Sturm der Liebe 4428 folge
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30À ce moment-là, je me suis rendu compte que je ne peux plus te dire comment je t'aime.
00:33Est-ce que vous avez bien reçu Marseille ?
00:35Oui, je l'ai reçu. Merci pour la demande.
00:37A-t-il déjà répondu à mon cousin Karl ?
00:40Il t'a vraiment blessé.
00:41Et ce qui s'est passé, c'était tout autre que bien.
00:44Mais tu voudrais détruire le bonheur de ton fils.
00:47Est-ce ce que tu veux ?
00:48Je veux Katia.
00:52Maxi, c'est ça !
00:53Cousin Karl est un code !
00:54Un code pour quoi ?
00:55Pour...
00:57Tu penses qu'ils échangent des informations inutiles si quelqu'un entend ?
01:01Oui.
01:03Henry, si nous détruisons ce code...
01:06Nous l'aurons.
01:56Abonne-toi !
01:58Pourquoi ne t'abandonnes pas ?
02:03Abonne-toi !
02:27Désolée.
02:38Qu'est-ce qu'il y a ?
02:45Le résultat de la élection.
02:48J'ai perdu la élection.
02:51Qu'est-ce qu'il y a ?
02:56La fabrique est construite.
02:59Maxi, je suis tellement désolé.
03:04Je ne crois pas.
03:07J'étais si sûre...
03:08Tu as lutté comme une lévine.
03:11Tout pour rien.
03:14Non.
03:15Non, je ne le verrais pas.
03:18Tu as sensibilisé beaucoup de Bichelheimers pour le protection de l'environnement.
03:22Ils vont regarder Larissa.
03:25Tu penses vraiment qu'elle s'occupe de toutes ces affaires ?
03:28Je vais m'en occuper.
03:32Si la fabrique est construite.
03:36Comment dis-tu ça ?
03:39Bichelheim est devenu mon lieu de travail car ma mère est une investisseuse.
03:47Et si ta mère est en prison ?
03:50Elle peut résoudre le problème toute seule.
03:58Bonne nuit, Mme Klee.
04:00Au revoir, Sarah.
04:06C'est bizarre.
04:07Après un jour avec toi au café, je me sens bien.
04:11J'étais seul et j'avais peur.
04:14J'ai cherché quelque chose.
04:16J'ai fait quelque chose.
04:17Et c'est bon.
04:18C'est la fin du soir.
04:20Vraiment ?
04:21Je suis contente que tu aies pensé à d'autres choses.
04:26Et si je suis seul et que je pense à d'autres choses ?
04:29Qu'est-ce que je ferais ?
04:30Eric, tu dois prendre ça sérieux.
04:32C'est une post-traumatisme.
04:36Peut-être que je le pressionne.
04:38Eric...
04:39J'ai déjà regardé les emplois.
04:41On ne va pas partir demain.
04:43Tu dois être plus flexible jusqu'à ce que tu aies trouvé le bon emploi.
04:52Pourquoi nous nous séparons ?
04:55Je peux travailler ici.
04:57Bien sûr.
04:58Je suis le gastro-experte.
05:00Je suis le propriétaire.
05:01Qui peut t'aider ?
05:02Dis-moi.
05:03Dis-moi vraiment.
05:04Tu seras de la rue.
05:05Tu n'as pas peur d'être seul.
05:07En plus, nous avons encore plus de temps.
05:10Qu'est-ce que tu dis ?
05:12J'ai beaucoup de choses à faire.
05:15Je ne veux pas rester ici.
05:17C'est une bonne idée.
05:18Non.
05:19C'est ma meilleure idée depuis...
05:21Depuis longtemps.
05:33Mme Sonnevich m'a dit tout à l'heure.
05:35Je voulais juste te dire que je suis désolée.
05:38Qu'est-ce que je dis ?
05:39Pour nous tous.
05:41Merci, Fanny.
05:42Et merci aussi pour ton soutien.
05:44Est-ce qu'on ne peut plus rien faire contre la construction de la fabrique ?
05:48Peut-être pas.
05:50Mais qui sait ?
05:51Parfois, des miracles se produisent.
05:53Ce serait bien.
05:57Bon.
05:58Nous ne pouvons pas abandonner l'espoir.
06:00Je vais essayer.
06:02Je dois continuer.
06:03D'accord.
06:04À plus, Fanny.
06:05Ciao.
06:06Ciao, Maxime.
06:07Salut.
06:08Salut.
06:09Quoi de neuf ?
06:11Je ne t'avais pas vu.
06:13Je voulais faire quelque chose à manger.
06:15Tu viens ?
06:17Non.
06:19J'avais du spaghetti carbonara et du tiramisu.
06:22Katia et moi étions à l'hôtel d'hôtel.
06:24Je comprends.
06:25C'est vrai.
06:29T'as un jour de repas ?
06:31Tu rigoles, non ?
06:33Pourquoi ?
06:35Ma mère, demain.
06:37C'est drôle.
06:40Ce n'est pas un drôle.
06:44Katia a un jour de repas demain ?
06:46Oui.
06:48D'accord.
06:50Pourquoi tu ne me dis rien ?
06:52Probablement parce qu'elle n'aime pas être au centre.
06:55Pas bien.
06:56Tu as assez de temps.
06:58Si elle veut se fêter spontanément ce soir ?
07:01Je ne crois pas.
07:02Ce n'est pas drôle.
07:04Je peux acheter un cadeau demain.
07:08Oui.
07:10Mais quoi ?
07:12Je ne sais pas.
07:14Un petit déjeuner ?
07:16Je suis contente de trouver quelque chose chaque année.
07:19Par exemple ?
07:21Je lui offre des couleurs d'aquarelle.
07:25Mais elle a aussi hâte d'un petit déjeuner.
07:28Le plus important, c'est de l'esprit.
07:33Oui.
07:35Ne t'inquiète pas.
07:37Le cadeau doit arriver demain.
07:40Lisez les e-mails.
07:42L'un à la maison et l'autre à Zweingut.
07:45Oui.
07:46Et attention au transport.
07:48Merci.
07:49Au revoir.
07:51Peu importe ce que c'est, ne t'inquiète pas.
07:53Je devrais éviter de téléphoner avec des services.
07:57Qu'y a-t-il ?
07:59Katia a un jour de repas demain.
08:02Ah oui.
08:04Ça a l'air d'être un ordre assez compliqué.
08:08Est-ce clair ?
08:10Non, c'est une blague.
08:12Mon cadeau va tuer Katia.
08:14Ça pourrait aller en arrière.
08:16Je veux juste vous montrer à quel point nous sommes proches.
08:19Contrairement à ton fils ?
08:21Bien sûr.
08:22Tu as déjà essayé de faire envie de ton fils.
08:25Est-ce qu'elle comprend que tu veux l'éviter avec ce cadeau ?
08:29C'est possible.
08:30Mais ce cadeau va l'éviter.
08:32Si ce n'était pas toi...
08:34Tu sais ce que tu n'es pas.
08:36Mais bon.
08:37Est-ce qu'il n'aurait pas plus de valeur
08:39si elle revient à toi parce qu'elle...
08:42parce qu'elle te manque ?
08:44Et pas à cause d'une blague.
08:47Alex.
08:49On ne gagne pas une femme en se mettant les mains dans ses chaussures.
08:53Je veux juste que Katia voit que je suis la meilleure choix.
08:58C'est ce que je veux.
09:29Oui, ok, maman, je sais.
09:33Tu sais combien je t'aime ?
09:37Bien sûr.
09:39Oui, bien sûr que je suis là.
09:41Ok.
09:43Euh...
09:44Bien.
09:45À plus.
09:46Madame Anke.
09:49Je voulais vous féliciter pour votre victoire.
09:51Merci.
09:53Mais comme une véritable victoire, ça ne se sent pas, honnêtement.
09:57Vous pouvez encore construire votre fabrique.
09:59C'est vrai, mais une voix plus et vous auriez gagné.
10:04Une voix ?
10:06Oui.
10:12Waouh.
10:15Bon, alors...
10:17Bonne chance.
10:20Madame Seyfield.
10:23Je vous jure, j'ai un peu dépassé le thème de l'environnement.
10:29Oui.
10:30Si c'est possible, j'essaierai de ne pas juste remplir les obligations,
10:34mais de les surpasser.
10:38Tu es sérieuse ?
10:41Oui.
10:43Peut-être qu'on pourrait s'y échanger.
10:45Si vous le souhaitez, bien sûr.
10:47Mais je me serais très contente.
10:48Oui, bien sûr.
10:51D'accord.
10:53Au revoir.
11:21Bonjour.
11:22Bonjour.
11:23Tout l'amour pour ton anniversaire.
11:25Merci.
11:26Katia, j'ai quelque chose pour toi.
11:28Marcus, je ne sais pas si c'est...
11:30Je sais.
11:31Un cadeau dans notre situation n'est pas chère,
11:33mais la chose est que j'avais déjà pensé à ça quand nous étions ensemble.
11:41Un...
11:42Un bouclier pour une boucle de vin ?
11:44Oui.
11:45Et il dit que c'est pour 20 autres boucliers
11:49qui ont été fournis il y a environ 10 minutes.
11:55Marcus, c'est...
11:56C'est trop grand.
11:57Je ne sais pas si je peux prendre ça.
11:59Mais...
12:00Mais c'est...
12:01C'est...
12:02C'est trop grand.
12:03Je ne sais pas si je peux prendre ça.
12:04Mais...
12:05Mais c'est...
12:06C'est trop grand.
12:07Je ne sais pas si je peux prendre ça.
12:09Mais c'est extrêmement difficile de le renvoyer.
12:13Et en plus, c'est très dommage.
12:17Tu n'as pas encore demandé ce que c'est que la boucle de vin.
12:21Qu'est-ce que c'est ?
12:22Attends.
12:23Un petit conseil d'Australie.
12:27Non, mais...
12:28Mais...
12:29Ce n'est pas du vin de Haderer.
12:31Ça ne peut pas être.
12:33Oui.
12:34Oui, c'est...
12:36C'est exactement la même sorte de vin que ton préféré, le vin d'ice.
12:43Tu es fou, Marcus.
12:45C'est...
12:46C'est incroyable.
12:48Comment as-tu réussi ça ?
12:50Oui.
12:51Je veux dire, tu connais Haderer.
12:52C'était une très dure travail.
12:5720 assiettes ne me donnent pas tant d'argent.
13:00Mais...
13:01J'espère que...
13:03c'est le début...
13:06d'un grand vin.
13:08Oui.
13:09Deux ou trois assiettes,
13:10il va en sortir.
13:14Merci, Marcus.
13:15C'est vraiment un super cadeau.
13:33Bonjour, Yvonne.
13:34Bonjour, Christophe.
13:40Comment va ton mari ?
13:42Très bien.
13:45Je pense que c'est vrai qu'il a annoncé.
13:49Oui.
13:50C'est le moment de faire quelque chose de nouveau.
13:54Pour tout ce qui s'est passé dans la forêt,
13:56il n'a pas été responsable d'un poisson.
13:58Tu ne dois pas le confirmer,
14:00mais Bernard et moi sommes sûrs
14:02qu'il s'agit de Wagner.
14:07Avec tout le mal que ton mari nous a causé,
14:10tu dois savoir que je suis vraiment désolé.
14:16Merci, Christophe.
14:18Ça m'a vraiment apporté beaucoup.
14:22C'était horrible.
14:24Et Eric a encore des conséquences.
14:30Quels plans a-t-il pour le boulot ?
14:33Il cherche un emploi
14:35et il m'aide dans le café jusqu'à ce qu'il soit prêt.
14:39C'était ta idée ?
14:41Sa, pourquoi ?
14:43Je me demande si ça va bien.
14:46À cause de sa peau...
14:47Je crois qu'il a des ambitions.
14:50Comment dis-tu ?
14:52Qu'il devienne le manager,
14:54au lieu de s'amuser avec des tâches simples.
14:57Dans mon café, je suis la chef,
14:59et il ne devrait pas demander ça.
15:01Tu ne le ferais pas.
15:02C'est bien.
15:03Arrête-toi !
15:05Oui.
15:06Tu y arriveras.
15:07Bien sûr.
15:09Et si ce n'était pas toi qui as laissé ton emploi ?
15:13Tu n'as pas pu faire de différence entre toi et Mme Wagner ?
15:16Quand elle a su qu'elle ne pouvait pas me garder,
15:18l'atmosphère était mal influence.
15:22J'ai eu la mémoire de la déception.
15:25J'ai été tué...
15:26Vous étiez tout seul.
15:28On ne peut pas faire autre chose.
15:30Vous ne pouvez pas faire autre chose.
15:32Je suis désolé, mais je ne peux pas.
15:35Je ne peux pas.
15:36Et puis j'ai eu l'idée d'un coup de couteau.
15:40C'était un bon coup.
15:44Un café ?
15:46Non merci, je dois y aller.
15:48C'est un couteau ? Pour la pause du café ?
15:51Pour moi, non.
15:52Une tentative ?
15:53Allez, une fois n'est pas une fois.
15:55Comment tu peux m'aider ?
15:58Pourquoi pas ? Je suis le manager de F&B.
16:02F&B quoi ?
16:04Food & Beverage.
16:06Je suis le chef du restaurant et je mets enfin le café sur la route.
16:11Est-ce nécessaire ?
16:13Elle a eu du mal au début.
16:16Mais quand tu entends le mot optimisation du revenu, tout le monde s'en va.
16:21C'est un cours de crash marketing ?
16:24Non.
16:27Je peux t'aider à choisir le couteau ?
16:32Je prends un morceau.
16:34Un morceau ?
16:36Oui.
16:38Fanny, fais-toi une image.
16:40Une pause du café, avec Lale, les Sonnenbichlers,
16:43et tu es là avec un morceau de couteau et tu le manges tout seul.
16:48Je te demande juste une chose.
16:50La moitié, c'est juste 4 morceaux.
16:52Je t'en donne un car tu es ma cousine.
16:54Si tu en fais un petit, tu en auras 6.
16:57Et tu as déjà sauvé la moitié par rapport à tout le couteau.
16:59Wow, Yvonne est vraiment heureuse de t'avoir comme manager F&B.
17:06Je te le dis.
17:10Je vais prendre celui-ci.
17:15Super. 15 euros.
17:18Oui.
17:25Maxi ?
17:27Oui ?
17:30Ton téléphone.
17:38Merci.
17:43Maxi.
17:45Je voulais juste te voir.
17:47Je veux savoir comment tu vas.
17:49Tu n'es jamais...
17:52C'était une bonne choix et je l'ai perdu.
17:55Il n'y a rien à dire.
17:56Mais tu t'es vraiment engagée.
17:59Yvonne et toi aussi.
18:01Merci pour tout ton engagement.
18:04Tu sais que c'est normal pour nous.
18:08Lala ?
18:10Dis juste que ta preuve n'a pas été bonne.
18:13Non, tout était bien.
18:19J'ai trop faim, Maxi.
18:27Est-ce que c'est encore un discours de Wagner avec son bâtard ?
18:31Mais tu ne peux rien faire.
18:35J'étais si stressée à cause de l'examen que je suis arrivée trop tard.
18:40Je sais que c'est inexcusable.
18:43J'espère.
18:45On pourra peut-être le couper.
18:47Ça ne peut pas changer.
18:49Oui, mais à la fin, c'était mon voix qui manquait pour que tu gagnes.
18:52Je suis désolée.
18:58Elle est totalement en colère.
19:00Pas de soucis.
19:02Elle va s'en aller.
19:04Tu penses ?
19:11Oui ?
19:12Oui ?
19:43Merci.
19:48Tu veux quelque chose ?
19:52J'ai voulu.
19:54Et qui a pété ?
19:56Ta fille.
19:57J'aurais pu y penser.
20:01Je ne fais pas beaucoup pour mon anniversaire.
20:04Je pense qu'on doit travailler sur ça.
20:06C'est si beau.
20:08Et comment elle sent.
20:13Qu'est-ce que c'est ?
20:16Ah, c'est...
20:18C'est un sceau de vin.
20:21Une sorte spéciale ?
20:24Oui.
20:26C'est mon vin préféré en Australie.
20:30Et j'ai 20 autres à l'hôtel.
20:37C'est un cadeau de Marcus.
20:40Oui.
20:42Il l'avait déjà organisé quand nous étions ensemble.
20:46C'est un très beau cadeau.
20:54C'est le premier morceau de mon cadeau.
20:59Il y a un deuxième morceau qui est plus personnel.
21:03Je dois préparer une petite chose.
21:06J'ai hâte.
21:13C'est un cadeau pour toi.
21:16Merci beaucoup.
21:17De rien.
21:18Mme Marke.
21:20Tu es contente ?
21:22Si tu veux que l'élection ne s'arrête pas.
21:24Bien sûr.
21:25Bichelheim sera plus riche en manufactures d'or.
21:28Oui.
21:29Et surtout plus riche, Mme Wagner.
21:32C'est vrai.
21:34C'est vrai.
21:36C'est vrai.
21:38C'est vrai.
21:39C'est vrai.
21:40Et surtout plus riche, Mme Wagner.
21:42Mais elle a investi.
21:44Vous ne vous demandez jamais pourquoi.
21:48Ce qui se passe avec la fabrique,
21:50vous le saurez quand vous avez marié votre fils.
21:54Si vous essayez de faire un lien entre nous,
21:57vous pouvez oublier.
21:59Je voulais vous le dire.
22:02Les gens comme Mme Wagner
22:04ne suivent que leur propre agenda.
22:07C'est vraiment agréable,
22:09mais je connais Sophia toute ma vie.
22:11Et ?
22:12Je l'ai 100% confiée.
22:14Oui.
22:15Comme vous le pensez.
22:17Vous êtes jeune.
22:19Je n'aurais pas pu l'accepter
22:21avec mon cerveau.
22:23Je ne vous aurais pas warné.
22:37C'est pas possible.
22:39Je n'aurais pas pu le faire plus tôt.
22:41Maintenant, tu es là.
22:45Chaque jour, à la même heure,
22:47ça ne marche pas.
22:48Oui.
22:49J'ai enregistré des téléphones.
22:51As-tu vu ?
22:52Oui.
22:53Je n'ai pas encore regardé.
22:55Je n'ai pas encore regardé.
22:57Je n'ai pas encore regardé.
22:59Je n'ai pas encore regardé.
23:01Je n'ai pas encore regardé.
23:03Je n'ai pas encore regardé.
23:05Je n'ai pas encore regardé.
23:07Et toi ?
23:08Oui, mais je n'ai pas encore regardé.
23:11Il y en a un avec votre butler.
23:13Et ?
23:14Pour moi, il n'y a pas de mots clairs,
23:17mais peut-être que tu as remarqué quelque chose.
23:19Oui, je m'en occupe.
23:23Henri.
23:27Est-ce que tu es sûr
23:29que cette application n'est pas visible sur son téléphone ?
23:32Oui, Maxi.
23:33J'espère qu'elle va nous trouver.
23:35Sors-toi, sors-toi, d'accord ?
23:38L'application est sûre.
23:40Ma mère ne m'a même pas donné son code.
23:42D'accord ?
23:44Elle ne produira pas de doute.
23:46D'accord.
23:48Maxi.
23:49Hey, viens.
23:52Rien ne se passera.
24:04Henri, tu ne penses pas qu'on pourrait dire la vérité à Larissa ?
24:09Je sais que tu as dit qu'elle avait confiance en ta mère.
24:11Mais si tu lui dis tout ce que ta mère a fait,
24:14elle va te croire plus que toi.
24:16Je ne sais pas.
24:18Je suis sûre que Larissa serait de notre côté.
24:23Maxi.
24:26C'est un putain de risque.
24:29Bonjour, Docteur.
24:30Bonjour, Monsieur Sonbest.
24:32Je peux vous demander de l'aide ?
24:33Bien, toujours.
24:35Quelle est, à votre avis, le cadeau le plus personnel pour une femme ?
24:39Oui, je me demande ça chaque année.
24:43Et vous, vous avez un cadeau ?
24:45Oui.
24:46C'est un cadeau.
24:47C'est un cadeau.
24:48C'est un cadeau.
24:49C'est un cadeau.
24:50C'est un cadeau.
24:51C'est un cadeau.
24:52C'est un cadeau.
24:53C'est un cadeau.
24:54C'est un cadeau.
24:55C'est un cadeau.
24:56C'est un cadeau.
24:57C'est un cadeau.
24:58C'est un cadeau.
24:59C'est un cadeau.
25:00Oui, je crois que je fais la plupart du temps de la joie à Hildegard,
25:06mais parfois, c'est aussi complètement de la faute.
25:10Ok, pourquoi?
25:11Eh bien, les cadeaux qui sont plutôt utiles que romantiques,
25:17ils arrivent en général un peu pire.
25:19Alors, prenez soin des appareils d'assurance.
25:23Oui, ok.
25:24Est-ce que vous avez d'autres conseils pour moi?
25:27Il s'agit de la carte, n'est-ce pas?
25:28Oui.
25:29Oui.
25:30Alors, en général...
25:31Bonjour, tout le monde.
25:32Oui, oui.
25:33Vous avez un peu d'excess de médecins.
25:36En général, je dirais,
25:38cherchez un joli morceau qui vous plait,
25:40et laissez-le peut-être grader.
25:42Oui, mais il n'y en a pas aujourd'hui.
25:44Oui, exactement.
25:45Est-ce que je peux m'y mettre?
25:47Absolument, si vous avez un bon conseil.
25:49Oui.
25:50Mme Saalfeld aime la musique et l'opéra.
25:52Peut-être qu'on peut en faire quelque chose.
25:54Oui, en fait, oui, mais...
25:56elle n'est pas encore arrivée à La Traviata.
25:59La musique?
26:02Merci.
26:03Merci.
26:06Euh... bien sûr.
26:08OK.
26:09Merci.
26:10Merci.
26:13Hey!
26:14C'est notre gagnante!
26:16Salut!
26:18Salut.
26:19Où étais-tu?
26:20Désolé.
26:21Je sais, je suis terrible.
26:23Nous voulions commencer hier,
26:25et puis...
26:27Oui, je l'ai fait avec Yvonne et son mari.
26:29Très bien.
26:30Pourquoi ne t'es-tu pas répondue?
26:35Tu n'as pas reçu ma nouvelle?
26:37J'ai écrit à toi.
26:39Je dois vérifier.
26:40Il y a eu un...
26:41Ce n'est pas vraiment important, mais...
26:43Je suis là,
26:44et je suis heureux pour toi.
26:46Pour nous.
26:48Oui, bien sûr.
26:49Pour nous.
26:50OK.
26:51C'est bon.
26:54Prends-moi un verre d'eau,
26:55avec deux cuillères de citron.
26:57Très bien.
26:58Et de l'acide de carbone.
26:59Henry!
27:00Salut.
27:01C'est génial que tu sois là.
27:02Oui.
27:03Non, reste assis.
27:05Vous avez un rendez-vous?
27:07Oui, nous voulions discuter des prochaines étapes.
27:09J'ai pensé d'employer un manager de PR,
27:12pour que la construction de la fabrique
27:14puisse être très transparente.
27:16OK.
27:17Tu as déjà quelqu'un à l'esprit?
27:19J'ai pensé à Eric Klee.
27:21Il cherche de nouvelles défis,
27:23et il a travaillé dans ce domaine.
27:27Larissa, je ne crois pas
27:29que Klee soit le bon candidat.
27:32Je ne sais pas si tu le sais,
27:34mais il a déjà ruiné une entreprise de PR.
27:38Oui, je sais.
27:39Mais c'est depuis longtemps,
27:41et je ne sais pas si tu le sais,
27:43mais il a déjà ruiné une entreprise de PR.
27:46C'est depuis longtemps,
27:47et j'aimerais lui donner la chance.
27:51Je ne voulais pas te dire ça,
27:53mais je crois qu'il t'apporte toujours
27:55que tu ne veux pas le voir comme un témoin d'amitié.
27:58Vraiment?
27:59Oui.
28:00Bien sûr, il ne te le donnerait jamais.
28:02Mais je connais Klee.
28:04Je sais à quel point il est trop sensible.
28:07Et ce serait inutile
28:09de lui poser des questions critiques
28:11des Bichelheimers.
28:14Bien, tu as raison.
28:15Mais je ne veux pas m'y mettre.
28:18Tu décides tout seul.
28:21Je ne sais vraiment pas
28:22ce que je ferais sans toi.
28:26Qu'est-ce que tu voulais me dire tout d'abord?
28:28C'était quoi?
28:29Ah non, ça n'était pas si important.
28:32Non, dis-le.
28:33Je vous laisse planer en paix,
28:35et on se revoit plus tard.
28:37D'accord?
28:38D'accord.
28:45Au revoir.
28:46Au revoir.
29:15Est-ce que je peux vous aider?
29:16Oui, regardez.
29:18J'ai ici une courbe de plâtre
29:21que vous avez faite vous-même.
29:22Oui.
29:23Nous avons ici des vendeurs de plâtre.
29:25C'est vraiment très gentil, mais...
29:27Mais pas de qualité.
29:29Tout est fait tout seul.
29:31Avec de l'organisme, même.
29:35Voulez-vous goûter?
29:37S'il vous plaît.
29:39Hum.
29:44Hum.
29:45Et?
29:46Oui, dis-le.
29:49Hum.
29:51Le plâtre est vraiment bon.
29:53Oui.
29:56Il a l'air un peu comme celui de ma grand-mère.
29:59Oui, bien sûr.
30:00Et...
30:01Que voulez-vous?
30:0370 euros.
30:0470 euros?
30:05Oui.
30:06Oui.
30:07Regardez-le.
30:08Ce sont les meilleurs ingrédients biologiques.
30:11Et tout serait plus cher.
30:14Je m'en fiche de l'organisme.
30:15Je l'ai.
30:17Hum.
30:18Mais regardez-le.
30:20J'ai quelque chose pour vous.
30:22Un contrat.
30:23Regardez-le.
30:24Lisez-le.
30:25Regardez-le.
30:35Oui.
30:36C'est quelque chose.
30:38Oui, oui.
30:42Oui.
30:49Quoi?
30:535 %.
30:56C'est 10 cents.
31:00Bien sûr.
31:03Merci.
31:09Bonne journée, madame...
31:14Hum.
31:18Hum.
31:25Euh...
31:38Fantastique.
31:39Quand peux-je goûter ?
31:44Parce qu'elle s'est perdue par ma faute.
31:49Elle a vraiment eu ma maladie.
31:53Est-ce qu'elle est sévère ?
31:55Elle n'a pas besoin de beaucoup. Elle ne m'a pas encore regardée et elle est juste sortie de l'espace.
31:59Si elle aime ton Baclavane à peu près comme moi, elle te pardonnera.
32:03J'espère.
32:25Hey.
32:26Hey, Vincent.
32:27Je ne t'ai jamais vu avec la guitare.
32:30Ça a l'air bien.
32:32Qu'est-ce que c'était ?
32:33Merci.
32:34Je n'ai pas encore fini.
32:36Quoi ?
32:37C'était ton propre livre ?
32:39Oui, oui.
32:41J'ai fait beaucoup de choses.
32:43J'ai écrit des mélodies.
32:45J'ai écrit des chansons.
32:47J'ai écrit des chansons.
32:49J'ai écrit des chansons.
32:51J'ai écrit des chansons.
32:52J'ai écrit des chansons.
32:53J'ai écrit des chansons.
32:54J'ai écrit des mélodies et des textes.
32:56J'ai écrit des mélodies et des textes.
32:57Mais c'était toujours juste pour moi.
32:59Je trouve ça super si on peut faire ça.
33:01Je n'avais pas le talent.
33:03Tu as essayé ?
33:05Avec la flûte à bloc.
33:07Mais elle est disparue.
33:09Je crois que ma mère m'a aidée.
33:12Je peux te montrer ce que j'ai fait ?
33:16Bien sûr.
33:17Comme une petite prémission générale.
33:19Comme une petite prémission générale.
33:21C'est pour Katia.
33:22C'est son anniversaire d'aujourd'hui.
33:24Elle va s'en faire plaisir.
33:27J'espère.
33:28OK.
33:48Salut.
33:49Salut.
33:50Salut.
33:54Et ?
33:55As-tu déjà parlé à Larissa ?
33:56Non, pas encore.
33:58Parce que tu n'as pas encore la possibilité ?
33:59Parce que Larissa est blindement confiée à ma mère.
34:01Mais Henry, on a déjà parlé de ça.
34:03Si tu lui expliques...
34:04Max, je crois que ça ne va pas.
34:06Larissa va être tellement blessée
34:08que je ne veux pas la marier.
34:13OK, je comprends.
34:14Elle ne va probablement pas t'écouter.
34:16Et si elle entend que nous sommes ensemble ?
34:19C'est trop dangereux.
34:20Elle va directement à ma mère
34:22et lui raconter tout notre plan.
34:24C'est une catastrophe.
34:25Oui.
34:26Larissa ne peut rien savoir.
34:30Mais...
34:31Maxime, nous sommes...
34:33Nous sommes près de notre but.
34:35Nous devons le faire.
34:38Et puis la blague va finir.
34:41Oui, et je...
34:42Je dois le regarder encore une fois.
34:46Votre dernière note.
34:48Super, j'en ai une.
34:50Je dois partir tout de suite, Maxime.
34:52Dommage.
34:53Nous devons parler.
34:56OK.
34:58Je la compare tout seul.
34:59Merci.
35:00Et si quelque chose t'arrive,
35:02tu te rappelles tout de suite.
35:03Je le ferai.
35:16Merci.
35:17De rien.
35:18Au revoir.
35:19Au revoir.
35:20Bonjour.
35:21C'est bien que tu sois enfin là.
35:23Je te présente...
35:25le pain au bois.
35:26Je n'avais pas encore acheté.
35:28Non, mais moi.
35:30Il y avait une bonne vieille dame
35:32qui m'avait offert ce pain au bois.
35:34Je l'ai acheté.
35:35Je l'ai acheté.
35:36Je l'ai acheté.
35:37Je l'ai acheté.
35:38Je l'ai acheté.
35:39Je l'ai acheté.
35:40Je l'ai acheté.
35:41Je l'ai acheté.
35:42Je l'ai acheté.
35:43Je l'ai acheté.
35:44Je l'ai acheté.
35:47Je l'ai acheté.
35:49Je l'ai acheté.
35:52Je l'ai acheté.
35:53Et si quelqu'un le arrête,
35:56je lui propose de prendre un verre de pain au bois.
36:01Grand Oswald.
36:03La nouvelle.
36:06T-shirt.
36:07Cinéma.
36:12Michelheim.
36:13Je ne la connais pas.
36:14Elle essaie depuis des années de vendre son blé au café et aux cafés.
36:19Ce n'est pas fait à la maison.
36:20C'est très cheap.
36:22Non, non, Yvonne, c'est la soeur.
36:26Je l'ai déjà essayé.
36:27C'est très bien fait à la maison.
36:28C'est lui, oui.
36:31Maintenant, essaie un morceau de celui-ci.
36:38Avec une vieille pâte.
36:40Combien as-tu payé pour cet ancien père?
36:4470 euros.
36:4570 euros?
36:46Non, pardon.
36:4766,50 euros.
36:49C'est bien.
36:50Moi aussi.
36:52Qu'est-ce que...
36:53Qu'est-ce que c'est?
36:55C'est le contrat.
36:57Avec les 5 %.
36:59Il devait y avoir plus.
37:00Mais j'ai pensé...
37:01Attention, Eric, attention.
37:04Premièrement, les questions.
37:08Quoi?
37:09On ne peut pas repartir du contrat.
37:11On ne peut pas repartir du contrat.
37:13C'est un contrat de nourriture.
37:15Et le couteau est un élément du contrat.
37:18Eric, tu es une super aide.
37:25Je n'ai pas dû...
37:40C'est beau. Qu'est-ce que c'est?
37:42C'est ce que Vincent m'a joué sur la guitare.
37:45Sa propre composition.
37:47Il écrit des chansons?
37:48Oui, je ne le savais pas jusqu'ici.
37:52C'est un cadeau pour Katia Saalfeld.
37:55Oh.
37:56Oui.
37:57Et tu as été son écouteuse?
37:59Oui.
38:00Mais je pense que c'est une bonne idée.
38:03C'est un cadeau pour elle.
38:06Oui.
38:07Mais je trouve que c'est un cadeau.
38:10Absolument.
38:12En tout cas, c'est un cadeau pour sa amour.
38:15J'aimerais qu'un homme m'écrive un chanson comme ça.
38:20C'est si romantique.
38:23Tu pourras le faire.
38:24C'est sûr.
38:26Mme Saalfeld peut s'apprécier.
38:37Je ne sais pas la mélodie.
38:56Je ne vois vraiment rien.
38:58Tout va bien. Je te suis.
39:00Tu auras tout de suite.
39:02Tout de suite?
39:03Attends.
39:05Un petit morceau.
39:06D'accord.
39:08Je ne veux pas que tu te fiches du bâtiment.
39:10Non, non.
39:13Un petit morceau.
39:14Tout va bien.
39:15S'il te plaît, confie-moi.
39:16Je te confie.
39:17Bien.
39:18Nous sommes prêts.
39:19D'accord.
39:22Prêt?
39:23Prêt.
39:28Wow.
39:29C'est beau.
39:31S'il te plaît.
39:32D'accord.
39:34Qu'est-ce que c'est?
39:38Un petit chanson.
39:40Que j'ai écrite.
39:45D'accord.
39:48D'accord.
39:59Un petit morceau.
40:29Un petit morceau.
41:00Est-ce que Larissa aurait compris qu'Henry a été supprimé par sa mère pour ce bâtiment?
41:08C'est toujours blessant.
41:10Qui sait comment elle réagirait?
41:14Il est probablement plus intelligent de attendre qu'on ait quelque chose contre Sophia.
41:21Nous allons encore décrypter ce code.
41:24Et puis, Henry et moi nous assurerons que Werner et les autres reçoivent enfin la maison du roi.
41:31Oh, merde.
41:53Wow.
42:01Joyeux anniversaire.
42:02Merci.
42:09Tu es génial.
42:11Tu es génial.
42:23Tu es génial.
42:28Tu es génial.
42:37C'est une belle maison.
42:38Je suis de retour.
42:42Bonjour.
42:43C'est super que tu partages et que tu n'es pas seulement un manager.
42:47Un manager ?
42:49Je ne sais pas, je crois que tu as compris quelque chose de mal.
42:52Mais tu as dit que tu es un manager de nourriture et d'alimentation.
42:55Quoi ?
42:56Jamais !
42:59Est-ce que je peux prendre un café ?
43:01Bien sûr.
43:03Et toi, qu'est-ce que tu fais ? Il faut que l'eau s'éteigne.
43:06J'ai dit quelque chose de faux ?
43:07Non, rien du tout.
43:38Oh, merci beaucoup.
43:41Alors, pourquoi n'as-tu pas voulu que je t'offre toute la tarte ?
43:44Ça aurait été trop pour nous.
43:46Non, non, non, non.
43:47On peut être très partagé.
43:49Allô, tu nous connais ?
43:51Viens, viens, viens, fais-le.
43:58Ok, et maintenant, on va récolter les cadeaux.
44:00Bien.
44:02J'ai hâte.
44:04Oh, waouh !
44:07Bien, ce n'est pas très original,
44:09mais je me suis dit qu'un cadeau de bien-être pour toute la journée,
44:12c'est quelque chose que l'on peut toujours en utiliser.
44:14En tout cas.
44:15Waouh !
44:16Est-ce qu'on peut en filmer ?
44:19Si on est particulièrement amoureux, oui.
44:23Merci, Werner.
44:24C'est vraiment génial.
44:26Ok, maintenant.
44:28Il me faut un peu plus de place.
44:31Il me faut un peu plus de place,
44:32mais c'est très bien récolté.
44:41Waouh !
44:42Le timing est parfait.
44:44J'aime bien les couleurs.
44:47C'est un accident.
44:49C'est trop beau.
44:50Tu l'as vu ?
44:51Oui.
44:52Merci.
44:54Dis-moi, qu'est-ce que Vincent t'a donné ?
44:57Tout d'abord, un magnifique livre sur les poissons.
45:00Et ensuite, il m'a surpris
45:01lors d'un pique-nique très romantique
45:03avec une chanson que j'ai écrite.
45:05Oh, c'est tellement mignon.
45:07Oh, un vrai romantique.
45:10Oui.
45:11Je vous ai tous fait beaucoup de mal.
45:13On t'a tous aimé.
45:16Bien.
45:17Maintenant, on va manger le pain.
45:18D'accord ?
45:19En tout cas.
45:21Si tu me dégages trop d'amour,
45:23je voudrais qu'on parle de mon salaire d'heure.
45:27Un salaire d'heure ?
45:28Quel salaire d'heure ?
45:29Des mauvaises nouvelles pour toi.
45:30Le salaire d'heure a été annulé.
45:32Mais on est déjà mariés.
45:34Et en plus, tout va dans la même poche.
45:39Eric, à cause de toi, j'ai besoin de 70 euros.
45:42Et si Alex ne nous reçoit pas
45:44de ce contrat de pâtisserie,
45:45alors pas encore.
45:4666,50 euros.
45:5066,50 euros.
45:52Tiens, ton café.
45:53Merci.
45:55Je dois y aller.
45:56Au revoir.
45:57Au revoir.
45:58Oh mon Dieu, Fanny.
45:59Elle s'occupe tout le temps des plantes.
46:02Et elle les remercie.
46:03Avec l'agriculture, avec les fleurs.
46:05Et moi, je m'occupe tout le temps de toi.
46:08Va chercher les autres.
46:10J'ai un rêve.
46:14Ne pas rêver, travailler.
46:20C'est dommage que Maxi ait dû retourner au travail si vite.
46:23Je crois qu'il aurait aimé
46:25qu'elle soit avec nous.
46:27Oui.
46:28Je dois dire que jusqu'ici,
46:30c'était un beau anniversaire.
46:32Oui, c'est comme ça.
46:36J'ai reçu un cadeau aujourd'hui
46:38qui m'a vraiment touchée.
46:39Tu veux dire le chanson composée par M. Ritter?
46:42Oui, c'était très joli.
46:44Mais il y avait autre chose.
46:48Je ne sais pas comment Marcus a réussi,
46:51mais il a organisé 20 stecklings
46:53de mes vins préférés.
46:55Aïe, aïe, aïe, attention.
46:57On doit y arriver.
46:59Oui, et maintenant, je peux
47:01refroidir mes vins préférés.
47:03Oui, on va les boire.
47:05C'est sûr.
47:11Pour vous.
47:12Merci beaucoup.
47:21C'est correct.
47:22C'est aussi aussi.
47:23Si ça arrive, c'est vraiment gros.
47:25Pouvez-vous m'aider?
47:26Il y a eu une erreur.
47:27Du champagne rosé,
47:29dans le chambre de roses.
47:30Et ça, dans la réfrigération.
47:31J'y vais.
47:32Les Bicherheim ont enfin
47:33perdu le principe.
47:34C'est un vrai délire.
47:36Tu as vu ça?
47:37C'est un vrai délire.
47:38Un vrai délire.
47:39Encore plus.
47:40Il y a eu un délire.
47:41Encore plus.
47:42Encore plus.
47:43Encore plus.
47:44C'est un vrai délire.
47:45Encore plus.
47:46J'y vais.
47:47Encore plus.
47:48Encore plus.
47:49Les Bichelheims ont enfin prouvé leurs pouvoirs et se sont mis sur la bonne voie.
47:55Tiens.
47:57Avec une plaine de fleurs, on n'arrive pas à trouver un emploi.
48:07Si silencieux ?
48:17Qu'est-ce qui se passe ?
48:20Est-ce que tu veux m'embrouiller avec un patient ?
48:24Je peux t'inviter à dîner ce soir.
48:27Pas du tout.
48:29C'est génial. Qu'est-ce que je fais ici ?
48:32Attends !
48:34Je ne pouvais même pas goûter mon tartare,
48:37même si je l'avais fait toute la journée et que je savais que j'étais enceinte.
48:41Tu as goûté le tartare ?
48:43Mais c'est dangereux. On ne peut pas avoir de toxoplasmosis ?
48:47J'aimerais qu'on soit enfin libres.
48:51Et que ma mère n'ait plus de pouvoir sur nous.
48:54Qu'on n'ait plus peur.
48:56Et qu'on soit en sécurité.