Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 22/5/2025
Transcripción
00:00¿Dónde estás?
00:02¿Dónde estás?
00:03Aló.
00:04Casi no contestas,
00:05¿dónde estás?
00:06Ah,
00:07y no que estaba muy bravita
00:08y que no quería saber
00:09nada de mí,
00:10no sé cuántas cosas.
00:11Pues si no me dices
00:12dónde estás,
00:13me vas a ver furiosa.
00:14En la oficina.
00:15Menos mal dijiste
00:16que no te ibas a poner brava,
00:17¿no?
00:18Mira,
00:19¿tú no te acuerdas
00:20que hay un horario
00:21que cumplir en esta casa,
00:22Bernardo?
00:23¿Desde cuándo
00:24tan preocupada?
00:25Pues desde que a tu mamá
00:26se le ocurrió
00:27la genial idea
00:28de que por uno que llegue tarde
00:29a la oficina,
00:30se le ocurrieron las consecuencias.
00:31Bernardo está
00:32en la oficina.
00:33¿Sabes?
00:34Yo te lo dije.
00:35Sí, pero ya viene.
00:36Ahora.
00:37Ya viene.
00:38¿Viste lo que le dije
00:39a tu hermana
00:40y a tu cuñada?
00:41Sí, sí, sí, sí,
00:42no te preocupes,
00:43no te voy a hacer quedar mal,
00:44ya estoy saliendo
00:45para allá,
00:46¿ok?
00:47Espero que no hayas hecho
00:48lo que me estoy imaginando
00:49que hiciste, Bernardo.
00:50No sé
00:51de qué estás hablando.
00:52Sabes que no te hagas
00:53el bobo
00:54y espero que
00:55no le hayas metido
00:56la mano
00:57al programa de René.
00:58No, no es verdad.
00:59Lo único que hizo
01:00fue precipitar
01:01un poquito las cosas.
01:02¿Que hiciste qué?
01:03Eh...
01:04No, Bernardo,
01:05que estaba
01:06con un problema
01:07con un informe.
01:08Ah,
01:09dile que cualquier cosa
01:10que necesite,
01:11yo le eche una mano.
01:12Gracias, ya le digo.
01:13Habla.
01:14Margui, Margui,
01:15por favor, por favor,
01:16mira, yo lo único
01:17que intento
01:18es cuidar
01:19el bienestar
01:20de la empresa
01:21de clase a Victoria
01:22porque donde nombren
01:23ese patético personal
01:24que vicepresidente
01:25está,
01:27tú sabes...
01:28El único patético
01:29que yo conozco aquí
01:30eres tú
01:31y si quieres que yo cambie,
01:32entonces vente para acá
01:33y no le hagas nada
01:34a ese programa.
01:35Pero, pero es...
01:36Pero nada, Bernardo.
01:37Un solo problema más
01:38en el que tú te metas
01:39y me metas a mí también
01:40y no te quiero volver
01:41a ver en la vida,
01:42¿oíste?
01:49¿Está bien, Beata?
01:52Divinamente.
01:54¿Usted por qué más bien
01:55no se va poniendo cómodo
01:56que yo ya voy para allá, sí?
01:59Eh...
02:00No creo que sea buena idea.
02:02Todo está muy reciente.
02:04¿Está listo?
02:06A ver...
02:10Sí, estoy listo.
02:23Hola.
02:25Hola.
02:28¿Está segura
02:29de lo que piensa hacer?
02:30¿Y usted cómo sabe
02:31qué es lo que yo quiero hacer?
02:32Ah, bueno, pues supongo.
02:34Nunca he estado más segura
02:35en mi vida, Caliche.
02:36Bueno, pues eso ya
02:37lo he escuchado antes.
02:39Lo digo por su tratamiento, ¿no?
02:41Ah, no, tranquilo.
02:42Tranquilo que, mire,
02:43eso ya está por terminar.
02:45Vea.
02:46¿Sí?
02:48¿Eran solo esas dos goticas?
02:50Sí, ya se acabó.
02:51Terminado.
02:53¿No será mejor esperar
02:55unos días, digo yo?
02:56Ay, no.
02:57No, Caliche,
02:58yo ya no quiero esperar más.
03:00Pues que acuérdese
03:01de lo que le pasa siempre.
03:02Tranquilo que ya no me va a pasar.
03:04Míreme, estoy totalmente curada,
03:06¿no le parece?
03:07Sí, sí, claro.
03:09Ay, Caliche,
03:11vamos a volver a ser la pareja
03:12feliz que éramos antes.
03:14Pero si somos felices.
03:16Yo me refiero
03:18a todos los aspectos.
03:21Eh...
03:22¿Qué pasa?
03:24Yo debería hacerle asustada.
03:25¿Qué le está pasando?
03:27Eh, no, nada.
03:29Oh, sí, sí.
03:30Yo ya se lo dije, Ola.
03:31Le voy a dar otra vez
03:32un patatuso.
03:33No, mi amor, mire,
03:34no se preocupe.
03:35Tranquilo, tranquilo
03:36que míreme.
03:37Yo ya estoy súper bien.
03:38Me siento curada.
03:39Por eso es que se lo dijo,
03:40porque me siento muy bien.
03:42¿Sabe qué?
03:43Ese tratamiento
03:45me cambió totalmente la vida.
03:49¿Qué?
04:13Eh, Jamily.
04:15Al listo el carro.
04:16Ah, ¿cómo le parece
04:17¿Qué hubo? ¿Qué hubo?
04:19¡No más!
04:47Ay, no, ¿dónde está el berrión de cargador?
04:50Yo se lo presté a René.
04:52Yo si no es carmiento, ¿eh?
04:54Presté a Cábala, pero yo es que...
04:56¿Dónde lo habrá dejado?
04:58¡Qué vaina fregada!
05:06Eso quiere decir que todo sigue en pie.
05:08Que si no pago, embarcan.
05:10¿Cierto?
05:11Aquí se trata de un asunto de pura supervivencia
05:14y espero que lo entiendas de esa manera.
05:16Por favor.
05:24Aló.
05:25González, ¿qué más?
05:27No me decía que me iba a dar una mala noticia
05:29que ya por hoy tuve suficiente.
05:31Sí, ¿cómo le parece, doña Victoria?
05:34Vea, por favor, usted me conoce.
05:36Usted sabe quién soy yo.
05:40¿Qué?
05:42Sí, señora, ya se lo paso.
05:47¿Bernardo?
05:49Dígame que es mentira lo que me está contando este señor.
05:52Mami, es que...
05:53No, no, no, contésteme, ¿sí o no?
05:56Sí, es verdad.
05:59De verdad, usted sí.
06:00Yo apenas doy la vuelta y usted vuelve a sus andanzas.
06:03Mami, lo que pasa es que yo...
06:05No, señor, más bien quédese callado.
06:07¿No le parece que hizo suficiente en menos de 24 horas?
06:11Esto es el colmo.
06:12Es peor que cuando estaba en el colegio
06:14y me llamaban para darme quejas.
06:16Con la diferencia de que ya no es un niño,
06:18sino un güey marón hecho y derecho.
06:20¿Sí vio a dónde estamos llegando, Bernardo?
06:24¿Aló?
06:25¿Bernardo, conteste?
06:27Bueno, es que me dijiste que me callara.
06:30Ya voy por usted.
06:32¡Eh!
06:44Mamá, te juro, te juro, te juro que yo...
06:46Hágame el favor de no jurar que esté cabra.
06:48Usted no estaba en la oficina de su cuñado haciendo oficio
06:51y mucho menos con la luz apagada.
06:53No, no, no.
06:54Yo tengo que aceptar que sí estaba usando el computador,
06:56pero para trabajar.
06:57Para dañarle el trabajo al pobre hombre
06:59lo único que ha hecho es sacarse los ojos
07:01para que ese programa le vaya bien
07:02y para que a la empresa también.
07:04Ah, sí, para que a la empresa le vaya bien.
07:06No, más bien para que le vaya bien a él.
07:08Bueno, por lo que sea,
07:09métase esto en la cabezota.
07:10Si a él le va bien, a todos nos va bien.
07:13Sí.
07:14¿Ah?
07:15No, mami, ¿te das cuenta?
07:16Me toca quitarles la venda que tienen en los ojos
07:18porque están completamente ciegos.
07:20¡Es un petardo!
07:21A ver, Bernardito, deje así, ¿sí?
07:23Más bien váyase a acostar
07:24que por hoy no tengo ganas de seguir peleando con usted.
07:27Muy cansado.
07:28Muy cansado.
07:35Hola, mi amor.
07:40A ver, yo no entiendo, Mari.
07:42¿Qué fue lo que hice?
07:43¿Y eres tan conchudo de preguntarlo, Bernardo?
07:46No seas descarado.
07:47Pero es que hice lo que tú me dijiste que hiciera.
07:49¡Ah!
07:50¿Ahora me vas a echar la culpa a mí?
07:52Pero...
07:53No seas conchudo.
07:54Y ya, ¿le contaste a tu mamá?
07:55Así me quiere más de lo que me quería, ¿no?
07:57Pero, a ver, tú me dijiste
07:58que no le metiera mano al computador de René, ¿cierto?
08:00No, eso no fue lo que Victoria llegó diciendo.
08:02¡Claro que no!
08:03Porque es que yo ya le había metido mano.
08:07Cuando me descubrieron,
08:08lo que estaba intentando hacer
08:09era volver a dejarlo como estaba antes,
08:11pero no me dieron tiempo.
08:12Yo solamente estaba haciendo lo que tú me dijiste,
08:14te estaba haciendo caso,
08:15lo que tú me aconsejaste,
08:16porque tienes la razón, siempre la has tenido.
08:17Margui, por favor, no, no.
08:19Margui, por favor.
08:20Margui, tienes...
08:22Margui, Margui, por favor.
08:27Ábreme la puerta, ¿sí?
08:29Mira que aquí está haciendo frío y, bueno,
08:33lo que podemos hacer es arruncharnos
08:37y hacer todas las cositas ricas que a ti te gustan, ¿sí?
08:41¿Margui?
08:46Sabía, yo sabía que...
08:49Margui, pero...
08:52Yo lo que...
08:54Por favor, vamos.
09:06Me voy a trabajar.
09:07Ya le avisé a don Chucho que voy para allá.
09:09No, un momentico, Beatriz.
09:10Después de lo que pasó anoche
09:11que te tocó salir corriendo usted a una clínica,
09:14me parece una irresponsabilidad.
09:16No, más irresponsabilidad sería yo.
09:18Quedarme aquí encerrada
09:19esperando que pase lo que no va a pasar.
09:22¿Sabe qué, doña Prudencia?
09:23Yo creo que ni con la ayuda del Espíritu Santo
09:25yo voy a mejorar.
09:26Así que me voy a seguir con lo poco que todavía me funciona,
09:29¿sí?
09:30Que tenga buen día.
09:31Ay, pero, Beatrizita, mi hija.
09:32No.
09:33No, por favor.
09:36Y usted no hizo nada.
09:38Ay, Cuchita.
09:39Anoche el doctor volvió a decir lo mismo.
09:41Lo de Beata solo se cura con psiquiatra, con nada más.
09:44Y usted en vez de ayudarme a convencerla...
09:45Pero si yo...
09:47Ay, recapacitó, mi hijo, recapacitó.
09:49Beatrizita, qué bueno para que entre y se acueste a dormir
09:52porque...
09:53Muy buenos días, disculpe.
09:54Soy el teniente Roberto Rubiano.
09:55Necesito hacerle unas preguntas.
09:57¿A mí?
09:58Sí, estoy buscando al señor...
10:00Carlos Enrique Amador.
10:01Sí, soy yo.
10:03¿Qué necesita?
10:04Me dice que usted fue el organizador del bazar
10:05que se realizó en días pasados aquí en el barrio.
10:07Sí, señor.
10:08Ok, bueno.
10:09Anoche se dio captura a un grupo de pandilleros
10:11a los que se les acusa
10:12de haber dañado el transformador de la luz.
10:14Ah, ¿y qué necesita?
10:15¿Que le ayude a reconocerlos?
10:16¿O quiere que repita la denuncia?
10:18No, no, no.
10:19Ellos ya aceptaron su culpa.
10:20Pero están diciendo que lo hicieron
10:22porque uno de los organizadores les pidió que lo hicieran.
10:25Mejor dicho, que el susodicho necesitaba sabotear el evento.
10:34¡A levantarse todo el personal!
10:36¡A levantarse todo el personal!
10:38¡A ver, a ver!
10:39¡Dejen de dormir tanto!
10:42¡Miriam!
10:43¡Miriam, por favor!
10:44No he pegado el ojo toda la noche.
10:46Y menos con esos gritos.
10:48¿Eso sí yo qué culpa?
10:50Ay, por favor, déjeme dormir un poquito más.
10:53Mire que Margui me sacó el cuarto y me mandó para acá.
10:56Ay, don Bernardo.
10:58Pero es que su mamá fue muy clara.
11:00La ley es para todos.
11:01¡Es para todos!
11:02Ya, Miriam.
11:03Ok.
11:04Los que nosotros sí durmieron.
11:06Ay, pues de malas, don Bernardo.
11:08Qué briga con ustedes, de verdad.
11:10Todos los días, ¿no?
11:11Su mamá dijo, hay que levantarse temprano y hacer ejercicio.
11:14¡Hay que levantarse temprano y hacer ejercicio!
11:16¡Hay que levantarse temprano y hacer ejercicio!
11:17Ya, ya, ok.
11:18Ya entendí, ya entendí, ya.
11:19Por favor, no más.
11:20No me aguanto una sola cantaleta de una mujer.
11:22Hoy, no más.
11:23No más, sí.
11:24Sí.
11:25Voy a ir al cuarto.
11:26Voy a tocar la puerta de Margarita.
11:27A ver si me deja ponerme la sudadera y lavarme la jeta.
11:30Porque yo no puedo hacer ejercicio medio dormido.
11:32Ok.
11:33Ok.
11:34Pero con sueño, sin sueño.
11:36Ustedes de verdad no heredaron la vena deportiva, doña Victoria, ¿no?
11:39Cuando estén viejitos, les va a colgar hasta la conciencia.
11:42Ok, ok.
11:43¡Ay!
11:44¡A levantarse todo el personal!
11:45Sí, me levanté.
11:49¡Margui!
11:50¿Me abres la puerta?
11:52¡Margui!
11:53¡Ábreme la puerta ya!
12:00Mi amor, mira, yo, yo, yo...
12:01Tú a mí no me dirijas la palabra.
12:05Pero es que...
12:06Pero es que nada.
12:07Yo, yo, yo no tuve la culpa, madre.
12:09Ay, Bernardo, ¿cómo que no es tu culpa?
12:11Si tú no hubieras estado buscando lo que buscaste, no hubiera pasado lo que pasó.
12:14Bueno, desde mi punto de vista no es tan grave.
12:17¿No es tan grave?
12:19Sabes qué, mejor cállate.
12:21¡Ay!
12:22Mi amor.
12:23Ahora yo no sé cómo voy a hacer para salir a la calle.
12:24Todo el mundo nos vio haciendo lo que estábamos haciendo.
12:27Mi amor, mi amor, mira, primero...
12:28Mira, tú no me digas mi amor, ¿ok?
12:31Ok, ok, no te digo mi amor.
12:33¿Cómo quieres que te diga? Señora, señorita Cuchibarbi.
12:35Lo que pasa es que...
12:37Ya.
12:38Mira, yo lo único que creo es que tenemos que asumir las cosas con dignidad.
12:41Tenemos que salir, levantar la cabeza y asumir las responsabilidades.
12:45Ya.
12:48No, no, no. Ahora no puedo.
12:50De verdad, tengo muchísimo afán.
12:52¿Y entonces los ejercicios, doña Vicky?
12:54Ay, zapa.
12:55¿Sabes qué, Miriam?
12:57La dejo a cargo de que acá los doctores cumplan con todas las rutinas de ejercicios.
13:01¿Listos?
13:02Doña Vicky, va para esa.
13:05Bueno, y ahora sí me voy que tengo un problema súper urgente que resolver.
13:09Pero mamá, ¿qué problema? ¿Quieres que te ayudemos en algo?
13:11No, no, mijo, yo lo resuelvo.
13:13Esos sí se van a tener que ir en Transmilenio porque yo necesito la van y dejo a Memo de camino, ¿bueno?
13:18Pero mamá, por favor, un día que nos prestes la van, ¿no te parece suficiente?
13:22Ey, ey, ey, calladitos, calladitos.
13:24Ni tan alzaditos que todavía me acuerdo de lo que pasó.
13:27De hecho, cuando regresen, vamos a hacer una reunión.
13:30Porque por culpa de lo que hicieron, la empresa va a terminar pagando.
13:34Vamos, mi amor.
13:36Ustedes sí son terribles, en serio.
13:37Pero bueno, ya van a contar con pelos y señales.
13:39O sea, Margarita, ¿no?
13:40¿Ustedes por qué les dio pobreza?
13:41¿En serio?
13:42Pues, ¿por qué va a ser Marce?
13:43Porque son una pareja muy, muy fogosa.
13:47Muy, muy, muy cochinos es lo que son.
13:51Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
13:52Bernardo, ve, ya, ya, ya, ya.
13:54Ya, ya, ya, ya, ya.
13:55No más, no la monten más.
13:57Que ya tenemos suficiente con tener que irnos en Transmilenio.
14:00¡Listo!
14:02¡A sudar todo el personal!
14:03¡A ver!
14:04¡Un, dos, tres!
14:05¡Un, dos, tres!
14:06¡Cuatro, cinco, seis!
14:08Ya, pero ¿están seguros que esos fueron los que sabotearon el transformador?
14:11Completamente, pero ellos insisten en que alguien los contrató.
14:14¿Alguien?
14:15¿Quién?
14:16De pronto usted reconozca a la persona.
14:18Muchachos,
14:19aquí el señor quiere saber
14:21cómo era la persona que los contrató para hacer el atentado.
14:24¿Cuál atentado, oigan a este?
14:26Si el malo que le quería era demostrar a la mamá que los tratara bien,
14:29porque la nena como que tiene muchas restricciones, una vaina así.
14:32El man es un llorón,
14:33lo único que hizo fue quejarse de la mamá todo el rato, ¿sí o no?
14:35Sí.
14:36Bueno, pero ¿cómo era la persona?
14:37Un mancito ahí, como medio gordito,
14:39medio cachetoncito,
14:40medio bajito,
14:41un man a medias.
14:45Ah, mire,
14:46de hecho aquí está el retrato hablado que hicimos cuando capturamos a los muchachos.
14:52¿Reconoce a esa persona?
14:56Ay, mija, gracias por lo de la llamada a Nueva York.
14:58Por eso yo me vine tempranito para que usted me ayudara sin que nadie se diera cuenta, ¿no?
15:02Ya me dijeron que me lo van a pasar.
15:03Ay, buenísimo.
15:04Polito, es el único que me puede ayudar a solucionar esto.
15:07Ay, pues ojalá, doctora, sea así, ¿sabe?
15:10Porque estamos colgando de un hilo, ¿oye?
15:12Ay, pero Polo fue presidente de ese banco,
15:14tiene poder, tiene influencias.
15:16Imposible que no.
15:17Bueno, pero ahí lo único que está esperando.
15:19Imposible que no.
15:20Bueno, pero ahí lo único que está corriendo peligro es el puesto de él.
15:23¿Aló?
15:24Sí, sí, sí, un momento.
15:27¿Aló, Polo?
15:28¿Qué, cómo le va?
15:30No, es que imagínese que estaba buscándolo como desesperada
15:33porque tengo un problema que únicamente usted me puede solucionar.
15:36Vea, le cuento.
15:39Pero...
15:42Sí, pero, pero...
15:46Pero mire que...
15:49Me colgó.
15:50¿Pero qué le dijo?
15:51Exactamente lo mismo que Germán.
15:55Que si la mamá le ponía una acusación por tráfico de influencias,
15:58ellos se hundían.
15:59Y que aunque él sabía que no había nada ilegal,
16:01pues la gente en el banco pues también sabía
16:03que a mí me habían dado un trato preferencial
16:05y que, en fin, que habían papeles firmados
16:07y que yo conocía a Magdalena y todo el rollo ese.
16:10Mejor dicho, como dicen por ahí, doctora,
16:13le escurrió el bulto, ¿no?
16:14Mejor dicho, me sacó el...
16:17Me lo sacó, me lo sacó.
16:19Me lo sacó.
16:24¿Está seguro que no lo conoce?
16:25La verdad, no.
16:27Bueno, está bien.
16:29Botero, hágame un favor,
16:30lléveme a esta gente de allá.
16:31Oiga, oiga.
16:33¿Y usted qué es lo que va a hacer ahora?
16:35Seguir con la investigación.
16:37Tarde o temprano vamos a descubrir quién fue
16:39y le va a caer todo el peso de la ley.
16:42Ah, sí, me imagino.
16:43Ah, mire, le recomiendo que si...
16:46Si se acuerda de alguien
16:47que corresponda a la identificación del sospechoso,
16:49me llame.
16:50Sí, claro.
16:51Vamos.
16:52Muchachos.
16:53Bueno, suban.
16:54No, pero ya le explicamos, hermano.
16:56¿Cómo así?
16:57Oye, suave.
17:01Bueno, ¿y ahora qué vamos a hacer
17:03con esta situación tan grave que tenemos?
17:05Pues no sé, doctora, no se me ocurre nada más.
17:08Pues...
17:09Pues será pedirle a Chuchito, porque qué más.
17:11¿A Chuchito?
17:12Pues claro, a Chuchito el de arriba.
17:14Hay que pedirle a Chuchito el de abajo, nena.
17:17Claro.
17:18¿Debajo?
17:19A Chuchito para taquiba.
17:21¿Ah?
17:31Esa señora nos está mirando mucho.
17:33¿Será que nos quieren robar?
17:36Son ustedes.
17:37¿Nosotros qué? ¿Nosotros qué?
17:38No nos vayan a atracar.
17:39Nosotros solamente tenemos el pasajito del bus, nada más.
17:42No tenemos más plata.
17:43¿Sí?
17:44Son ellos.
17:45Los de la televisión.
17:46No, no, no, están equivocados.
17:47No somos nosotros.
17:48Ahora somos famosos y populares.
17:50Sí, a ti te parecen muy famosos y muy populares.
17:52Mucho orgullo, eso es el colmo.
17:54A ver, vámonos, vámonos, vámonos.
17:58No, no, no, qué pena.
17:59Hasta aquí, hasta aquí llegamos.
18:00Gracias, gracias.
18:01A ver, no seas grosera con la gente, por favor.
18:04Esto es tu culpa, Bernardo.
18:06Mira, pero mi amor, a ver.
18:07No, no me toques, no me toques.
18:09El colmo de la humillación.
18:10Por tu culpa y por la de tu mamá.
18:12Yo soy una estrella.
18:13Ponlo.
18:14No, no, ponlo.
18:16Ponlo.
18:23Amorcito de mi vida, no me hagas tan feliz.
18:27No, Chucho, ¿y ese cambio?
18:30¿Cambio por qué?
18:31Pues así como está como tan emocionado, tan alegre.
18:34¿Para qué le digo que no, Sisi?
18:36¿Y eso que ya superó entonces lo de Victoria?
18:39¿Cómo así superar?
18:40Pues sí, digo que ya no le importa tanto que lo hayan echado.
18:43No, claro que no, no.
18:45No, mejor dicho, no, no.
18:46Sí, me importa.
18:48Me sigue importando porque esa mujer me importa demasiado.
18:52Ay, ahora sí que no le entendí, ¿fue nada?
18:54Pues es que, mire, Beatricita,
18:56ella tarde que temprano va a tener que volver conmigo
18:59y vamos a ser muy felices.
19:02Ay, don Chucho.
19:03No, don Chucho, no, no me lo diga así,
19:05que usted sabe que yo no me aferro a imposibles.
19:08Usted me conoce bien, hijita.
19:10O sea que usted sí está totalmente convencido
19:13de que Victoria algún día le va a parar bolas, ¿no?
19:17Totalmente.
19:20Sí, eso me tiene un poco indecisa
19:22porque yo la verdad no me quiero aprovechar de él.
19:25Ay, ¿sabe qué?
19:26No se preocupe por eso
19:27porque es que de mi padrino nadie se aprovecha, ¿oyó?
19:30No, Yamilita, pero en serio,
19:32hay sentimientos de por medio y, no sé,
19:34no quiero hacerle daño.
19:36Ay, pero por otro lado, si no le pido el favor,
19:38también se va al carajo todo lo que he hecho por mi familia.
19:41¿Usted me entiende, mija?
19:42Claro que la entiendo,
19:43por eso le estoy diciendo que no se preocupe por mi padrino
19:46porque yo lo conozco
19:47y yo sé que a él le conviene esta relación tanto como a usted.
19:51¿Cómo así?
19:52Pues si él ha querido tener algo en esta vida,
19:54es una relación con usted
19:55y él no va a desaprovechar esa oportunidad
19:57por muy molesto que esté con usted.
19:59Entonces, pues ahí le conviene a los dos, ¿o no?
20:03Pues sí, por un lado tiene razón.
20:05Ay, mija, pero por otro,
20:06acuérdese que yo lo mandé al carajo
20:07y le dije que no quería nada con él.
20:10Ahí sí vamos a tener como un problemita, ¿no?
20:13Pero pues nada grave.
20:15Pues sí, ¿no?
20:17Otra cosa más grave he tenido que arreglar.
20:20¿Sabe qué?
20:21Me va a tocar ponerme mi pinta dominguera
20:23e ir a ver a su padrino.
20:26¿Sí?
20:27Todo esto es por tu culpa, por ti,
20:28que ponerle más chispa a nuestro matrimonio
20:30o estamos en boca de todo el mundo.
20:32Buenos días, doña Margarita.
20:33¿Cómo le va?
20:34Don Bernardo, su mamá,
20:35lo está esperando en la sala de juntas.
20:36Me dijo que una vez llegara los hiciera pasar.
20:47Estoy muy triste.
20:49Especialmente con su comportamiento, Bernardo.
20:53Mamá, yo, yo...
20:55Déjeme terminar.
20:59Es que...
21:01yo lo crié a usted para que fuera un hombre de bien,
21:04no un vil delincuente.
21:06Y esto que usted ha hecho con el software
21:09solo lo hace un delincuente.
21:12Qué decepción, de verdad.
21:14Jamás pensé que uno de mis hijos haría una cosa como esta.
21:19Tienes razón.
21:21Les pido que me disculpen, yo...
21:24Ya es muy tarde para eso.
21:27Le comunico que no me deja otra opción
21:29que quitarle la vicepresidencia
21:31y entregársela a René.
21:33¡No!
21:34No, no, no, no, no, mamá.
21:36Yo sé que la embarré, pero dame otra oportunidad.
21:39¡No, no!
21:40Guau, guau, guau.
21:41Guau, guau, Guiquisteri.
21:42Pues no, es que, oye, pucha, no sé ni qué decir.
21:44O sea, recibo esta vaina con toda la humildad del mundo
21:47y en serio, mil gracias por saber ver en mí, pucha, liderazgo.
21:52¡No!
21:53Mamá, estás cometiendo un gran error.
21:56El único error que yo he cometido en mi vida
21:58es confiar en usted.
22:00De acuerdo.
22:01Estamos completamente de acuerdo.
22:02¿Viste? ¿Viste, pucha, puña?
22:04Yo te dije que tarde o temprano a mí me iban a dar, pucha,
22:08el lugar que me merezco.
22:10Usted será el vicepresidente de esta vaina.
22:12En serio, ¿no?
22:13Gracias, gracias, Bernie, Margie, gracias.
22:15Bueno, ya no cante victoria
22:16porque a las circunstancias no tenemos nada que celebrar.
22:20Además, les tengo pésimas noticias.
22:32¡Ay!
22:33¿Y usted cómo entró?
22:35Doña Victoria no permite que usted esté aquí, ¿oyó?
22:37Pues sí, yo sé, pero precisamente por eso es que estoy acá.
22:40Porque usted es la única persona que me puede ayudar.
22:43¿Ah, sí? ¿Y a qué o qué?
22:45Pues, pues, mía, ¿cómo que a qué?
22:47Pues a que me devuelva mi trabajo.
22:49Ay, mijito, no es tan tibio.
22:52Doña Victoria lo puso a usted patitas en la calle.
22:54Pues sí, pero por eso.
22:56Usted es la única persona que puede hablar con ella
22:59para que me devuelva mi trabajo.
23:02¿Y yo cómo, por qué haría eso?
23:04Pues, pues, porque somos amigos.
23:08Ah, amigos.
23:10A partir de lo que sucedió al aire,
23:14el canal de televisión
23:16no va a volver a cedernos el espacio para lo de las televentas.
23:20Bueno, no sé, tiene que haber alguna opción.
23:22Hablar con ellos, hacerlos entrar en razón.
23:24No quieren oír hablar de nosotros por lo mal que los hicimos quedar.
23:29¿Para que se entienda?
23:31Quedamos como unas auténticas chancletas.
23:33¿Ustedes se dan cuenta de lo que está pasando, Bernardo Margarita?
23:37¿Se dan cuenta de hasta dónde llegó el chistecito este
23:41de la tiradita de canas al aire?
23:44¡Friegue, hombre! Es increíble esta vaina de verdad.
23:47Ahora sí le voy a dar en la jeta a este.
23:49No me diga lo que tengo que hacer, por favor.
23:52No, no, no, a ver.
23:54¿No se dan cuenta nosotros que nos íbamos a imaginar
23:56que en pleno programa al aire eso se iba a caer
23:59y íbamos a quedar completamente...
24:01No es mi culpa, no es mi culpa, mamá, por favor.
24:04Nosotros tenemos que buscar la forma de enmendar este error.
24:07No veo cómo, Bernardo.
24:09Lo de las televentas ya se canceló.
24:11Hay que buscar una manera de sobrevivir
24:13porque de lo contrario no vamos a poder vender
24:15la lencería que tenemos.
24:18No sea malita.
24:20Vea, si usted me ayuda, yo hago lo que usted quiera.
24:24Le doy lo que usted quiera.
24:26¿Lo que yo quiera?
24:28Lo que usted quiera.
24:31Bueno, pues tampoco es que yo no tenga corazón
24:34y lo vaya a poner a rogarme de rodillas, no, tampoco.
24:37¿Eso quiere decir que me va a ayudar?
24:41Pues sí, lo voy a ayudar, Gerardo.
24:45Vea, Miriamcita, usted no se imagina
24:47el pesototote que me quita de encima.
24:49Porque si usted me ayuda con doña Vicky
24:51a que me devuelvan el trabajo,
24:53yo voy a quedar en deuda toda la vida con usted.
24:56Y es que yo necesito la platica
24:58para pagarle la comida a los chinos.
25:00Ah, sí, y por eso es que yo los hago, ¿yo?
25:03Porque esos pobres chinitos no tienen la culpa
25:05de tener el papá tan perro que tienen.
25:09Y promesa es promesa, ¿no?
25:11Sí, Miriamcita, tranquila, que yo lo hago.
25:14Sí, Miriamcita, tranquila, que yo le cumplo.
25:17Lo que usted quiera.
25:22Lo que yo quiera, ¿no?
25:24Ajá.
25:30¿Carlos?
25:31Hola, Victoria.
25:32¿Qué hubo, qué más?
25:33Bien.
25:34¿Necesita hablar conmigo?
25:35Porque en ese caso podemos pasar a la oficina.
25:37La verdad con quien tengo que hablar es con Bernardo.
25:40¿Con Bernardo?
25:41¿Conmigo?
25:42Sí, y a solas.
25:44No, mire, yo en este momento tengo muchos problemas,
25:47muchas cosas en la casa...
25:48Ey, ey, ey, ¿qué son esos modales?
25:51A ver, ¿de dónde lo sacó?
25:53Sencillamente Carlos necesita hablar con usted.
25:56Claro que sí, Carlos,
25:57pase a la oficina de Bernardo sin problema.
26:02Ah, si sabe lo que le conviene es mejor que hablemos.
26:07Vamos a mi oficina.
26:13Mire, señor Carlos,
26:14yo no tengo tiempo que perder con usted,
26:16tengo mucho trabajo represado,
26:18tengo muchos problemas que resolver.
26:20Esos problemas son una bicoca
26:22comparado a lo que se le viene encima, señor.
26:24¿Sí?
26:25¿Por qué o qué?
26:26Por el transformador que usted dañó el día del bazar.
26:31No sé de qué me está hablando.
26:32Mire, no me crea tan pendejo
26:33que ambos sabemos perfectamente
26:35que usted contrató a un par de muchachos
26:37para que le metieran mano a ese transformador.
26:39¿Se me sale de mi oficina?
26:40No, señor, yo no me voy a salir de aquí
26:42hasta que usted me escuche lo que le tengo que decir,
26:44porque usted está muy grande para hacer patanetas.
26:46Además, ambos sabemos que usted metió las patas hasta el fondo
26:49y le va a tocar confesarle a su mamá
26:51las bellezas que hizo.
26:53¿Entendido?
27:03Memo, usted ya va a pasar a secundaria.
27:07Bueno, y...
27:09ya que estamos tan bien, ¿por qué no hacemos una cosa?
27:12¿Qué cosa?
27:15¿Por qué no le contamos a todo lo nuestro?
27:17A su papá, a mis papás, a mi abuela, a la familia,
27:20a toda la gente de la casa.
27:21Memo, a ver, ¿usted se volvió loco?
27:25Sí.
27:29Venga, vamos a resolver esto como hombres.
27:31¿Sí? ¿Cómo?
27:33A las buenas.
27:35Charly, siéntate, siéntate.
27:37Es que lo que me estás pidiendo me lo estás poniendo de para arriba.
27:41Se lo estoy poniendo en bandeja de plata, señor.
27:44Otro ya le hubiera ido con el cuento a su mamá
27:46y le hubiera dicho todas las bellezas que usted hace.
27:50Ok, yo, yo, yo le cuento.
27:53Bien.
27:54Mañana, después del desayuno...
27:55No, ningún mañana, ahora mismo.
27:57Pero...
27:58No, no, no, no, no.
28:00Mañana, después del desayuno...
28:01No, ningún mañana, ahora mismo.
28:03Pero, ¿por qué ya?
28:04Para que no pierda el impulso.
28:05Ah, no, si es por eso el impulso,
28:07no se preocupe que yo lo guardo de aquí a mañana.
28:09No, no, no, ya es ya.
28:10Pero es que tengo que trabajar, señor.
28:12Usted sabe que me dan ganas de darle su hueco para que coja oficio.
28:15Usted no entiende la magnitud del problema, ¿no?
28:18¿Usted qué es lo que quiere?
28:20¿Que lo agarre la policía y lo meta a la cárcel?
28:23Pero es que yo no hice nada...
28:24¿Eso es lo que quiere?
28:25No, señor.
28:26Entonces, ¿en bombas? ¿Qué fue?
28:28Sí, señor.
28:30Usted sí es más tarco que una mula, ¿no?
28:33Memo, hágame caso. Eso es para problemas.
28:37Mire, sigamos así como estamos.
28:39Bajo cuerda, clandestino, así es más emocionante.
28:43Además, para qué las personas tienen que saber lo que nosotros hacemos.
28:46Eso es un secreto entre los dos.
28:48A ver, a ver, Azucena, dígame una cosa.
28:51¿Usted me quiere?
28:54¿Usted por qué me pregunta?
28:55No, contésteme.
28:56Mi amor, chiquito, claro que lo quiero.
29:01Si no, no estaría con usted.
29:03Bueno, por eso mismo.
29:04Yo no sé entonces cuál es el problema de que nosotros le digamos lo nuestro a la gente.
29:08Que le contemos.
29:11Óigame,
29:13¿a usted le da pena que la vean conmigo, verdad?
29:17No me da pena, Memo.
29:18Pero venga, escóndase, escóndase que nos van a ver.
29:21A mí no me da pena, yo con usted soy para las que sea.
29:24Pero es que eso de presentarse con la familia es tradicionalista, es formal.
29:30Memo, usted tiene que sacarse de esos esquemas de la cabeza.
29:34Tiene que salir del sistema, rompa con eso.
29:37Tiene que dejar toda esa puta...
29:38Mire, pompa o no, yo la voy a presentar a usted ante mi familia como a mi novia.
29:42Eso es lo correcto y eso es lo que voy a hacerle conmigo.
29:44No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:47Yo la voy a presentar a usted ante mi familia como a mi novia.
29:49Eso es lo correcto y eso es lo que voy a hacerle, ¿gusto o no?
29:55Mami, mami, mami, ¿te vas?
29:57Sí, me toca irme.
29:58Ah, bueno, no, mire, le toca irse.
30:00Será en otra ocasión, ¿sí?
30:01No, no, no, Vicky, Bernardo tiene que decirle algo.
30:04Pero en este momento no puedo.
30:05No, mami, mira, vete tranquila, vete tranquila,
30:08haz tus cositas, ¿sí o no?
30:11No, no, no, mire, es que lo que le tiene que decir es muy importante.
30:14Pero no más importante que la vuelta que tengo que hacer, Caliche.
30:16No sea terco, Caliche.
30:18Es que escuche lo que le va a decir su hijo.
30:20Estoy de afán.
30:22De hecho, ¿usted está ocupado?
30:24¿Por qué?
30:25Porque necesito que me lleve como un tiro a la vacana, ¿sí?
30:28Bueno, pues, sí, sí.
30:29Pero mejor dicho, como un volador sin palo.
30:30¿Me das el 14?
30:31Bueno, está bien.
30:32¿Esto ya o este?
30:35Listo.
30:36Bueno, apúrele, pues, que estoy apurada.
30:39Venga, venga, Bernardo.
30:42Oiga, lo salvó la campana, pero...
30:44Si usted no le cuenta hasta tarde a su mamá,
30:46pues, es algo que le esperan en la cárcel.
30:49Tranquilo, yo le cuento, yo le cuento, yo le cuento.
30:50Más le vale, ¿oíste?
30:51Sí, sí, sí.
30:53¡Caliche!
30:56Venga, Viquisita.
30:58¿Qué es lo tan urgente que usted tiene que hacer en vacana?
31:00Voy a hablar con Chucho.
31:01¿Y de qué?
31:02Una cosa.
31:03Pero ¿se puede saber de qué?
31:04Oiga, usted pregunta más que volverlo a decir.
31:06¿Pero qué?
31:07¿Va a pedirle perdón o va a pedirle un favor?
31:09¿O va a pedirle perdón para pedirle un favor?
31:11¿Y perdón por qué? Si yo no le he hecho nada.
31:13¿Ah, no?
31:14¿Y no lo mandó a freír espárragos o lo va a negar?
31:16Oiga, como son las interpretaciones.
31:18Uno sube un poquitico así la voz
31:20y ya dicen que uno está bravo, está peleando.
31:22Ay, sí, ¿cómo no?
31:23Ya dijo que me va a tragar ese cuentico.
31:25Pues, no se lo trague.
31:26No, es que eso no es lo más grave.
31:28Lo peor es que don Chucho tampoco se lo va a tragar.
31:30¿Y yo menos? ¿O qué pensó?
31:31¿Que somos tontos o qué?
31:33Le adverto una cosa, Viquisita.
31:35Si usted va a ir a pedirle un favor a él,
31:37usted se va a estar derramando.
31:39¿Me lleva o tomo un taxi?
31:40No, no, no, camine, yo la llevo.
31:41Listo.
31:42Y calladito nos va a ir mejor, ¿no?
31:44Sí, señora.
31:53Vicepresident, ¿un consejo gratis?
31:59Disfrute todo lo que puede ese letrerito,
32:02porque en menos de lo que canta un gallo
32:05usted se va a dar un tiestazo.
32:07En menos de lo que canta un gallo
32:09usted se va a dar un tiestazo con el piso,
32:11pero apoteósico.
32:14Lo que es respirar por la herida, ¿sí o no?
32:17¿Ñoñes?
32:18Pero fresco, fresco, chinazo.
32:20Usted destile todo ese veneno
32:22que de verdad me muero del susto
32:24de que de pronto se termine envenenando
32:26con su propio veneno.
32:28Yo, yo, mi mamá.
32:29Su proyecto fue un fracaso, como todo en la vida.
32:31No, no, no, no es correcto, Bernie.
32:33Al contrario, ella está súper decepcionada.
32:35Muy decepcionados de usted
32:37que salió de hecho un delincuente.
32:39¿Ah?
32:40La cochina envidia, chinazo.
32:42Por eso hizo lo que hizo.
32:46Mire, mi mamá tarde o temprano
32:49se va a dar cuenta de la clase
32:51de inepto, de petardo
32:54que puso en la vicepresidencia.
32:56Sabe que me encantaría
32:58seguir hablando con usted,
33:00pero tengo un problema y es que
33:02me toca trabajar, ¿sí me entiende?
33:04Tengo muchas cosas que hacer.
33:05Nos toca trabajar.
33:06Entonces, présteme la carpeta, ñoñis.
33:09¿Ya?
33:12Ok, entonces, Bernardo Burgos, apunte.
33:19¿Qué hubo, amiga?
33:20Hola.
33:22¿Y eso usted qué hace por aquí?
33:24Pues vení a ver a su jefe un momentico, ¿está?
33:26Sí, ¿para qué lo necesita?
33:28Es que necesito hablar con él para...
33:32Un asunto ahí, no se preocupe.
33:33¿Usted cómo va? ¿Cómo va con Carlos?
33:35Ahí.
33:36¿Cómo así? ¿Bien, mal, regular?
33:38¿No sabe, no responde?
33:40Pues es que imagínese que Carlos
33:41dice que quiere que yo vaya a un psicólogo
33:43porque él piensa que de pronto mi problema
33:45es de aquí.
33:46Pues no es mala idea, le digo.
33:48No, mala no, pésima.
33:49O es que usted también piensa que yo estoy loca.
33:51Ay, pero no se anticuada, Beatriz.
33:53Ya uno no va al psicólogo porque esté loco,
33:55sino porque tiene un problema emocional
33:56y no lo puede resolver.
33:57¿Qué tal usted nos resuelva
33:59el rollo ese que tiene con Carlos?
34:01¿Qué pasaría?
34:03¿Qué me dejaría?
34:04Que no va a poder gozarse la vida
34:06con el hombre que ama, ¿sí me entiende?
34:08Y qué pereza, porque el amor es para eso, ¿o no?
34:11Para arruncharse, quererse, pasar bueno.
34:14En definitiva que no va a poder hacer
34:17todo lo que no ha hecho.
34:19Hágame caso, póngase pilas.
34:21¡Chuchito!
34:22¿Cómo está?
34:23Uy, qué bien le siente ese color de camisa, ¿cierto?
34:26¿Qué quiere, Victoria?
34:27No, pues pasaba por aquí y quería saludarlo.
34:30¿A qué vino?
34:34¿Qué más, Chuchín?
34:36¿Mucho trabajo?
34:37Bastante, sí señora.
34:39Ay, sí. ¿Qué tal la trabajadera?
34:41Es que cuando uno es dueño de empresa
34:42le toca moler duro y parejo
34:44para que las cosas salgan bien, ¿o no?
34:46A lo que vino, Victoria.
34:49Usted siempre tan práctico, ¿no?
34:52Espere.
34:53Mire lo que le traje.
34:56Le juro que esto está para chuparse los dedos.
35:00Ábrelo para que vea que tengo razón.
35:03Ágale, Chuchito.
35:05Y así me regala uno que traiga un filo.
35:07Qué corto.
35:08¿Cuánto quieren?
35:10No, ¿cómo así? Son gratis.
35:12¿Qué le voy a cobrar yo por unos chocolates?
35:14Eso es un detallito para usted.
35:17No se haga la mensa que yo sé que usted vino aquí por plata.
35:20¿Sí o no?
35:25Mire, amiga, para acá. Deje de ser tan chismosa.
35:27Quiero saber qué le vino a decir pique a don Chucho.
35:30¿Y usted no sabe que es de mala educación
35:31escuchar detrás de las puertas sola?
35:33Oiga, pero venga.
35:35¿Y si se escucha algo o no?
35:37Nada de nada. Venga, venga, venga.
35:40¿Usted qué cree? ¿A qué vino Victoria?
35:43Pues a ver.
35:45Blanco es gallina, lo pone y frito se come.
35:48¿Qué tiene don Chucho que le pueda ofrecer a Victoria?
35:51Es que imagínese que...
35:53que nos van a embargar
35:55si no pagamos la deuda que tenemos con el banco.
35:57Mejor dicho, me van a hacer papilla, picadilla.
36:01Nada, con don Chucho.
36:03¿No le parece cruel?
36:05No.
36:07Es que a usted se le dijo, se le advirtió
36:09que no se metiera con ese tal Polito
36:11que es un bulto de paja.
36:13Es que a la lengua se le veía que era puro bla, bla, bla,
36:15puro pachulí,
36:17lo que escondía ahí al guache que tiene por dentro.
36:19Ya, pero ¿cómo iba a saber yo
36:21que me iba a salir con ese chorro de babas?
36:23Mejor dicho, con ese chorro de suegra
36:25que fue la que se petaqueó la relación que tenía con él
36:27y todo lo que habíamos acordado.
36:32Chuchito.
36:34Don Chucho para usted, señora Victoria.
36:36Ay, Chucho, no me trate con esa distancia
36:38y con esa frialdad, por favor.
36:40Mire que yo he sido víctima de las circunstancias.
36:43Mejor dicho, yo soy una mujer
36:45que han dejado a las puertas del altar.
36:48Alguien que ha tenido que sufrir
36:50los rigores de una suegra malvada y déspota.
36:53Usted lo que es es una viva.
36:55Sí, sí, sí, una viva muestra de ceguera.
36:58Porque es que, ¿eh?
37:00¿Cambiarme a mí por el filipichín ese?
37:02Para eso hay que ser demasiado ciego.
37:05Mire, yo sé que me equivoqué y estoy pagando mi error.
37:10De hecho, estoy aquí para pedirle perdón
37:12y para ver qué puedo hacer
37:14para reparar el daño que le hice.
37:16No, no, no.
37:18Usted no necesita pedir perdones ni nada de eso.
37:20Usted vino aquí por plata
37:22y plata es lo que va a tener.
37:24No, en serio, yo estoy arrepentida
37:25y le juro...
37:27¿Qué me está diciendo?
37:29¿Usted me va a dar esa plata?
37:31Le voy a prestar la plata
37:33para que pague la deuda total que tiene.
37:36Ay, no, usted me está tomando el pelo, ¿cierto?
37:38¿Usted cree que yo jugaría con algo así?
37:40No.
37:42Usted se atrevió a venir aquí
37:44es porque lo necesitaba,
37:46porque usted, una persona victoria,
37:48tan orgullosa, tan seria,
37:50si vino acá
37:52fue porque está en ese tono
37:53y no le quedaba otra salida.
37:55Don Chucho, dígame qué quiere.
37:57¿Qué interés quiere?
37:59¿El 10, el 20, el gota-gota,
38:01la tasa de usura, lo que usted me pida?
38:03No, no, no, ningún interés.
38:05Yo le voy a dar a usted
38:07un periodo de gracia y listo.
38:09¿Eso qué es?
38:11Pues eso quiere decir que
38:13usted durante seis meses
38:15no me va a tener que pagar nada.
38:17Después de los seis meses
38:19entonces acordamos, pactamos
38:21unos intereses bajitos, eso sí.
38:23Listo, perfecto.
38:25Me parece.
38:27Bueno, solo con una condición.
38:29Sabía que tanta belleza
38:31no podía ser cierta.
38:33¿Cuál?
38:35Que me vea de otra forma.
38:37¿Cómo así?
38:39¿Como novios, como esposos,
38:41como amantes?
38:43No, no, no, eso como amigos.
38:45Sí, que me vea a mí
38:47no solamente como el tipo
38:49que tiene plata, sino que yo
38:51también soy un tipo chévere,
38:53así que sí, cuente con eso.
38:55Listo, entonces ¿acepta?
38:57Sí, sí, sí, acepto.
39:00Trato hecho.
39:03Trato hecho.
39:12¿Y no habíamos quedado acaso
39:14que usted iba a ir donde el psicólogo?
39:16Gracias, no, yo nunca dije
39:18que iba a ir.
39:20Pero va a ir.
39:21Si no estuviera, pues...
39:23Pero es que no se trata de eso.
39:25Es que, mire, si los médicos
39:27no dieron con el chiste de su ahogo,
39:29de pronto los psicólogos sí.
39:31Menos, esos son unos charlatanes
39:33que lo único que les gusta
39:35es quitarle la plata a la gente
39:37y eso sí, enredarle más
39:39la cabeza a uno.
39:41¿Por qué me miran así?
39:43Piata, pues porque queremos ayudarla.
39:45Y que se dé a ayudar, vea.
39:47Vea, ¿sabe qué?
39:49Piensen lo que quieran,
39:51pero yo no voy a ir a ninguna parte
39:53por la sencilla razón
39:55de que no estoy loca.
39:59Ay, doña Victoria,
40:01es que yo no sé cómo decírselo.
40:03Miriam, por favor, desembuche,
40:05me tiene cardíaca con tanto rodeo.
40:07Mejor dicho, doña Victoria,
40:09lo que pasa es que...
40:11Pues es que es...
40:13Es para saber si usted le puede
40:15devolver el trabajo a Gerardito.
40:17¿A quién?
40:18A Gerardo.
40:19¿A ese lenguilargo, a ese sapo?
40:21No, señora, no está ni tibio,
40:23olvídese.
40:25Ay, doña Victoria, mire,
40:27mire que es rara es de humanos
40:29y ese pobre está más arrepentido
40:31por lo que hizo.
40:33Él le pidió que viniera a hablar
40:35conmigo, ¿cierto?
40:36No, no, doña Victoria,
40:38¿cómo se le ocurre?
40:40Lo que pasa es que ese hombre
40:42está pasando las duras y las maduras
40:44y como necesita el trabajo.
40:46¿Y para qué se amangualó con el chucho
40:47a ese chico?
40:49Ay, hágalo por mí,
40:51por misericordia, doña Victoria,
40:53mire que ese pobre
40:55con esa mano de muchachitos
40:57que tiene regados por el mundo,
40:59está en la inmunda.
41:01Pues, con más razón por dárselas
41:03de artista.
41:04Pues sí, doña Vicky,
41:06pero ya metida las patas,
41:08pues hay que darle la mano,
41:10o sea, por los chinitos,
41:12sí, sí, ellos no tienen la culpa,
41:14es que eso que paguen justos
41:15y nada que comer.
41:17Pues me da mucha lástima
41:19por los niños, de verdad,
41:21pero cómo voy a confiar en él,
41:23el que la hace una vez, la hace dos,
41:25usted lo sabe.
41:27Ay, doña Victoria,
41:29deje la desconfianza que yo estoy segura
41:31que Gerardo no lo vuelve a hacer,
41:33segurito que no.
41:35Denle una segunda oportunidad,
41:37Gerardito.
41:39Ah, Gerardo,
41:41ay, doña Vicky,
41:43o es que usted nunca la ha embarrado
41:45y a veces las enfermedades físicas
41:47son un reflejo de un desorden emocional,
41:49pero para eso están los psicólogos,
41:51para arreglarlos.
41:53Pero es que yo no tengo nada desarreglado,
41:55yo lo que tengo es, a ver, yo...
41:57¿Un problema mental?
41:59Sí, ¿ve?
42:01Todos creen que yo estoy loca y no estoy,
42:03estoy más cuerda que cualquiera de ustedes.
42:05Ay, no, sin exageraciones.
42:07Mire, mija,
42:09lo que pasa es que si usted no busca ayuda,
42:11va a venir alguien más cuerdo
42:13y le va a quitar el novio.
42:15Carlos, ¿usted me va a dejar?
42:17¿Cómo le ocurre?
42:19Esos son cuentos de cucha, hombre.
42:21Sí, sígale diciendo eso
42:23y yo voy a ver qué cuento le va a echar
42:25cuando se le cabe la paciencia.
42:29Ok, ok,
42:31díganle a Gerardo que lo voy a volver a contratar,
42:33que como vuelvo a cometer la más mínima falta
42:35lo mando es para la luna.
42:37No, yo se lo digo, yo se lo digo
42:39y le agradezco muchísimo, doña Victoria,
42:41usted es un almita de Dios,
42:43muchas gracias y su chinito sé que se la van a agradecer
42:45doña Victoria, Dios me lo bendiga,
42:47el divino niño la protege.
42:49Ya, ya, suficiente, no me agradezca más.
42:51¿Quién es?
42:53Yo, mami, ¿puedo hablar contigo?
42:55Sí, siga.
42:57Permiso, doña Victoria, gracias, de verdad.
42:59Mucho gusto.
43:01Gracias.
43:06Es que no sé cómo decírtelo.
43:08No, pues,
43:10el día de los enredados,
43:12pues, diciéndomelo, Bernardo,
43:13ya, ya.
43:15Desamarra esa boca ya.
43:21Vea, Beata,
43:23hoy en día se cuenta que si uno va al psicólogo está loco
43:25y se está mandando a recoger,
43:27hasta los gatos van a uno.
43:29¿Y entonces por qué ninguno de ustedes va?
43:31Mire, Beatriz,
43:33lo que pasa es que la que tiene esos ataques de ahogo
43:35es usted, no nosotros
43:37y esos ataques de ahogo
43:39le están perjudicando su relación con mi hijo
43:40y si esa relación sigue así,
43:42ustedes van a ir de mal en peor
43:44y si van de mal en peor,
43:46la más perjudicada va a ser usted.
43:48¿Sí me entiende?
43:50¿Por dónde va la cosa?
43:52Sí, Beatica,
43:54estamos preocupados por usted.
43:56Queremos ayudarla, Beata.
43:58Y que se case con Carlos, al fin,
44:00no es lo que usted quiere.
44:02Sí.
44:04Ay, bueno, mija, entonces hágalo por usted
44:06porque si se casa así toda enferma,
44:08pues, va a empezar el matrimonio con el pie izquierdo.
44:11Pues, es que,
44:13ay, yo no sé,
44:15qué pereza uno tener que ir a contarle la vida
44:17de uno a un perfecto desconocido.
44:19Ay, pues, Beata, es un desconocido
44:21que la va a escuchar, que le va a dar consejos,
44:23que la va a ayudar a mejorar su vida.
44:25Mira que sí.
44:27Pues, podría intentarlo, ¿no?
44:29Claro, así es.
44:31Eso, así se habla.
44:33Sí.
44:35¿Que usted hizo qué, Bernardo?
44:37Yo te pedí el favor que no te fueras a alterar.
44:38¿Pero usted es un delincuente?
44:40O sea, ¿cómo usted se amangualó
44:42con semejante serapastroso
44:44para dañar el transformador del bazar?
44:46Eso solo lo hace una mente completamente retorcida.
44:48¡Esto es del colmo!
44:50Pues, si lo pones en esos términos, sí,
44:52sería un delincuente, pero no,
44:54yo solamente quería hacer una pequeña travesura.
44:56Travesura su abuela.
44:58Lo único que usted quería hacer era sabotear el bazar
45:00y lo hizo.
45:02Y si yo no sabía, es que yo lo sabía,
45:04pero por ahí atrás mi inconsciente
45:06quiso pensar que no, que no era así.
45:08¿Por qué le he perdonado?
45:10Yo le he perdonado todo en esta vida.
45:12Le perdoné su mala gerencia en la empresa.
45:14Le perdoné que gracias a usted y a Margarita
45:16se cayeran las televentas.
45:18Le perdoné incluso
45:20que usted intentara sabotear
45:22el proyecto de su cuñado en el computador.
45:24Es más, le perdoné
45:26que se quisiera casar con Margarita,
45:28pero esto no se lo voy a perdonar
45:30porque esto solo lo hace un delincuente,
45:33un bandido de siete suelas.
45:35Mami, mami, déjame te explico.
45:36Nosotros lo...
45:41¿Nosotros, Bernardo?
45:43¿Quiénes somos nosotros?
45:46¿Quién está ahí en esa lista?
45:48¿De pronto su querida mujercita?
45:50No, no, ay, ay, ay.
45:52No, no, no, yo solo te lo juro.
45:54A mí no me jure que es un pecado
45:56y mucho más cuando se hace en vano.
45:58¿Pero sabe qué?
46:00Si usted no quiere echar para adelante
46:02a sus cómplices, no hay problema.
46:03Dejamos así.
46:05Yo sabía que lo ibas a entender, mami.
46:07Pero va a tener que dar cuenta de esto
46:09a las autoridades.
46:11¿Cómo?
46:13Sí, señor.
46:15Así que váyase preparando
46:17para asumir las consecuencias de sus actos
46:19y para arreglar este pedo
46:21que usted provocó.
46:24¿Y cuénteme en qué la puedo ayudar?
46:26¿Algún problema?
46:28¿Algo de lo que me quiera hablar?
46:30No, no exactamente.
46:31¿Ah, no?
46:33Vea, doctor, lo que pasa es que
46:35si yo estoy aquí es porque
46:37mi novio y mi suegra me dijeron
46:39que yo tenía que venir.
46:41Ah, o sea que no está aquí
46:43por voluntad propia.
46:45No, señor.
46:47Bueno, pues entonces en ese caso
46:49no sigamos perdiendo nuestro tiempo.
46:51Encantado de haberla conocido.
46:53Espero que nos encontremos
46:55en otra ocasión en unas circunstancias mejores.
46:57Y dígale a su novio y a su suegra
46:59que por favor no hagan esto,
47:01porque ya le pagué toda la consulta.
47:03No voy a perder la plata, ¿no?
47:08Bueno,
47:10entonces la escucho.
47:14Vea, está bien.
47:16Yo le voy a contar lo que me pasa,
47:18pero cuidadito con burlarse de mí.
47:20La escucho.
47:25No, yo no debía abandonar a mis hijos.
47:28Debía haber estado con ellos
47:29por mucho tiempo.
47:31Ay, doña Vicky,
47:33el pasado es pasado.
47:35Ahora lo importante es que usted
47:37los está enderezando
47:39y llevándolos por el buen camino.
47:41Ay, demasiado tarde.
47:43¿Por qué, doña Vicky?
47:45¿Es que ha pasado algo que yo no sepa?
47:47Pues no, miren,
47:49pero si yo los hubiera educado bien
47:51desde el principio,
47:53ahora no me estaría quejando.
47:55Ay, no, doña Vicky,
47:57eso no se dé más golpes de pecho
47:59que tal que se me queden
48:01chuequitos para siempre.
48:03No, doña Vicky, no diga eso, no.
48:05Ahora lo importante es que usted
48:07no afloje ni bote la toalla
48:09porque donde usted afloja un poquito,
48:11ellos se la van a velar
48:13y así que se los lleva el patas.
48:15Usted sí tiene razón, ¿no?
48:17No se puede aflojar.
48:19No es que no se puede,
48:21no se puede.
48:24Familia, familia.
48:27Buenos días,
48:29buenos días.
48:31Les cuento que hoy también
48:33les figuró transmilenio
48:35porque tengo una vuelta que hacer.
48:37¿Qué? ¿Pero por qué?
48:39¿Cómo así otra vez?
48:41¿Acaso nosotros qué hicimos, Victoria?
48:43¿Quiere que se lo recuerde?
48:45Mejor no, ¿cierto?
48:47Así me gusta, es memoriada.
48:49Vamos, nena.
48:51¿Para dónde van?
48:53Ay, no pregunte tanto que es muy feo.
48:55Tranquila, dice.
48:57Me la llevo un ratito y ya se la devuelvo.
48:59Tranquila.
49:01Puñe, puñe, un momento.
49:03¿Pero cuál es el misterio?
49:05¿Para dónde van?
49:11Marcelita, ¿usted me espera
49:13unos segunditos aquí en la banda?
49:15Gerardo, venga para acá.
49:21Doña Victoria,
49:23muchísimas gracias por volverme a recibir.
49:25Usted no se imagina
49:27lo agradecido que estoy.
49:29Es una felicidad para conmigo.
49:31Pues más le vale,
49:33porque le cuento aquí una más
49:35y no van a valer los ruegos de nadie.
49:37Vea, doña Victoria,
49:39yo le juro por chuchito lindo.
49:41¿Por chuchito?
49:43No, yo le juro por mi santa madre
49:45que yo voy a ser su fiel escudero
49:47y que no la voy a volver a defraudar.
49:49Pues déle las gracias a Miriam.
49:51Venga, si no fuera por ella
49:53usted no tendría el trabajo de vuelta.
49:56Miriamcita, mamita,
49:57gracias por todo
49:59y usted me salvó la vida.
50:01Y así nomás.
50:04Bueno, bueno, bueno.
50:06Vamos que necesito que nos lleve
50:08a mí y a Marcela a un sitio.
50:16Es que no me sirvieron para nada
50:18estas gafas y esta pañoleta.
50:20Todo el mundo me reconoce
50:22una Transmilenio, qué vergüenza.
50:24Y todos pidiendo autógrafos,
50:25pues que los reconozcan en la calle.
50:27Eso es una vaina que va a pasar
50:29en cualquier momento, ¿sí?
50:31Aquí el problema grave
50:33es la situación económica
50:35en la que la empresa quedó.
50:37Yo estoy completamente de acuerdo
50:39con el doctor Juan Carlos.
50:41Yo como vicepresidente de la empresa
50:43estoy supremamente preocupado.
50:45Pucha, es que ha sido una caída
50:47vertiginosa para la empresa
50:49y todo por culpa de ustedes dos,
50:51por sus diversiones.
50:53Yo no digo que no hagan
50:55lo que han hecho.
50:57Qué pena, qué pena que me meta
50:59y que lo corrija don René,
51:01pero es que las ventas
51:03no reportan ninguna caída.
51:05A ver, ñoñis, yo no sé exactamente
51:07qué pasa detrás de esas cejotototototas tuyas.
51:09Seguramente debe ser un mundo
51:11mágico, maravilloso,
51:13pero según mis estudios,
51:15que son bien profundos,
51:17estamos fregados, estamos soldados.
51:19Pues según los informes de ventas
51:21del día de ayer es diferente.
51:23Mire.
51:26Primero mira el vicepresidente.
51:29Ok, ya miré.
51:31Ahora pueden mirar ustedes.
51:33Gracias.
51:35Esto ahí no es imposible, ya mire.
51:37Es ni tan imposible, don Juanca.
51:39Miren y les muestro
51:41por qué el repunte de ventas
51:43es el video de ustedes dos.
51:45Es el video más visto de Internet.
51:48Tiene 100 mil 600 visitas.
51:51¿Ah?
51:53Más que cuando Shakira anunció
51:55que iba a ser la primera vez.
51:57¡Es impresionante!
51:59¿Qué?
52:01¿Qué?
52:03¿Qué?
52:05¿Qué?
52:07¿Qué?
52:09¿Qué?
52:11No, es que todo esto está muy raro.
52:13O sea, ¿cómo es posible
52:15que no coincidan los exámenes
52:17de un lado y del otro?
52:19No entiendo nada.
52:21Pues le cuento que yo tengo
52:23una amiga que una vez le hicieron
52:25casi la mata de un infarto, ¿no?
52:27¿Será que eso fue lo que pasó?
52:29Señorita, buenos días.
52:31Buenos días.
52:33¿Usted se acuerda de mí?
52:35Sí, sí, señora.
52:37Yo estuve con mi esposo hace unos días
52:39haciéndome unos exámenes de fertilidad.
52:41Sí, sí, señora, me acuerdo de usted y de su esposo.
52:43Cuénteme.
52:45Pues es que, ¿cómo le parece que según los exámenes
52:47que ustedes me hicieron, pues yo no puedo tener hijos?
52:49Pero eso es falso.
52:51Sí, queremos saber qué pasó.
52:53¿Por qué ustedes se descacharon tanto?
52:55Bernardo.
52:57Bernardo, que quiten ese video de internet, por favor, ya.
52:59¿Cómo se te ocurre que lo vamos a quitar, huepucha?
53:01¿No ves que es un éxito?
53:03El video es un hit.
53:05Las ventas se dispararon, ¿sí o no, ñoñis?
53:07Explíquenle las vainas.
53:09René, por favor, pero a costa de mi vergüenza,
53:11que bajen ese video, sí que lo bajen.
53:13Eso no se puede hacer, Margarita.
53:15¿Cómo que no?
53:17Bernardo tiene un amigo que trabaja en televisión.
53:19A ver, a ver, es que esto no es un programa
53:21que se puede quitar o poner.
53:23Eso es un video que cualquier persona puede subir
53:25y el video se convierte en una cosa viral
53:27que va a estar en cualquier red que exista.
53:29Buenos días.
53:31¿El señor Bernardo Burgos Maldonado?
53:34Eh...
53:36Sí, soy yo, soy yo.
53:38Teniente Roberto Rubiano.
53:40Ah, mucho gusto.
53:42¿Qué pasa?
53:44Hay una declaración de testigos que lo comprometen
53:46en daño en bien ajeno y pago a terceros
53:48para cometer delito.
53:50Así que acompáñenme, por favor.
53:52No, no, no, un momentico.
53:53¿Cómo va a llegar a llevar esposado a mi marido?
53:55No es ningún criminal.
53:57Lo siento, pero este es el procedimiento regular.
53:59Señor Burgos.
54:01¿Qué?
54:03¿Qué usted te dijo?
54:05¿Qué le entendió usted?
54:07Tranquila, tranquila, tranquila, hoy está bien.
54:09Estos son los resultados de sus exámenes
54:11y en ninguno de ellos dice que usted
54:13no puede tener hijos, señora Marcela.
54:15No, no, no.
54:17Este no fue el examen que usted me entregó el otro día.
54:19¿No será que usted imprimió el de otra persona
54:21y me lo dio a mí?
54:23No, no, no.
54:25Este es el examen que se le entregan a los pacientes.
54:27Yo imprimo dos copias del mismo resultado
54:29y la que tengo aquí
54:31coincide con la que usted tiene ahí.
54:33Bueno, usted es la única que nos puede ayudar
54:35a saber qué es lo que está pasando aquí.
54:37¿Cómo así que un resultado no coincide con el otro?
54:39Se lo juro que yo tampoco entiendo,
54:41es muy extraño, a no ser que...
54:43¿A no ser que qué?
54:45Pues que su esposo haya impreso
54:47las primeras copias que no eran
54:49y esa haya sido la que le entregue a usted.
54:51¿Pero qué tiene que ver René con todo esto?
54:53Yo probablemente fui y me ayudó.
54:55Tal vez por equivocación oprimió alguna tecla
54:57o tecló algún nombre que no era en ese momento.
54:59Pero igual, ¿para qué haría algo así?
55:01¿Usted está pensando lo mismo que estoy pensando yo?
55:05No, no puede ser.
55:08Mucho gusto en haberla conocido, doctor.
55:10Ah, ¿no piensas volver?
55:12Pues no, yo ya le conté todo lo que le tenía que contar
55:14como para que vuelva.
55:16Pues para desbloquear todo lo que tiene ahí atorado
55:18tiene que venir varias veces
55:20y hablar de lo que está sintiendo.
55:21De sus angustias, de lo que le pasa.
55:23¿O qué pensó?
55:25¿Que esto era así y ya, así de fácil?
55:27¿Cómo así?
55:29Déjeme ver si yo lo entendí.
55:31O sea, que yo tengo que volver, vuelvo
55:33y le he hecho todo ese rollo.
55:35Usted vuelve y hace un esfuerzo enorme para no dormirse
55:37y yo después le pago.
55:39Bonito así.
55:41Oiga, usted sí se la gana fácil, ¿no?
55:43Aclaremos las cosas.
55:45Si usted se fue por hambre, no por sueño
55:47y lo de venir y hablar varias veces, pues sí.
55:49Esa es la manera de superar sus traumas,
55:51sus angustias, sus problemas.
55:53¿De eso se trata la terapia?
55:55Pues déjeme que yo dude de ese método
55:57porque es que decir que yo me siento así como bien, no.
56:00Es más, si le soy franca, me siento como estafada.
56:03Bueno, pues está en todo su derecho.
56:05Bueno, pues en ese caso, entonces, chao.
56:07Te vi.
56:09Bueno, entonces la espero aquí, ¿no?
56:11Usted no oyó que yo dije que no iba a volver.
56:14¿Y a qué hora quiere que le ponga la cita, entonces?
56:16A ninguna.
56:18Bueno, entonces la espero mañana, a la misma hora.
56:19Eso sí, puntualita, ¿sí?
56:21No me vaya a hacer retrasar a los otros pacientes
56:23que tengo que atender.
56:25¿Usted es que no entiende el significado de la palabra no?
56:27No.
56:29Y no olvide pensar en lo que hablamos, ¿sí?
56:31Y puntual, por favor.
56:33Eso sí se lo reitero, puntual.
56:37Adriana.
56:39Sí, que pase la siguiente señora.
56:41Es que la señora ya sale.
56:43Doctor, es que arrestaron a don Bernardo.
56:45Vea, la policía se le está llevando esposado y todo.
56:47Margi, por favor, que llamen a mi mamá
56:49y le digan que me están arrestando
56:51y llevando a la cárcel a encerrarme
56:53con bandidos criminales piojosos, por favor.
56:55Sí, claro, pero claro, doctora, que les dijimos
56:57que no se lo llevaran y que esperaran hasta que usted llegara,
56:59pero es que no pudimos convencerlos.
57:01Por favor, señor, por favor, no se lo lleven.
57:03Mire, nosotros somos personas, deben arreglarnos de otra manera.
57:05No, no, no, hey, hey, hey.
57:07Pues no será con plata, chinaza,
57:09porque eso es lo que no hay.
57:11Margi, Margi, Margi, me van a perjudicar en la cárcel.
57:13Margi, por favor, dile a mi mami que me están llevando
57:14o que se están llevando a su hijo.
57:16Ay, doctora, ¿qué hacemos?
57:18Dígame, yo voy con ustedes.
57:20No, no, señora, ¿cómo le ocurre?
57:22Usted no puede ir con nosotros.
57:24Pero cómo no, si yo soy su esposa, ¿no la voy a dejar sola?
57:26Sí, sí, por favor, reconsideremos la cuestión.
57:28Deje llevar a alguien de mi familia
57:30para que me ayuden a solucionar el problema, por favor.
57:32No sea así, sea caritativo, señor, por favor.
57:34Bueno, bueno, bueno.
57:36Mucha suerte con la vaina, chinazo.
57:38No, no, venga.
57:40Ay, doctora, ya se van a ir, ya se lo van a llevar,
57:42ya se va a ir la camioneta.
57:44Vea, ya se lo llevaron.
57:46No, no, no, no, el resto se quedó aquí,
57:48se fue él solo, doctora.
57:50¿Qué pasó?
57:52Pues que a su hermano se lo están llevando
57:54para una estación de policía, imagínese.
57:56¿Qué? ¿A mi hermano?
57:58A Bernardo, a Bernardo, que se lo dio de vivo
58:00y contrató una gentuza para que dañaran
58:02el transformador del bazar.
58:04¿Usted lo puede creer?
58:06Pues qué bonita familia, la verdad, Jesús Santo,
58:08¿por qué me tocó esto?
58:10Vea, hablando del rey de Roma.
58:12Chuchito.
58:14Aló, Chucho, ¿cómo le va?
58:16Mi reina, pues yo la llamaba
58:18porque quiero hacerle una invitación
58:20muy especial esta noche.
58:22Ay, Chuchito, tan bonito, pero no creo.
58:24Imagínese que se me acaba de atravesar
58:26un problema gigantesco de la familia
58:28y no, no creo, yo no creo
58:30que vaya a terminar tan temprano, la verdad.
58:32¿Y eso qué me le pasó?
58:34Problemas que no faltan.
58:36¿Le puedo ayudar en algo?
58:38Porque así le apuramos
58:40y nos podemos ver por la noche.
58:42No, Chuchito, tan bonito, pero no, gracias.
58:44¿Estás enferma?
58:46Frío, frío.
58:48¿O la empresa o sus hijos?
58:50Tibio.
58:52La verdad, caliente.
58:54Imagínese que a mi hijo Bernardo
58:56se la acaban de llevar por una estación de policía.
58:58Por eso le digo que ni idea a la hora que voy a llegar.
59:00¿Sí me entiende?
59:02Sí, claro, perfectamente, pero déjeme ayudarla.
59:04No sé cómo la verdad me pudiera ayudar
59:06y qué pena yo le cuelgo,
59:08pero tengo que salir pitada para allá.
59:10Chao, chao, Chucho, gracias.
59:12Vamos.
59:14¿Qué hubo, muchacho?
59:16¿Qué hubo y adiós?
59:18¿Para dónde va con tanto afán?
59:20Para la estación.
59:22De pronto usted sabe algo, ¿no?
59:24Del lío ese tan perraco
59:26en que se metió el muchacho ese,
59:28el hijo mayor de Victoria, Bernardo,
59:30eso que dice que lo llevaron por allá
59:32para la estación de policía.
59:34¿Usted sabe algo?

Recomendada