- 22/5/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Sabotear el bazar?
00:05Bájala vos o quieres que Miriam
00:06se dé cuenta y llame a mi suegra.
00:08No, pues, claro que no, Margarita,
00:10pero es que, pues, pucha,
00:12sabotear el bazar es una vaina.
00:14¿Otra vez?
00:15¿Pero qué le ves de raro a eso?
00:17Todo.
00:18¿Tú también?
00:19Y yo.
00:20Margui, Margui,
00:21hay que aceptar que se te está
00:22pasando la mano,
00:23al menos que sea un chiste.
00:24¿Es un chiste?
00:25¿Ven que me esté riendo?
00:27OK.
00:29Si el bazar fracasa,
00:31mi suegra no va a tener cómo
00:32cumplirle a los del sindicato.
00:34Pero entonces la empresa
00:35se iría a pique.
00:36Por una muy buena causa.
00:38¿Cuál?
00:40Demostrar que mi suegra
00:42no es capaz de manejar sola
00:43casa Victoria.
00:44Pues, claro que esa vaina
00:45también tiene ahí un ingrediente.
00:47Ay, ya, ya, ya, ya, René, René,
00:48ya.
00:49A ver, mi suegra ni siquiera
00:50es capaz de manejar un carro,
00:51por favor,
00:52por culpa de ellas
00:53y por culpa de nosotros.
00:57Hasta luego, Miriam.
00:58Don Juanca, don Juanca,
00:59venga, venga, venga.
01:01¿Usted no vio por ahí
01:03a sus hermanitos
01:04y a sus cuñados?
01:05Pues, ahora que lo pregunta,
01:06no.
01:08¿Qué estarán planeando?
01:09Pues, ¿qué van a estar
01:10planeando, Miriam?
01:11Nada.
01:12¿Usted no los notó como raros
01:13a la hora del desayuno?
01:14¿A usted le parece
01:15que esa familia es normal?
01:17No le mareoles a eso.
01:19Hasta luego, don Juanca.
01:20Que le vaya bien.
01:22No, no, no, no.
01:26En una guerra
01:27no hay contemplaciones
01:28y hay que atacar
01:29con lo primero
01:30que se tenga a la mano.
01:31Y sí,
01:32la empresa puede quedar afectada.
01:34¿Puede?
01:35¿Puede?
01:36Bueno, sí,
01:37al punto del cierre,
01:38pero mi suegra
01:39ahí es cuando se va a dar cuenta
01:40que nos necesita a nosotros
01:41porque la cuestión
01:42no es solamente de plata,
01:43es que para sacar
01:44la empresa adelante
01:45nos necesita a todos.
01:47Y ahí es cuando nosotros
01:49vamos a poder mostrar
01:50nuestra lista de condiciones.
01:52No levantarnos tan temprano,
01:54no tener que hacer ejercicio
01:55todos los días,
01:56bañarnos con agua caliente
01:58y no tener que depender
01:59de una...
02:01Ay, te pusiste a invocarla.
02:03Sí, iba a decir alarma.
02:04No, no, a ver, a ver, a ver.
02:06Calmaos, calmaos, calmaos.
02:08Yo me encargo.
02:09Tranquilos, tranquilos,
02:10yo me encargo.
02:13¿Pami, eres tú?
02:14No, don Bernardo, Miriam.
02:17¿Se puede saber
02:18por qué están metidos
02:19en el cuarto?
02:21Uy, ¿por qué?
02:22Si bien te quedas
02:23en la situación.
02:24No, no, no, no, no, no.
02:25Quédate ahí.
02:26¿Qué?
02:27Tranquilos.
02:28Ay, Miriam,
02:29deje de fregar, deje de molestar.
02:31Eso es para despistar
02:32al enemigo.
02:33Eso es.
02:36¿Ella tiene chaves?
02:38Sí.
02:39Ay, cállate, cállate.
02:40Chupa, chupa, chupa.
02:41Levante, levante, levante.
02:42No, no, no, no, no.
02:43No, no, no, no.
02:44No, no, no, no.
02:45No, no, no, no.
02:46Ay, por qué haces,
02:48¿qué haces?
02:49¿Viste?
02:50¿Ahora?
02:51Calixto, tranquilo.
02:52Mírame a mí.
02:53Esto no es fondo.
02:54Estoy agafado.
02:55Siento que me chupa
02:56para el fondo.
02:57A ver, a ver, tranquilo.
03:01Tranquilo, si no se relaja.
03:03Deme la mano, deme la mano.
03:05Deme la mano, eso, muy bien.
03:07Eso, tranquilo.
03:09Respire eso, eso.
03:11¿Qué siento?
03:12¿Esto?
03:13No, no, tranquilo, tranquilo.
03:15¡Calixto!
03:18¿Se puede saber
03:19qué es lo que está buscando?
03:27Loco.
03:29Aguanta, aguanta, aguanta.
03:34¿Qué, qué?
03:35¿Encontró alguna vaina o qué?
03:46¿Y esto qué es?
03:49¿Ese chorrito de agua qué es?
03:51Bueno, sí, ya nos descubrió,
03:53sí, nos descubrió.
03:54¿Qué es eso?
03:55No, juepucha, ya no más esta farsa.
03:57No puedo más.
04:00Mire,
04:01Miriamcita,
04:02lo que pasa es que, juepucha,
04:03sí, nosotros hemos estado
04:06guardando baldes con agua
04:08porque tenemos mucho miedo,
04:10porque sentimos
04:11que eso es lo próximo
04:12que va a ser la vigistencia
04:14¿La vigistenicia?
04:15Racionarnos el agua, ¿o no?
04:17¿Sí o no?
04:18Sí, sí, sí,
04:19y que yo sepa,
04:21no es prohibido,
04:23así que bien pueda ir.
04:25Lléveselo.
04:26¿Ya? ¿Contenta?
04:27Sí, a ver, Miriam,
04:28vaya más bien,
04:29haga su trabajo
04:30en lugar de estar metiendo
04:31las narices donde nadie
04:32la ha llamado.
04:33Adiós, hasta luego.
04:35Ay.
04:39Ay, salvé el churrosco.
04:41Pero no podemos seguir en esta, René,
04:43no podemos seguir
04:44humillándonos,
04:45escondiéndonos de todos.
04:46No, no, no,
04:47lo que tenemos que hacer
04:48es seguir cada plan.
04:49¿Cuál es el plan?
04:50¿Cuál es el sabotaje?
04:51Dímelo, ¿cuál es?
04:52¿Quieres sabotaje?
04:53¿Te saboteo?
04:54Sí, sí, por favor,
04:55perdón.
04:57Eso, eso, Caliche, venga.
04:59Eso, muy bien,
05:00respira despacito.
05:01Eso, muy tranquilo.
05:03Así es, ¿no?
05:04Aquí estoy.
05:07Eso es.
05:08¿Se vio?
05:09¿Vio que se fue?
05:10¿Se vio que se fue?
05:13Ahora.
05:14Mi memoria acaricia tu recuerdo,
05:18ángel dueño de mis sentimientos,
05:22rodeados de magia
05:25que no se hacía olvidar.
05:30Intentando descifrar
05:34el lenguaje al mirar.
05:39Almas que al hallarse
05:41ya se reconocían.
05:47Pegada a mi espíritu,
05:49tatuada en mi ser,
05:51amor que solo una vez
05:54se llega a conocer,
05:56única estrella
05:57que ahora es mi guía.
06:03Locura infinita,
06:07razón de mi vida,
06:11aliento eterno
06:15que todo lo inspira.
06:21Mi papá está con el mono.
06:23Si usted mismo habló con los dos,
06:25qué pena con usted,
06:26yo fui la que me equivoqué.
06:28Ya la iba embarrando,
06:29es que definitivamente
06:30todo metido es sordo, ¿no?
06:32Tranquila.
06:33Disculpen, ¿sí?
06:34No se preocupe.
06:35¿Cómo no me voy a preocupar
06:36si mire cómo se puso
06:37después de todo?
06:40Es que...
06:41¿Es que qué?
06:43Ay, no, Beata, dígame,
06:44no se guarde las cosas,
06:45usted misma escuchó
06:46las recomendaciones
06:47de los médicos, ¿no?
06:49Es que...
06:52Es que tengo miedo
06:53de que Carlos me deje.
06:56Ay, no, ¿cómo se le ocurre
06:58decir eso?
07:00Mi papá no la va a dejar,
07:01eso no va a pasar.
07:05Cuidado, cuidadito,
07:06con hiperventilar otra vez,
07:07Beatriz, no.
07:09Ay, ya,
07:10deje de meterse cucarachas
07:11en la cabeza.
07:12Más bien,
07:13¿por qué no piensa
07:14en algo bonito como,
07:15por ejemplo,
07:16el viaje que van a tener ahora,
07:17¿sí?
07:18Que van a estar juntos
07:19y se van a olvidar de todo,
07:20así, ¿ya empacó?
07:22No, no, todavía no, pero...
07:24¿Y entonces qué está esperando
07:25para empacar?
07:28Me gusta verla así.
07:29Ay, Chami,
07:30muchas gracias, oye.
07:31Ay, ¿pero gracias de qué?
07:32Si la he venido embarrando
07:33desde temprano con usted.
07:37Váyase tranquila, ¿eh?
07:40Bueno,
07:41pero cualquier cosa, Beatriz,
07:42si me necesita, me llama,
07:43¿oyó?
07:44Listo.
07:45Te quiero mucho.
07:48Y otra vez, gracias,
07:50muchas gracias.
07:52Con muchísimo gusto.
07:54Ay.
08:03Ese se fue a ver
08:04con la vieja de esa Victoria.
08:06¿Cuándo será que a usted
08:07se le va a caer
08:08esa venda de los ojos, Beatriz?
08:10Por Dios.
08:11Por eso dicen
08:12que no hay peor ciego
08:13que el que no quiere ver.
08:24¿Aló, Victoria?
08:32¿Ustedes tienen
08:33el teléfono de Yamile?
08:35No, pero como para qué
08:36vamos a llamar a Yamile.
08:37Ay, pues, ¿cómo que para qué?
08:38Para que nos dé la lista
08:39a los proveedores
08:40y así podamos llamar.
08:41Uy, oye, no, no, no, no.
08:43Ay, no, apúrenle, pues,
08:44y no hagan tanto ruido.
08:45No, ¿cómo se te ocurre,
08:46huepucha?
08:47Eso es dejar una pista
08:48demasiado grande, ¿o no?
08:49Sí.
08:50Obviamente,
08:51cuando toda esta vaina
08:52se caiga, pues,
08:53Vicky Stennis
08:54va a empezar a averiguar
08:55a ver qué carajos
08:56fue lo que pasó.
08:57Y es obvio
08:58que la ñoñez de Yamile,
08:59pues, le va a contar
09:00que nosotros estuvimos
09:01llamando a los proveedores.
09:02Bueno, pues, yo tengo
09:03que aceptar que René
09:04tiene razón, ¿sí?
09:05Entonces, ¿a quién llamamos?
09:06Llamemos a Albeiro,
09:07el del sindicato.
09:08Ah, ¿y tú tienes el número?
09:10No.
09:11Entonces.
09:15Bueno, que no van
09:16a contestar.
09:17Conteste, conteste, conteste,
09:18conteste.
09:19Sí, yo voy a contestar.
09:20Sí.
09:21Ah, ok.
09:25¿Aló?
09:27Hola, Beatriz.
09:29Mi mamá salió
09:30muy tempranito.
09:31Bueno, muchas gracias.
09:32Que tenga buen día.
09:41¿Aló?
09:42Su cuasimarido, Beatica.
09:44La estaba llamando,
09:45pero parece
09:46que el teléfono
09:47lo tuviera apagado.
09:48No, no, Caleche
09:49no está, don Chucho.
09:50Lo va a encontrar
09:51con el mono
09:52para lo del bazar.
09:53¿El mono?
09:54¿Cuál mono?
09:55¿Por qué?
09:56El único mono
09:57que yo conozco
09:58estaba reunido conmigo
09:59y Caleche
10:00ni se ha aparecido
10:01por aquí.
10:05Ey, Caleche,
10:06¿a dónde vas?
10:07Quiero ver
10:08lo que aprendió.
10:09Quiero que nada
10:10de otra piscina.
10:11Quiero ver
10:12que lo que yo hice
10:13por usted hoy sirvió.
10:14Es que ya no quiero
10:15más agua.
10:16No paga.
10:17Me va a dejar aquí
10:18como una papa caliente.
10:19¿Por qué me metas
10:20en la piscina, hombre?
10:21No, es que no soy ningún
10:22delfín, ya no más.
10:24Pero por usted,
10:25¿sabe qué?
10:27Yo no sé.
10:29¿Qué?
10:30¿Voy a hacer algo?
10:31No, haga esto por usted,
10:32hágalo por usted.
10:33No, lo voy a hacer
10:34por la mujer,
10:35por la mujer
10:36más linda del planeta.
10:37Eso, hágalo por su mujer,
10:38por quien quiera,
10:39hágalo.
10:40Por eso,
10:41lo voy a hacer por usted.
10:42Por usted es que lo voy a hacer.
10:43¿Por mí?
10:44Mira lo que voy a hacer.
10:45No, si usted es hombre,
10:46yo quiero ver
10:47que se tire.
10:49Venga, Caliche,
10:50lo estoy esperando.
10:57Caliche.
11:00¡Caliche!
11:02¡Ayuda!
11:12¡Caliche!
11:15¡Ayuda!
11:18No, Albeiro,
11:19usted no me ha entendido,
11:20yo no necesito contactarme
11:22con los proveedores,
11:23¿eso para qué?
11:25Yo lo que necesito
11:26es saber
11:27quiénes son los proveedores
11:29para ayudarlos
11:31en cualquier cosa,
11:32es solamente eso.
11:35¿Caliche?
11:37Claro, que sé quién es Caliche.
11:40¡Ah!
11:41Ok,
11:42él es el organizador
11:43del evento.
11:45Sí.
11:46Sí,
11:47qué bobada
11:48no haberlo llamado al primero,
11:49sí,
11:50tiene toda la razón,
11:51Albeiro.
11:52Bueno, pues,
11:53bueno,
11:54cualquier cosa que necesite
11:55nos llama,
11:56nosotros lo ayudaremos
11:57con mucho gusto.
11:58Hasta luego, Albeiro.
11:59Acabamos
12:00de poner en evidencia
12:01preguntando
12:02por los proveedores.
12:04¡Se ha exagerado!
12:06No es para tanto.
12:07¿La lista de proveedores?
12:08¿Como para qué carajos
12:09necesitábamos
12:10la lista de proveedores?
12:11Bueno,
12:12porque sin proveedores
12:13no hay cosas.
12:14Si los proveedores
12:15incumplen,
12:16no hay bazar.
12:17A ver,
12:18mi amor,
12:19René tiene algo de razón.
12:20¿Ah, sí?
12:21Sí.
12:22Bueno, igual,
12:23¿para qué saber los proveedores?
12:24Son un montón
12:25y nosotros ¿con qué plata
12:26sobornar a quién o qué?
12:27No,
12:28es que así tuviéramos la plata,
12:29puñefe,
12:30ese no es el punto.
12:31Es dejar
12:32demasiados cabos sueltos.
12:33Me pucha,
12:34cualquiera de esos tipajos
12:35mañana llama a la vikistenis
12:36y le cuenta
12:37todas nuestras intenciones.
12:38Ok, ok, ok,
12:39¿y entonces qué?
12:40¿Le metemos mano a la comida
12:41y no tenemos acceso a ella?
12:42No, eso es imposible,
12:43es muy delicado.
12:44No, eso no.
12:45Entonces,
12:46¿qué?
12:47Lluvia, lluvia, lluvia, lluvia.
12:52Uy, cabrón,
12:53¿a usted qué le pasa?
12:54¿No se estaba muriendo
12:55o no se estaba ahogando?
12:56Es descarado, Caliche.
12:57Ay,
12:58me creí.
13:00No se me había tomado
13:01tanta agua.
13:02Descarado.
13:03Me dolió la nariz.
13:04Me dolió la espalda,
13:05todo.
13:06Me dolió la vergüenza.
13:07No se,
13:08Viquisita,
13:09Viquisita,
13:11gracias por salvarme.
13:12Gracias por salvarme.
13:14Vicky,
13:16¿qué tal si,
13:17si, si nos alejamos
13:18de esta piscina
13:19para,
13:20para poder hablar bien,
13:21¿sí?
13:22No, no, tranquilo,
13:23¿usted está bien?
13:25Sí,
13:26sí.
13:35¿Qué pasaría
13:36si cuando inicie en el bazar
13:39no hay luz,
13:40un apagón eléctrico?
13:42La refrigeración
13:43para los productos,
13:44no hay música
13:45para que bailen,
13:46no hay juegos,
13:47no hay nada,
13:48se cancela el bazar.
13:50Buenísimo,
13:51bien,
13:52buenísimo.
13:53Pero, pero,
13:54tengo una pequeña curiosidad
13:55y una ahogada.
13:56¿Eh?
13:57¿Uno cómo carajos
13:58le quita toda la luz
13:59a un bar?
14:00¿O qué?
14:01¿Cómo se hace?
14:02No sé.
14:03Ah, ok.
14:04No sé.
14:05Pero a ver,
14:06que lo voy a intentar.
14:07Voy a engañármelas
14:08para hacer un apagón.
14:09A ver,
14:10me voy a dejar callar
14:11por un momento.
14:12Sí, sí, sí.
14:13Sí.
14:14El Guara le dice.
14:15Ah.
14:16Buenísimo.
14:20Le cuento que casi me ahoga.
14:21Gracias por...
14:22Hoy casi me ahoga.
14:24Gracias por ayudarme.
14:26Gracias por tratar
14:27de enseñarme a nadar.
14:30Gracias, Pequisito.
14:33Caliche,
14:36yo nunca debí dejar
14:37que usted llegara bien,
14:38¿sí?
14:39Sin saber nada.
14:41¿Cierto?
14:43Y así me va a quejar.
14:45No, no es así.
14:46Ya lo sé.
14:47No, no, no.
14:48No pienso volverme a meter
14:49en una piscina
14:50nunca más en mi vida.
15:10Ay, Viquisita,
15:11Viquisita, Viquisita,
15:12muchas gracias por todo.
15:14Gracias por su paciencia,
15:15gracias por pensar
15:16que así lo lograría.
15:18No, Caliche,
15:19lo hice con mucho gusto.
15:21Oye,
15:22y eso está como bueno
15:23que me agarró.
15:27¿Le puedo pedirle
15:28otro favor?
15:29Bueno, pero que esté
15:30Salvadoría cerca
15:31porque si no...
15:32No, no, no,
15:33no, no, no, no.
15:34No, no, no, no, no.
15:35No, no, no, no, no.
15:36No, no, no, no, no.
15:37No, no, no, no, no.
15:38No, no, no, no, no, no.
15:39No, no, no, no, no, no.
15:40No, no, no, no, no, no.
15:41No, es que ¿sabe qué?
15:43Es que quiero que esto
15:44quede entre los dos en verdad.
15:47No, se lo voy a pensar.
15:49Ay, por favor.
15:51Por favor, por favor, ¿sí?
15:52Porque es que no quiero
15:53que nadie se entere
15:54que le tengo pánico
15:55a la uva, ¿bueno?
15:56Tranquilo.
15:57Mira, cierro mi boca,
15:58doble ya, ¿eh?
16:00Que la entrego eso ya.
16:02Qué rico.
16:08Entonces, ¿qué?
16:10Nos vemos mañana
16:11y suerte con lo del bazar,
16:13¿listo?
16:14Bueno.
16:15Chao.
16:18Pilas, ¿no?
16:20Oye, a decirle a nadie nada.
16:22Lo juro.
16:25¿Todo bien?
16:27Pues, la masa todavía
16:28está un poco dura.
16:29No, es que yo no estoy
16:30hablando de la masa
16:31sino de usted.
16:32¿Todo bien?
16:33Sí, sí, todo bien,
16:34todo bien.
16:35Ah, es que la veo
16:36como callada,
16:37como pensativa.
16:38Ah, pues, debe ser
16:39que el trabajo en la cocina
16:40me relaja, ¿no será eso?
16:42Ay, no, es Carlos.
16:46¿Qué hubo?
16:47Betty, ¿ya llegaron
16:48los encargos que hice
16:49para el bazar?
16:50Ya llegó la masa
16:51para las empanadas.
16:52¿Solamente?
16:53¿No llegaron
16:54ni los letreros
16:55ni los manteles?
16:56No, todavía no.
16:57¿Y usted qué?
16:58No, pues, yo todavía aquí,
17:01pero ya estoy terminando.
17:03¿Y todavía está
17:04con el mono?
17:06Justo en este momento,
17:08pues, me acabo
17:09de despedir de él.
17:17Uy, doña Victoria,
17:18¿cómo viene rozagante?
17:21¿Qué dice el príncipe
17:22de la mamá?
17:24¿Dónde estaba doña Vicky?
17:25Por ahí, Miriam, por ahí.
17:28¿Quiere que le sirva
17:29algo de comer?
17:30Ay, no, ¿sabe qué?
17:31No tengo hambre.
17:32¿No?
17:33No.
17:35¿Y dónde están todos?
17:38Anda, nena, algo raro.
17:40¿Cómo así?
17:41Deja el misterio, hable.
17:42Imagínese que los encontré
17:43ahorita, están todos reunidos
17:44allá en el cuarto
17:45don Bernardo
17:46y doña Margarita.
17:47¿Y usted no fue a ver
17:48qué estaban haciendo?
17:49Sí, sí, yo subí a mirar
17:50y tienen unos baldes
17:51de agua escondidos
17:52ahí debajo de la cama.
17:54¿Unos baldes de agua?
17:56Ah, sí, unos baldes de agua.
17:57Ellos dicen que es,
17:58es que para ahorrar
17:59por si a usted le da
18:00por racionalizar
18:01para esa cosa de aguantar,
18:02eso, eso.
18:03No es para mí, doña Vicky,
18:04que ellos andan
18:05en algo raro.
18:09¿Cómo me le va?
18:10Mire, habla con Jimmy Calis
18:12de Ingerieros Calis
18:13y Asociados S.A.
18:16Nosotros estamos haciendo
18:17una obra en el barrio,
18:19¿verdad?
18:20Y necesitamos montar
18:21una grúa,
18:22pero nosotros por cuestiones
18:23de seguridad...
18:24Momentito, por favor.
18:25¿Qué pasa?
18:26Estás hablando muy duro,
18:27que le grites,
18:28que me van a oír.
18:29Nada, entonces nosotros,
18:30como le decía,
18:31por cuestiones de seguridad
18:32necesitamos cancelar
18:33todo el servicio eléctrico
18:35en el barrio,
18:36o sea, dejarlo sin luz.
18:37Usted me puede...
18:38¿Sí?
18:43Ay, bueno, escucha.
18:44Venga, nada,
18:45yo lo llamo ahorita después
18:47y cuadramos abajo.
18:48Listo, gracias.
18:53¿Y qué les va a decir
18:54doña Victoria?
19:00Ah, güey, ¿y eso?
19:02Hola.
19:08Mami.
19:09Hola.
19:10¿Cómo llegaste?
19:11¿Cómo llegaste?
19:12Sí, llegué
19:13y vine a darles una sorpresa.
19:14Ah, una sorpresa.
19:16Sí, es que quiero darles
19:17un premio a todos
19:18por lo mucho que me ayudaron
19:19con lo de Stephanie.
19:20Ah, OK.
19:21¿Vamos?
19:22¿Vamos a dónde?
19:23Abajo.
19:24Abajo, OK.
19:25¿OK?
19:26¿Sí?
19:27Sí, sí.
19:28Abue, yo no ayudé,
19:29pero porque no sabía,
19:30¿qué quiere decir
19:31que no tengo sorpresa?
19:35¿Una sorpresa?
19:36Sí, sí, sí,
19:37que nos tenía algo
19:38por haber colaborado
19:39con lo de Stephanie.
19:40Oiga,
19:41mucha diñina
19:42la Vicky Stennis,
19:43¿me escucha?
19:44Yo sí me esperaba
19:45algo así
19:46porque es que ella
19:47tiene un gran corazón.
19:48Yo no estaría tan segura
19:49de eso,
19:50ni yo.
19:51Bueno, pero,
19:52pero no nos podemos quedar
19:53sin saber
19:54qué es lo que nos va a dar,
19:55¿no?
19:56Sí, es que nos va a dar
19:57algo.
19:58Ustedes sí son
19:59los más confiados
20:00que es Artera.
20:01¡Vamos!
20:03¡Vamos!
20:07Qué grosería,
20:08doña Victoria,
20:09¿verdad que le echen
20:10la puerta en las narices
20:11y la dejen aquí esperando?
20:12Abue,
20:13¿yo me puedo adelantar
20:14para ver la sorpresa
20:15antes que todos?
20:16No, mi corazón,
20:17usted se queda aquí conmigo.
20:18Y qué sorpresa, doña Vicky,
20:19porque yo no vi nada abajo.
20:20Listo.
20:21Bueno,
20:22vamos a ver la sorpresa.
20:23Oigan,
20:24por aquí
20:25les va a gustar.
20:30Mami,
20:31mami, mami,
20:32¿qué haces?
20:33¿Qué haces?
20:34Victoria,
20:35esto es violación
20:36a la intimidad.
20:37Una violación
20:38la de ustedes
20:39a las reglas
20:40de esta casa.
20:41Ajá.
20:42Ajá,
20:43¿qué, Vicky Stennis?
20:44Que acabo
20:45de encontrar
20:46los baldes de agua
20:47sin agua.
20:48Pero, ¿cómo que no,
20:49Vicky Stennis?
20:50No, no, no,
20:51sí, nosotros
20:52pues nada,
20:53estábamos haciendo
20:54lo de los baldes Pucha
20:55pues por ayudar
20:56con la economía
20:57de este hogar.
20:58¿Para ayudar
20:59con el agua?
21:00Sí, para racionar.
21:01Sí,
21:02¿no crees que es muy fácil
21:03bañarse con un solo balde
21:04de agua?
21:05Y pues nada,
21:06lo hacíamos así,
21:07calladitos,
21:08porque ustedes
21:09de muy mal gusto
21:10no andan por la vida
21:11alardeando
21:12de las buenas intenciones.
21:13Esto también
21:14tiene que ver
21:15con el supuesto
21:16ahorro de agua
21:17y con sus buenas
21:18intenciones.
21:19No sabía
21:20que algo
21:21fue así.
21:22Oigan,
21:23¿ustedes acá?
21:24No,
21:25y eso nos fue
21:26pero increíble,
21:28¿cómo le parece
21:29que instalamos
21:30todas las carpas
21:31y montamos
21:32todo lo del sonido?
21:33Lo probamos,
21:34eso sonó increíble,
21:35increíble,
21:36pero increíble.
21:37O sea,
21:38que les rindió mucho
21:39el trabajo de la mañana.
21:40Sí, sí,
21:41nos fue muy bien.
21:42Eso gracias
21:43a la ayuda del mono.
21:47Oiga,
21:48colaborador ese mono,
21:49¿no?
21:50Sí.
21:54Yo te juro por Dios,
21:55pues Pucha,
21:56nunca en mi vida
21:57había visto
21:58esos churruscos,
21:59esa vaina.
22:00¿Para qué es esa vaina?
22:01Bueno,
22:02no más señores,
22:03le voy a decir
22:04la verdad a Victoria.
22:05No, no, no.
22:06Sí, claro que sí.
22:07A ver, Victoria,
22:08nosotros no queríamos
22:09bañarnos más con agua fría,
22:10punto.
22:11Sí, mamá,
22:12porque es que
22:13es una tortura.
22:14Pucha,
22:15pues sí,
22:16qué carajos,
22:17esa es la verdad.
22:18Yo tampoco pude,
22:19puse ahí la voluntad,
22:20pero el agua fría
22:21es más fuerte que yo.
22:22Sí, yo también.
22:23Ustedes definitivamente
22:24están muy mal acostumbrados,
22:25les falta harto temple
22:26en esta vida.
22:27A ver,
22:28quiero saber,
22:29¿cuántas veces lo usaron?
22:31No, pues una sola vez,
22:32Vicky.
22:33Pucha,
22:34después de ese corrientazo
22:35que nos metimos,
22:36imagínese si lo íbamos
22:37a volver a usar,
22:38¿sí o no, Virgen?
22:39Sí, sí, sí.
22:40Ok.
22:41Aceptemos que fue
22:42una sola vez.
22:43¿Quién los consiguió?
22:45¿Consiguió qué?
22:46Los aparatos.
22:51¿No me va a decir?
22:52No,
22:53no te voy a decir,
22:54no voy a decirlo.
22:55¿Marcela?
22:56¿Quién fue?
22:59Pues me hará mucha falta
23:00temple en la vida,
23:01como tú dices,
23:02pero zapa no soy.
23:12¿Tú crees que te voy a decir?
23:14No estás ni tibia.
23:17Vicky, sé,
23:18yo te juro,
23:19que si yo supiera,
23:20yo te lo diría,
23:21pucha.
23:22¡Perfecto!
23:24Si esto es así,
23:25si nadie va a confesar
23:26y los demás
23:27no van a delatar,
23:28pues habrá castigo
23:29para todos.
23:30¿Qué?
23:31¿Cómo así no?
23:32Sí, ya está.
23:33Castigo como si fuéramos
23:34niños chiquitos.
23:35Si no quieren ser tratados
23:36como niños,
23:37pórtense como adultos.
23:38Pero no,
23:39ustedes mienten
23:40a los niños
23:41y a los adultos
23:42y a los adultos
23:43y a los adultos
23:44y a los adultos
23:45y a los adultos
23:46y a los adultos
23:47y a los adultos
23:48y a los adultos
23:49y a los adultos
23:50y a los adultos
23:51y a los adultos
23:52y a los adultos
23:53y a los adultos
23:54hay que pagar.
23:55¿No es cierto?
23:56Ustedes mienten,
23:57cogen atajos,
23:58conspiran,
23:59es más,
24:00a pesar
24:01de todos
24:02mis esfuerzos
24:03para que comprendan
24:04el valor del compromiso
24:05y del ahorro,
24:06no,
24:07ustedes nunca
24:08lo han entendido.
24:09Entonces,
24:10habrá castigo
24:11para todos.
24:12Todos tendrán
24:13que pagar por el agua
24:14que no son con plata, ¿no?
24:15¿Cómo no? ¿Y por ejemplo, como cuál?
24:16Por ejemplo, con energía.
24:18A partir de hoy, entraremos en racionamiento.
24:22¿Cómo así, más restricciones?
24:24¿Estás loca?
24:25Me entendió, pero perfectamente, Margarita.
24:28A partir de hoy,
24:30les quitaré la luz dos horas en la mañana
24:33mientras se arreglan para salir
24:35y dos horas en la noche antes de que se acuesten.
24:38A ver, abue,
24:40si yo no tuve nada que ver en lo que ellos estaban haciendo,
24:42es más, Juanca, tampoco.
24:44Yo no entiendo por qué tenemos que pagar
24:45los platos rotos también.
24:46Qué pena con usted, papito,
24:47pero si nadie quiere confesar,
24:48pagarán justos por pecadores.
24:50¡Pues no, no!
24:52No, ya no más.
24:53Yo me cansé de este jueguito de castigos, de todo esto.
24:56Yo ya no voy más en esto.
24:57No, señora.
24:58¿Qué tal? No más.
25:08¿Alguien más quiere salir?
25:10Ahí está la puerta.
25:19Es que por fin que le enfrentaste a tu mamá.
25:21Este es el Bernardo que yo siempre me enamoré.
25:23No, no, no, no, un momento, un momento, no, no, no, no.
25:28No, a ver, yo no me la estoy enfrentando.
25:30Yo lo que estoy haciendo es ganando tiempo
25:33para concretar nuestro plan, Margui.
25:36No entiendo.
25:37No, mira, tú sabes que mi mamá,
25:38por más que le digamos, no va a caer en cuenta de nada.
25:40Va a seguir siendo la misma.
25:42¿Y qué tal si nos unimos?
25:43No, eso no va a servir.
25:45Mira, nosotros lo que tenemos que hacer
25:47es seguir la estrategia que tú tienes.
25:50La única forma de que mi mamá agache la cabeza
25:52y se dé cuenta de todas las embarradas
25:53es que a ella no le salgan bien las cosas,
25:55que todo le salga mal.
25:56A ver qué puede hacer sin nosotros.
25:58Claro, y la oportunidad perfecta es el pasar.
26:00Exacto.
26:01¿Pero cómo hacemos para quitarle energía
26:03a todo el barrio?
26:04Eso déjalo en mis manos.
26:05Yo lo arreglo esta noche, no te preocupes.
26:08Mi mamá va a chupar de la misma medicina.
26:10Bueno, yo ya estoy muy grandecito como para que me digan
26:19a qué horas puedo ver televisión.
26:20Puedo comer a la hora que se me dé la gana,
26:25no tengo que pedirle permiso a nadie.
26:26Ya no aguanto más esta situación, no la aguanto.
26:29Estoy completamente aburrido, aburrido.
26:33¿Eso era lo que querías, Victoria?
26:47¿Separar a la familia? Te felicito, lo has logrado.
26:53Ay, mamá, es que de verdad, es el colmo
27:01que nos estás haciendo. Margui.
27:03¿Dónde pasaste? ¿Ah?
27:31¿Entonces sí me recibe? Ay, muchas gracias,
27:35no sabe cuánto se lo agradezco. Nos vemos en un rato, chao.
27:41Oye, Yata, yo... ¿Qué está haciendo?
27:47Me voy. ¿Y por qué?
27:50¿Para dónde se va a ir? Usted no tiene para dónde irse.
27:54Mi primo Leonidas, si usted se acuerda de él, ¿no?
27:56Bueno, él aceptó recibirme por unos días
27:58mientras yo me ubico. ¿Pero por qué?
28:00¿Qué pasó? Lea, Caliche,
28:04yo a usted lo quiero mucho y usted sabe.
28:07Me da mucha alegría que le pueda estar ayudando
28:09a Beatriz con ese cuento del pasar,
28:12que ustedes dos puedan ser amigos,
28:13que usted tenga sus cosas propias,
28:15que no nos veamos tanto como a mí me gustaría.
28:17Todo eso yo se lo acepto, pero ¿sabe qué no le acepto?
28:20Que me mienta, eso sí no se lo acepto.
28:24¿Y yo le mentí? Usted esta mañana
28:30no estaba con el mono, ¿o sí?
28:41Yata, Yatica, espere.
28:44Caliche, no haga las cosas más difíciles.
28:47No se vayan sin antes hablar conmigo, hola.
28:50¿Beatriz se va?
28:51Vea, usted tuvo la oportunidad muchas veces
28:53de decirme la verdad y en vez de hacerlo
28:55siguió mintiendo, ¿pero sabe qué?
28:57Ya no me tiene que decir la verdad,
28:59no me interesa.
29:00¿Qué es lo que está pasando aquí?
29:02¿Y esa maleta?
29:03Que me voy, doña Prudencia.
29:05¿Se va? ¿Cómo así? ¿Por qué?
29:07No, ¿cómo así?
29:08Pues porque Caliche...
29:09¿Qué le dijo? ¿Qué le dijo?
29:12Ay, mamá, usted no se meta que esto sea entre Beatrica y yo.
29:15Más bien camine, vamos al cuarto a hablar tranquilamente, ¿sí?
29:18Venga, acompáñame.
29:23¿Y ahora qué pasó?
29:24Ay, no.
29:25Ellos creen que yo soy una desconsiderada
29:27que no piensa en su felicidad.
29:29Ay, pues que piensen lo que quieran, doña Victoria.
29:31Es que a ellos les hace falta atemplar el cuero.
29:34¿Qué tal eso que no se pueden bañar con agua fría?
29:37Usted creció sin esas comodidades y yo también
29:39y vea, aquí estamos.
29:41Si yo no me hubiera ido para los Estados Unidos y...
29:44si al menos me hubiera quedado hasta que ellos fueran
29:47un poco más.
29:48¿Qué, hasta que cumplieran 50 años?
29:50No, doña Vicky, usted los dejó ya creaditos
29:53y creciditos.
29:54Usted también tenía que pensar en su vida.
29:56No, miren, yo...
29:58yo no los terminé de criar.
30:01Yo no les inculqué la disciplina,
30:03no los enseñé a ser solidarios,
30:05a cuidar la empresa de todos.
30:07No les enseñé a cuidar la plata.
30:09Que haya o no haya plata, hay que ahorrarla.
30:12No, ellos piensan que yo soy una atacante.
30:14Bueno, yo también llegué a pensar eso en un momento,
30:16doña Victoria.
30:17Pero no, después me di cuenta que usted tenía razón,
30:19doña Vicky.
30:20Porque es que de verdad sus hijos,
30:22su yerno y su muera son unos despilfarradores.
30:24¿Qué tal esa cantidad de ropa, de zapatos, de carros?
30:27¿Para qué pagar vivienda por separados
30:30y todos juntos y ahorran un pocotón de plata?
30:32Nada más en empleadas ahí cuánto no va.
30:35Y no es un vainazo, doña Vicky.
30:37No, yo sé que a usted le está tocando duro.
30:39Pero yo estoy feliz, doña Victoria, créame.
30:41Porque es que desde que usted llegó,
30:43mi opinión cuenta.
30:45Y no crea, doña Vicky, usted también me ha terminado
30:47de educar a mí.
30:48¿En serio?
30:49Claro, doña Victoria.
30:50¿Usted qué cree, que rendir un mercado
30:52ha sido todo un reto?
30:53Mire, ahora yo un pedazo de papa, de carne, de cebolla,
30:56de cilantro, mucho lo que quede por ahí,
30:58yo me preparo unos caldos o unos platos
31:00que yo antes pensaba que no podía hacer.
31:02Yo no voto nada, doña Victoria, porque algo siempre ha sido
31:04mío.
31:05Tanto que hasta he pensado en escribir un libro, doña Vicky.
31:08Sí, no sé, algo que diga como recetas prácticas y sencillas
31:12para una familia numerosa por pocos pesos.
31:15Eso es gracias a usted.
31:17Eso es gracias a usted.
31:19Al menos usted me lo agradece, Mire.
31:21En cambio, Bernardo no está odiando.
31:24Y por consiguiente, Margarita, Marcela, René.
31:28Hasta a mí.
31:36Está bien, sí, le mentí.
31:38Le mentí, pero yo sé que usted está brava conmigo
31:40y que quiere irse, pero escúcheme antes, ¿sí?
31:44Mira.
31:49Mire.
31:51¿Cómo así? ¿Usted estaba en un club?
31:53Sí, mire la fecha y la hora.
32:00¿Y con quién estaba? ¿Con Victoria?
32:02Porque ella tampoco estaba en la casa.
32:04Ay, mire, mire, vieta, yo me fui a aprender a nadar.
32:09¿Cómo así? ¿Usted no sabe nadar?
32:11Pues no.
32:13No, no, no, es para que se burle.
32:15No me estoy burlando, sino que yo no lo puedo creer.
32:18¿De verdad no sabe nadar?
32:20Pues no, no, sí.
32:22Es que con ese bendito cuento del paseo a la finca don Chucho,
32:26pues yo no quería quedarle mal a usted,
32:28yo quería darle un chapuzón.
32:31Pero no, yo soy muy tronco para nadar, casi me ahogo.
32:34Ay, caliche.
32:36No se imagina la cantidad de agua que tragué.
32:39¿Y usted hizo todo eso por mí?
32:43Igual yo sigo sin entender como en qué carajos nos beneficia a nosotros
32:48que Bernardo se haya quedado por fuera.
32:50¿Cómo que qué? ¿Sabotear el bazar?
32:52Sí, mi amor, o sea, reconoce que Bernardo tuvo una buena idea esta vez.
32:55Ese bazar va a ser un desastre.
32:57Y mi mamá por fin va a tener que entender
32:59que si no cuenta con nosotros, pues las cosas no le funcionan,
33:01no le salen bien.
33:03Y cuando mi suegra reflexione que de verdad nos necesita,
33:06nosotros vamos a poder pedirle lo que era.
33:08Cierto, agua caliente, luz eléctrica,
33:11cero restricciones al mercado, acceso a nuestras cuentas,
33:15interés en nuestra privacidad.
33:17No siga, la lista es interminable.
33:19A ver, a ver, a ver.
33:21Ustedes en vez de estar ahí pensando en lo que van a hacer si llegamos a ganar,
33:26¿por qué no más bien me hacen el favor de explicarme
33:29cómo carajos es que Bernardo piensa sabotear ese bazar?
33:33Digo, porque es que, wepucho, ya hicimos todos los análisis,
33:36pero ni está clarísimo que la única manera
33:38es cortando la electricidad de todo el barrio.
33:41Y perdóname que te lo diga,
33:43pero ni siquiera Super Bernie va a poder hacer esa vaina.
33:45Es imposible, ¿entiendes?
33:47A mi esposo se le va a ocurrir una idea muy ingeniosa,
33:50porque es que él es muy inteligente.
33:52Duélale a quien le duela.
33:54Ya.
33:55Ajá.
33:56Ok, ok, ok, ok.
33:58Bien.
34:36Mucha bestia.
34:49¿Cómo baña un transformador?
34:51¿Cómo hago para caer el transformador?
34:53¡Maldito sea!
34:54¿Qué, amigo?
34:55¡Maldito, qué, amigo!
34:56¿Se enloqueció o qué pasa?
34:58¡Muévete!
35:06¿Cómo harás?
35:10¿Ves tal sí o qué?
35:13Ayúdenme a encontrarlo, por favor, ayúdenme, ayúdenme.
35:15Mi amor, ya no llore más,
35:18que nosotros la vamos a ayudar a encontrarlo.
35:20¿Sí?
35:21Venga, para acá le doy un abrazo.
35:23Gracias, señorita.
35:24¡Démosle un aplauso a esta señora tan valiente!
35:27¡Y ayudémosla!
35:28¿La vamos a ayudar o no?
35:36A ver, parceros,
35:38la verdad es que
35:40pues mi mamá solamente está jodiendo por joder la vida.
35:42Me tienen que ayudar, por favor.
35:43Vean, yo soy un tipo de hecho y derecho
35:45y estoy sufriendo mucho.
35:46Yo ya no puedo seguir así.
35:47Me tienen que ayudar.
35:48Esto tiene que cambiar, por favor.
35:50¡Por favor!
35:54La confianza es fundamental en todas las relaciones.
35:57Entre padres e hijos.
35:59Entre hermanos.
36:01Entre esposos y novios.
36:03¿Sí me entiendes, Yamile?
36:05Sí, Abue, sí.
36:07No puede decir mentiras, sí es cierto,
36:09y tapar una mentira con otra.
36:11Pero eso crea como un círculo vicioso
36:13porque no hay nada oculto entre el cielo y la tierra.
36:17Mire, mamá,
36:19precisamente con esa desconfianza que usted tiene
36:21es que está poniendo mal a Beatriz.
36:22Ella anda con la paranoica alborotada.
36:24¿Qué?
36:26Usted sale por las mañanas sin dar razón alguna.
36:29Dice una mentira tras otra y Beatriz se da cuenta.
36:31¿Y ahora la culpable soy yo?
36:33Mire, mamá, Beatriz está así
36:35desde que vive en esta casa.
36:36No, señor, qué pena lo corrijo.
36:38Beatriz está así desde que Victoria llegó al país.
36:41¿Victoria?
36:42Mire, mamá,
36:43el hecho de que yo sea su hijo
36:44y que vivamos en la misma casa
36:46no le da derecho para que usted se meta en mi vida.
36:48Y le exijo, porque se lo exijo,
36:50no se meta en mi relación con Beatriz.
36:53Ni tampoco en mi amistad con Victoria.
36:56Ay, no puede ser lo general.
37:00Qué pena con usted, abuela,
37:01pero ahí sí me va a tener que explicar
37:03qué es lo que pasa con mi jefa, ¿eh?
37:05¿Por qué salió a relucir en el baile a última hora?
37:09Abuela, dígame la verdad.
37:10Es que entre mi papá y ella...
37:13Vaya y pregúntele a él.
37:14Vaya, que no sea cobarde.
37:16Que no la deje con la pregunta en la boca, vaya.
37:18Pues, ¿sabe que sí?
37:19Porque por lo visto en esta casa
37:21me están escondiendo cosas muy importantes.
37:23Entonces, le voy a preguntar.
37:26Muchas gracias.
37:27Muchas gracias, Dios.
37:33Ahí viene la policía.
37:34Piérdanse, piérdanse.
37:35Váyanse, váyanse.
37:36¡Ahí va!
37:37¡La abuela!
37:38¡Gracias!
37:41¡Señora agente!
37:42¿Dónde va?
37:43Oiga, qué bueno que llegaron.
37:44Yo estoy muerto del susto.
37:45¿No saben lo que acabo de vivir?
37:46Unos mariantes.
37:47Unos malhechores.
37:48Unos tipos así, mechudos,
37:50horribles, con el pelo parado.
37:51Una niña súper extraña, súper extraña.
37:53Se tiraron a ese transformador.
37:54Dejaron a todo el barrio sin luz.
37:57¡Eso es la parrada!
37:58¡Los tienen que agarrar!
37:59¡Ellos se fueron por allá!
38:01¡Por allá!
38:02¡Por favor!
38:03¡Agárrenlos!
38:07¡Agárrenlos!
38:16No, Miriam.
38:17Yo sé que la letra con sangre entra.
38:19Pero, la verdad,
38:20me tengo que aceptar
38:21que fui muy dura con ellos.
38:22Ay, doña Vicky,
38:23pero usted no puede aflojar
38:24en estos momentos.
38:25Si ellos estaban engañándola.
38:27¿Qué tal?
38:28Dice que haciéndole creer
38:29que se bañaban con agua fría.
38:30No.
38:31¿Es mentira?
38:32No, no.
38:33Pero también me ayudaron mucho
38:34con lo de Stephanie.
38:35Bueno, sí.
38:36Aunque yo lo reconocí,
38:37pues no le dije lo feliz
38:38que yo estaba
38:39con que toda la familia
38:40estuviera unida,
38:41trabajando en equipo.
38:42Usted no se imagina,
38:43yo siempre he soñado con eso.
38:44Que todos estemos ahí unidos
38:46y que podamos enfrentar
38:47lo que sea.
38:48Ya sea laboral,
38:49ya sea familiar,
38:50lo que sea.
38:51Ellos, la verdad,
38:52se forzaron
38:53y merecían un premio.
38:54Pero ahora sí
38:55que no puede premiarlos,
38:56doña Vicky,
38:57porque como usted decidió
38:58racionalizar la luz...
38:59Racional, mi bien.
39:00Eso, eso, doña Vicky.
39:01Pues van a pensar
39:02que usted se arrepintió
39:03porque vio salir a don Bernardo,
39:05entonces de ahí
39:06se van a agarrar
39:07para rebelarse
39:08las veces que sea.
39:09No, pero a mí me toca aflojar
39:10con las reglas disciplinarias.
39:12Me toca aflojar como sea.
39:14Me toca relajarme, ¿o no?
39:16Doña Vicky,
39:17le aconsejaría
39:18que en estos momentos
39:19no aflojara.
39:20No, en estos momentos no.
39:21Yo sé que no.
39:22Que no puedo
39:23ni debo hacerlo.
39:24Pero apenas pase el bazar
39:25les voy a comunicar
39:26los cambios
39:27que vamos a hacer
39:28y estoy segura
39:29de que les van a encantar.
39:30Uy, usted es un amor,
39:31doña Vicky.
39:32¿Sabe qué, Miriam?
39:33Dígales a todos
39:34que estén listos
39:35para cuando llegue Gerardo.
39:36Bueno, doña Vicky,
39:37¿y yo también?
39:38Ah, faltaba más.
39:39Claro que sí.
39:40Mírame, papito,
39:41¿qué le pasó?
39:42Venga para que desayune,
39:43mi amor.
39:44Miriam, Miriam,
39:45prepárenle algo
39:46de desayunar esta noche.
39:47Miriam, mi hijita.
39:48Miriam, mi hijita.
39:49Miriam, mi hijita.
39:50Miriam, Miriam,
39:51prepárenle algo
39:52de desayunar a este chino
39:53que está al lado.
39:54Uy, está como un hielo.
39:55Venga, don Bernardo.
39:56Ya voy, ya voy, ya voy.
39:57Vaya a verme.
39:58Uy, mamá.
39:59Vaya, mi amor.
40:00Prepárenle algo bien caliente,
40:01¿sí?
40:02¿Qué queda ahí, don Bernardo?
40:03Sí, señora.
40:04Pues, ¿dónde más?
40:05Mira eso,
40:06está todo tieso.
40:07Ay, qué frío,
40:08está huevón.
40:09Ay, mi amor,
40:10ni mentir, celular,
40:11desagrado rostro.
40:12Aló.
40:13Doña Vicky,
40:14lo que pasa
40:15es que le tengo
40:16malas noticias.
40:17¿Albeiro?
40:18¿Te imaginas
40:19a que nos cortaron
40:20la luz aquí en el barrio
40:21y, pues, yo creo
40:22que eso puede afectar
40:23lo del pasar, ¿sí o no?
40:24Ay, no me diga eso.
40:25¿Qué pasó?
40:26¿Pero todo el día?
40:27Eso fue lo que dijeron.
40:28Al parecer,
40:29unos vándalos
40:30dañaron el transformador
40:31y es complicado
40:32el arreglo.
40:33Papá, pero es que
40:34sin electricidad
40:35no vamos a tener música
40:36y no vamos a tener
40:37amplificación.
40:38Y mejor dicho,
40:39el comediante
40:40necesita micrófono.
40:41Ay, y los inflables
40:42de los niños
40:43no los vamos a utilizar,
40:44¿sabe qué?
40:45Mejor dicho,
40:46llame a la doctora ya.
40:47Oye,
40:48no es demasiado tarde
40:49ese día, ¿cierto?
40:50Ay, sí.
40:51Eh...
40:52¿No crees usted?
40:53Sí, sí, sí,
40:54dígale que me olvide,
40:55que deje el teléfono,
40:56que todo está bajo control.
40:57¿Y si ya sabe
40:58que no hay energía?
40:59¿Qué vamos a hacer?
41:00Pues, entonces, dígale
41:01que yo estoy solucionando
41:02todo, que no se preocupe,
41:03que tranquila,
41:04que el pasar
41:05va a ser todo un éxito.
41:06¿Verdad?
41:08¿Doctora?
41:09¿Qué hubo, muñeca?
41:10¿Y Amelita?
41:11¿En su casa hay luz?
41:12No, doctora,
41:13lo que pasa
41:14es que el daño
41:15fue en todo el barrio.
41:16Pero no se preocupe,
41:17que mi papá dejó dicho.
41:18¿Cómo así?
41:19¿No está?
41:20¿Dónde está?
41:21¿Cómo puedo comunicarme
41:22con él?
41:23¿Por qué dejó el teléfono?
41:24Venga, tranquilícese,
41:25que mi papá dijo
41:26que para la hora del pasar
41:27todo iba a estar solucionado.
41:28Y si él lo dice
41:29es porque va a ser así,
41:30¿oyó?
41:31Así que no se preocupe,
41:32que todo va a estar bien.
41:35Mi amor,
41:36yo sabía
41:37que podías dejar
41:38sin energía ese barrio.
41:39¿Y es que alguien
41:40lo puso en duda o qué?
41:42Bueno, sí,
41:43un berraco,
41:44todo lo que quieran.
41:45Yo lo que necesito saber
41:46en este momento
41:47es cuál es el plan a seguir.
41:49Ah, perfecto,
41:50yo le digo,
41:51con mucho gusto.
41:53Es que vamos a ir al bazar,
41:55vamos a hacer acto de presencia,
41:57vamos a ver a mi mamá sufrir,
42:00para que se dé cuenta
42:01que sin nosotros
42:02no puedo hacer nada.
42:03Bueno, bueno, ya,
42:04sin pelear.
42:05Entonces, muévanse
42:06y nos vamos con ella.
42:07Apúrenle.
42:08¿Qué?
42:09¿Qué?
42:10Ojo, rápido.
42:11Mamá,
42:12si Yamil le dijo eso
42:13es porque Carlos
42:14está haciendo cargo.
42:15No,
42:16es que si fuera un problema
42:17fácil de resolver,
42:18vaya y venga,
42:19pero un problema
42:20en el transformador,
42:21mijo.
42:28¿Y Memo dónde está?
42:29No, yo lo llamo,
42:30doña Margarita.
42:31¡Memito!
42:33Bien,
42:34aquí estamos
42:35para lo que tú necesites.
42:37¿Y cómo así?
42:39Pensé que no iba
42:40a poner mucho problema
42:41después de lo que pasó ayer.
42:42No, no, no,
42:43lo que pasó ayer
42:44se queda en el ayer.
42:46El pasado está
42:47completamente enterrado.
42:48Además,
42:49nosotros somos muy conscientes
42:50de lo importante
42:51que es para ti
42:52este día
42:53y este bazar,
42:54Vicky Stennis.
42:55No solo para mí, ¿no?
42:57Sobre todo para mis empleados
42:58que necesitan mucho
42:59esa guardería.
43:00Por eso mismo
43:01estamos aquí,
43:02para lo que nos necesites.
43:06¿Usted también, mijo?
43:07¿Usted también, mijo?
Recomendada
43:45
|
Próximamente
44:10
43:02
59:40
43:30
0:33
29:56
0:23
29:36
30:49
30:46
1:11:13
1:09:33
29:46
29:46
31:45
30:41
30:15