Aggretsuko Temporada 1 Cap 2.

Anime Estudios HD

Ver Aggretsuko Temporada 1 Cap 2. - Anime Estudios HD en Dailymotion

Transcript

00:00¡Suscríbete al canal!

00:30¡Tómese su tiempo, por favor!

00:32¡Tómese su tiempo, por favor!

01:00¡Suscríbete al canal!

01:30¡Qué flojera!

01:34¡No sé cuándo vuelvo a esta tienda!

01:37¿Verdad que quiere una?

01:40Este...

01:41No...

01:41No, gracias.

01:42¿Cómo?

01:45Sabe que la quiere.

01:49Bueno.

01:50¡Perfecto, señorita!

01:52Entonces, por favor, escriba su nombre y sus datos de contacto para llenar la solicitud.

01:57No queremos una tarjeta.

01:59¿Eh?

02:05¿Redsco?

02:06¡Vámonos!

02:12¿Puco?

02:12Trabajo medio año para juntar dinero y el otro medio año me voy al extranjero.

02:21Cuando se me acaba el dinero, regreso a trabajar medio año y luego me voy de nuevo.

02:26Y bueno, así ha sido mi vida desde que salí de la escuela.

02:29Ah, con que eso es lo que hacías.

02:32Está muy bien.

02:34Ay, no, para nada.

02:35Gracias a eso aún no tengo un trabajo formal.

02:38Pero es muy tu estilo.

02:40La verdad, se escucha muy divertido.

02:42¿Eso crees?

02:44Tú estás trabajando, ¿verdad?

02:46Un trabajo normal.

02:48¿En qué trabajas?

02:49Trabajo en una empresa.

02:51En el área de contabilidad.

02:53¡Es increíble!

02:55Es que tú siempre has sido muy responsable y seria.

03:01¿De verdad?

03:02¿Crees que soy tan seria?

03:04Porque eres de las que...

03:06Hasta no leer todos los términos y condiciones de las aplicaciones del celular,

03:11no oprime el botón de aceptar, ¿verdad?

03:13Sí, lo oprimo.

03:15A esta edad ya estás ahorrando para la jubilación.

03:17No lo hago.

03:18Te sientes mal si entras a una tienda de ropa a ver y no compras nada.

03:21Así que compras un paquete de tres pares de calcetines.

03:24Sí, lo hago.

03:25¿Lo ves?

03:25Te lo dije.

03:27No sé si eso sea ser responsable.

03:29No estoy muy segura.

03:31Es un cumplido.

03:32Es una virtud que tienes.

03:34Aunque también me preocupa un poco.

03:37¿Cómo?

03:39¿Estás disfrutando de la vida?

03:41¿Sabes?

03:41Tu cara...

03:42Luces...

03:44Algo cansada.

03:51Ay, mucho, mucho trabajo.

04:14Cariño, te ves algo cansada.

04:16Sí, un poco.

04:19Oh, ¿estás durmiendo bien?

04:21¿Cómo es bien?

04:23Tal vez no estoy siendo muy amable contigo.

04:28¿Eh?

04:29Disculpa porque te hemos cargado de tanto trabajo.

04:34Señora Tsubone.

04:36Últimamente he estado saliendo a correr por las mañanas.

04:39Al principio es muy doloroso.

04:43Pero poco a poco te vas acostumbrando.

04:46Seguro porque los músculos se van desarrollando.

04:49Ah.

04:51Lo que significa...

04:53Que tú todavía no has desarrollado los músculos para trabajar.

04:56¡Muy gozana!

04:57¡Sigue trabajando!

04:58¡Desarrolla los músculos!

05:02No hay tiempo para estar cansada.

05:04En este momento no hay personal suficiente.

05:09Eh, disculpe, pero parece que sobra personal ahí.

05:16Eso es...

05:18Trabajar.

05:24¡Estoy tan, tan ocupado!

05:27¡Estoy tan, tan ocupado!

05:29Director Tom, sé que está muy ocupado, jefecito.

05:32Ahora no puedo hablar.

05:34Sé que está muy ocupado con tanto trabajo que tiene, señor.

05:37Pero quisiera que me diera unos minutos.

05:38Hay algo que quiero enseñarle.

05:41Ah, muéstramelo.

05:43¡Muchas gracias!

05:46Es sobre un campo de golf que está en Kitaibaraki.

05:49El precio es muy bueno.

05:53Además,

05:55hay aguas termales en las instalaciones.

05:58Comilla.

06:02Parece que tendrás mucho trabajo.

06:05Siento que me desmayaré de tanto trabajo.

06:07¡Estoy tan, tan ocupado!

06:10¡Estoy tan, tan ocupado!

06:13¡Estoy tan, tan ocupado!

06:15¡Estoy tan, tan ocupado!

06:17¡Estoy tan, tan ocupado!

06:18¡Estoy tan, tan ocupado!

06:20¡Estoy tan, tan ocupado!

06:21¡Suscríbete al canal!

06:52¡Listo! ¡De vuelta al trabajo!

07:02Redskull, ¿qué pasa?

07:04¿Eh? ¿Qué cosa?

07:08Tienes una cara muy parecida a la que tendría tu abuela.

07:15¡Ay, soy mi abuela!

07:17Redskull, no me digas que terminaste todo ese trabajo.

07:23Con mucho esfuerzo.

07:25¡Oh! ¡Qué responsable!

07:31Lo mismo me dijo una amiga.

07:33¿De verdad soy tan seria?

07:35¿Ah? ¿Algo?

07:39Es seria y responsable, ¿no?

07:42Eres de las que hasta no leer todos los términos y condiciones de las aplicaciones del celular no prime el botón de aceptar.

07:47Eso también me lo dijo.

07:49De las que a esta edad ya ahorran para la jubilación.

07:53También me lo dijo.

07:58Te sientes mal si estás a una tienda de ropa a ver y no compras nada, así que compras un paquete de tres pares de calcetines.

08:04¿Cómo saben tantas cosas?

08:07¿Por qué eres de las que hace y dice lo que los demás esperan que hagas, Redskull?

08:12Ah, entiendo. Es eso.

08:16Esa personalidad no desaparece en el trabajo y hace que te autodestruyas.

08:21Un robot cobarde del que la empresa se aprovecha por ese tipo de personalidad.

08:27Esperando de pie en la fila de la muerte por exceso de trabajo.

08:30Dar nada para engordar a las compañías abusivas.

08:35Ya, déjalo así, Fenneko.

08:37Ah, perdón. Me pasé un poco.

08:40Nah, en resumen, tú eres una muy buena persona, ¿no?

08:45Sí.

08:47Pero uno se cansa de serlo siempre, ¿no?

08:50¿O tú qué opinas?

09:00¿Qué opinas?

09:28Tal vez es eso.

09:31Debe ser.

09:40Siempre se ven tan bien.

09:42Trabajan con tanta confianza propia.

09:46Alguien promedio como yo...

09:48...nunca podrá llegar a ser tan increíble como ellas.

09:52O vivir tan libre como Puko.

09:55Es que tú siempre has sido muy responsable y seria.

10:00¡Qué suerte!

10:02¿Qué pasa?

10:04Quería ver a la chica que pasó hace un momento.

10:06El horóscopo dijo que el amarillo sería mi color de la suerte hoy.

10:13Eso es bueno, ¿no?

10:27¡A relajarnos!

10:30¡A relajarnos!

10:32Aunque yo no estoy estresada porque no tengo empleo.

10:37¡Ah!

10:39¡Tú también bebes, Retsuko!

10:41Y debo ver qué le serviré al jefe en las fiestas de la empresa.

10:47Porque cuando le iba a servir así...

10:49Cuando sirves, la etiqueta debe ir hacia arriba.

10:55¿Ni siquiera sabes eso?

10:59Es por eso que no me gustan las jovencitas.

11:04¿Ah, y eso qué?

11:05¿Verdad?

11:06¡En serio no lo entiendo!

11:08¿Qué ese tipo de hombres nos extinguieron en la era Showa?

11:12Aquí todavía existen de esos.

11:16Últimamente, siempre que veo el contacto me recuerda al director Tom.

11:21¡Sí se parece!

11:22Un día quisiera decirle todo lo que pienso de él.

11:28Ese es mi sueño.

11:32Es muy divertido hablar contigo.

11:35Perdón, solo estoy hablando de mí.

11:38¿Tú qué harás ahora, Puko?

11:40¿Te quedarás en Japón?

11:46De hecho, estaba pensando en empezar mi propio negocio aquí.

11:51¿Un negocio?

11:53Bueno, sí. Lo empezaré con una amiga.

11:55¿Y de qué será?

11:58Productos importados.

11:59Tienda de productos importados.

12:04¿Tienda de productos importados?

12:07Compré unas cosas en el extranjero.

12:10Además, tengo muchos amigos allá.

12:13Pensamos que podríamos abrir un buen negocio aquí.

12:17¿Pero qué?

12:19Es increíble.

12:21¡Ay, no digas eso! No es la gran cosa.

12:24¡Es lo mejor! ¡Qué envidia!

12:26Entonces, ¿quieres entrar?

12:30¿Eh?

12:33Espera, ¿qué?

12:35Eso fue muy repentino.

12:37¿En serio?

12:39¡Entonces hagámoslo!

12:43Es que tengo mi trabajo.

12:45Pues renuncia.

12:47Tú trabajas en contabilidad, ¿no?

12:50Y mi amiga y yo tenemos una gran personalidad.

12:53Con tu forma de ser tan responsables, seríamos un buen equipo.

12:56¿Qué fue eso?

12:58Podrías ir a comprar cosas al extranjero cuando sea necesario.

13:02¿Qué fue eso?

13:04Oye, ¿quieres entrar?

13:06¿Qué fue eso?

13:08¿Qué fue eso? ¿Qué fue eso? ¿Qué fue eso? ¿Qué fue eso? ¿Qué fue eso?

13:11¿Qué fue eso? ¿Qué fue eso?

13:13¿Qué fue eso?

13:27¿Qué estás haciendo?

13:31Ejercicio.

13:34El ejercicio de la limpieza matutina.

13:36Eso se puede arreglar.

13:41Si quieres hacer ejercicio, te prepararé una rutina.

13:44Carga mis palos de golf.

13:46Ah, sí.

13:48Trátalos con cuidado.

13:50¡Ah! ¡Estoy tan tan ocupado!

13:53¡Ah! ¡Estoy tan tan ocupado!

13:55¡Ah! ¡Estoy tan tan ocupado!

13:57¡Ah! ¡Estoy tan tan ocupado!

13:59¡Qué cómodo!

14:00Todo este entrenamiento es para poder lanzar mi solicitud de jubilación directo a su cara.

14:08La dejaré.

14:11Dejaré.

14:13Esta empresa.

14:15Bueno, te lo encargo.

14:18¡Juro que la dejaré!

14:19Mira, ¡ah!

14:49¡Gracias!

15:19¡Gracias!

Categoría

Transcripción

Recomendada