyaran has stepped into our family.
20:41Our family has grown.
20:45We are very happy.
20:48May God always give happiness to both of us.
20:54Thank you, grandfather.
21:10Eat comfortably.
21:24Mrs. Eran,
21:25after half an hour,
21:26master has called you to his room.
21:33He just wants to know you well.
21:35Don't worry.
21:37He will come, brother Latif.
21:39But what happened?
21:40Why didn't he call me?
21:43Why? Are you jealous?
21:45Get used to it.
21:47You know that
21:48grandfather loves daughters-in-law
21:49more than sons in this house.
21:52You are right.
21:55Let's go.
22:25Let's go.
22:35Come in.
22:41I have brought Mrs. Eran, master.
22:44Come, dear.
22:53Sit down.
22:56You can go, Latif.
22:58Take this cup too.
23:12Did you like the food?
23:15The food was delicious.
23:17I am glad to hear that.
23:19By the way, it won't be as delicious as Intep.
23:21I told you below
23:22the importance of family.
23:25If a daughter marries
23:26the one of her choice,
23:29everyone is very happy.
23:33You are still young.
23:35Your thinking is different.
23:36You must be able to decide
23:39what your heart wants.
23:42But it would be better
23:43if you adopt this family
23:46and live in it.
23:48You just got to know Farid.
23:51You didn't get to understand him.
23:55He is very naive.
23:56He does what he wants to do.
23:58That's why he has been punished many times.
24:01But what to do?
24:02He is bound by his habit.
24:19Take care of your husband.
24:22Give him some time.
24:26A man changes
24:30with love and respect.
24:34We have explained this to Farid many times.
24:40He will understand.
24:41You should understand too.
24:44Now the most important thing
24:45is that
24:46your room in this house
24:48is your real home.
24:51It can be filled with happiness
24:54and it can also be filled with sadness.
25:00But whatever is in that room
25:02should not come out of that room.
25:06I am sure
25:07your father must have told you this.
25:10I hope
25:11I am not boring you
25:12by repeating all this.
25:15It's nothing like that.
25:18May God keep you happy.
25:20Do you want to say something?
25:21If you feel shy,
25:23I will get angry.
25:26Thank you very much for the advice.
25:28I will remember everything you said.
25:30Very good, dear.
25:31Stay like this.
25:33Now go and rest.
25:34Good night.
25:38Good night.
25:45Good night.
25:57We will meet you
25:58when we return from the gym tomorrow.
26:01I don't know.
26:04By the way, the bed is quite big.
26:06We can sleep on it comfortably.
26:10What happened?
26:11Are you jealous?
26:13No, baby.
26:14I don't think so.
26:16In fact, she is your wife.
26:20Okay.
26:21Come back tomorrow.
26:24No, no.
26:25I won't drink as much as I did that day.
26:27And I won't let you drink either.
26:28Okay?
26:29Don't remind me.
26:30I was very young.
26:32Now,
26:33I won't even drink again.
26:37Okay.
26:38The serum is here.
26:39I will talk to you later.
26:41You don't have to disconnect the call.
26:43Of course, I can.
26:44I don't need your permission
26:45in my own room.
26:47I think you have forgotten
26:48that he has shifted your room
26:49to the warehouse.
26:50So, go and have a look.
26:52May God have mercy.
26:53So much anger.
26:54I think a bomb is going to explode.
26:56Did you talk to grandpa
26:57in the same way?
27:01By the way,
27:02what did he talk to you about?
27:05Nothing special.
27:06He was telling me
27:07that he knew my grandpa.
27:09Oh, I see.
27:10So, you talked a lot.
27:11No, most of the time
27:12he was asking me questions
27:13and I was answering him.
27:16Okay.
27:17Come here.
27:18I also want to know
27:20what did he ask you?
27:23Have you lost your mind?
27:25Why will I sit next to you?
27:26I am not going to sit.
27:28Why? Are you scared
27:29that something might happen?
27:31Move back.
27:32I am not comfortable.
27:33With me?
27:34Yes, I am not comfortable with you.
27:36I just wanted to lighten the mood.
27:38Anyway, do whatever you want.
27:42What are you doing?
27:44Didn't I tell you?
27:46I can't sleep with you
27:47on the same bed.
27:49It was a long journey.
27:50You are tired.
27:51You won't be able to sleep there.
27:52The bed is too big.
27:53Come and sleep here.
27:54It's better to sleep here
27:55than sleeping next to you.
27:56Okay, as you wish.
27:58And yes, I snore a lot.
27:59So, don't mind.
28:01Snore as much as you want.
28:03I will like that noise
28:04more than what you say.
28:06Are you in your senses?
28:08Are you going to sleep there
28:09for the rest of your life?
28:10I won't sleep
28:11until this is over.
28:13Are you planning to sleep
28:14wearing this?
28:15Then we won't be able
28:16to sleep all night.
28:26What happened?
28:27Aren't you wearing it?
28:30I shouldn't have said that.
28:40I shouldn't have said that.
29:10Oh, my God.
29:40Oh, my God.
30:10Oh, my God.
30:17Oh, my God.
30:18He has gone far away from us, but he is close to our hearts.
30:38Am I right?
30:39Brother, calm down.
30:44Let's go.
30:47I have never been able to smell her hair.
30:54When I hold her hand, she starts shivering.
31:00And now she is in someone else's arms.
31:03In a strange place.
31:07What is done is done.
31:09Who is at fault here?
31:11Who is at fault?
31:13Who is responsible?
31:15I'll tell you.
31:17She came to me.
31:19She asked me to run away.
31:22But in that situation, I was scared.
31:26What if she did something to mom and Seeran because of me?
31:29That's why I refused.
31:32I thought she would fight and find a way out.
31:38She was smarter than me.
31:42Listen, my brother.
31:43Don't put so much pressure on yourself and her.
31:46They came and took her away.
31:47As if they bought something.
31:49That's what happened, brother.
31:50You are right.
31:52It's only the fault of those rich people.
31:55Yes.
31:56But this won't last long.
32:01We will send mom to the village.
32:03Aunt is calling them anyway.
32:06Let them go.
32:09Then we will see what we can do.
32:11Don't be crazy.
32:12Enough is enough.
32:14Let's go.
32:16Brother Yusuf.
32:17Forget it.
32:19It's all over.
32:22Nothing is over.
32:23Nothing.
32:25You'll see.
32:27We won't spare those who did this to us.
32:30We swear on God.
32:32We will punish them.
32:35We will ruin their lives.
32:38We will kill them.
33:08I'm sorry.
33:38Let's go.
34:08Let's go.
34:38Let's go.
34:56Come on, Kallu.
34:57Hurry up.
34:58It's getting late.
34:59Dijal, help them.
35:01Miss Saifika.
35:02You know what a new bride likes and dislikes.
35:06Yes, but we haven't seen her face yet.
35:08We forgot to ask her in the early morning.
35:12So what?
35:13It's just breakfast.
35:14She will eat whatever everyone eats.
35:18Where did you go?
35:19Don't ask.
35:20It was very crowded.
35:21We had to wait in the bakery for a long time.
35:24Yes, Mrs. Sultan.
35:26Listen.
35:27Mr. Farid and the cleaning of the new bride's room will be handled by Dijal.
35:31You take care.
35:33Okay.
35:34But why, Mr. Latif?
35:35Did something happen?
35:36Did anyone say anything to you?
35:38No, this is our decision, Mrs. Sultan.
35:41Dijal, you also listen.
35:43You are responsible for Mrs. Sherin's room.
36:05What is happening?
36:36What is happening?
36:38You are checking your husband's phone on the first day.
36:41The charger of my phone is broken.
36:43So I thought if your charger is also here, let's charge it.
36:49Show me.
36:50It won't fit in this.
36:55Madam.
36:56Good morning.
36:58It has started again.
37:00Good morning.
37:01It has started again.
37:05What did you see in your dream?
37:06Nothing.
37:08Oh yes.
37:09Your dream got fulfilled by marrying me.
37:11A scary dream.
37:16The same again.
37:18I thought we will sit and talk.
37:20But you spoiled my mood early in the morning.
37:23It's okay.
37:24You will understand soon.
37:26What does it mean to be Farid Khurran's wife?
37:30Come on, get ready.
37:32You will be late for breakfast.
37:33I don't eat breakfast.
37:35I don't eat anything early in the morning.
37:37I can't eat even if I want to.
37:39Okay.
37:41Then get used to it.
37:43Because breakfast is as important as dinner in this house.
37:47Drink it.
37:49Drink it.
37:51Drink it.
37:53Wear this.
37:54You look cute in this.
38:00God, don't test my patience.
38:21Good morning.
38:22Good morning.
38:23Good morning.
38:24Good morning.
38:25You took a lot of time.
38:26I thought you won't come down.
38:29Seheran didn't want to come out of the bed.
38:33Are you okay, Seheran?
38:36Maybe the weather has changed.
38:39No.
38:40I am fine.
38:41I am fine.
38:42I am fine.
38:43I am fine.
38:44I am fine.
38:45I am fine.
38:46I am fine.
38:47I am fine.
38:48Did you sweat?
38:50No, I am fine.
38:52It's nothing like that.
38:54He is just joking.
38:55Why are you bothering her?
38:57Don't worry, Seheran.
38:59We know Farid very well.
39:03Good morning to all of you.
39:04Master is coming.
39:07Okay, let's go to the table.
39:08Come.
39:18Sharan dear, are you not hungry? Or is the food not to your liking?
39:37No, it's nothing like that. I'm not used to eating anything in the morning.
39:43Please forgive me.
39:46If your morning continues to be like this, you don't need to apologize.
39:53When you accept this house completely, you will also accept the rules of this house.
39:59Yes, of course. Thank you.
40:03First of all, we have to make everyone feel that this is your house.
40:10Latif.
40:15Latif.
40:21And I will be the one to start this.
40:36Coming.
40:37Coming.
40:44Sister Zahida, welcome.
40:46Thank you, dear. Is your aunt at home?
40:48Yes, she is here. Come.
40:52Your father?
40:53No, he has gone out.
40:54Will you make coffee for us and your aunt?
40:57I hope you have brought good news today as well.
41:00We have come for some other work, dear. You bring the coffee.
41:30Oh God! Oh God!
41:32We knew this was going to happen.
41:34How can the younger one get married when the elder one is at home?
41:37What difference does it make? Everyone will forget soon.
41:40Our daughter is pure.
41:42We know that, but...
41:55Thank you, dear.
41:58Shall we bring something else?
42:00No, we don't want anything.
42:04Let's go.
42:12Your daughter is pure, but people are talking nonsense.
42:15People are saying that the Korhan family found out that she was having an affair with some other boy.
42:19That's why, on the last minute, she got married to a younger one instead of the elder one.
42:23Those who say that will be cursed.
42:25Be strong.
42:26I think she should hear this.
42:29What will happen if her father finds out?
42:32That's fine, but we have to get Sona married as soon as possible.
42:35It doesn't matter if the boy is divorced or ugly.
42:39We have to find a boy who matches her.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
Recommended
44:01
|
Up next
2:00:00
0:20
1:54:30
45:57