Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 22/5/2025
Transcripción
00:00Ay, no, a mí no me hablen cifras y en números,
00:02que yo no entiendo esta vaina. A mí háblame en cristiano.
00:04Es muy sencillo, Victoria.
00:06A ver, cuente cómo es la cosa, bebé.
00:08Estamos pagando mucho dinero por la mano de obra en el taller.
00:12¿Por qué? Porque la producción no se puede sacar en serie.
00:14Toca hacer vestido por vestido y detalle por detalle
00:16y eso sale muy costoso.
00:18Pero ¿cómo no va a ser costoso?
00:20Es que no puede ser mejor hacer un vestido ahí a la loca
00:24que hacerlo con el amor
00:26y con la experiencia de un modisto de alta costura,
00:29por favor.
00:30Mamá, acá no se trata de cuál es mejor o cuál es peor.
00:32Sencillamente son costos. Es más barato traerlo de china.
00:35Bueno, a ver, mamá, yo creo que es...
00:39que es momento de ser prácticos, ¿no?
00:41¿Y qué es ser práctico para usted?
00:43¿Dejar a la gente sin trabajo?
00:45¿Que la familia se queden sin comer?
00:48¿Que el arte y la tradición de hacer un vestido con la mano
00:51se vayan para el carajo?
00:52Las cifras son una realidad, querida suegra.
00:56La realidad no es una sola, querida nuera.
00:59Hay que encontrar una solución que no sea cerrar el taller.
01:01Métale cabeza, métale. ¿Cuál?
01:08Victoria siempre fue mi musa, mi inspiración.
01:12Por eso yo tengo guardados todos los recortes
01:15desde cuando ella fue señorita Bogotá,
01:17incluso cuando se ganó el concurso a las mejores piernas.
01:20Claro, me acuerdo perfectamente de esa época.
01:23Ahí fue cuando se fue del barrio.
01:24Y después fue cuando hizo contrato
01:27con esta agencia de modelaje
01:29e hizo esta joyita tan divina.
01:32Mire, mi amuleto de la buena suerte.
01:34Esto me trajo fortuna.
01:36Yo por eso lamenté mucho
01:38que ella no hubiera seguido su carrera aquí.
01:41Claro, como se casó con el tipo ese
01:43y prefirió la estabilidad que le brindaba ese señor
01:46a los altibajos que le brindaban su carrera.
01:48Oiga, usted como que sabe mucho de ella, ¿no?
01:52Bueno, y usted como que está bien interesado en ella
01:54porque es que esa cantidad de recortes
01:56fue número uno, pues.
01:57Pues claro, yo por eso tengo todos los recortes,
02:00incluso revistas y grabaciones
02:04que hizo ella en Miami cuando enviudó.
02:06Ah.
02:08Oiga, ¿sabe qué, don Chucho?
02:10Yo le voy a pedir una cosa, ¿sabe qué?
02:13No se vaya a meter con esa señora.
02:15¿Por qué?
02:16¿Usted sabe de algo y ella está metida en alguna vaina o qué?
02:19No, no, no, yo no sé nada.
02:20Simplemente es que no quiero que se ilusione con una señora
02:23que se mueve en otros círculos.
02:24¿Usted lo dice por lo de la televisión?
02:27Oye, cocaliche, nada es imposible para mí.
02:30Si ya esperé lo más, pues espero lo menos.
02:33¿Quién quita que de pronto el sueño se me realice?
02:37¿Qué? ¿Habló con Carlos?
02:39Eh, sobre...
02:40Ay, ¿sobre qué va a ser?
02:42Pues sobre la fecha de matrimonio.
02:44Eh, estamos en esa, sí.
02:46Bueno, ¿fijó la fecha o no la fijó?
02:49No.
02:50Pero, niña, eso está muy mal.
02:52No, no, no, pues no, no, no.
02:54No, no, no, no, no, no.
02:56No, no, no, no, no, no, no.
02:58No, no, no, no, no, no, no.
03:00No, no, no, no, no, no, no.
03:02No, no, no, no, no, no, no, no.
03:04No, no, no, no, no, no, no, no.
03:06No, no, no, pero eso sí, yo ya le advertí muy claramente a Carlos.
03:09O se decide o chao, pescado.
03:11¡Eso no es suficiente!
03:14Usted tiene que hacer que Carlos le ponga una fecha
03:17antes del cumpleaños de Yamilita.
03:19Porque si no, ellos se ven.
03:20Ay, ya hasta ahí no llegó la dicha.
03:22Ay, tranquila, doña Prudencia.
03:24Todo está bajo control.
03:25Lo dudo.
03:26Con esa señora Victoria aquí,
03:28nada está bajo control.
03:30Confía en mí.
03:31No, es que no se confío.
03:32En la que no confío es en ella.
03:34Mira, si usted se engallena,
03:36le prometo que delante de esa señora,
03:39en la mitad de la fiesta,
03:40yo le pongo un ultimátum a Carlos.
03:42Ahí verá.
03:46Doctora, qué pena.
03:47150, 151.
03:49¿Será que usted me regale una firmita aquí, por favor?
03:52No, hija, perdí la cuenta.
03:53Sí, claro.
03:54Venga.
03:55147 más...
04:00más 8, 149.
04:02¿Y después?
04:03Doctora, ¿será que le puedo dar un consejo?
04:05Claro, mi hija.
04:06Nunca firme sin antes leerlo, ¿yo?
04:09Es que usted no sabe en qué la puedo meter.
04:12Ya.
04:13Pero, bueno, ¿usted nunca me va a abandonar o sí?
04:15No, no, no, claro que no.
04:16¿Cómo se le ocurre, no?
04:17Y bien, no hay rollo.
04:19¿La puedo ayudar en algo, doctora?
04:21Ay, sí, por favor.
04:22¿Usted me podría encargar, por favor,
04:24un cerebrito ejecutivo
04:25a ver si yo los entiendo a ellos?
04:27¿A quiénes?
04:28Pues a mis hijos
04:29y a estos yuppies ejecutivos encopetados
04:32que me hablan de números,
04:33de cerrar el taller,
04:35y yo no puedo, no les puedo alegar
04:37porque no entiendo lo que me están diciendo.
04:39Yo lo que les explico es que son trabajadores,
04:42que son personas,
04:43que tienen familias, que tienen que comer,
04:45que tienen que vivir.
04:46Usted sí me entiende lo que le estoy diciendo, ¿verdad?
04:48Perfectamente, doctora, sí.
04:50¿Usted no cree que pueda haber alguna solución
04:53para no cerrar el taller?
04:55Difícil.
04:57Bueno, pero no imposible, doctora.
04:59No se preocupe que ahí le echamos cabeza
05:00para encontrar una solución.
05:02¿Y usted sí me ayudaría con eso?
05:03Claro que sí, no se preocupe.
05:04Ay, mijita, se lo agradezco mucho.
05:06¿Yo no le enseñé a usted que hay que tocar antes de entrar?
05:09¡Uy, qué berraco este chino!
05:10¡No prende!
05:11Mami, ¿puedo saber por qué demonios
05:13allá afuera hay un carro nuevo para ti?
05:15¿Y qué es lo que es tan raro?
05:16¿Cómo que raro?
05:17Por Dios, tú no sé si...
05:18Y tampoco a usted le enseñé a tocar.
05:20¿Cómo es posible que seas tan descarada?
05:22Nosotros vendiendo nuestras cosas,
05:24nuestros carros,
05:25y tú comprándote uno.
05:26Pues lo hice por ustedes.
05:27¿Ustedes no vendieron sus cacharritos?
05:29Bueno, pues yo vendí el de la empresa
05:31y compré uno para todos.
05:37¿Qué es el problema?
05:38Yo no he podido entenderlo.
05:39No, que machera.
05:41Victoria, ¿nos puedes explicar
05:43qué significa esto?
05:45No.
05:46Ay, Bernardo.
05:47Mami, por favor.
05:50A ver, más claro no canta un gallo.
05:52Familia, les voy a comunicar algo.
05:55A partir de ahora,
05:57muchas cosas van a cambiar.
06:00Y cuando digo muchas
06:02y cuando digo cambiar,
06:04es porque así será.
06:06¿Listo?
06:11Quiero aclarar
06:12que esta medida está a la altura
06:14del terrible momento económico
06:16que estamos atravesando.
06:18Esto implica un inmenso sacrificio
06:21de parte mía.
06:22Y por otro lado,
06:24pues ustedes no...
06:26no son capaces de imaginarse
06:28lo difícil que es para mí
06:30pedirle este esfuerzo
06:32a mis hijos
06:34y a sus familias.
06:38Así están las cosas,
06:39así que háganle, pues.
06:41Miriam, de una.
06:43No.
06:44A mí me parece divertidísimo
06:46este juego.
06:47Lo máximo.
06:48Mira, las tarjetas, el cheque.
06:49Eso.
06:50Que pena contigo, niña,
06:51pero esto no es ningún juego.
06:53Esto es lo más serio del mundo.
06:55Ay, tan linda.
06:56Las suegris pensando en todos nosotros.
06:58De verdad, eres hermosa.
06:59Eres mía.
07:01Tan bonita.
07:02Eh, nena, sus cositas.
07:04Vamos, pues.
07:05Mamá, no.
07:06¿Qué es esto, de verdad?
07:07O sea, siento que me están
07:08atracando literalmente.
07:09Ay, dale, mi puñefa.
07:10Que tu mamá lo hace
07:11es por el bien de nosotros.
07:12A ver, a ver.
07:13¿Por el bien?
07:14O sea, qué bueno tiene
07:15quedarnos sin tarjetas,
07:16crédito, débito,
07:17la chequera,
07:18y sin un perraco,
07:19peso encima.
07:20Pero, ¿ustedes creyeron
07:21que yo los iba a dejar
07:22sin plata?
07:23No.
07:24Ni más faltaba.
07:25Aquí todo el mundo
07:26va a tener su mesada, ¿no?
07:27¿Cómo, cómo, cómo?
07:28No, un momento, un momento.
07:29¿Cómo así qué mesada?
07:30¿Cómo así?
07:31O sea, como cuando
07:32estábamos en el colegio.
07:33Haga, por favor, Larry.
07:34¿Cómo es?
07:35Yo tengo una pequeña pregunta.
07:36Estoy súper de acuerdo,
07:37pero, Vicky Stennis,
07:38exactamente, como,
07:39¿de qué monto estamos hablando?
07:40Mijo, lo suficiente
07:41para que no les falte nada.
07:42OK.
07:43¿Se dan cuenta?
07:44Just don't worry,
07:45just be happy.
07:46Todo va a ser bien.
07:47No, no, no.
07:48No falten worry.
07:50A ver, Marcela,
07:51si usted no quiere cooperar,
07:52para mí mejor.
07:53Una mesada menos.
07:54Oye, sí, de verdad,
07:55una mesada menos.
07:56¿Te das cuenta?
07:57A ver, pues, lo vi, Bernardo.
07:58¿No va a dar nada o qué?
07:59Venga, saque la tarjeta,
08:00saque la tarjeta,
08:01saquelo todo.
08:02Todo el mundo tiene
08:03que aclararlo.
08:04No, no, no, no.
08:05No, no, no, no.
08:06No, no, no, no.
08:07No, no, no, no.
08:08No, no, no, no.
08:09No, no, no, no.
08:10No, no, no, no.
08:11No, no, no, no.
08:12No, no, no, no, no.
08:13No, no, no, no.
08:15Gracias, abuela.
08:16Buenos días, segrita.
08:18Ay, qué lástima
08:19que no nos acompañaste a total
08:20porque el día está divino.
08:21Ya, lo que pasa
08:22es que tengo muchas cosas
08:23que hacer para andar corriendo
08:24por ahí como una loca.
08:25Miriam,
08:26la lonchera del niño
08:27que nos fuimos.
08:28Vaya y dígale
08:29a los perezosos de sus hermanos
08:30y a mi yerno
08:31que a las 7 y 45
08:32sale la van para la oficina.
08:33Que si no están ahí en punto,
08:34les figuro buceta.
08:35Victoria,
08:36son las 7 y 40.
08:37Por eso tienen cinco minutos
08:38para levantarse,
08:39vestirse y montarse a la van.
08:40Miriam,
08:41¿qué hubo, pues, con la lonchera?
08:42Abuel,
08:43yo no llevo loncheras
08:44desde el jardín,
08:45entonces como que...
08:46Ya, papito,
08:47pero es que me preocupa
08:48que de pronto se me vaya a marear
08:49allá en la ruta.
08:50¿En la ruta?
08:51La que sale a las 7 y 45.
08:52En punto, ¿no?
08:53Ni un minuto más
08:54ni un minuto menos.
08:55Bueno,
08:56vámonos, Abuelita.
08:57¿Nos vamos?
08:58Sí.
08:59Apúrele.
09:00Chao.
09:01Chao.
09:02Chao.
09:03Memo,
09:04cambia esa cara.
09:05Parece que la estuvieran ahorcando.
09:06Abue,
09:07es que me siento
09:08súper mal con mi mamá.
09:09Yo creo que no debía
09:10haber aceptado tu chantaje.
09:11Ay, Memito,
09:12qué comentario tan feo.
09:13Yo simplemente
09:14le hice un regalito
09:15con algo que usted quería,
09:16nada más.
09:17Sí, claro,
09:18pero que estoy seguro
09:19que si yo me hubiera quedado
09:20de vivir en mi casa,
09:21tú no me lo hubieras dado.
09:22Un momentito, corrección.
09:23Esta es su casa.
09:24La casa donde usted vivía
09:25ya no es de nadie, mi amor.
09:27Bueno, pero mi mamá
09:28todavía sigue allá.
09:29Ah,
09:30pero no por mucho tiempo.
09:317 y 45,
09:32¿no fuimos?
09:33Eh, Abue,
09:34pero si no ha salido nadie.
09:36¿Ah?
09:37¿Qué hacemos?
09:38Camine a ver.
09:39Ya es la hora.
09:42¿Pero y mi papá?
09:43Tocó dejarlo, mi amor,
09:44¿qué hacemos?
09:45Arranque, pues.
09:49No fuimos, Gerardo.
09:51Sí, señora.
09:53Antillita, mira,
09:55prueba este.
09:56A ver.
09:57Mmm,
09:58qué buenísimo, salud.
10:01Mmm.
10:02Este es de él.
10:03¿Qué le echaste, mi amor?
10:04Mi amor, tiene de linaza,
10:05jengibre, espinaca,
10:06omega-3 y menta.
10:07Buenísimo.
10:08Puñefa.
10:09Es cierto.
10:11Yo insisto en que nosotros
10:13nos debimos haber ido
10:14con Vicky's Tennis.
10:15A mí me parece la patada
10:17haberla dejado sola
10:18en esa van tan grande.
10:20¿Perdón?
10:21¿Y ese recorrido escolar?
10:23No, mi amor, yo paso.
10:24Miriam,
10:25pídame un taxi,
10:26hágame el favor.
10:28Miriam.
10:29¿Taxi, doña Marcela?
10:30Sí,
10:31¿o será que sin carro
10:32nos vamos a pie o qué?
10:33Lo que pasa es que doña Victoria
10:34dijo que aquí...
10:35Miriam,
10:36no me importa un carajo
10:37lo que deje mi mamá.
10:38Y si no me lo va a pedir,
10:39me lo voy a dejar.
10:40Es el mejor momento del día,
10:41el desayuno.
10:42Doña Marcela,
10:43que su taxi llega
10:44en cinco minutos.
10:45Muchas gracias.
10:46Venga, Bernie.
10:47Juan, si quiere,
10:48lo esperamos
10:49y nos vamos todos juntos.
10:50Prefiero solo
10:51que me haya acompañado.
10:52Gracias.
10:53Ay, no, pues.
10:54Ok.
10:55Enrogao.
10:56Después no diga
10:57que uno no tiene detalles
10:58con usted.
10:59No, no, no me amenace,
11:00no necesito detalles.
11:01Permisito.
11:03Miriam,
11:04¿qué es esto?
11:05Huevos.
11:06No, yo sé que son huevos,
11:07pero se los pedí tibios.
11:08No, señor.
11:09Doña Victoria dijo
11:10que huevos revueltos
11:11para todos.
11:12Puede ser
11:13y eso le causa nervios.
11:14Ay, me imagino.
11:15Yo no sé, doña Marcela,
11:16con qué va a pagar el taxi.
11:17Porque doña Victoria
11:18sí le dejó plata
11:19allá en la mesita,
11:20pero para el bus.
11:21No, no.
11:22No para taxi.
11:23No, usted está equivocada,
11:24dejó para el taxi.
11:25Señor,
11:26para el bus.
11:27No, señor.
11:28No, señor.
11:29No, señor.
11:30No, señor.
11:31No, señor.
11:32Para el bus.
11:33Mi amor,
11:34pero yo sí quiero montar en bus,
11:35debe ser hasta rico.
11:36Sí, mi amor,
11:37debe ser genial.
11:38Mire,
11:39¿sabe qué?
11:40Hoy yo voy a resolver
11:41este problema,
11:42voy a llamar a la empresa.
11:43No, señor,
11:44doña Victoria no ha llegado.
11:45Pero, ¿cómo así?
11:46Si se hace un jurgo.
11:47Ni idea.
11:48Mire,
11:49ya mire,
11:50hágame un favor,
11:51quiero que consiga dinero
11:52para pagar el taxi
11:53de René y Marcela
11:54que ya están por llegar
11:55y también consiga
11:56para mi taxi.
11:57Yo con mucho gusto,
11:58don Bernardo,
11:59pero ¿de dónde?
12:00Por ejemplo.
12:01Es que doña Victoria
12:02dio la orden
12:03de cancelar la caja menor.
12:04Bueno,
12:05entonces qué sé yo,
12:06saqué de una consignación
12:07que tuve que hacer hoy
12:08en el banco
12:09y yo se la repongo.
12:10Las consignaciones
12:11las está manejando
12:12directamente doña Victoria.
12:13Entonces,
12:14présteme usted.
12:15¿Yo?
12:16Don Bernardo,
12:17pero es que yo estoy del cuello,
12:18yo no tengo dinero ahora.
12:19Bueno,
12:20entonces no sé,
12:21mire,
12:22hágame el favor
12:23y le dice a Candy,
12:24al mensajero,
12:25a la secretaria,
12:26a quien sea,
12:27que me preste plata,
12:28¿me oyó?
12:29No.
12:35Me colgaron.
12:36Ay,
12:37estuvo perfecta, Gina.
12:38Ay, doña Victoria,
12:39yo pienso que su hijo
12:40se molestó.
12:41Ay, usted tranquila.
12:42Mejor,
12:43para que aprendan
12:44que las cosas que yo digo
12:45no se la pueden pasar
12:46por la faja.
12:47¿En qué íbamos?
12:48Bueno, en el brandy.
12:49¿Mi brandy?
12:50¿Eso no es un trago, mija?
12:51Ay, doña Victoria,
12:52no, brandy.
12:53Brandy sí es un trago,
12:54pero el brandy no.
12:55¿Brandy?
12:56¿Usted cree que el brandy ese
12:57puede salvar al taller?
12:58Yo le voy a enseñar
12:59y usted me dice
13:00si le funciona o no le funciona
13:01y miramos a ver
13:02qué otra se sucede.
13:03Esto es el manejo de marca
13:04de la empresa.
13:23Mi amor.
13:24¿Ya estás en la oficina?
13:25No,
13:26estoy en la estación
13:28Transmilenio.
13:29¿Transmilenio?
13:30Oficial,
13:31¿dónde queda?
13:32¿En la taquilla?
13:33Gracias.
13:34Sí,
13:35bueno,
13:36es que...
13:37ayer a mi mamá
13:38le dio por quitarnos
13:39las tarjetas de crédito,
13:40las tarjetas débito
13:41y todo el efectivo
13:42y nos dejó solamente
13:43con el pasaje
13:44del Transmilenio.
13:45Ay,
13:46perdón,
13:47pero esto
13:48tiene que ser un chiste.
13:49Ojalá fuera
13:50un chiste.
13:51Te lo dije.
13:52Te dije
13:53que tu mamá
13:54lo único que quería
13:55era dañarnos la vida,
13:56pero tú la estás perdiendo
13:57y sigues diciendo
13:58que ella es una santa, Paloma,
13:59y que vino a arreglarnos
14:00la vida.
14:01No,
14:02no,
14:03no,
14:04es que la culpa
14:05la tienes solamente
14:06
14:07por no haberte ido
14:08a vivir con nosotros
14:09en la casa,
14:10discúlpeme.
14:11Ay,
14:12perdón,
14:13entonces tu mamá
14:14hace y deshace
14:15y yo soy la culpable.
14:16Sí,
14:17sí,
14:18tú tienes la culpa
14:19porque si tú estuvieras
14:20viviendo en la casa
14:21con nosotros
14:22nada de esto
14:23estaría pasando
14:24y yo no tendría que estar
14:26desármense,
14:27quítense los guantes,
14:28por Dios,
14:29qué gente tan piliona.
14:30Ay,
14:31bueno,
14:32mira,
14:33a ver,
14:34¿tienes plata para el taxi o no?
14:35¿Y es que no tienes plata
14:36o qué?
14:37Ay,
14:38a ver,
14:39tú sabes que no,
14:40mantengo efectivo.
14:41Bueno,
14:42ni siquiera
14:43el...
14:44¿Cuánto es que cuesta
14:45el pasaje?
14:46Mil setecientos cincuenta.
14:47¿Ni siquiera tienes
14:48mil setecientos cincuenta
14:49pesos?
14:50¿Y por qué
14:51mil setecientos cincuenta
14:52pesos?
14:53Bueno,
14:54pues,
14:55pues,
14:56milenio,
14:57es lo que te va a tocar
14:58coger para que llegues
14:59a la oficina,
15:00allá nos vemos,
15:01chao.
15:02Bernardo,
15:03aló.
15:04Ay.
15:05Ay.
15:06Ay.
15:07Ay,
15:08mil quinientos.
15:09Gracias.
15:10Eh,
15:11mi amor,
15:12te espero adentro.
15:13Ay,
15:14no,
15:15puñefa,
15:16espera un segundito,
15:17pues,
15:18paga tú
15:19y entramos,
15:20¿no?
15:21Mi amor,
15:22págale tú,
15:23porque nos quitó la plata.
15:24Pero ¿cómo vas a tener
15:25diez mil pesos?
15:26Pues,
15:27diez mil pesos,
15:28¿de dónde,
15:29puñefa?
15:30Si su mamá nos
15:31quitó toda la plata anoche.
15:32Amigo,
15:33eh,
15:34es que no tenemos
15:35la plata acá,
15:36pero ya venimos,
15:37¿sí?
15:38Ya venimos.
15:39Ya vamos a irle a traer
15:40la plata.
15:41Qué dijo,
15:42no, no, no,
15:43no, no, no,
15:44no, no,
15:45tranquilo.
15:46Aquí se queda uno
15:47y ya de cuentico me lo
15:48conozco.
15:49Tranquilo.
15:50Fresco,
15:51ay,
15:52No, no, es que no es...
15:52Me paga o me paga, hermano, porque es que yo no trabajo gratis.
15:54Chinazo, yo sé, no es...
15:56Usted viera a la suegra que yo me mando.
15:58Sí, yo también me imagino.
15:59Bueno, pues nada, ¿qué hacemos entonces?
16:01¿Qué hacemos?
16:02Eh... Voy a ver si mi mamá ya llegó y...
16:05Y que me dé plata, ya.
16:06Ya vengo.
16:07Dale, aquí te espero.
16:09¿Te esperamos?
16:10Sí, ya vengo.
16:18Venga, yo...
16:23Es un favorcito, yo compro solamente mi etiqueta y me voy.
16:25Es que mi mamá me está esperando.
16:26Mi mami me va a regañar si no llego.
16:28Ay, por favor.
16:29Ey, ey, ey, ey, suélteme, hombre.
16:32Ya, tranquilos.
16:33No, es que no estoy siendo abusivo, yo no estoy siendo abusivo.
16:36Ey, ey, ey, ey, ey, suélteme.
16:37Esto es paño inglés, es carísimo.
16:39¿Usted sabe lo que es un paño inglés?
16:40Ya voy, ya voy, señor agente, ya voy.
16:42Tranquilos, tranquilos, ya voy.
16:44No, pero no estoy siendo...
16:46Desármense, quítense los guantes.
16:48Ya voy a hacer la pila, ya voy, ya voy, ya voy.
16:52Aquí estaba yo.
16:57¡En el metro de Londres!
17:00Ey, ya voy, ya voy, ya no me toque.
17:02Ya voy, sí, ya voy a la fila, ya voy.
17:04Ya voy.
17:07¿Y entonces qué?
17:08Llame a su mujer, hermano, para que me traiga la plata,
17:10porque ustedes no me van a pagar el extra, ¿o sí?
17:12No, no, no se preocupe, aunque ya ella viene.
17:14No se preocupe y ya todos tranquilos.
17:16Mira, ahí llegó solucionado el bollo.
17:18¿Qué hubo? ¿Listo?
17:19No, baby, nadie me quiso prestar.
17:21Sí, sí, están bonitos, ya no hagas pintas, hermano,
17:23es demasiado.
17:24Eso ni uno me paga mi plata, hermano,
17:26porque yo no tengo que tener problemas con ustedes.
17:28Escucha, venga, le propongo un plan, chinazo.
17:31Ustedes, ¿por qué no saben qué hora son?
17:32Pásese en unos 35, 40 minutos, yo le voy a...
17:3538 minutos, entonces lo voy a esperar, ¿cierto?
17:37¿Qué dijo? Este es bobo.
17:38Necesito mi plata, hermano.
17:39Amigo...
17:40Necesito mi plata, necesito mi plata.
17:42Problema, colega.
17:43No, no.
17:44Es que no me quieren parar la carrera, hermano.
17:46Venga, venga.
17:47¿Cómo así?
17:49Pague, pague.
17:51Pague, pague.
18:00¿Qué le pasa, imbécil?
18:02Oiga, no le hable así a mi marido.
18:04Entonces dígale a su marido que no me coja la cola, degenerado.
18:07¿Cómo fue que le dijo a mi esposo?
18:09Degenerado, cochino, viejo verde,
18:12por eso estamos como estamos.
18:14Ay, cuidadito, Lady D,
18:16que usted no sabe con quién se está metiendo.
18:18Usted tampoco sabe con quién se está metiendo.
18:20Yo soy Margarita Valencia de Burgos.
18:22¡Bravo, Margarita!
18:24¡Vamos, taxistas!
18:29¡Juepucha! ¡Juepucha!
18:31¿Tuviste la cara de asesinos que tenían esos taxistas, puñefa?
18:35Es que donde yo no les entregue el reloj,
18:37nos matan esos antisociales, oye.
18:39¿Cómo? ¿Cómo?
18:40¿Se te ocurrió entregarle el reloj a ese tipo?
18:42¿Tú crees que el man va a venir a cobrarte la carrera?
18:44¿Tú crees?
18:45Pues, puño, yo se lo dejé como garantía.
18:47Tiene que venir a dar la cara, porque entonces...
18:49No, esta es la experiencia más difícil
18:52que yo he vivido en mi vida.
18:54Me fue peor.
18:55Yo traigo este cuanete ardiendo,
18:56venir parado en el Transmi,
18:57y todo esto es por culpa tuya, Margarita.
18:59Oye, sí, qué pena, Margarita,
19:01pero de verdad nos tienes jodidos, weón.
19:03Sí, o si tú aceptaras las condiciones de mi mamá,
19:05créeme que no estaríamos en esta.
19:06Perdón, pero ustedes saben que de mi suegra
19:08cualquier cosa se puede esperar.
19:10Qué bueno que llegaron todos.
19:12Y casi que no llegamos.
19:14Nos mandaste a todos en transporte urbano.
19:17A ver, yo le dije a todos ustedes
19:19que nos viéramos a las 7 y 45 en la puerta de la casa.
19:22De modo que si ustedes no les dio la gana de aparecer,
19:25chupen, y mañana va a ser igualito,
19:27así que ahí verán.
19:29Y ahora sí caminen, por favor,
19:30que les voy a hacer una presentación
19:32a ver si se dan cuenta
19:33de por qué tenemos que seguir con el taller.
19:38Una presentación de mi mamá.
19:40Eso sí lo quiero ver.
19:41No me la quiero imaginar.
19:42Al lado de un computador le debe hablar.
19:45El mantener el taller
19:47tiene un valor agregado
19:49de primordial importancia para esta empresa.
19:53Mamá, ¿tú tienes idea
19:55de lo que es un valor agregado?
19:57Por supuesto.
19:58Además, la tabla demuestra
20:00que las ventas potenciales
20:02no solo generan el mantenimiento de la marca,
20:04no, señor,
20:05además generan su crecimiento.
20:08¿Sí pillaron?
20:09Guau.
20:10¿Guau qué?
20:11Muy impresionante, mami.
20:13Que no se la había pillado usted, chino.
20:15No, no lo digo por él, lo digo por...
20:18Porque es obvio que eso ya lo sabíamos.
20:21¿Ah?
20:22Lo que quiero decir es que estoy impresionado
20:24desde los términos que estás usando.
20:25Muy bien.
20:26Lo que Bernardo quiere decir es que...
20:28Victoria, descubriste que el agua moja.
20:31¿Cómo así?
20:32Oye, oye, oye,
20:33no tienes que ser tan guache.
20:34Qué comentario tan jarto ese.
20:36Mamá, ¿tú crees que nosotros
20:38somos administradores de tienda o qué?
20:40Mamá, obvio que todo eso
20:42está clarísimo.
20:43Aquí la cuestión
20:44y lo que tú no has podido entender
20:46es que nada de eso
20:47compensa el costo de mantener el taller.
20:49Las cifras son las cifras
20:51y no podemos pelear contra ellas,
20:53así que el taller se cierra.
20:56Bueno, pues, ¿saben qué?
20:57Las cifras son las cifras,
20:58pero yo soy yo.
20:59Victoria, esto es una empresa,
21:01no una beneficencia.
21:02Es que, Margarita,
21:03no se trata de que sea una beneficencia,
21:05se trata de ser persona, mamita,
21:07de pensar en la gente,
21:08la gente que se ha quebrado el lomo
21:10de la empresa toda la vida.
21:12Ay, si todo el mundo pensara como tú.
21:14No, es que la gente
21:15solo piensa en ganar plata
21:17o, como dicen ustedes,
21:18en generar utilidades.
21:20A mí no me importa nada eso,
21:21me importa un carajo la plata,
21:23me importa es la gente.
21:24Eso es lo único
21:25verdaderamente importante.
21:26Con lo cual,
21:27el taller no se cierra
21:28y punto final.
21:37¿Qué usted va a hacer?
21:38¿Qué?
21:39Victoria, ¿usted fue que se enloqueció
21:40del todo o qué?
21:41¿De dónde va a sacar la plata
21:42si ni siquiera tiene
21:43la que ya prometió?
21:44Eh, espere.
21:45Eh, sigan que yo ya voy, ¿sí?
21:47¿Y usted qué quería?
21:49¿Que yo dejara a la gente
21:50del taller sin trabajo o qué?
21:51Pero es que usted cada vez
21:52se está metiendo
21:53en un lío más grande.
21:54Ay, no me diga,
21:55no me había dado cuenta.
21:56¿Y entonces?
21:57Entonces nada.
21:59Usted sabe que yo digo
22:00que cada día trae su afán.
22:01Ya veré cómo me levanto esa plata.
22:03¿Y sabe qué?
22:04La tengo que dejar
22:05porque tengo una reunión
22:06con la gente del taller.
22:07Más tarde la voy a llamar
22:08porque quiero que me acompañe
22:09a comprarme un vestido
22:10para la fiesta de Yamilita.
22:11Es que me toca
22:12estar espectacular, ¿no?
22:13¿Y eso por qué?
22:14¿Cómo que por qué?
22:15Porque ahí va a estar Carlos,
22:16¿por qué más?
22:17Le mando un beso.
22:18Chao.
22:19Ustedes pueden confiar en mí.
22:20Que sepan que por nada del mundo
22:21yo las voy a abandonar.
22:22¿Listo?
22:23Sí, señora.
22:24Doña Victoria,
22:25están diciendo
22:26que les sale mucho más barato
22:27traer el encaje
22:28del taller
22:29a la gente del taller.
22:30Sí, señorita.
22:31Sí, señorita.
22:32Sí, señorita.
22:33Sí, señorita.
22:34Sí, señorita.
22:35Sí, señorita.
22:36Sí, señora.
22:37Sí, señora.
22:38Sí, señora.
22:39Sí, señora.
22:40Sí, señora.
22:41Sí, señora.
22:42Sí, señora.
22:43Sí, señora.
22:44Sí, señora.
22:45Sí, señora.
22:46Sí, señora.
22:47Sí, señora.
22:48Sí, señora.
22:49Sí, señora.
22:50Sí, señora.
22:51Sí, señora.
22:52Sí, señora.
22:53Sí, señora.
22:54Sí, señora.
22:55Sí, señora.
22:56Sí, señora.
22:57Sí, señora.
22:58Sí, señora.
22:59Sí, señora.
23:00Sí, señora.
23:01Sí, señora.
23:02Sí, señora.
23:03Sí, señora.
23:04Sí, señora.
23:05Sí, señora.
23:06Señora Chile.
23:07Sí, señora.
23:08Sí, señora.
23:09Sí, señora.
23:10Sí, señora.
23:11Sí, señora.
23:12Sí, señora.
23:13Sí, señora.
23:14Ay, qué astero.
23:15Sí, ¿a la orden?
23:16Vengo ahora mismo.
23:17Qué pena, mi señora, pero no se va a poder.
23:22A ver, Miriam, ¿usted a quién se ha creído?
23:24¿Cómo que no puedo ver a mi hijo?
23:26No, sí, claro, que usted puede ver a su hijo, sí, claro.
23:28Pero toca que lo veas en día de visita.
23:30¿Usted de qué está hablando?
23:31Usted y don Bernardo están separados, ¿cierto?
23:34No, no, están separados.
23:36Don Bernardo está viviendo aquí
23:37y usted está viviendo
23:38en la otra casa.
23:39Eso es estar separados, punto.
23:40Bueno, sí, estamos separados.
23:41¿Y?
23:42Cuando las parejas se separan,
23:43¿qué pasa con los hijos?
23:44El que no vive con el chino,
23:45¿cuándo lo ve?
23:46¿Cuándo hay días de visita?
23:48Bueno, sí, pero...
23:49Es lo mismo, sencillo,
23:50doña Margarita.
23:51Hoy no es día de visita,
23:52hoy no puede ver a Memita.
23:53A ver,
23:54¿cómo una empleada de servicio
23:55me va a decir a mí
23:56que no puedo ver a mi hijo
23:57cuando yo quiero ver a mi hijo?
23:58Me encantó verla,
23:59doña Margarita,
24:00que esté muy bien.
24:01Miriam, Miriam,
24:02ven, ábramela.
24:03No me vayas a...
24:04Miriam.
24:06Miriam, Miriam, Miriam,
24:07Miriam, Miriam,
24:08para saber quién soy yo.
24:11Ay, doctora,
24:12qué lástima que la presentación
24:13no haya servido
24:14para convencerlos.
24:15Ay, mijita,
24:16no se preocupe por eso.
24:17Además, yo aprendí
24:18un montón de cosas, ¿no?
24:19De verdad.
24:20Usted sabe que puede contar
24:21conmigo cuando quiera, ¿oyó?
24:22Y no crea
24:23que no la voy a estar
24:24molestando por ahí
24:25porque yo para estas cosas
24:26de la empresa
24:27y de los computadores
24:28soy medio bruta.
24:29Así que voy a necesitar
24:30que usted me eche una mano
24:31con eso.
24:32Ay, doctora, ¿bruta usted?
24:33¿No?
24:34Si usted lo que es
24:35es un avión, ¿oyó?
24:36Bueno, pues,
24:37con todo el respeto
24:38que usted se merece,
24:39pero es que pase lo que pase,
24:40usted siempre se sale
24:41con la suya.
24:42Bueno, eso sí, siempre,
24:43siempre.
24:44¿Y sabe que mi papá
24:45habla muy bien de usted?
24:46¿De verdad?
24:47Sí, sí, señora,
24:48él dice que usted
24:49es una mujer muy bonita,
24:50que es muy inteligente.
24:51Vea, pues.
24:52Pero, bueno,
24:53ya lo va a conocer
24:54en mi fiesta
24:55porque va a ir
24:56a la fiesta
24:57con mi papá.
24:58Pero, bueno,
24:59ya lo va a conocer
25:00en mi fiesta
25:01porque va a ir a mi fiesta,
25:02¿cierto?
25:03Claro, claro que voy a ir.
25:04Aunque, Yamilita,
25:05yo le quería comentar algo
25:06sobre su papá y...
25:07Perdón.
25:08¿Aló?
25:09Oiga,
25:10¿pero sí le van a mandar
25:11el encaje dorado
25:12que es tan elegante?
25:13Claro, para el brasier.
25:14Bueno.
25:15Todo pensé menos
25:16que me la fueran a encontrar,
25:17pero es que me la encontré
25:18así de frente.
25:19Y está muy bonita, ¿no?
25:20Yo digo,
25:21yo digo,
25:22yo digo,
25:23yo digo,
25:24yo digo,
25:25yo digo,
25:26yo digo,
25:28Yo diría que
25:29los años no le han pasado,
25:30que está mejor que antes.
25:31¿Ah, sí?
25:32¿Le parece que está
25:33mejor que antes?
25:34Ay, no me diga
25:35que está celosa.
25:36No, sino que...
25:37Pues, es que lo veo
25:38como tan encantado
25:39de haberla visto.
25:41Ay, Beata,
25:42yo no lo digo
25:43con esa intención.
25:44Usted sabe que yo estoy firme.
25:46¿Sabe que yo ya ni sé?
25:48No diga eso.
25:50Es que ¿acaso estos diez años
25:51no le han servido
25:52para mostrárselo?
25:53Pues, precisamente.
25:54Dice que diez años
25:55demostrándomelo.
25:56que usted de verdad no me lo ha demostrado del todo.
25:59Ernesto. Ay, no sea así, mamita.
26:01Estamos juntos y cuando yo estoy con usted,
26:03estoy con usted. ¿Pero qué?
26:07¿Sí le contó o no?
26:09Pues, yo sí traté y le conté todo, todo.
26:12Lo que pasa es que, pues, yo estaba llorando, ¿no?
26:15Y entonces, es que estaba hablando muy enredado
26:18y ella es que no me entendió nada.
26:20¿Y por qué no le volvió a contar?
26:22Pues, porque se me fue el valor.
26:24Sí, señora, usted tiene que contarle, ¿no?
26:26Y sea que llegue el día de la fiesta y ella no lo sepa.
26:35Yamile, hágame un favor.
26:36Márce, Márce, Márce.
26:37Perdón, te estaba buscando.
26:38¿Te ya te pagaron?
26:39No, a mí no me han consignado.
26:40¿En serio? ¿Qué será?
26:41No, pues, no sé, Yamile.
26:42Usted sabe algo.
26:43Pésimas noticias.
26:44Estuve hablando con el pisco este de contabilidad
26:46porque estoy en la olla.
26:47A mí tampoco me han consignado un carajo.
26:49¿Qué te dijo?
26:50Pues, puñefa, que tu mamá dio la orden
26:51de que todos los sueldos se consignaran en su cuenta.
26:53Bueno, ¿para lo que iba a servir esa plata en la cuenta de nosotros
26:55si no tenemos tarjetas para sacarla?
26:57Pues, estamos pifeados, bueno, claro.
26:59Pifeados.
27:00Nos toca seguir viviendo con la mesada de su mamá.
27:02Limosna.
27:03No, mesada.
27:04No, limosna.
27:05Ya, esto es el colmo.
27:06¿Ustedes saben lo que significa esto?
27:07Estamos maniatados con mi mamá.
27:09Bueno, tampoco es para tanto.
27:10Relájate, Márce, por favor.
27:12Ay, no.
27:13La señora Victoria dio orden específica
27:15de salir exactamente a esta hora para la casa.
27:17El que se fue, se fue.
27:19Y el que se quedó, se quedó.
27:20No, venga, Gerardito, yo me voy con usted.
27:22Sí, venga, yo también voy con usted.
27:23No me voy en Transmilenio.
27:24Hola, párenme, hola.
27:25¿Qué, qué, qué, qué?
27:27Tenemos que hacer algo.
27:28Bueno, pues lo discutimos en La Habana
27:29o si quiere ir en bus, Marcela.
27:30No, no, no.
27:31Bueno, entonces, apúrense.
27:32No, espérenme.
27:33Yo la espero, yo la espero, yo la espero.
27:34Aunque a mí ni que este chiflamincas nos deja.
27:36Ey, pilas, que no me dejen.
27:39Chavo, chavo.
27:40Ey.
27:44No, es que ahora que llegué
27:45es donde vamos a poner los puntos sobre las 10.
27:47Pues, que hay que detener esto ya mismo, es el colmo.
27:49Es el colmo.
27:50Es que dime, si no lo atajamos ahora,
27:51no lo atajamos nunca.
27:53A mí me parece que deberíamos ser
27:55un poquito más diplomáticos con la vaina.
27:57¿Qué diplomacia, ni que ocho cuartos?
27:59René, esto ha llegado demasiado lejos ya.
28:01Y nada de que esto se ha ido demasiado lejos.
28:04Esto no es más que el principio, ¿me oyó?
28:06No, no, no, ¿cómo así?
28:08¿Cómo así que nada más el principio?
28:11Por favor.
28:12Por favor, Bernardo, yo les dije a ustedes
28:14que o todos le metíamos el hombro a esta vaina
28:17o el negocio no salía adelante.
28:19¿Lo dije o no?
28:20Mamá, pero es que las cosas no son así.
28:22Son así porque yo las digo y punto, Marcela.
28:24Y al que no le guste que me lo diga
28:26y yo me devuelvo así para Miami,
28:27que además, para que lo sepan,
28:28me están rogando todos los días.
28:30Tampoco hay necesidad de ponernos tan drásticos.
28:33Pero es que yo fui muy clara con todos ustedes, mi hijo.
28:35Yo les dije que el trato era o todos o ninguno, ¿cierto?
28:39Entonces, ¿qué pasa con Margarita?
28:41Oiga, sí, Bernardo, haga algo menos.
28:43Cállese la boca, René, sí.
28:45Yo voy a hablar con Margarita.
28:46Solo que me tienen que dar más tiempo, eso es todo.
28:48Tres días.
28:49¿Cómo?
28:50Tres le doy.
28:51Y si en tres días no lo ha solucionado,
28:53entonces yo me devuelvo para Miami.
28:55¿Listo?
28:56¿Por qué?
28:57O hacemos esto como una familia que somos
28:59o este esfuerzo no vale la pena.
29:01¿Listo?
29:02No lo vuelvo a repetir.
29:07Carolina, sube.
29:08Necesito hablar con usted.
29:14Mija,
29:15usted sabe que a mí me gusta ser muy directa con mis cosas,
29:18¿cierto?
29:19Sí, suegrita, yo sé.
29:21Y que cuando a mí alguna cosa no me gusta,
29:25pues no me gusta.
29:27Y que hay ciertas cosas que son como son.
29:30Y sobre todo que hay cosas que hay que hacerlas
29:32cuando hay que hacerlas.
29:33¿Sí me entendió?
29:35No.
29:37¿No me entendió?
29:38No.
29:39Voy a ir directo al gran.
29:41Ajá.
29:42Para resumir, se sabe que en esta casa vive un adolescente.
29:45Y que nosotros no podemos darle mal ejemplo a ese adolescente,
29:49¿cierto?
29:50No, no, claro, no podemos.
29:52Listo.
29:53En ese orden de cosas,
29:54yo pienso que mientras usted no esté casada con Juanca,
29:57no puede seguir viviendo en esta casa.
29:59Usted puede venir cuando quiera.
30:01Eso no quiere decir que tenga que romper su noviazgo con Juanca
30:04ni más suelta.
30:06Pero ya lo que se dice vivir aquí,
30:09eso no va a poder ser.
30:12¿Sí me entendió?
30:13Sí, sí.
30:15¿Y no tiene ningún problema con eso?
30:18No, sugrita, para nada.
30:20Está bien, lo que tú digas está bien.
30:23¡Perfecto!
30:25Que tenga buena noche entonces.
30:27Bueno, sugrita,
30:29que descases y sueñes con los angelitos.
30:32Usted también.
30:33Gracias.
30:34Chao.
30:35Chao.
30:38Yes.
30:40Ya se fue.
30:45Aquí la tiene, doña Victoria,
30:47como usted me la pidió.
30:49Preparó la changüita, Miriam.
30:51Gracias, me dio la vena del gusto,
30:53me moría por una changüita.
30:55Buenos días.
30:57Buenos días, suegrita.
30:58Hola, Miriam.
31:00¿Cómo amanecieron?
31:01Bien, bien, señorita, gracias.
31:03Hola.
31:04¿Qué, mi hija, qué más?
31:05Hola, suegrita.
31:06¿Y usted por qué está tan contenta?
31:08Pensé que le iba a dar más duro irse, ¿no?
31:10Ay, no, no, suegrita,
31:11pero es que no me voy a ir.
31:13Yo estuve muy clara con usted
31:14y le dije que no se podía quedar en esta casa
31:16mientras no estuviera casada.
31:17Hasta que no estuviera casada con Juanca.
31:19Y yo por eso hablé con él esta mañana
31:21muy seriamente del asunto
31:23y llamé a un notario amigo de mi papá
31:24que es de allá de Bucaramanga
31:25y dijo que si me quería casar mañana mismo
31:27no había ningún problema.
31:28¿No te parece lo mejor?
31:30Ay, suegrita, es la mejor noticia.
31:32¿No te parece?
31:34¿Qué?
31:38¿Qué?
31:45Pero no es la gran noticia,
31:46nos vamos a casar.
31:48Y ninguno puede faltarte.
31:49Yo sé que es algo apresurado,
31:50pero es que Vicky me dio la idea,
31:51¿cierto, suegris?
31:55De todos modos,
31:56yo quiero que sea algo muy romántico,
31:57muy especial,
31:58porque es que mi relación con Juanqui
31:59siempre ha sido muy especial
32:00y yo quiero hacerlo todo para él.
32:03Ay, ¿y no les contaron
32:04que voy a empezar a trabajar en la empresa?
32:06Como estoy haciendo la tesis,
32:07me preparo a las prácticas,
32:08vamos a estar todos en familia,
32:09¿no les parece lo máximo?
32:17¿Y qué?
32:18¿Entonces le va a contar?
32:20Sí, claro,
32:21porque como tengo que ir
32:22a hacer unas vueltas
32:23por allá cerca a casa Victoria,
32:24pues voy a aprovechar
32:25y hablo con ella de una vez, ¿no?
32:27Créame que es lo mejor.
32:28Bueno, y me cuenta
32:29cómo le fue cuando vuelva.
32:30Listo.
32:31Chao.
32:32Chao.
32:34Beatricita,
32:36yo no es que se ha metido ni nada,
32:38pero fue que me pareció escuchar
32:40que usted iba a ir
32:41allá donde su amiga,
32:42la presentadora de televisión.
32:44Ay, sí, don Chucho,
32:45pero le juro que yo no me demoro,
32:46yo ya vuelvo.
32:47No, no, no, tranquila,
32:48no se preocupe,
32:49usted sabe que puede hacer
32:50lo que quiera en esta empresa,
32:51no faltaba más.
32:52No, yo decía
32:53porque si se va a ver con ella y eso,
32:56entonces de pronto
32:57como hacerle una invitación
32:59para uno de estos días
33:00aquí a la empresa,
33:02que ya conozca las instalaciones
33:05y la central de despacho
33:07y de pronto
33:08hasta que conozca la planta también,
33:10¿no?
33:12¿No será más bien
33:13que es usted el que quiere conocer
33:14a Victoria?
33:16¿Yo?
33:17Ay, bueno,
33:18¿para qué le digo que no?
33:19Sí, sí,
33:20sí, pero es que
33:21¿quién no quiere conocer
33:22a una celebridad de esas, no?
33:24Y de pronto
33:25hasta que yo le pueda hacer
33:26alguna atencioncita o algo.
33:28Pero ¿como para aquí o qué?
33:31Bueno, no, tranquilo,
33:32si usted quiere conocerla,
33:33yo se la puedo presentar
33:34un día de estos.
33:35¿En serio?
33:36Pero claro, don Chucho,
33:37lo que no sé es cuándo
33:38porque es que ella
33:39sí vive muy ocupada.
33:40Ay, don Chuchito,
33:41qué pena con usted, mire,
33:42se me está haciendo tarde,
33:43después hablamos, ¿oye?
33:44No, tranquila, tranquila.
33:45Y tranquilo que no me demore.
33:46No, demores es lo que necesite.
33:49Gracias.
33:53Y aquí está otra factura
33:54sin pagar de los proveedores,
33:55señora Victoria.
33:56Ay, ¿pero cuándo se va a acabar
33:57este rosario de dedos, muñeca?
33:59Y las que me falta por pasarle.
34:02Así o más frega.
34:03Suegris, ¿tú todavía no me has
34:04dicho qué quieres que haga?
34:06Lo menos posible, nena.
34:07¿Perdón?
34:08Pero es que, mira, suegris,
34:09yo vine aquí porque como es
34:10la empresa familiar
34:11del que va a ser mi esposo
34:12dentro de poco tiempo,
34:13pues yo quiero ayudar.
34:14¿Le pasa algo, mija?
34:15No, no, no, qué pena a mí.
34:16No, no.
34:17Suegris, de verdad, mira,
34:18yo dejé de hacer
34:19los preparativos de la boda
34:20por estar aquí.
34:22Camilita, ¿está segura
34:23que no quiere que yo
34:24le ayude en algo, mija?
34:25Doña Victoria, ya, ya vengo.
34:28¿Segura que no?
34:29No, no, no, no.
34:30No, no, no, no.
34:31Siga ahí, siga ahí.
34:32La veo como...
34:34Suegris.
34:35Ay, sí, lo del taller.
34:36Eh, vaya, vaya más bien
34:37al taller y hace algo
34:38que ahí hay un jurgo
34:39de cosas que hacer, ¿sí?
34:40Bueno, y ¿dónde queda
34:41el taller?
34:42Yo llamo a un chofer
34:43para que la lleve,
34:44no se preocupe.
34:45¿Y qué quieres?
34:46Exactamente, ¿qué hagas?
34:47Tengo un montón de cosas
34:48que hacer, en este momento
34:49no la puedo atender.
34:50Pero yo quiero saber
34:51exactamente qué quieres
34:52y a qué hagas.
34:53¿Y Rabia como por qué?
34:54¿Como qué por qué?
34:55¿No le acabo de decir
34:56que don Juanca se va a casar?
34:58Es que usted sí no se las pilla
34:59ni por qué se la pongan
35:00enfrente, ¿no?
35:01Ay, ya, Mili, no me diga
35:02que usted está ahí
35:03toda tragada del doctor Juanca.
35:06Pues...
35:08¿Tragada, tragada, tragada?
35:11Sí.
35:12Pero igual es una bobada mía,
35:13¿sí me entiende?
35:14Porque él nunca se va a fijar
35:15en mí.
35:16Pues menos mal que lo tiene
35:17bien claro, mamita.
35:18Pero es que es el colmo,
35:19Candy, es el colmo
35:20que se vaya a casar
35:21con una...
35:22la puchenta esa.
35:23¡Uy!
35:25Le salió así todo comentario
35:26de vieja toda celosa
35:27y todo.
35:29Pues...
35:30no me parece.
35:33Ni creas que te vas a salir
35:34con la tuya, Victoria.
35:35Puede que tú no me dejes
35:36ver a mi hijo,
35:37pero no me voy a ir
35:38a vivir a tu casa.
35:39Tú todavía no me conoces.
35:41No, Margarita, escúchame.
35:42No, escúchame tú a mí.
35:44Me parece el colmo
35:45que estés usando a mi hijo
35:46para lograr lo que tú quieres.
35:48¿Qué es lo que pretendes?
35:49¿Separar una familia
35:50solo que quieres?
35:51No, Margarita,
35:52al contrario.
35:54Lo único que yo quiero
35:55es que tengamos
35:56una verdadera familia
35:57y que enfrentemos
35:58esta crisis juntos.
35:59Es lo único que quiero.
36:01No te creo.
36:02No te creo nada.
36:03¿Y sabes por qué?
36:04Porque yo estoy segura
36:05que lo que tú quieres
36:06es dominarnos a todos,
36:07pero conmigo no vas a poder.
36:08¿No, señora?
36:11Todo lo que nos está pasando
36:12es por culpa de Bernardo.
36:14¿Cómo es posible
36:15que usted no sea capaz
36:16de imponérsele a su esposa?
36:18Aprenda de mí.
36:20¿Cómo?
36:22Sí, ¿cómo?
36:23No.
36:24Mejor dicho,
36:25lo que yo quiero decir
36:26es que aquí el que tiene
36:27que convencer
36:28de las vainas a Margarita
36:29es Bernardo
36:30porque es su esposo.
36:32Puñefa, es que
36:33o si no todos los sacrificios
36:35que nosotros hemos hecho
36:36pues no van a valer la pena.
36:38Sí, Bernie, ¿qué hacemos?
36:40Tú sabes que mi mamá
36:41es muy capaz de cumplir
36:42lo que dijo si Margarita
36:43no acepta en el plazo
36:44que nos dio.
36:45O sea, no nos vayas
36:46a fregar a todos.
36:47Fregar.
36:48Yo soy el que los va a fregar.
36:50Voy a ir a hablar
36:51en este momento con Margarita
36:52y me voy a imponer ante ella.
36:54Eso querían,
36:55eso van a tener.
36:59Su estrategia
37:00no va a funcionar con Margarita,
37:01vas a ver.
37:03¿Qué hubo?
37:04¿Cómo le va?
37:06Oye, ¿eso a Yamilita
37:07le pasó algo?
37:08Pues sí,
37:09pero no se puede hacer nada.
37:10¿Y usted qué hace por aquí?
37:12No, pues
37:13vengo a hablar con Victoria.
37:15¿Será que está ocupada?
37:17Sí, pero ella dio la orden
37:18de que la dejara seguir
37:19sin anunciarla
37:20cada vez que viniera,
37:21así que pase.
37:24Siga.
37:33Chisto.
37:36Necesito hablar contigo
37:37ya en este momento.
37:39Eche pa' dentro,
37:40eche pa' dentro.
37:44¿Y ahora qué le pasó, mujer?
37:47¿Usted sí se da cuenta
37:48que cada vez que hablamos
37:49usted está llorando?
37:52Ay, sí, Vicky.
37:54Lo...
37:55Mire, lo que pasa es que...
37:57¿Qué pasó?
37:59Es que...
38:00Es que, vea, Vicky,
38:01lo que pasa es que
38:02usted y yo...
38:05Vicky, yo no puedo,
38:06no puedo, no puedo.
38:08¿Qué es lo que no puede?
38:09¿Qué es lo que no puede?
38:10Si usted no me cuenta
38:11lo que le pasa,
38:12yo no le puedo ayudar.
38:13¿Y a usted le cuento todo
38:14o no?
38:17Vicky, a propósito,
38:18¿la Margarita esa
38:19nada que se va pa' su casa?
38:20Nah.
38:22Vea, me perdona
38:23lo que le voy a decir, Victoria.
38:25¿No será que usted está
38:26haciendo las cosas mal?
38:27¿No será que usted
38:28con todas estas peleas
38:29lo que está haciendo
38:30es separar su familia?
38:31¿Es lo que usted quiere?
38:32¿Y usted por qué me difama a mí?
38:34No, si me hubiera querido
38:35que Margarita y Bernardo
38:36se separaran,
38:37lo hubiera hecho de una
38:38y asunto arreglado.
38:39Lo único que yo quiero
38:40es unir a mi familia.
38:42Usted lo sabe, Beatriz,
38:43usted me conoce.
38:44No, sí, yo sé, yo sé.
38:45Es que yo pensé,
38:46porque como usted
38:47insistía tanto
38:48en que usted quería
38:49quedarse con ese apartamento
38:50así y lo podía vender
38:51y poder tener más plata
38:52y poder seguir manteniendo
38:53esa casa...
38:54Es obvio que esa plata
38:55yo la necesito,
38:56porque además de lo que se vendió
38:57a mí no me queda
38:58absolutamente nada.
38:59Ay, Vicky.
39:00Si la puta tiene ganas
39:01de llorar ahora soy yo.
39:03Yo estoy muy preocupada,
39:04yo no sé cómo voy
39:05a mantener esta mentira.
39:07¿Por qué se me ocurrió a mí
39:08decir que yo tenía plata
39:09para salvar esta empresa
39:10si yo no tengo
39:11un hijo de madre mía?
39:14Perdón, perdón, doña Victoria,
39:16yo no quería oír nada
39:17solamente le traje
39:18sus papeles.
39:22Tu terquedad no te deja medir
39:23las consecuencias
39:24de tus actos, Margie.
39:26Mi terquedad.
39:27Misma que va a acabar
39:28con esta familia.
39:29Ay, qué pena,
39:30pero yo no fui
39:31la que se fue de la casa.
39:33Ah, perfecto, sí, sí.
39:35Yo me fui
39:36y no me fui solo,
39:37me fui con Memo,
39:38porque nosotros
39:39no somos disidentes,
39:40en cambio tú sí.
39:41Así que en este momento
39:42que me vienes y llegases...
39:43¿O qué?
39:45O...
39:47o se acaba este matrimonio.
39:50¿Se te olvida
39:51un pequeño detalle?
39:52Sí, ¿qué detalle?
39:53Que si tú y yo
39:54nos divorciamos,
39:55ahí sí que menos
39:56mi suegra va a cumplir
39:57lo que prometió.
40:00Margie, Margie, Margie, Margie.
40:03Piensa, piensa en Memo,
40:05en nosotros,
40:06en nuestro futuro.
40:08¿No que nuestro matrimonio
40:09está muy mal?
40:10No.
40:11Yo cuando me emberraco
40:12hay una sarta de...
40:13de estupideces,
40:14pero no, nada grave.
40:15Yo lo que quiero
40:16es pues, bueno,
40:17que nos vayamos juntos
40:18como familia, Memo, ¿sí?
40:22Yo hago lo que quieras,
40:23hago lo que sea,
40:24pídemelo, lo que sea.
40:27¿Lo que sea?
40:29Lo que sea.
40:31¿Y no tenía
40:32sus ahorritos, doña Victoria?
40:34Venía,
40:35pero se me acabaron.
40:36¿Sabe qué es lo que pasa?
40:37Ya me dijeron
40:38que no tenía
40:39sus ahorritos.
40:40¿Sabe qué es lo que pasa,
40:41Yamilita?
40:42Que ahí donde usted la ve,
40:43la vi que es toda generosa
40:44de ella
40:45y pues tuvo que darle
40:46una mano a una persona
40:47que necesitaba
40:48de su ayuda,
40:49mucho,
40:50y se quedó sin nada.
40:51Pero eso sí,
40:52yo le garantizo una cosa,
40:53ella está dispuesta
40:54a sacar la empresa
40:55y la familia adelante,
40:56eso sí.
40:57Lo único que yo le pido
40:58es que no vaya a abrir la boca
40:59hasta que yo encuentre
41:00una solución, ¿sí?
41:01Entendérmelo,
41:02porque yo sé que no me va
41:03a entender
41:04que le voy a parecer
41:05una irresponsable
41:06y una desubicada
41:07por toda esta cosa
41:08de no tener ni un peso.
41:09No, no, no, claro que no,
41:10doña Victoria,
41:11si yo la estoy admirando
41:12más que nunca
41:13es que se necesita
41:14ser valiente
41:15para asumir las riendas
41:16de las cosas
41:17cuando se van a pique
41:18y oiga, nadie,
41:19nadie en la situación
41:20en la que usted está
41:21haría lo que usted está haciendo
41:22por su familia.
41:23Oiga, ya mi sabe que sí,
41:24usted sí tiene
41:25toda la razón.
41:26Ahí ella a veces
41:27es un poquito exagerada
41:28y todo,
41:29pero para ella
41:30lo más importante
41:31es su familia.
41:32Muñeca,
41:33¿entonces puedo contar
41:34con usted?
41:35Pero claro que puede contar
41:36conmigo, doña Victoria
41:37y no solamente
41:38con usted,
41:39yo también te critico
41:40porque vea,
41:41de mi boca no sale una palabra,
41:42yo también la puedo ayudar
41:43a resolver todos
41:44los problemas financieros
41:45de la empresa,
41:46cuenta con eso.
41:47Oiga, definitivamente
41:48esta berraquita
41:49parece hija mía o no,
41:50echada para adelante
41:51con berraquera,
41:52su papá debe estar
41:53muy orgulloso de usted.
41:54Ay, seguro que sí,
41:55¿sabe qué, Vicky?
41:56Yo no sé si usted se acuerda,
41:57pero yo venía
41:58a contarle una cosita,
41:59¿se acuerda?
42:00Ay, sí, mamita,
42:01pero ahora no voy a poder
42:02porque es que imagínese
42:03que me toca irme de una
42:04a ver el gerente del banco
42:05a ver si nos da
42:06un placito
42:07para la deuda.
42:08Sí, doctora,
42:09porque de cobro jurídico
42:10nos han estado llamando
42:11toda la semana
42:12que ya no nos dan
42:13plazo de pago.
42:14Por eso camine
42:15y de una me acompaña
42:16que yo voy preparada
42:17con toda la artillería,
42:18mamita.
42:19¿Quiere que le traiga
42:20todos los reportes
42:21del banco, doctora?
42:22Si no hacen falta,
42:23estoy hablando
42:24de otras armas.
42:25Caminen, pues,
42:26ya nos vemos.
42:27Chao, Beatricita,
42:28rápido.
42:29Ábrele.
42:30Te voy a pedirte,
42:31es muy sencillo,
42:32que te enfrentes a Victoria,
42:33que le pongas
42:34los puntos claros
42:35y las condiciones
42:36bajo las que aceptamos
42:37vivir en su casa.
42:38Solo así
42:39voy a vivir con ustedes.
42:40De otro modo, no.
42:41¿Es un trato?
42:42Vocaliza.
42:43Sí, es un trato.
42:44Perfecto.
42:45En este momento
42:46yo voy a ser
42:47la persona
42:48que va a ser
42:49la persona
42:50que va a ser
42:51la persona
42:52que va a ser
42:53la persona
42:54que va a ser
42:55la persona
42:56que va a ser
42:57la persona
42:58que va a ser
42:59la persona
43:00que va a ser
43:01la persona
43:02que va a ser
43:03la persona
43:04que va a ser
43:05la persona
43:06que va a ser
43:07la persona
43:08que va a ser
43:09la persona
43:10que va a ser
43:11la persona
43:12que va a ser
43:13la persona
43:14que va a ser
43:15la persona
43:16que va a ser
43:17la persona
43:18que va a ser
43:19la persona
43:20que va a ser
43:21la persona
43:22que va a ser
43:23la persona
43:24que va a ser
43:25la persona
43:26que va a ser
43:27la persona
43:28que va a ser
43:29la persona
43:30que va a ser
43:31la persona
43:32que va a ser
43:33la persona
43:34que va a ser
43:35la persona
43:36que va a ser
43:37la persona
43:38que va a ser
43:39la persona
43:40que va a ser
43:41la persona
43:42que va a ser
43:43la persona
43:44que va a ser
43:45la persona
43:46que va a ser
43:47la persona
43:48que va a ser
43:49la persona
43:50que va a ser
43:51la persona
43:52que va a ser
43:53la persona
43:54que va a ser
43:55la persona
43:56que va a ser
43:57la persona
43:58que va a ser

Recomendada