Star Wars: Andor - Season 2 Episode 3 -
Harvest
#CinemaJourney
Harvest
#CinemaJourney
Category
😹
FunTranscript
00:01So, searching for a more fluid banking situation, are we?
00:05What will it cost?
00:07I have a 14-year-old son. I'd like to bring him with me.
00:09I'm not asking for betrothal.
00:10Then what are we talking about?
00:12An introduction.
00:13Her daughter's 13. She'll soon come of age.
00:16Two young people, attractive and privileged Shandrilan citizens.
00:20What makes you think I approve of that tradition?
00:23Our position sometimes makes decisions for us, don't you find?
00:30I'm only here for another couple of days. Maybe you'd like to join me?
00:34I'm not sure my husband would approve.
00:37Is he here?
00:40You can stop right there!
00:42You got 15 blasters pointed at you right now!
00:47Does he worry about you?
00:50In what way?
00:51We've just shut down all the comms.
00:53We've freezed the zone during an audit.
00:55It's supposed to stop things sneaking away while we're doing all our counting.
00:59Nothing. Radio silence. Nobody's checked in.
01:03I need to be at the gallery. I can't help anyone from here. I need serious comms.
01:09Is that everything?
01:11I was sure if I went shopping you'd be delayed and we wouldn't have to do this.
01:15No such luck.
01:17We could pretend that you're not back.
01:21I have concerns. The Foundation is up and running.
01:24Your financial blemishes have been smoothed over without anyone being the wiser.
01:29Davos Skuldin obviously has what he came for.
01:33Everyone seems quite pleased with how they've landed.
01:35And I'm left wondering about the risk I've taken on.
01:38It's very troubling.
01:39We'll find a number.
01:41Is there any chance he'd go to Skuldin?
01:43No, he wouldn't dare.
01:45He can't.
01:51Give me your weapon, Full.
02:00He's out! He's getting away!
02:05Come on!
04:21Come on!
04:39We're getting away!
04:41They'll never catch us now!
04:44Clear the way!
05:02Here she comes.
05:04There's a place right here.
05:05Pay him no mind, Talia. Some of us haven't had seconds yet.
05:09Some of us need more than others.
05:13Oh, you're raining!
05:16Like, you don't all eat your fill every time you sit down.
05:20And who's helping me bring all that's left back up the mountain tonight?
05:24Oh, I think we have a volunteer.
05:40Be back in a minute.
05:42Can I have my bow with you?
05:44No guarantee.
05:52Sorry, I tried to get here earlier, but...
05:54There's a log I know.
05:56Still no Cassian.
05:59I got the call from 600 this morning.
06:02I wish I had better news.
06:04We're next on the inspection schedule.
06:07How soon?
06:09They're not much there today, so...
06:12Tomorrow?
06:13Aren't they checking visas?
06:15It's random.
06:16They found a group hiding last night in 600.
06:19Sometimes they walk right by.
06:21It's a big risk.
06:22Where can we go?
06:24This is the best I could do.
06:26It's an emergency work order for the 800 block.
06:29Three sweepers that need fixing.
06:31You head out tonight, wait till they finish poking around here,
06:34then circle back round in a few days.
06:36Is it legit?
06:38I had to change the date.
06:40You only use it tonight if you got stopped.
06:44I'm sorry about this, Kennan.
06:46You've been a saviour.
06:47Please.
06:49You know Cassian's friend, the big boss?
06:53If you do and don't want to say so, that's fine.
06:56But someone needs to tell him what's going on here.
07:00He's going on everywhere.
07:04Why can't they just leave us in peace?
07:07Keep your head down.
07:38I was getting worried.
07:41My gown got snagged.
07:42Oh no, is it all right?
07:44I think I stopped in time.
07:46It's fine.
07:48It really is.
07:54Are you nervous?
07:56Of course I'm nervous.
08:00I was awake all night worrying about you.
08:04Are they all out there?
08:06Are you going to wait?
08:13My mother was drunk when I got married.
08:18This room, right here.
08:23Just like this.
08:25I was so angry, I don't think I ever forgave her.
08:29But I could never understand why she'd done it until just now.
08:34What are you doing?
08:37I need to tell you what my mother never told me.
08:41Look at me.
08:43Nothing on the other side of that door matters.
08:47Not the guests, not the gifts, not the trouble that's gone into it.
08:51None of it matters.
08:56Money, embarrassment, pressure.
08:59What are you saying?
09:02We can walk out there right now and tell them all to have a lovely afternoon.
09:07But that it's not yet time for a marriage.
09:12We can put it off.
09:15And it will be remembered as an act of great bravery.
09:19I promise you.
09:22You do not have to go through with this.
09:35I wish you were drunk.
09:53Wait.
09:56You're to stand behind me.
10:22Vina Dei Mataria.
10:52Vina Dei Mataria.
11:23Serene Malsa Tanema.
11:26Kasei Malsi Miatami.
11:31Grimetami.
11:52Tanema.
12:10Tanemana Kefra.
12:13Taveyama Ke Dronodama.
12:22Taveyama Ke Dronodama.
12:52Taveyama Ke Dronodama.
13:22Taveyama Ke Dronodama.
13:53Mother.
13:56Hello.
13:59Hello.
14:08Mother.
14:11This is Deirdre.
14:14Edie, please.
14:17Such a pleasure to finally meet you.
14:20It's such a pleasure to finally meet you.
14:22Finally indeed.
14:26My word.
14:28It's a palace.
14:31It's home.
14:34You look nothing like what I expected.
14:38Here, let me get your coat.
14:42How refreshing.
14:44One longs for courtesy, don't you think?
14:47Yes, absolutely.
14:48There is so little of it.
14:50What can I get you to drink?
14:51Don't you wonder what I thought you'd look like?
14:54I'm afraid to ask.
14:56Do you have spiced tea?
14:59Since when are you drinking spiced tea?
15:01When?
15:02I see you so rarely.
15:04Are we not allowed to change?
15:07Well, we don't have spiced tea.
15:11They're still open downstairs.
15:12Sir, please, no.
15:14No.
15:15I'll have what you're having.
15:17There's a shop in the arcade.
15:18No, please.
15:19I did not come all this way to see Cyril disappear again.
15:25Show me your wonderful home.
15:47Coruscant forecast 2665, clearing open signal.
16:07Please identify and repeat.
16:08I need a weather report.
16:11What's your location?
16:13I'm in transit.
16:15And where's our freighter?
16:16We've had no word from the relay pilot.
16:18You won't be hearing from him.
16:20It's just me.
16:21I'm calling you from the freighter.
16:23Let's start over.
16:24What's your location?
16:26This is not the ship I was trained to fly.
16:28Did you know that?
16:30Did anyone know that?
16:32I can't fly the ship.
16:33The drop is compromised.
16:35I've been upside down for two days.
16:37Find me someplace safe and dry.
16:39Let me work on that.
16:41Keep this signal open.
16:43I need to go home.
16:45No.
16:46Don't do that.
16:47Come again?
16:49It's very crowded there right now.
16:52What does that mean?
16:53Just give me a few minutes.
16:55Why can't I go home?
16:57You won't get through.
16:59There's a frequency blockade.
17:00What's going on there?
17:02I don't know, which is why I'm telling you to keep the signal open.
17:16Children have so much to teach us.
17:19It's a lesson that never ends.
17:22Cyril's imagination that always fascinated me.
17:26Mother, you're dripping.
17:27It's fine.
17:28I suppose we're fascinated by the things we don't understand.
17:34Now, Cyril's father fancied himself an adventurer.
17:40It was an expensive delusion.
17:42One day, suddenly, he was gone.
17:46And all we had was each other.
17:48A young, delicate boy with only a mother's love and determination.
17:53If not for the charity of his Uncle Harlow.
17:57I can't imagine where we'd be.
17:59What a difficult time that must have been.
18:02I don't know.
18:03I don't know.
18:05I can't imagine where we'd be.
18:07What a difficult time that must have been.
18:10Cyril's shared the story with me.
18:12Really?
18:13Oh.
18:15Well, isn't this a day to remember?
18:19Can I say how pleasing it is to hear he's found someone with whom he can actually communicate?
18:25Mother, would you like some...
18:26I'll get there.
18:27Yeah.
18:28Yeah.
18:29Okay.
18:32He's embarrassed.
18:34About what?
18:36He doesn't like being called delicate.
18:39I was just asking if you wanted some more sauce.
18:43Tell me about your family.
18:45I don't have one.
18:49My parents were criminals.
18:51They were arrested when I was three.
18:54I was raised in an imperial kinder block.
18:58Well.
19:00Nothing delicate about that, is there?
19:04We had everything we needed.
19:07Except a mother's love.
19:10We didn't know what we were missing.
19:15Please welcome the freshly unbraided and forever renowned
19:19Lida and Spector.
19:22Lida and Spector.
19:46Where's the other rum of books?
19:48Blanket Creek.
19:49If B sees you doing that, he's gonna panic.
19:51He's off with Talia and his buddy.
19:58Who's gonna tell him?
20:01I'll do it.
20:02We'll wait to break down the cab.
20:07When are we pulling up?
20:09Sundown.
20:14You never cleaned these drawers?
20:16I'll do it when we get there.
20:22CLAPPING
20:35These are lovely.
20:37Not too sweet.
20:39I was told you liked them.
20:41Pleasures of Karsat.
20:43I told Cyril when he insisted on playing at police work
20:48on Molana, that the benefits of life here
20:51would become clear by contrast.
20:53What are you saying?
20:55That I came home for the cakes?
20:57Well, less said about that, the better.
21:00And I wasn't playing at anything.
21:03Of course not.
21:05The main thing is we're all here together now.
21:12Yeah.
21:14Be right back.
21:19You're toughening him up.
21:21I have a different plan in mind.
21:25But when I say the word plan, that makes it sound optional,
21:29which is not the impression you should be taking away.
21:32This game ends now.
21:35You want Cyril in your life, you will think before you speak.
21:39I'll make sure he visits twice a month.
21:43I'll make sure that he calls you.
21:46I will guarantee a level of engagement,
21:49but it will be inversely proportional
21:51to the volume of anxiety you generate in our lives.
21:54I had a mouthful.
21:56I'm not done.
21:58You can spare me the Uncle Harlow testimonials.
22:01I've had a look at his ISB criminal files,
22:04and that is not a story you want to be advertising.
22:08Huh?
22:10I don't think I've lost count.
22:12He's been promoted twice.
22:14Wonderful.
22:17More cav?
22:19Please.
22:21Dedra.
22:26Oh, Cyril.
22:28Dedra was just telling me how well you're doing.
22:32Oh, Cyril.
22:34Dedra was just telling me how well you're doing here.
22:38Was she?
22:40And I told her that game is no surprise to me.
22:44That's interesting.
22:47Perhaps some more cakes?
23:03Oh!
23:05Yes, it is real.
23:09For those of you who are visiting today,
23:11this is a Shandy Merle.
23:14It's a temple figure,
23:16one of 12 that was stolen 25,000 years ago
23:20when Shandrila was sacked by Rakatan invaders.
23:24Until today, there were only eight of these accounted for,
23:28and only five that have made their way back home.
23:32This is Luthan Rail, everybody,
23:36for those of you who have not met.
23:39Luthan came to me last year
23:43with a rumour
23:46that became a possibility,
23:48that became an adventure.
23:51And here we are.
23:53Leader.
23:58Stechen.
24:00I gift you this piece of our history.
24:04May it bind you to the land and each other.
24:08Teema!
24:10And welcome home number nine!
24:14Teema!
24:16Teema!
24:18Teema!
24:21So in the path to the understand Shandrila and wedding,
24:23how would you rate it?
24:24I'm afraid it's my first.
24:26I thought you were a local boy.
24:28Not really.
24:30Well, my father's Shandrila.
24:32I was born in Naboo.
24:34My mother's Gorman.
24:35Oh.
24:36He was married.
24:38There was a scandal.
24:39Where were you raised?
24:41Well, we weren't really welcome anywhere for a while.
24:45We bounced around until she passed away,
24:47and then Mom stepped in.
24:49Sorry.
24:50That's good.
24:51Excuse me.
24:57Well, you must be very shy.
25:00Sagorana.
25:01Oh, Sagorana Teema.
25:03Never thought you'd have a Shandy Merle in your ballroom.
25:05Oh, it was you.
25:06Come on in, sweetie.
25:08He puts on quite a show, doesn't he?
25:11Yeah.
25:13He's a lesson for us all.
25:18What would that be?
25:19Well, speak up.
25:22Stand up.
25:23Make your point.
25:25Every time I'm with him, I'm reminded how timid I've become.
25:29Every time you're with him?
25:31Is that a regular occurrence?
25:33Hope so.
25:36You could be very helpful to me right now,
25:38but we'll discuss all this on Coruscant next week.
25:44Of course.
25:49It's good timing.
25:50Listen, I came by now.
25:51I have to leave a little early,
25:54and I don't want to keep abusing your good spirits.
25:57I appreciate that.
26:00I'll call Erskine to set up a meeting.
26:13Sagorana Teema.
26:15Hi.
26:16Ladies and gentlemen,
26:18please welcome your guest at this time.
26:38Please.
28:07Teema.
28:09Teema.
28:11Where are you going to to tell me?
28:15I'm telling you now, B.
28:17No, no, now.
28:18It's too late.
28:20You won't be away long.
28:22It's too long already.
28:24Talia has your charger.
28:26How will Coruscant know where to go?
28:30You'll be right here, won't you?
28:32You'll be up on the hill with Talia,
28:35who's nicer than I am.
28:37And she's smarter than I am.
28:40She knows all your friends
28:42and how to make sure you rest when you need to.
28:44Be fine, B.
28:46We'll have so much fun, we'll forget all about them.
29:10Hey, did you see that ship go by?
29:13Keep hoping it's going to be Cassian.
29:15I don't think we should wait till sundown.
29:18They're sweeping the farfields,
29:21and they'll be coming back.
29:23We could get pinned down here.
29:25We got to move.
29:28Where's Will?
29:30I thought he was with you.
29:32His speed is gone.
29:34Are you kidding me?
29:37Are you kidding me?
29:44I have to go.
29:46You have to tell me where.
29:48It's just best you don't know.
29:50Don't worry.
29:51I don't know until they leave.
29:53There's just no choice.
30:07What's this?
30:08Stop.
30:10Is that a blaster?
30:23What's Speedo?
30:25What?
30:26I left it up front.
30:37There you are.
30:39Where's the boss?
30:40He's at the silos.
30:42I want these men fed.
30:44And, uh, save two meals.
30:47We'll be back in a bit.
30:49Sergeant Stang.
30:50Yes, sir.
30:51We'll be back in an hour.
30:52Understood, sir.
30:55Get inside.
30:58I won't tell you again.
31:24Shit.
31:55You told me he'd stay away from Skolder.
31:58He's been pestering him since he arrived.
32:00I know.
32:02I warned you from the start.
32:04I just can't believe it.
32:05I've known him my whole life.
32:07People will fade.
32:09That's our curse.
32:11What would have happened if I wasn't here?
32:13Would you have told me?
32:15I'm meeting him next week.
32:17Yes, yes, I would have told you.
32:19I'll warn him off.
32:20I'll find what it takes.
32:21I'll get a number.
32:23You know the number.
32:27We'll be vulnerable forever.
32:29You need to be protected.
32:33I'm not sure what you're saying.
32:38How nice for you.
32:53I love you.
33:23Come on.
33:38Come on.
33:39Look how weird it is.
33:42Here.
33:43A little extra celebration.
33:45Oh, really?
33:50Come.
33:51Come dance.
33:52Come on.
33:54Come on.
34:01Kaz.
34:04Skolder, it's Kai.
34:06Kaz.
34:08Come in.
34:09Kaz.
34:23Kaz.
34:34Hello.
34:36Where is everybody?
34:38They're in the firefields.
34:41No sign of your husband?
34:43He'll be back.
34:46Looks like you're packing up.
34:50There was an emergency repair in the 800, so...
34:54That's a long way to go.
34:58There's no one closer.
35:01It's harvest.
35:02Everyone's busy.
35:16Stop right there.
35:21I got one.
35:46Come on.
35:48Come on.
36:10Doesn't look very comfortable.
36:13We like it.
36:15I think permanent is what I meant to say.
36:29I know you're illegal.
36:32We've been counting visas.
36:37It's a tough spot for everyone.
36:39The councils need the help or there's no harvest.
36:42The help is undocumented.
36:45The rules are clear.
36:47But the situation requires nuance.
36:53It all ends up on me.
37:01That can't be easy.
37:05It's stressful.
37:07I'm always looking for ways to relax.
37:14My shoulders get sore.
37:18All that hard work.
37:22You must have strong hands.
37:38I'm not a local, are you?
37:42He's one of the mechs up the road, isn't he?
37:45I'm not a local.
37:48I'm not a local.
37:51I'm not a local.
37:54I'm not a local.
37:57I'm not a local.
38:00I'm not a local.
38:03I'm not a local.
38:05He's one of the mechs up the road, isn't he?
38:11You're going to pretend you didn't tell him?
38:16I'm going to kill you.
38:18On him! Hold him!
38:20You betraying bastard!
38:25Come on!
38:27Use us up.
38:29Turn us in.
38:31You'll pay for this.
38:35You're lucky we were here.
38:50You want to think this through?
38:52Please don't.
38:54Please.
38:58I'm begging you.
39:00It's such a simple choice.
39:03Are you serious?
39:04No!
39:28No you don't!
39:34Hey! Hey! Hey!
39:36Calm yourself.
40:03No.
40:34No.
40:51Unit 2.
40:52Unit 2. We have a problem out here.
40:54Trouble on site.
40:57Sergeant?
40:59Sergeant Stang?
41:00Unit 2.
41:02Unit 2. We need help.
41:09Corporal Pike?
41:10Lieutenant!
41:14He's coming, Unit 1.
41:20Unit 1, he's there.
41:21Sir.
41:26Where's he gone?
41:27It sounded like they were under attack.
41:31Mount up!
41:32Six with me.
41:33You five to the bridge.
41:36Let's roll!
41:51You've got five seconds to show your face
41:53before I turn the cannon on that shack.
41:57He tried to rape me.
42:00He's dead.
42:02Step out slowly.
42:30Stay calm.
42:31Yes.
42:32I wasn't sure.
42:33Where's Otto?
42:34I don't know. I was just called to fill in.
42:36I was afraid I wouldn't find you.
42:38And here I am.
43:00Oh, God.
43:26Fetch it!
43:30Move it!
43:38The transport!
43:39What's he done?
43:40There's a tie fighter!
43:41That's insane!
43:43Get those cogs up!
43:44Hey!
43:45Hey! Get away!
43:46Go!
43:49Speed up!
43:54Go! Go! Go!
43:55Get him down!
43:59Go!
44:30Get him! Get him!
44:57It's Cassian.
44:58That's right.
44:59Get the speeder.
45:18Braco!
45:21Braco!
45:23Come on.
45:24Hey!
45:25Hey! Braco!
45:28Come on.
45:29Come on.
45:48Cassian!
45:54Cass!
45:58Cass!
46:04Cassian!
46:05Hey!
46:15What happened?
46:17We need to go.
46:18We need Braco.
46:24Get in.
46:25Get in!
46:27Come on.
46:47UCSF!
46:56UCSF!
46:57UCSF!
46:58UCSF!
46:59UCSF!
47:00UCSF!
47:01UCSF!
47:02UCSF!
47:03UCSF!
47:04UCSF!
47:05UCSF!
47:06UCSF!
47:07UCSF!
47:08UCSF!
47:09UCSF!
47:10UCSF!
47:11UCSF!
47:12UCSF!
47:13UCSF!
47:14UCSF!
47:15UCSF!
47:16UCSF!
47:17UCSF!
47:18UCSF!
47:19UCSF!
47:20UCSF!
47:21UCSF!
47:22UCSF!
47:23UCSF!
47:24UCSF!
47:25UCSF!
47:26UCSF!
47:27UCSF!
47:28UCSF!
47:29UCSF!
47:30UCSF!
47:31UCSF!
47:32UCSF!
47:33UCSF!
47:34UCSF!
47:35UCSF!
47:36UCSF!
47:37UCSF!
47:38UCSF!
47:39UCSF!
47:40UCSF!
47:41UCSF!
47:42UCSF!
47:43UCSF!
47:44UCSF!
47:45UCSF!
47:46UCSF!
47:47UCSF!
47:48UCSF!
47:49UCSF!
47:50UCSF!
47:51UCSF!
47:52UCSF!
47:53UCSF!
47:54UCSF!
47:55UCSF!
47:56UCSF!
47:57UCSF!
47:58UCSF!
47:59UCSF!
48:00UCSF!
48:01UCSF!
48:02UCSF!
48:03UCSF!
48:04UCSF!
48:05UCSF!
48:06UCSF!
48:07UCSF!
48:08UCSF!
48:09UCSF!
48:10UCSF!
48:11UCSF!
48:12UCSF!
48:13UCSF!
48:14UCSF!
48:15UCSF!
48:16UCSF!
48:17UCSF!
48:18UCSF!
48:19UCSF!
48:20UCSF!
48:21UCSF!
48:22UCSF!
48:23UCSF!
48:24UCSF!
48:25UCSF!
48:26UCSF!
48:27UCSF!
48:28UCSF!
48:29UCSF!
48:30UCSF!
48:31UCSF!
48:32UCSF!
48:33UCSF!
48:34UCSF!
48:35UCSF!
48:36UCSF!
48:37UCSF!
48:38UCSF!
48:39UCSF!
48:40UCSF!
48:41UCSF!
48:42UCSF!
48:43UCSF!
48:44UCSF!
48:45UCSF!
48:46UCSF!
48:47UCSF!
48:48UCSF!
48:49UCSF!
48:50UCSF!
48:51UCSF!
48:52UCSF!
48:53UCSF!
48:54UCSF!
48:55UCSF!
48:56UCSF!
48:57UCSF!
48:58UCSF!
48:59UCSF!
49:00UCSF!
49:01UCSF!
49:02UCSF!
49:03UCSF!
49:04UCSF!
49:05UCSF!
49:06UCSF!
49:07UCSF!
49:08UCSF!
49:09UCSF!
49:10UCSF!
49:11UCSF!
49:12UCSF!
49:13UCSF!
49:14UCSF!
49:15UCSF!
49:16UCSF!
49:17UCSF!
49:18UCSF!
49:19UCSF!
49:20UCSF!
49:21UCSF!
49:22UCSF!
49:23UCSF!
49:24UCSF!
49:25UCSF!
49:26UCSF!
49:27UCSF!
49:28UCSF!
49:29UCSF!
49:30UCSF!
49:31UCSF!
49:32UCSF!
49:33UCSF!
49:34UCSF!
49:35UCSF!
49:36UCSF!
49:37UCSF!
49:38UCSF!
49:39UCSF!
49:40UCSF!
49:41UCSF!
49:42UCSF!
49:43UCSF!
49:44UCSF!
49:45UCSF!
49:46UCSF!
49:47UCSF!
49:48UCSF!
49:49UCSF!
49:50UCSF!
49:51UCSF!
49:52UCSF!
49:53UCSF!
49:54UCSF!
49:55UCSF!
49:56UCSF!
49:57UCSF!
49:58UCSF!
49:59UCSF!
50:00UCSF!
50:01UCSF!
50:02UCSF!
50:03UCSF!
50:04UCSF!
50:05UCSF!
50:06UCSF!
50:07UCSF!
50:08UCSF!
50:09UCSF!
50:10UCSF!
50:11UCSF!
50:12UCSF!
50:13UCSF!
50:14UCSF!
50:15UCSF!
50:16UCSF!
50:17UCSF!
50:18UCSF!
50:19UCSF!
50:20UCSF!
50:21UCSF!
50:22UCSF!
50:23UCSF!
50:24UCSF!
50:25UCSF!
50:26UCSF!
50:27UCSF!
50:28UCSF!
50:29UCSF!
50:30UCSF!
50:31UCSF!
50:32UCSF!
50:33UCSF!
50:34UCSF!
50:35UCSF!
50:36UCSF!
50:37UCSF!
50:38UCSF!
50:39UCSF!
50:40UCSF!
50:41UCSF!
50:42UCSF!
50:43UCSF!
50:44UCSF!
50:45UCSF!
50:46UCSF!
50:47UCSF!
50:48UCSF!
50:49UCSF!
50:50UCSF!
50:51UCSF!
50:52UCSF!
50:53UCSF!
50:54UCSF!
50:55UCSF!
50:56UCSF!
50:57UCSF!
50:58UCSF!
50:59UCSF!
51:00UCSF!
51:01UCSF!
51:02UCSF!
51:03UCSF!
51:04UCSF!
51:05UCSF!
51:06UCSF!
51:07UCSF!
51:08UCSF!
51:09UCSF!
51:10UCSF!
51:11UCSF!
51:12UCSF!
51:13UCSF!
51:14UCSF!
51:15UCSF!
51:16UCSF!
51:17UCSF!
51:18UCSF!
51:19UCSF!
51:20UCSF!
51:21UCSF!
51:22UCSF!
51:23UCSF!
51:24UCSF!
51:25UCSF!
51:26UCSF!
51:27UCSF!
51:28UCSF!
51:29UCSF!
51:30UCSF!
51:31UCSF!
51:32UCSF!
51:33UCSF!
51:34UCSF!
51:35UCSF!
51:36UCSF!
51:37UCSF!
51:38UCSF!
51:39UCSF!
51:40UCSF!
51:41UCSF!
51:42UCSF!
51:43UCSF!
51:44UCSF!
51:45UCSF!
51:46UCSF!
51:47UCSF!
51:48UCSF!
51:49UCSF!
51:50UCSF!
51:51UCSF!
51:52UCSF!
51:53UCSF!
51:54UCSF!
51:55UCSF!
51:56UCSF!
51:57UCSF!
51:58UCSF!
51:59UCSF!
52:00UCSF!
52:01UCSF!
52:02UCSF!
52:03UCSF!
52:04UCSF!
52:05UCSF!
52:06UCSF!
52:07UCSF!
52:08UCSF!
52:09UCSF!
52:10UCSF!
52:11UCSF!
52:12UCSF!
52:13UCSF!
52:14UCSF!
52:15UCSF!
52:16UCSF!
52:17UCSF!
52:18UCSF!
52:19UCSF!
52:20UCSF!
52:21UCSF!
52:22UCSF!
52:23UCSF!
52:24UCSF!
52:25UCSF!
52:26UCSF!
52:27UCSF!
52:28UCSF!
52:29UCSF!
52:30UCSF!
52:31UCSF!
52:32UCSF!
52:33UCSF!
52:34UCSF!
52:35UCSF!
52:36UCSF!
52:37UCSF!
52:38UCSF!
52:39UCSF!
52:40UCSF!
52:41UCSF!
52:42UCSF!
52:43UCSF!
52:44UCSF!
52:45UCSF!
52:46UCSF!
52:47UCSF!
52:48UCSF!
52:49UCSF!
52:50UCSF!
52:51UCSF!
52:52UCSF!
52:53UCSF!
52:54UCSF!
52:55UCSF!
52:56UCSF!
52:57UCSF!
52:58UCSF!
52:59UCSF!
53:00UCSF!
53:01UCSF!
53:02UCSF!
53:03UCSF!
53:04UCSF!
53:05UCSF!
53:06UCSF!
53:07UCSF!
53:08UCSF!
53:09UCSF!
53:10UCSF!
53:11UCSF!
53:12UCSF!