Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:30So, uh, things any better?
00:37You've got to be kidding. If anything, they're worse. She's barely talking to me.
00:41I'll tell you what, why not offer to fix that trailer for her?
00:45What trailer?
00:46You know, the one in the barn that's been out of action for months. She'd appreciate it.
00:50Oh, I don't know, man.
00:52No, it's bound to score you a few brownie points.
00:55Really?
00:56It's worth a try.
01:00Good luck.
01:02Please tell him he's not thinking about coming over.
01:05Don't bank on it.
01:06Oh, here he comes.
01:11Morning.
01:13Um, I was just on my way up to the farm, and I was going to take a look at the trailer.
01:20Well, I'm doing it later, so thanks, it's fine.
01:24Well, I really don't mind doing it.
01:25Well, I do, so I'd rather you didn't.
01:28Come on, Moira, I'm just...
01:29I said no, Mackenzie. Just leave it.
01:33See you later.
01:36Lucas, can you hurry up, please? We're going to be late.
01:40Good morning.
01:42Lucas, I won't tell you again. Hurry up.
01:45Right, where do you want me to put these?
01:47Uh, in the front room, please, Sam.
01:50I see you've got yourself a lackey.
01:51Yeah, he's lording it over me like he's his dad.
01:54What's in there?
01:55A surprise, for later.
01:57Can I open it now?
01:58No, you can't. Can you put that on, please?
02:00However, I do have some other surprises for you both, outside.
02:06Yes.
02:07I said no.
02:08Please, Mum.
02:09Please.
02:10Please.
02:12Okay, we're going to have to be really quick.
02:17How hungry are you, Lewis?
02:19Famished.
02:20It's a good job I've given you extra bacon.
02:23What about me?
02:24What about you? I like him.
02:25Someone's not getting their tip.
02:26What's new, Talbot?
02:28That'll put hairs on your chest.
02:30I don't want hairs on my chest.
02:32No, not literally. Metaphorically.
02:34And don't ask me what it means, because nobody knows.
02:38Are you all right?
02:40No.
02:41Actually, I wanted to talk to you about something.
02:45It's about my face.
02:46What about your face?
02:49Well, you know when I said to you that I got burnt?
02:52There's a bit more of a backstory to it than that.
02:55Some idiot threw acid in my face.
02:57Why would they do that?
02:58That's not important.
02:59But what is important is that it hurts more than I was letting on,
03:02especially when I'm having a flare-up, which I am now.
03:07So I was wondering...
03:09If I could get you some medicinal marijuana.
03:13You're quick.
03:14Not really. It's obvious.
03:16Your ears pricked up as soon as I told you about it yesterday.
03:19The same as they did just then.
03:21Not literally, more metaphorically.
03:25So, do you want me to get you some?
03:27Well, if it's not too much bother.
03:29Is that a yes or a no?
03:30It's a yes.
03:31Then I'll get you some.
03:33Thanks, bro.
03:34Appreciate it.
03:37She'll come round, no?
03:38No, she won't.
03:40We know what Moira's like as soon as she sticks her heels in, that's it.
03:44All right, well, look, me and John and Bell
03:47are going to go meet Charles at the village hall this afternoon
03:49and do a bit of a recce of the wedding.
03:50Why don't you come with us?
03:51Are you kidding?
03:53No, I don't want to see Charles.
03:54I'm trying to keep a low profile, seeing as the whole village hates me.
03:57Hey, everything all right?
03:59What do you think?
04:01So, offering to fix the trailer didn't help then?
04:05No, John, it didn't.
04:06She wants to do it herself.
04:08She doesn't want anything to do with me.
04:10Well, I've got some good news.
04:11Just bumped into Victoria and Harry is home from hospital.
04:14Oh, great.
04:15I'm glad he's okay.
04:18Why not ask Victoria if she wants to come to the village hall as well?
04:21No, no, no, no.
04:22If you're going to ask Victoria,
04:23then there's absolutely no way that I'm going,
04:25not after what I put her and Harry through.
04:27And, actually, on being your best man,
04:30I think you should find someone else.
04:32Find what?
04:33I can't do it.
04:34Why?
04:35Because I'd be about as welcome as a fart in a spacesuit, that's why.
04:38You're being stupid.
04:39I'm not being stupid, Aaron.
04:40I'm not.
04:41You know that no one wants me there.
04:42I've said already that the whole village hates me.
04:44I don't care about the rest of the village.
04:45I want you there.
04:46You're my best mate.
04:47I'm already getting night's rest just thinking about it.
04:49So we're never going to talk about it?
04:50No, no, we're not.
04:51I'm not.
04:52Look, you will thank me on the day.
04:54Trust me.
04:59That's just great, isn't it?
05:01So, um, who are you going to ask?
05:02What do you mean, who am I going to ask?
05:04I wanted him as my best man.
05:07What?
05:08This is exactly what you wanted, isn't it?
05:10What are you talking about?
05:11Him pulling out.
05:12He'd never been the best of mates.
05:13I mean, you can't even stand him most of the time.
05:15Come on, that is not fair.
05:18Sorry, I...
05:19I didn't mean that.
05:20I don't know why I said it.
05:21Hey.
05:22It's okay.
05:24You're upset.
05:27I just...
05:28I just can't believe it.
05:30He's got to be my best man.
05:32So I'll sort it.
05:34And how are you going to do that?
05:35You can put some thumbscrews on it.
05:38I think you know I can be a bit subtler than that.
05:41Just...
05:42leave it with me.
05:50Well, I think they love them.
05:52Why would you buy them without asking?
05:54It was supposed to be a surprise.
05:56Yeah, well, that's not how it works, Joe.
05:57I'm their mum.
05:58You've got to run things by me.
06:00Let's have a race.
06:01Okay, let's not.
06:02Oh, don't be a spoilsport.
06:05Okay, careful.
06:07Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
06:09Can we stop this, please?
06:11Okay, they might have a few mishaps,
06:12but they're kids.
06:13They're supposed to.
06:14They're having fun.
06:15They are going back today.
06:17But, Mum!
06:18Mum!
06:19They're too dangerous, okay?
06:20But we like them.
06:21It's not fair.
06:22Well, you're way too young to have eaters.
06:24Please, Mum.
06:25Oh, come on.
06:26They're just going to use them on the grounds.
06:27They're not exactly going out on the open road, are they?
06:29So can we keep them?
06:30School.
06:31Right now.
06:37Have you ever had one of them days
06:38where you could scrape me?
06:40Welcome to my world.
06:41What can I get you?
06:42You haven't got any of that white tea, have you?
06:44I've tried the shop and they haven't got any.
06:46It's tea with milk in.
06:48Yeah, that's what I thought,
06:49but apparently, no.
06:51Some kind of speciality tea.
06:53Tastes like geraniums.
06:54Sounds disgusting.
06:56Any idea where I could get some?
06:57Probably Harrogate.
06:58They're all a bit poncy over there.
07:00What do you want white tea for, anyway?
07:01That's for Joe.
07:03I'd have guessed.
07:04He's on some kind of health kick.
07:05Says it's good for heart health,
07:08cholesterol and blood sugar.
07:12If only it could give him a personality transplant,
07:14then we'd all be happy.
07:15Yeah.
07:16Right, best get to Harrogate, then.
07:17See you.
07:19Surprised you'd show your face in here.
07:23Nicola, I just came in here for a takeaway tea.
07:26I would have had one at home, but I ran out,
07:28so it was a toss-up between you and the shop,
07:30and I chose you.
07:32Lucky me.
07:34Aren't you worried I'm going to put arsenic in it?
07:37From the way I'm feeling right now,
07:38I wouldn't care.
07:43How does that is it?
07:44That's worse.
07:47But I deserve it,
07:49so I'm not really looking for any sympathy.
07:52Good, because if you were,
07:53you wouldn't find it in here.
07:55You cost me a fortune.
07:56Nicola, I nearly killed Harry.
08:01I once went out and left my straighteners on.
08:06Jimmy went mad.
08:09If he had come home early,
08:10I could have burned the house down.
08:12We had a blazing row,
08:13and he didn't speak to me for a week.
08:18Oh, this is on the house,
08:20but tell nobody, all right?
08:22I don't want people thinking I've gone soft.
08:28I've said I'll do it, and I will.
08:30Never you mind how.
08:32Aaron, just trust me, okay?
08:34I've got to go.
08:35Bye.
08:47Bye.
09:18Hi.
09:19Hey, come to give me a hand?
09:21No, it's my day off.
09:22Oh, yeah, don't I know it.
09:24What do you want?
09:25I was just wondering if you're doing anything later.
09:27Well, apart from working, I'm swamped.
09:29I mean, Cammy's on a call-out,
09:31so he's going to be a while.
09:33Come on, give your grandad a hand.
09:36I'm even thinking of asking Mackenzie to give me a hand,
09:38even though he's the most hated man in the village at the moment.
09:42I'm not going to do it.
09:43I'm not going to do it.
09:44I'm not going to do it.
09:45He's the most hated man in the village at the moment.
09:48Why did you ask?
09:50Do you know what? It's fine, actually.
09:52Oh, come on, what is it?
09:53It doesn't matter.
09:55Are you in some kind of bother?
09:56No, why do you say that?
09:57You asked me for some money the other day,
09:58and you never even told me why.
10:00Look, forget it.
10:05Uh-huh.
10:07Yeah, well, I'm just about finished with the trailer, so...
10:11Okey-dokey.
10:13I'll see you soon.
10:14Oh.
10:29Aaaah!
10:30Aaah!
10:31Aaah!
10:32Wha-?
10:33Huh-?
10:34Huh-?
10:35Huh-?
10:36Aaah!
10:37Wow!
10:38Ah!
10:39Ugh.
10:40Uhhhh...
10:41but
10:48but
10:53but
10:58but
11:02Help! Somebody help! Anybody!
11:06Help! Somebody help! Anybody!
11:15Hey Mackenzie, it's John.
11:18You couldn't give us a hand, could you?
11:23Please don't do that to me again.
11:26I was trying to do something nice.
11:28Yeah, but that's not the way. You can't just buy my children.
11:30I wasn't trying to do that.
11:33I swear I wasn't doing that.
11:34Well, that's how it looked to me.
11:38What?
11:39You are so working class.
11:41Oi!
11:42All the kids have e-scooters now.
11:43Yeah, well, not mine because they're too young.
11:45Look, don't. If you...
11:46Well, just listen.
11:47Joe, my kids aren't some clients that you can schmooze.
11:51The scoots go back, okay?
11:53Today.
11:57Come on, Mack.
12:00Come on, where the hell are you?
12:06Hello?
12:08Help! Somebody!
12:11Help!
12:13Anybody, help!
12:15What happened?
12:16Oh, Mackenzie, get this thing off me!
12:18What did you do?
12:22Be careful. Please be careful.
12:23I'm trying, trying, okay?
12:31I've got you, I've got you.
12:33You're all right, you're all right.
12:35You're all right.
12:36Are you okay?
12:37Yeah.
12:38What's happened?
12:39She got her hand trapped in the trailer.
12:41Come here, let me have a look.
12:42No, no, no, let me do it, let me do it.
12:47Right.
12:48That wound needs cleaning.
12:49Let's get you back to the house.
12:51Okay, okay.
12:52Keep it open.
12:53I've got you.
12:54Okay.
12:57Right, there we go.
13:00So, who's next?
13:03Oh, I don't believe it, two minutes to myself.
13:05I knew I shouldn't have given Chas the day off.
13:07Oh, give her a call, tell her she's got to come in.
13:09Oh, I've done that already.
13:11She's not picking up.
13:12She'll be out clothes shopping.
13:13She'll have her head stuck in a rack.
13:15That's what I were doing yesterday.
13:17What?
13:19Out shopping with Jo.
13:21Oh, can't think of anything worse.
13:23Well, yeah, the family's not exactly happy about it, so...
13:26I've got a choice, have I?
13:27Well, I have.
13:28I could refuse to do it, and then I'd get sacked,
13:30and that'd be the last thing that Lydia needs at the moment.
13:33Go on, how is her mum? Is she any better?
13:35No, if anything, she's getting worse.
13:37Looks like she could be down there for weeks.
13:40So much for a minute to myself.
13:42Hi, say that again?
13:44I'd best get back. Thanks for the change, Chas.
13:46No worries.
13:47Hiya. Do you want a drink?
13:49I'm okay, thanks. I just need to chat with Gran.
13:52You'll be lucky. She's barely stopped since I came in.
13:55I've got only time, okay?
13:56Have you got a minute?
13:57Oh, I'm sorry, I'm too busy, Dan. I'll have to wait.
13:59What is it? You're after him?
14:01It's personal.
14:03Oh, right. Lady stuff.
14:05Yes, sort of. It doesn't matter.
14:08Okay, well, might be a bit sore for a while, but you've been lucky.
14:13The wound is only superficial.
14:15Bit of soft tissue damage, that's all.
14:17Thank God Mackenzie found you when he did, though,
14:19otherwise it could have been a lot worse.
14:22Well, she's got you to thank for that.
14:24Oh, welcome.
14:27Well, he called me and said that you needed help on the farm.
14:30Oh, that. No, just a day off, so I decided to shift those hay bales for you.
14:35Then I thought maybe he could do me the distraction.
14:37Well, I'm very pleased you decided to do that.
14:40Yeah, so am I.
14:41And I'm sorry about earlier.
14:44No, don't be. I deserved it.
14:47Well, you've certainly come up trumps today.
14:50Mm-hmm, he has indeed.
14:51He doesn't bear thinking about what might have happened if he hadn't turned up when he did.
14:56OK, so try not to move it too much, and if you get it wet, just change the bandage.
15:01Yes, Doctor.
15:02You'll be fine in a few days.
15:04Thanks.
15:05And thank you.
15:10I'm sorry.
15:12I'm really sorry about everything. I'm sorry.
15:14Hey, I know you are.
15:16And I'm sorry, too, for being so hard on you.
15:19But I'm angry.
15:22And I'm really scared, Mackenzie, because I've got absolutely no idea what can happen.
15:28And how much everything's going to cost, and with the clean-up and the fine.
15:33Don't worry about that. I'm going to get you the money I'll get it all.
15:37Yeah, of course you will.
15:39No, I will. I promise.
15:41OK, well, let's see, eh?
15:43Thanks for the tea.
15:44Cheers, John.
15:47Well, at least you're talking.
15:51Yeah.
15:53So that's progress.
16:17Hi, Mum, it's me.
16:20Yeah, I'm good, thanks. You?
16:22Good.
16:23I've actually got something to tell you.
16:26No, it's fine. You go first.
16:31What? When?
16:35I honestly don't know what to say.
16:39This is weird, man.
16:42What is?
16:44Both the nuts are missing.
16:47Oh, just stand back. You're still in shock.
16:50Come here. Let me have a look.
16:53Oh, what a horrible week, man.
16:57Yep, you can say that again.
17:00I'm just glad you and Moira are all right.
17:03It's about the only good thing to come of this.
17:06Yeah, it doesn't stop the fact that I'm an idiot.
17:09Moira could still lose everything because of me.
17:11Yeah, but she could have lost her hand
17:14if you hadn't turned up when you did.
17:17She's a hero of the hour, Mac.
17:19Just relish it while you still can.
17:23I suppose.
17:27And I hate to say this, but...
17:31I was wrong about you.
17:34I was wrong about you. You're a good guy.
17:38That's high praise indeed, coming from you.
17:41Yeah, well, I thought you were a badgering up until now.
17:45No. Did you?
17:50Sorry.
17:53Yeah, well, you could always make it up to me.
17:56How?
17:58By being Aaron's best man again.
18:02Hmm. I'm not sure about that.
18:05Oh, well. I mean, I'm disappointed, but no worries.
18:11It's entirely up to you.
18:13You've got to do what feels right.
18:18It's not that... It's not that I don't want to be his best man.
18:22Hey, hey, hey, it's your call.
18:24There's just no need to explain, all right?
18:28Anyway, I was, er...
18:31I was having a chat with Vic earlier,
18:34and, er, well, she seems fine with you.
18:37Really?
18:39Yeah, yeah, yeah.
18:41And all this water slurry business, it'll... it'll blow over.
18:46Might not feel like it now, but it will.
18:49It'll be forgotten.
18:52But Aaron is never going to forget you...
18:56not being there at his wedding, supporting him by being his best man.
19:01Fine, fine. I'll do it.
19:03Yeah? You're not going to change your mind?
19:05No, I won't.
19:07Hey, you are a good friend, I'll tell you that.
19:12Oh, look.
19:14What?
19:16You were right all along.
19:27Oh, just give me another five minutes, will you?
19:30Oh, it's you.
19:32Sorry, I thought it was Marlon.
19:34We are absolutely manic out there, can you see?
19:36So whatever it is, you need to be quick.
19:39Come on, out with it.
19:41Sammy said earlier you wanted to speak to me.
19:43What is it?
19:45Oh!
19:47What's wrong?
19:49I need to tell you something.
19:51OK.
19:53It's Mum.
19:55She's gone.
20:16So she's actually there?
20:18In Australia? Now?
20:20Yeah, they got there this morning.
20:22They just landed when I rang.
20:24You know what? I can't actually wrap my little head around this.
20:27Because, let's face it,
20:29nobody just emigrates to Australia just like that, do they?
20:33I mean, there's hours, months of filling out forms,
20:36answering questions, all that paperwork.
20:38The little cow must have known about this for ages.
20:40Yeah, and there's more.
20:42Oh, go on.
20:44Her and Chris got married.
20:48The guy she's living with?
20:50Yeah. When?
20:52Three weeks ago.
20:54And she never thought to tell us?
20:57Oh, right, well, that's it, then.
21:01And there's something else I need to tell you, Emma.
21:04I probably should have mentioned it before.
21:06Hello?
21:08Cain, it's me.
21:10You'd better get round here now.
21:12Well, I don't actually care how busy you are,
21:14cos this is very important.
21:16Twice in one day. Somebody must like my food.
21:19You sure I can't get you anything to eat?
21:21Why? Do I look hungry?
21:23If you must know, I'm here to meet somebody.
21:25All right, less of the attitude. I'm just being polite.
21:28That or being nosy.
21:34Hi. Sorry I'm late. I missed the bus, so...
21:37Hi. Sorry I'm late. I missed the bus, so...
21:40Decided to walk to another bus stop and then four buses drove past,
21:42so I should have just waited there and I would have been on time.
21:44Well, you're here now.
21:45I've got you something.
21:48In there?
21:49Yeah, where else?
21:51Is that what I think it is?
21:52It's what you asked for this morning, yeah.
21:54How much is in there? I expected a small bag.
21:56Lewis! Twice in one day for you and all.
21:58I'm not sure whether to be alarmed or flattered.
22:01What can I get you?
22:02Oh, nothing. I'm just dropping something off.
22:04For your brother?
22:05It's a pair of shoes.
22:07In there?
22:08Yeah.
22:09And a big jacket.
22:12Go on then, let's pull up.
22:14No, no, no, you don't want to do that because the jacket's probably got...
22:17moth balls.
22:20Are you being nosy again, Brenda?
22:24Sometimes, Ross, you can cross a line and you've just done it.
22:28Dude, that was close.
22:30Only because you behave like a dork.
22:32You do not bring drugs into a cafe.
22:34It's only a cardboard box, no one would have known.
22:36Anyway, I've got to go, Al. Catch you soon.
22:52Well, she's not picking up.
22:53Are you sure you told her to meet us here at three?
22:55Hello there.
22:56Sorry I'm late.
22:58You're not late.
22:59No, but I was hoping to get here before you did.
23:02Where's Belle?
23:03I can't get hold of her.
23:05That's a shame.
23:06Still, hopefully she might turn up.
23:10Oh, I don't believe this. I think I might have forgotten my keys.
23:14Oh, by the way, congratulations, both of you.
23:18Look, we can always come back if you want. We've just got a few questions, that's all.
23:21It's Belle, more so, really.
23:23She was just wondering if we could get access the day before
23:25so she can get in and put some lights up and flowers out and all that.
23:28Just generally decorating the place.
23:30Won't be a problem at all.
23:32Maybe someone could give it a good hoover. It was a bit dusty last time I was in.
23:35OK, well, we are just waiting to know about the chairs as well, if you had enough of them.
23:39I need to go and see Moira.
23:41Well, you get going.
23:42Is that OK?
23:43Of course it is. You do enough for one day.
23:46Ah, Fathom.
23:48OK, let's go check on the chairs.
23:51I'm sure it won't be a problem, but it's always best to make sure, eh?
23:56Thank you for talking me around.
23:59Charles didn't even mention the slutty.
24:01What did they tell you, eh?
24:02Yeah, Aaron was over the moon.
24:05I know. His little face, eh?
24:08Yeah. Thanks again.
24:10You're a mate.
24:11See you later.
24:14I mean, what a way to tell her, over the phone.
24:17Are you sure you've got this right?
24:18Yes.
24:19I don't get it. Why wouldn't she tell her name?
24:22I've met Chris, right? I went for a pint with him when I was up there last seeing Dad.
24:25He's a decent bloke.
24:27She said the reason she decided not to tell anyone is because she knew what the reaction would be
24:32and she didn't want to be reminded of the past and wants to look forward.
24:35Selfish, if you ask me.
24:37Well, it's pretty obvious she doesn't want any of us in her life anymore.
24:39Well, no, she didn't say that.
24:41She didn't say very much, though, did she?
24:44What are we going to do?
24:45There's not a lot we can do, is there?
24:47I mean, if she's living on the other side of the world.
24:49I keep trying her, but she's not picking up.
24:52Right, I'll try. She's got to pick up at some point.
24:58Hiya.
24:59Hi.
25:00Sorry I'm late. Have you been waiting long?
25:03No. Why, where have you been?
25:06Oh, Village Hall. We were doing a wedding recce.
25:09Oh.
25:10How's your hand?
25:11It's a bit sore, but it'll be OK.
25:14I would offer to buy you a drink, but it looks like everybody's disappeared.
25:19Where?
25:20Well, Charity's in the back with Sarah and Marlon went to change a barrel and just didn't come back.
25:25I've got mine to go and serve meself.
25:30Joe again?
25:31I can't get a minute to meself.
25:34Hello?
25:36What, what is it now?
25:39Are you joking?
25:40What are you sending the scooters for? You only just got them.
25:45Hey, have you heard any more about the fine?
25:48Hey, hey, hey, let's not go there, OK?
25:51Because right now you're in my good books, but if we start talking about it again, then...
25:55Oh, great. We thought that everybody deserted the ship.
25:59Oh, don't, please. I'm really not in the mood.
26:02Why, what's happened?
26:03Is that Debbie?
26:04You're not going to believe what she's done.
26:06Oh, she's only gone and emigrated to Australia.
26:10No.
26:11I've got married.
26:14Well, she never did two things by halves.
26:16It's not funny, Moira.
26:17Sorry.
26:18I need to leave.
26:20Do you know, what if something weird's going on?
26:23Like what?
26:24I don't know.
26:25Like, I know Debs can be a bit erratic at times and do things on the spur of the moment,
26:29but she'd never do something as massive as this.
26:31And this Chris guy, well, come on, let's face it, we barely know him.
26:35If anybody wears trousers in that relationship, it's Debbie.
26:38Yeah, to be honest, I can't see how anybody can...
26:44Who wants a juice?
26:45Please.
26:46Can we go and have tablets?
26:48Half an hour.
26:49Half an hour.
26:52Are you making coffee?
26:54I am.
26:55Do you want one?
26:56Yeah.
26:58Have you returned the e-scooters?
27:01What would you do if I said no?
27:03Well, I would say make your own coffee, and I would put this cafeteria on the highest shelf that I could find,
27:07and I'm not kidding.
27:09I know you're not.
27:10So?
27:11I asked Sam to take them back to the shops.
27:18Hi there.
27:21Where are the kids?
27:22They're in the front room.
27:23I wasn't expecting you today.
27:25Yeah, I've got to look at something.
27:27Kids, Billy's here.
27:30Do you want a coffee?
27:31No, I'm not staying.
27:33Isn't that lovely?
27:37I might get a hug.
27:40I don't think you've gone all shy.
27:42I haven't.
27:43Right.
27:45This will put a smile on your face.
27:48I know you needed new ones.
27:51Wow.
27:53What do you say?
27:54Thank you, but I don't need them.
27:57What are you on about? You've wanted these for ages.
28:00What's wrong?
28:01Do you not like them?
28:03I'd rather have the ones Joe got me.
28:10On the house.
28:11Why don't you let me help out for a couple of days?
28:13I'm fine. Stop worrying.
28:15No, you're not. Not when your hand looks like that.
28:17The less you do, the better.
28:19I suppose.
28:20Yes, then. Thanks.
28:21Great. I will see you later.
28:23Bye.
28:27Everyone missed what was happening to Arbel.
28:29Including you, remember?
28:31I know that, but...
28:32All the signs with Hurricane.
28:34Nobody listened to me.
28:35I don't want that happening to Debs.
28:37It won't, because I'm telling you, nothing like that is going on.
28:40Yeah, it is a massive leap.
28:42Why, then, is he trying to separate her from her family?
28:46He isn't.
28:47He's taken her to Australia.
28:49Couldn't get much further away.
28:51And you remember when we went to that cottage in Wales
28:54and Tom convinced us that Belle was having all these mental health issues
28:57and was trying to help her, and we believed him?
29:00All right, all right. I'll try ringing her again.
29:04We've seen her. She's been gone ages.
29:07Gone ages.
29:24PHONE RINGS
29:27Sarah Supton?
29:38MUSIC PLAYS
29:55They're in the front room. They're in a shopping bag.
29:58I told him not to open it, but he did.
30:00Well, they're going back today.
30:02But I need those boots.
30:03No, you don't, because you've got some lovely boots from Billy.
30:06But Joel's boots are better.
30:08Right, upstairs now, both of you.
30:10I didn't do all...
30:11I said upstairs, no backchat.
30:16Did you enjoy that, did you?
30:18A little, in me, from my own kids.
30:20That was not my intention.
30:22Yeah, but it was the end result, wasn't it?
30:24I'm sorry, OK? I truly am.
30:26Can you just leave us?
30:33Billy, I had no idea.
30:35That's why we can't trust him.
30:37He's always got an agenda. Everything he does is planned.
30:40I'll have a word with him.
30:42Yeah. A lot of good that that's going to do.
30:44I said I'll sort it.
30:45Well, you'd better, because there's no way he's taking my kids,
30:48no matter how much money he's got.
30:50You can tell him from me that if he tries to pull that stunt again,
30:53he'll be needing that wheelchair for life.
31:06HEAVY BREATHING
31:32Whoa!
31:34Dude!
31:35What the hell are you doing?
31:37More to the point, what are you doing?
31:50What are you doing sitting in here?
31:52We're all waiting for you to come back in there.
31:55I spoke to our devs.
32:00And?
32:01And...
32:03..I was right.
32:04It was her idea to go to Australia.
32:07Chris actually wanted to stay.
32:09I spoke to him, said he didn't like the heat.
32:12Brings him out in a rash.
32:14It's...
32:16It's just wants a fresh start.
32:20He knew something wasn't right
32:22when I visited her last in Aberdeen, you know?
32:26So why didn't you say anything?
32:28Because my dad was dying, remember?
32:32I still don't get it.
32:35Why didn't she just pack her bags and come home?
32:39Maybe she...
32:41..felt like it was taking a step back.
32:45I think she's done with this place.
32:48I mean, she didn't even make it for my dad's funeral, did she?
32:51She said it would upset her too much.
32:53I knew it was weird back then.
32:55She could have told us, though, eh?
32:58Getting married.
33:00Moving to Australia.
33:03Why are all my kids leaving me, Cherry?
33:06First Nate, now our Debbie.
33:10Am I such a bad dad?
33:12No, of course you're not.
33:17I mean, Kyle, he hated me, didn't he, when he found out about Ruby?
33:20And why wouldn't he?
33:22Please don't go beating yourself up over that.
33:24And do you know what?
33:25You and Kyle are great now. You've made up.
33:28You're a really good parent, by the way.
33:31And, hey, no parent's perfect.
33:33Look at Faith, she wasn't and I'm certainly not.
33:37You're doing a really good job.
33:40We can always go and visit her, can't we?
33:42Get a bit of sun, that might be quite nice.
33:46Yeah. I suppose.
33:50I'm sorry.
33:51Faith!
33:53Don't apologise. Come here.
33:55Yeah.
33:57You know what?
33:59It's down to you and me now.
34:01To look out for Sarah.
34:03Be there for her.
34:05Yeah.
34:06If we can find her.
34:08And your date of birth?
34:106th of June, 2005.
34:14Very good.
34:15OK, so the whole procedure should take between 10 and 20 minutes,
34:19so not very long.
34:20Now, some women may find it uncomfortable,
34:22not painful, just uncomfortable.
34:24But the paracetamol and the ibuprofen will help.
34:27However, if at any point you would like me to stop or take a break, just say.
34:31Yeah, I will.
34:33OK.
34:34Do you have any questions for me?
34:36Anything you'd like to ask?
34:37Anything you're not sure about?
34:39Erm, how long will the results of the biopsy take?
34:42Hopefully within the week.
34:44I'll give you a ring as soon as we get them.
34:46Great.
34:47OK, so if you just want to pop behind the blue curtain and take off your bottom half,
34:50I'll get the nurse and we can get started.
34:54OK.
35:12Oh, thanks for the help.
35:14I didn't know you were a pothead.
35:16I'm not.
35:17Some additional purposes.
35:19Right, OK.
35:20So I look like I was born yesterday?
35:24Did you get it?
35:25Lewis, he's got a whole operation going on.
35:29Does he?
35:31So he could get more if you asked him to?
35:34I would have thought so.
35:37Very good.
35:39Well, tell you what, we could make an absolute killing with this.
35:44Why has this become we all of a sudden?
35:47Well, I thought that would be obvious.
35:49Why don't you enlighten me?
35:51It's pretty simple, really.
35:53We work on this together and I agree not to tell Moira.
35:58Well, having thought of that for all the two seconds, it sounds great.
36:02Great.
36:03And hey, we might even have enough to save the farm.
36:05Do I need to remind you that the farm needing a cash injection is solely down to you?
36:10Yeah, but she's your auntie and I'm your uncle, at a stretch, by marriage.
36:15Nice try.
36:17Well, it's either that or I tell her.
36:19Your choice.
36:21Look, if we do it right, there will be plenty left over for you.
36:26So, deal or no deal?
36:29Well, what do you think? Deal.
36:32Smart choice. You won't regret it.
36:43Did you have to leave them in here?
36:45I didn't. Sam did.
36:47Well, couldn't you have moved them?
36:49It's not exactly easy for me to go around tidying up.
36:52He found them, okay? What can I do?
36:55Billy was furious.
36:57You can't pin that on me, okay?
37:00It's not my fault that he has bad taste in football boots.
37:03I'm joking. I know he's poor.
37:06But he should be happy that Lucas has what he wants.
37:09Well, I know I am.
37:11Yeah?
37:12I can't let him not have them, can I? They're exactly what he wanted.
37:16So, thank you.
37:18You're welcome.
37:20Now, stop feeling bad for Billy.
37:22You guys aren't together anymore.
37:26Neither are we.
37:30Look, what I'm trying to say is you shouldn't let Billy's paranoia
37:35or his lack of self-worth affect the kids.
37:38They deserve the best, and you know that.
37:41Don't let Billy tell you what to do.
37:45Thanks for the advice.
37:47But no-one tells me what to do.
37:49Including you.
38:00Ah.
38:02Nice to see you relaxing now, have you been?
38:05Sorry I had my phone off.
38:09Why did you disappear earlier?
38:12I just didn't want to talk about Mum, and I needed some time to myself.
38:18I get it. I do understand why.
38:23Sarah, don't get upset.
38:25No, I'm fine, honestly.
38:27Are you sure?
38:30Well, Cain managed to finally get in touch with your mum.
38:32What did she say?
38:34The same thing she said to you, really.
38:38Are you upset that she didn't ask you to go with them?
38:41No, would she? I'm just the sick kid with Fanconi anemia,
38:44and I'd cramp her style or something.
38:46Oh, Sarah.
38:48To be honest, I think the other side of the world is probably the best place for her.
38:52Well, me and Grumpy were talking earlier, and we were saying,
38:55why don't we just go over there?
38:57Bask in the sun.
38:59Knowing our Deb, she's bound to have a pool, or a hot tub.
39:02Imagine that.
39:04I think I'm going to go for a lie down.
39:06Are you sure you're OK? You're looking a bit peaky.
39:08Yeah, I'm just tired.
39:10Well, me and Cain are going to be looking after you from now on.
39:13Not that we haven't been doing that for years already, mind,
39:15but just so you know, we're always here for you, OK?
39:18So whatever the problem, big or small, you just tell us, all right?
39:22Yeah, I will.
39:24You promise? Promise.
39:32Sam, I've got a brain. Use it.
39:34Sorry. Thank you.
39:37OK, what do you want?
39:39Americano. Splash of milk.
39:42Actually, milk on the side. Last time she put too much in.
39:46I've lost my back.
39:48Don't know nothing that's gone wrong today.
39:50Speaking of which, that white tea that I sent you to buy,
39:54it is so out of date.
39:58Trust you to check the date.
40:00What was that? Nothing.
40:02No, go on, get it off your chest. You've been in a foul mood today.
40:05OK. It's you.
40:07Working for you.
40:09It's non-stop and I never get any thanks.
40:12You drag me off to some factory in Leeds to get the scooters sorted
40:15and I'm up at crack of dawn this morning building them
40:18and after all that, I have to take them back.
40:20And if that weren't enough,
40:22you get me traipsing halfway around Yorkshire to find white tea
40:26and now you're complaining it's out of date?
40:28Of course it's out of flaming date.
40:30It's probably been stuck on the shelf for yonks
40:32seeing as no-one in the known universe drinks it.
40:35OK.
40:38I appreciate your honesty.
40:40And I'm sorry, I've just been a bit preoccupied recently.
40:43I've not really been myself.
40:45Why? What's up?
40:49Things haven't been that great with Dawn and I recently.
40:52We can't all be like you and Lydia.
40:56You're joking, aren't you?
40:58She's got the right temper on her,
41:00especially when I've done so much she doesn't like.
41:03Or don't agree with.
41:05And when that happens, what do you do?
41:11Try not to do it again.
41:15Be nice to her, try and be a better person.
41:18Not that you're not.
41:20So it's all in the trying, is it?
41:23Yeah.
41:24Happy wife, happy life.
41:29Was Morya's hand really bad then?
41:32No, no, no. It looked a lot worse than it was.
41:34Still, he was lucky Mackenzie got there when he did,
41:36otherwise it could have been a lot worse.
41:40Are you trying to get him to be my best man again?
41:42Is that why you found him?
41:44In a way.
41:45I thought if he helped me out on the farm,
41:47it might give me a chance to talk to him,
41:49but then Morya had her accident.
41:51And it all turned out in the end?
41:53I mean, obviously, apart from Morya's hand.
41:55Well, it'll heal, and you got what you wanted.
41:58Yeah.
41:59Yeah.
42:01That's what matters.
42:05Anyway, how about a wee dram of whisky?
42:12Since when have you been all Tea Mackenzie?
42:14I don't know.
42:15Just fancied a wee dram, that's all.
42:18Wow, you are in a good mood.
42:22I have every right to be.
42:24Because I am getting married to my ideal man.
42:29We'll be in a village hall.
42:32And I am very, very happy.
42:46Hey!
42:48Well, you'll never guess what you missed today.
42:50Oh, Sam, let me get my car, I'm exhausted after that drive.
42:53Debbie has only gone and emigrated to Australia.
42:56What?
42:57Sarah phoned her, he was all kicking off in pubs.
42:59She got married and all.
43:00What, to Chris?
43:01Yeah.
43:02Why would she not tell anyone that?
43:03Actually, you don't need to answer it,
43:05because it's Debbie, isn't it?
43:06Is Sarah all right?
43:07Well, she's got to be, hasn't she?
43:09Why would she go so far away?
43:11Who knows?
43:13But like you say, Debbie does Debbie, doesn't she?
43:17So, how was your trip?
43:20Yeah, revealing.
43:22How was Nate? Did you get to speak to him?
43:24Well, according to the site manager of the wind farm,
43:27he never showed up for work.
43:30Aye?
43:31Yeah.
43:32And then apparently he texted me a week later saying I've got a new job.
43:35So he's messaged some site manager,
43:37but he can't be bothered to text or phone his family.
43:39There has to be a reason.
43:41He adored Frankie, we all know that.
43:42Why would he just walk away?
43:44Why is he only getting his stuff collected now, months later?
43:47Exactly.
43:48Nothing adds up, Sam.
43:51What do you think's happened to him?
43:56No idea.
43:57But I'm not going to rest until I find out.
44:20I'm going to find out.