Category
📺
TVTranscript
00:00How's he doing?
00:30I don't know.
00:34Look at him, Aaron.
00:36And Mackenzie keeps pestering me.
00:39What's he said?
00:40Don't know. Not picking up.
00:42Not reading his messages, either.
00:45He'd be terrified.
00:47What, cos he might be in trouble?
00:49Vic...
00:50Don't you dare try defending him.
00:52OK.
00:55Hey, all right?
00:57What have they said?
00:59Nothing we don't already know.
01:01Have you been kicking off?
01:03No, no.
01:04Just been trying to get a bit of clarity.
01:06Well, they're busy and they didn't know he was a medic.
01:09But they do now.
01:11Charles and Claudette aren't well now, either.
01:16What?
01:17It's not bad enough to be in hospital, but...
01:20...doesn't sound great.
01:22Clemmie, Lucas, school.
01:34They're just brushing their teeth.
01:36We've had to use boiling water for everything.
01:40There's time for a coffee if you want one.
01:43You're being nice, considering.
01:46Considering what you've been calling me lately.
01:51I didn't mean what I said.
01:53Well, I kinda hope not.
01:55I didn't mean it. I didn't think it.
01:57I wouldn't.
01:59I'm sorry.
02:00I know.
02:02Just keep things, erm, friendly.
02:06At least.
02:07Polite.
02:08Yeah.
02:09That'd be better.
02:10For the kids.
02:13Okay.
02:14How long are they gonna be?
02:16You look like you've seen a ghost.
02:22When did he?
02:24Get sprung.
02:25At a thoroughly uncivilised hour of the morning.
02:28You get a tap on the shoulder.
02:29A mug of supermarket tea.
02:31Lukewarm.
02:32And then they pop you on one of these things.
02:37Am I interrupting?
02:38Oh, yeah.
02:39Clemmie!
02:40Lucas!
02:41Your chauffeur's here in his little car.
02:43Billy.
02:44Stop it.
02:45They're coming down.
02:46I'm gonna go wait in the car.
02:49Billy.
02:56He was really about to hit a guy in a wheelchair.
02:58Well, don't ask for it, then.
03:10How many times does that just answer or switch it off?
03:13Mind your own business.
03:16Any news from Vic?
03:17Alan's at the hospital.
03:18There's not much news.
03:20Apart from Mackenzie.
03:21He's an idiot.
03:23Right, the water inspector's gonna be here any minute.
03:28Have you heard from the hospital?
03:30No, there's not much news.
03:32It's not your fault.
03:34What do you reckon the inspector will say?
03:35That we've got to pay for the clean-up.
03:36But he still needs to check how far it's got.
03:37How much?
03:38Depends how bad it is.
03:39Wait and see.
03:40It might be okay.
03:41Cain, I don't think you're quite grasping this.
03:42This is a farmer's worst nightmare.
03:43This is the kind of thing that buries you.
03:44Kids get off all right?
03:45Yeah.
03:46I was thinking maybe you should let Billy have the kids tonight.
03:47Think it'd be good for him.
03:48Not to mention it'll be so much more convenient for you.
03:49I was thinking maybe you should let Billy have the kids tonight.
03:50Think it'd be good for him.
03:51Not to mention it'll be so much more convenient for you.
03:52I was going to speak to Kim when she gets back from Dubai.
03:54Try and see if I can smooth it out.
03:55I can't see anything that buries you.
03:56I can't see anything that buries you.
03:57I can't see anything that buries you.
03:59I can't see anything that buries you.
04:02Kids get off all right?
04:05Yeah.
04:06I was thinking maybe you should let Billy have the kids tonight.
04:11Think it'd be good for him.
04:12Not to mention it'll be so much more convenient for you.
04:15I was going to speak to Kim when she gets back from Dubai.
04:19Try and see if I can smooth over things after all this craziness.
04:27You can make this work, Dawn.
04:38Have you had breakfast?
04:40I'm not hungry.
04:42I'm starving.
04:44They say I have to eat for my recovery.
04:46Although I'm just, you know, trying to get used to this.
04:51I was thinking maybe you could put some eggs in some boiling water.
04:58Maybe put some toast on.
05:01And we can just have a nice, relaxing breakfast together.
05:05Yeah, and just confirming tomorrow at 2.30.
05:10And do I go straight to the fertility clinic or...?
05:13Right, and do I have to pay on the day?
05:16Yeah, I can do that.
05:19Right, erm, that's great. Thanks. See you. Bye.
05:22Right, I'm off to work.
05:23Do you ever get that thing where your ankle suddenly starts hurting for no reason?
05:28No.
05:29Who was that you were talking to?
05:31When?
05:32Right there, just then, on the phone.
05:34Oh, no, I'm just a mate.
05:36What is it with this family and all these secrets and lies?
05:39Right, don't blame me for what Noah's done.
05:40Where is he anyway?
05:42Oh, he's out and about with his mates, isn't he?
05:44On Joe's payout, splashing his cash, no doubt.
05:47How are you?
05:48Yeah, I've been better.
05:51What did he say?
05:53Er, that I probably shouldn't be there.
05:57That Victoria wouldn't want to see me.
05:59Who said that?
06:01Aaron. He's at the hospital now.
06:03And did he say how Harry's doing?
06:05Under observation.
06:07Listen, why don't you let me treat you to breakfast?
06:10I keep forgetting to boil the water. Just brush my teeth, innit?
06:13Go on, it'll be nice. Do you wanna come?
06:15Er, no, I've got stuff to do.
06:16Okay, come on.
06:17Ross wasn't out there.
06:19Yeah, he's taking an early lunch.
06:21What are you doing back?
06:23I came to check on you. Insurance, how's it going?
06:38How can anybody be so reckless and stupid?
06:42I mean, I know how Mackenzie can be, but even for him, it just feels like some weird nightmare.
06:49Except it's only just beginning.
06:51Have you called him?
06:53They're not gonna pay for this.
06:55But did you actually call him?
06:56Yes, Cain, I actually did.
06:59But they don't insure against recklessness or stupidity.
07:02Anyway, as soon as the spill went into the main water supply, it was game over.
07:06So, this is on my brother.
07:08I mean, 16 years I've been farming this land, and after everything that we've been through, and now this.
07:18Because my stupid brother was too excited about a party to check his work properly.
07:22I think this is the end, Cain, I really do.
07:27Now, you should go back to work.
07:30Might be all we've got soon.
07:31Well, I know some of the family.
07:41Look at me making friends.
07:44I'm trying to see the family resemblance.
07:47And?
07:48Clearly you've got the looks and the charm.
07:49So, how long have you two been knocking about together?
07:52Flat white.
07:53Please.
08:00Look, I said all I've got to say the other day.
08:04And yet, you're still here?
08:06After we spoke, I woke up the next day, and I thought,
08:11I can't really let you get away with that.
08:14Get away with what, mate?
08:15Come on, don't mess me about, I've got a lot on.
08:17Yeah, I know, the farm, the slurry, they're having to boil the water,
08:20and not all the menu's on.
08:22But, you've got to eat lunch, right?
08:25See? I know exactly what's going on.
08:26I don't spend all my time crawling around looking for mushrooms.
08:30What are you getting at?
08:32I've got my phone.
08:34I've got the internet.
08:36So, the other day when you started saying all this stuff about Finn,
08:40about our mum, about your dad,
08:42I knew what they were from the off.
08:45Not exactly lies, but...
08:48Not exactly the truth, either.
08:53Well, John's gone to get Vic a change of clothes,
08:55and then we're gonna head back there.
08:56How's it looking?
08:58It's hard to tell, innit?
09:00John says he's not worried, but his face says something different.
09:03You've closed the garage?
09:05I know. Dinner break.
09:06What? That?
09:08Look, I've been messaging you.
09:09I know.
09:10So, why haven't you answered?
09:12Maybe you hint to stop my through.
09:13Look, it's a couple weeks' wage up front, that's all.
09:15I wouldn't ask if it wasn't important.
09:16I haven't got it just knocking about.
09:18Right, so bank transfer it.
09:20Why do you need all this money all of a sudden?
09:23What are you doing?
09:25I'll open up when you take your time.
09:26How you doing, mate?
09:32That's what I've been hiding.
09:35Is there any more news?
09:38Still on a drip.
09:41Has, erm...
09:43Moira heard any more from the insurance?
09:45Maybe let's not do this now, babe.
09:47They won't pay.
09:48There's an exclusion for idiots.
09:50Okay, look, I know you're upset, but that was uncalled for.
09:53Uncalled for?
09:54Moira could lose a farm, after everything.
09:57What? I don't think it'll come to that.
09:59What did you say?
10:00Cain.
10:01Just leave it!
10:02Look, I wanna know how he's gonna sort all of this out!
10:21Right, Cain, come on.
10:24Oh, well done.
10:25I always know how to make a really bad situation ten times worse.
10:28What, you think you're off the hook?
10:29You just need to take a breath and calm down!
10:31Yeah, well, Moira's gonna need compensating,
10:32because if the insurance aren't paying out, then...
10:34I'll help in whatever way I can.
10:36Excuse me, how are you gonna help?
10:37You're an idiot.
10:39You and Ryan, you're gonna have to chip in and sell this place.
10:42You can forget that, cos that's not happening.
10:44Did you just say something?
10:45Mackenzie, come on, let's just go.
10:46Cain, this is my mess and I wanna fix it.
10:48Mackenzie, I said let's go.
10:49Yeah, too right you're gonna fix it!
10:50Are you being weird, Ross? Are you always like this?
10:53I feel like you deliberately tricked me.
10:55No.
10:56And now you're gloating.
10:58I gave you the chance to tell me what you wanted me to know.
11:00I know you didn't wanna go there, but I am family.
11:03I don't know you.
11:04At all.
11:12She had depression, when I was a kid.
11:14Did I say that?
11:16And by all accounts she wasn't the best mother.
11:19It's probably for the best that I don't remember that much.
11:22And then they split up and she vanished.
11:24But she came back.
11:26After like 20 years.
11:27And only because Finn tracked her down.
11:29And when she came back she caused mayhem.
11:33Finn would be able to explain it better.
11:35And like I said I wasn't exactly golden boy.
11:39Right.
11:41Finn.
11:42Finn.
11:45She shot him.
11:46That's what it said online.
11:47About a year after the big car crash.
11:49Sounds like you know it all.
11:51Where she killed your dad.
11:52And then she got into religion which sounds totally crazy.
11:55And that's where Adam got to her.
11:56Adam killed her.
11:58Adam's Moira's son, right?
11:59Do you hate him?
12:00Do you hate Moira?
12:01No!
12:02Can't you just be happy and leave it.
12:04We were always messed up and it ended badly.
12:08You were lucky to escape it.
12:09I wish I had.
12:14Just get something else if it's not working for you.
12:16It's fine.
12:23So what happened to your face?
12:26Oh didn't you find that on the internet?
12:30Got burnt.
12:32Does it still hurt?
12:34No.
12:36It looks like it might still hurt.
12:39Doesn't it bother you looking like that?
12:45So is that rude?
12:46Yes.
12:48Something you should know.
12:49I can be very blunt.
12:51Oh so can I.
12:53I've got a pretty good reason.
12:55I'm autistic.
12:57Oh.
13:00Okay.
13:02Well I can handle blunt.
13:04So.
13:06What's it like.
13:08Being autistic.
13:10Well.
13:11I've never not had it.
13:12It's always been a part of who I am.
13:13But.
13:15I guess it can be quite.
13:17Spicy in the feelings and senses department.
13:20This noise could be quite stressy.
13:23That's why I wanted to meet you in the woods.
13:26Not to commit another family murder.
13:28So.
13:29Who else have you met so far?
13:30Have you met Moira yet?
13:32That is a good point.
13:34So.
13:35When do I get to meet Moira?
13:36There you go.
13:38Careful it's hot.
13:42You okay?
13:44Yeah I'm fine.
13:46Aaron can you please stop making a big deal out of this?
13:47I've told you I'm fine.
13:48Nah I was just.
13:50Listen.
13:51Kane never thinks straight when it comes to your sister.
13:52I know exactly what he's like.
13:53But it doesn't give him the right to start throwing his fists around like a big giant baby.
13:56Like I couldn't feel any worse.
13:57Well it's.
13:58What.
13:59What.
14:00What.
14:01What.
14:02What.
14:03What.
14:04What.
14:05I don't know if.
14:06Alright maybe Kane just thought that you didn't seem that bothered.
14:07What are you talking about?
14:08Mackenzie.
14:09Mackenzie.
14:10There's a little boy in hospital.
14:11Not to mention all the other people that are sick.
14:12Your sister looks like she might lose her business.
14:13I don't know.
14:14What.
14:15What.
14:16What.
14:17What.
14:18What.
14:19What.
14:20What.
14:21What.
14:22What.
14:23What.
14:24What.
14:25What.
14:26What.
14:27What.
14:28What.
14:29What.
14:30What.
14:31What.
14:32What.
14:33What.
14:34What.
14:35What.
14:36What.
14:37What.
14:38What.
14:39意思 and you just came across like a bit.
14:42Casual.
14:43I don't think it'll come to that.
14:46So what are you saying that i should i should just tell.
14:49Tell them all that er all stuffed.
14:50No but i just i just saying if it was me.
14:53I would have turned up at the farm.
14:55I definitely would have turned up at hospital.
14:57Aaron you told me to stay away.
14:59Well maybe.
15:00Maybe you shouldn't have listened to that
15:02to all about that.
15:04I, erm, took in a break job and ordered two tyres for that lady's SUV. They're in tomorrow
15:13morning.
15:14Cheers.
15:15Have you and Mac been fighting?
15:18Where'd you hear that?
15:22Gran told me.
15:25I could go back to the garage and do a couple more hours if you like.
15:28No, no, just leave it locked up.
15:30Aren't you and Mac a bit, you know, for all that stuff?
15:35No, I don't know.
15:37OK, so I'm just gonna go. Erm, I hope that was OK, you know, me doing you a massive favour
15:43and everything.
15:44It's almost like you want something.
15:46Well, you know, it's just you said you might have time.
15:49To get your money?
15:51Where do you think I've just been?
15:53Are you gonna tell me what you want it for?
15:55All I'm asking for is in advance.
15:57All I'm asking is why.
15:58Right, forget it.
15:59Look, you couldn't even think of a lie here.
16:02Thanks.
16:03I know Sherry when I see it.
16:08Oi.
16:10I've got eyes everywhere.
16:12That sounds really sinister.
16:14Listen.
16:15If you're up to something, I will find out.
16:20Any plans?
16:31For tonight?
16:32Seriously, creepy.
16:33No footsteps or anything.
16:35I can try and make the wheels squeak.
16:38Yeah, that would be hot.
16:41So, back to my question.
16:44No plans.
16:47Because it's just you and me tonight.
16:50I thought you were helpless.
16:52Yeah, but my favourite Greek place does do deliveries.
16:56I was thinking dolmadis, spanikopita, some souvlaki.
17:03Well, the painkillers haven't affected your appetite clearly.
17:07No, they're actually giving me cravings.
17:09My God.
17:11I'm sorry.
17:12I don't know why I keep doing this.
17:14I'm reverting back into flirt mode.
17:17Maybe you just make me nervous.
17:19Sure.
17:22Come on, Dawn, please.
17:23Just give me a chance.
17:24I am.
17:27I'm here, aren't I?
17:29Let me prove that I can be a decent person.
17:32I look forward to it.
17:35So...
17:38What do you think?
17:40Some food?
17:44Okay.
17:46I'll be upstairs.
17:50I'm in a chair.
17:54Dawn.
18:01So, when will he file his official report?
18:06He didn't say.
18:08But there's no doubt in his mind.
18:09I mean, we've contaminated everybody's water.
18:12The question is, how much are they going to cost a fix?
18:16So...
18:18Let's change the subject.
18:19Want to ask me about my lunch?
18:22What kind of a question is that?
18:24The kind that's meant to soften you up before I tell you something.
18:27Oh, no, Ross.
18:28No more bad news.
18:29Keep it to yourself or shade it with Cain.
18:31Look, no.
18:32It's not bad news, but...
18:34I met up with Lewis.
18:36Oh.
18:37I thought that you didn't want to see each other again.
18:39I didn't.
18:40He did.
18:41Turns out he's...
18:43...good at getting what he wants.
18:44Anyway, you'll find out when you meet him.
18:48Well, when did I agree to meet him?
18:49Meet who?
18:51Lewis.
18:52Who's Lewis?
18:54My half-brother.
18:56I know, the timing could be better.
18:58You think?
18:59How long have you been knocking about with him?
19:00He tracked me down and...
19:01I met up with him once.
19:03And again.
19:04Today.
19:06He's curious about us.
19:07The family.
19:09And which half is he?
19:10Your mum or your dad?
19:12Mum.
19:13Oh, great.
19:14Tell him thanks, but no thanks.
19:15Look, we've got enough problems without you turning up with some relative that nobody wants.
19:19Well, it's not like I went looking for him.
19:22Look.
19:23He knows what he's read online about Emma.
19:25He doesn't need to know any more than that.
19:26I'm not arguing.
19:27I'm telling you.
19:28Keep more out of it.
19:29Look, Cain.
19:31It'll be okay.
19:32Look, if we make a big deal out of it, then he's going to think we are hiding something.
19:37So we'll just find a day, you bring him here, I'll make him a brew, we stick to the story and then I'll send him on his way.
19:43Okay? Yeah?
19:49Gabby text.
19:51She was worried.
19:53She's being great about work.
19:54Hmm.
20:01Hey, Vic.
20:11How's he doing?
20:13Well, no more soon.
20:16I know you don't want to see me.
20:18But you came anyway.
20:21I just wanted to see, um...
20:26I don't know.
20:28Well, what do you say?
20:30What do you say when you've almost killed a child?
20:33Vic.
20:34No, he needs to hear it.
20:36Because if anything happens to him, it's on you.
20:39It's all on you.
20:41Hey, now, isn't the time she's upset.
20:48No, no, she's... she's right.
21:02Eh...
21:04Moira's talking about... about losing her business and...
21:08Even Aaron's kicking off at me.
21:15What... what... what do you think?
21:17Is... is he gonna be alright?
21:19Yes.
21:24He looks really bad, though.
21:25He looks bad.
21:26He's not the mother of all stomach bugs.
21:27Of course he looks bad.
21:29I don't know what I'm gonna do.
21:30I don't know what I'm gonna do.