Sturm der Liebe 4426 folge
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00♪ Générique de fin ♪
00:30♪ Générique de fin ♪
01:00Pas tous peuvent être des gagnants.
01:02♪ Générique de fin ♪
01:06♪ Générique de fin ♪
01:09Je pensais que je serais de retour et que j'allais y arriver.
01:11J'ai essayé de t'appeler milliers de fois.
01:13Je suis désolé.
01:15C'est déjà bien, je ne connais pas d'autre façon.
01:18Larissa, c'était vraiment un cas d'urgence.
01:20Je le ferai bien encore, j'ai promis.
01:24Tu sais exactement combien c'est important que ce soit pour moi demain.
01:27J'aurais vraiment besoin de toi aujourd'hui.
01:29Je sais tout sur ma mère.
01:32Et il est temps que ma mère ressente ses conséquences.
01:35Qu'est-ce que tu veux dire ?
01:36Je t'emmènerai où elle doit aller.
01:40Au prison.
01:41♪ Générique de fin ♪
02:11♪ Générique de fin ♪
02:42Tu veux emmener ta mère au prison.
02:45Tu es sûr ?
02:46Je ne veux pas.
02:50C'est ma mère, Maxi.
02:53Elle n'est pas seulement criminelle et scrupuleuse.
02:57Elle m'a toujours soutenu.
03:00Elle m'a encouragé, elle m'a soutenu.
03:03Elle était toujours là pour moi.
03:05Que ta mère t'aime, c'est sans doute, Henri.
03:09Mais elle est toujours dangereuse.
03:11Elle nous a tués.
03:13Elle t'a toxifiée.
03:14Elle a enlevé Eric Klee.
03:16Comment va-t-elle la prochaine fois ?
03:18Je devrais l'avoir montré directement
03:19quand je suis arrivé derrière ses affaires criminelles.
03:23Avec elle, il n'y avait pas de solution.
03:28De l'autre côté,
03:30on ne s'est jamais rencontrés.
03:33Henri, s'il te plaît,
03:38je suis là pour toi.
03:46Tout ça doit finir.
04:03Bonjour.
04:05Il y a du café.
04:06Merci, je dois travailler.
04:10Le propriétaire du verre que j'ai contacté,
04:13tu sais, c'était avant...
04:15avant que je ne parte en Espagne.
04:18Il s'est enregistré.
04:19Il veut savoir plus sur ton verre.
04:22J'ai contacté Alex.
04:24Il m'a envoyé un message.
04:26Il m'a envoyé un message.
04:28Il m'a envoyé un message.
04:31J'ai envoyé le message à Alex.
04:33Elle s'occupe maintenant des affaires du verre.
04:36Merci.
04:38Je peux t'appeler
04:40et te faire un peu d'information.
04:42Si tu veux.
04:45Oui, ça serait génial.
04:48Ça ferait connaître le verre.
04:50Oui, c'est ça que je pense.
04:55Le plus difficile, c'est que mon stockage est presque terminé.
04:58J'aurais besoin de temps pour un nouveau verre.
05:02Il sait comment ça se passe pour les petits verres.
05:05Si il est convaincu de ta qualité,
05:08il peut attendre une autre saison.
05:12Je peux t'inviter à une dégustation du verre.
05:28Je peux t'inviter à une dégustation du verre.
05:53Bonjour.
05:55Une surprise.
05:56Julie, c'est magnifique.
05:58Bonjour, maman.
06:01Je peux faire la cuisine ?
06:03Pas besoin.
06:05Je dois directement retourner à la maison
06:07et m'occuper du stockage.
06:10Il y a trop de vêtements.
06:12Je voulais juste te voir
06:15et voir comment ça se passe.
06:17Ivan, c'est très gentil de toi.
06:20Oh !
06:24Mon chéri, comment vas-tu ?
06:28Bien. J'ai survécu.
06:31C'est parti.
06:34Eric, c'était une situation extrême.
06:37Tu avais peur de mourir.
06:39Oui, mais mon Dieu.
06:41Je ne veux pas que le jour s'éloigne
06:45parce que le soleil est venu.
06:46Tu voulais lire le crime.
06:48Je n'ai pas de téléphone.
06:50Je voulais un nouveau.
06:52Le vieux.
06:54Et des informations.
06:56Oui, c'est bien.
06:58Beaucoup de restaurants et hôtels se cherchent.
07:00Ils ont besoin de ton expertise.
07:02Je crois aussi.
07:03Il n'y a plus rien à faire avec Wagner.
07:06Eric, je suis heureuse que tu aies quitté.
07:11Mais es-tu sûr
07:14que Wagner te laisse en paix ?
07:16C'est bien d'aller à la police et de la montrer.
07:19Qu'est-ce que je dois faire ?
07:21Sans preuve ?
07:24Yvonne, ne t'en fais pas.
07:28Ne t'en fais pas.
07:30Regarde.
07:32Je t'ai donné ça.
07:34Ça a l'air génial.
07:39Je t'aime.
07:40Je t'aime aussi.
07:46Je t'aime aussi.
08:17L'économie de la santé ?
08:19J'ai été trop folle.
08:21Je me sens mieux quand je parle comme ça.
08:24Tout va bien.
08:26C'est le moment.
08:28La preuve d'examen.
08:30Demain. J'ai hâte.
08:32Pourquoi ?
08:33Vous avez aussi passé la preuve ?
08:35Oui, mais après la mort de Theo,
08:37je n'ai pas pu me concentrer sur l'éducation.
08:39J'ai dû m'en occuper.
08:41Mais j'ai vraiment envie de le faire.
08:43Ça m'a l'air comme si vous saviez exactement de quoi vous parlez.
08:46Oui, mais sur les autres sujets, je ne suis pas bien.
08:49Vous avez beaucoup d'expériences pratiques,
08:51et ça vous aide.
08:52Beaucoup.
08:54Vous le ferez. Je suis convaincu.
08:57Merci, M. Saalfeld.
08:58Je dois continuer à travailler,
09:00puis je dois aller à la maison.
09:01Apprendre, apprendre, apprendre.
09:02Apprendre, apprendre.
09:03Apprendre.
09:06Merci.
09:14Allô ?
09:18Ok, come.
09:26Ici, on peut parler.
09:28Ok.
09:29Alors,
09:31Werner et les autres veulent amener ta mère aussi loin que nous.
09:34Si on...
09:35C'est trop dangereux.
09:36Oui ?
09:37Personne ne peut le savoir des plans,
09:39ni de nous.
09:40Tu dois me le promettre, Maxi.
09:44S'il te plaît.
09:45Oui.
09:46Oui.
09:48Ma mère sait que les anciens propriétaires vont toujours essayer.
09:52Et maintenant qu'elle a découvert Eric Klee avec les photos de son livre,
09:55elle sera encore plus inquiétée.
09:56Mais c'est exactement ce que nous pourrions utiliser.
09:58Si les autres l'interrompent avec une action fausse,
10:01tu trouveras des preuves.
10:02Ma mère n'est pas stupide.
10:05C'est juste un risque trop grand.
10:08Je sais que ce n'est pas facile pour toi,
10:10mais...
10:12savoir que tu dois t'en occuper tout seul,
10:14je n'aime pas.
10:20Tu es là.
10:38Je dois y aller.
10:40Je ne veux pas que ma mère aie un doute.
10:42D'accord.
10:44Je vais attendre encore 5 minutes.
11:08Bon appétit.
11:09Merci.
11:11Salut Eva.
11:12Hey, Marissa.
11:13Comment vas-tu ?
11:14Merci de venir.
11:16Tu veux un café ?
11:17Un verre d'eau, s'il te plaît.
11:18D'accord.
11:23Comment te sens-tu ?
11:24Bien.
11:25Et toi ?
11:26Bien.
11:27Et toi ?
11:28Bien.
11:29Et toi ?
11:30Bien.
11:31Et toi ?
11:32Bien.
11:33Et toi ?
11:34Bien.
11:35Comment te sens-tu ?
11:37Bien.
11:38Mes lèvres de sang sont bien.
11:40Tu as acheté de nouvelles vêtements ?
11:42Oui, je les ai achetées de l'espace de stockage.
11:45Elles sont parfaites pour ton décor.
11:47Je pensais qu'on pouvait les photographier
11:49et les télécharger sur notre site.
11:51Et peut-être qu'on prendrait des sacs et des chaussures.
11:54On aurait des vêtements.
11:56Ça serait génial, n'est-ce pas ?
11:58Hey.
11:59Tout va bien ?
12:01Je suis désolée.
12:02Je crois que je n'ai pas dormi suffisamment.
12:05Mais ce n'est pas toujours à cause de Dr. Rudloff, non ?
12:08Non, j'ai beaucoup de mal au côté.
12:11Demain, on verra si je peux construire
12:13une chaussure d'église.
12:19Henry est tellement courageux
12:21qu'il veut emmener sa mère en prison.
12:24Je sais à quel point ça lui fait mal.
12:26Et même s'il croit qu'une amitié lui donnerait assez de force,
12:30il a besoin de plus d'aide.
12:34Bien sûr, il faudrait être très prudent
12:36pour ne pas que sa mère ne soit malheureuse.
12:40Mais l'autre question est
12:42si Wernher et les autres
12:44tiendraient à Henry.
12:47Ils croiraient probablement
12:49qu'il ne nous fait rien
12:51et qu'il continue de travailler avec sa mère.
12:54Il a un peu peur.
13:20Qui suis-je ?
13:22Euh... Isabelle.
13:26Non, attends, tu es... tu es...
13:29Catharina.
13:31C'est pas mal.
13:33Salut.
13:40J'ai une surprise pour toi.
13:43Ce n'était pas la surprise ?
13:45Non, pas du tout.
13:47As-tu envie d'aller à Munich ?
13:49À Munich ?
13:50Oui, à Munich.
13:52Un tour romantique à l'Isar ?
13:54Ou au jardin anglais ?
13:56Et un dîner romantique ?
13:58Aller à l'Opera ?
14:00À...
14:02J'ai reçu deux cartes pour La Traviata.
14:05Vraiment ?
14:07Tu n'aimes pas l'Opera ?
14:10Disons qu'il y a de la musique que j'aime mieux.
14:13L'Opera n'est pas simplement de la musique.
14:16C'est une expérience pour tous les sens.
14:18Cette scène, ces incroyables voix qui font vibrer le théâtre.
14:24C'est quelque chose de particulier.
14:26Je suis certainement un peu préoccupé.
14:29J'ai été à l'Opera une fois et j'étais un étudiant.
14:32Je n'étais pas un homme humain et cultivé, un jeune homme,
14:36comme je suis aujourd'hui.
14:39Je suis sûre que tu vas adorer La Traviata.
14:42C'est mon opéra préféré.
14:45C'est basé sur le roman de Dumas, La Dame des Camélias.
14:49La Dame des Camélias ?
14:51C'est une courtesane ?
14:54Ma grand-mère a adoré ce livre.
14:56Violetta et Alfredo.
14:58Leur relation, au milieu du XIXe siècle, était un scandale.
15:02Et quand Verdi et Piaf l'ont inscrit en opéra,
15:05inoubliable.
15:07Ça ne choquerait personne aujourd'hui.
15:09Bien sûr que non.
15:11Mais viens.
15:12Tu es là pour les émotions, n'est-ce pas ?
15:16Passion ?
15:18Drame ?
15:20On ne connait pas ça.
15:22Non, on ne connait pas ça.
15:29Pour toi, il y a tellement de choses à faire.
15:32Et je parle tout le temps de notre boutique en ligne.
15:35Ça me fait mal.
15:37Ce n'est pas de ta faute.
15:39Ça me signifie beaucoup.
15:41Je veux juste gérer mon entreprise avec mes parents.
15:45C'est ce que devait faire ton frère.
15:50Oui.
15:53Même après sa mort, ils ne m'ont pas confié.
15:56Je ne comprends pas.
15:58Je peux m'y travailler, ce que je fais en ce moment.
16:01Exactement. Et comment tu le fais ?
16:03Tu vas tout prouver à Bichelheim.
16:05Tu ne peux pas imaginer ce que ça m'aurait fait
16:08de construire un lieu ici.
16:10Et avec ton engagé, Henri,
16:13il ne peut pas t'empêcher.
16:17Oui.
16:20Il n'a pas beaucoup de temps pour ça.
16:23Je suis désolée.
16:26Il n'a rien à perdre, il doit juste travailler.
16:40Je suis désolée.
17:10Je dois apprendre.
17:13Désolée, on ne savait pas que tu étais là.
17:16Je suis arrivée il y a 5 minutes.
17:18Je dois me préparer pour mon examen d'aujourd'hui.
17:21Désolée, on peut construire la plage un autre jour.
17:24La plage n'a pas quelques mois ?
17:27On a hâte de la vue.
17:29Ma mère nous a envoyé mon ancienne plage.
17:32Elle n'est pas arrivée ce matin ?
17:34Elle l'a organisée avant de partir.
17:37Elle a appris qu'on avait des enfants.
17:40Ta mère ne va probablement pas s'en sortir.
17:43Je trouve que notre bébé dort dans ta vieille plage.
17:47Moi aussi.
17:51C'est magnifique.
17:53Je pourrais encore apprendre.
17:56Oui, on peut construire la plage un autre jour.
17:59Bien sûr, on a juste envie d'utiliser notre temps libre.
18:02Je suis désolée d'avoir à faire ça.
18:05Pas du tout, ton examen est important.
18:08Greta ?
18:10On peut changer de chambre.
18:13Vous pouvez construire ce que vous voulez.
18:16Je peux apprendre.
18:18C'est une bonne idée.
18:20Je n'ai rien contre ça.
18:22J'appelle Eric et Yvonne pour voir si tout va bien.
18:25Je fais ça.
18:27Passez votre temps libre.
18:37Christophe, viens ici.
18:39Comment ça s'est passé au golf ?
18:41J'ai eu le coup d'un débutant.
18:45C'est grave ?
18:47Il a dû être né.
18:49C'est pour ça que j'ai le couteau.
18:51C'est bien que j'aie un couteau comme ça.
18:53C'est vrai.
18:55En parlant de couteau.
18:57Eric Klee a annoncé que sa histoire avec le poisson est une blague complète.
19:03Je ne peux pas m'imaginer ce que Sophia Wagener a fait avec lui.
19:07J'ai vraiment peur.
19:09Il ne peut pas s'amuser avec la femme.
19:12Je suis juste heureux qu'il soit arrivé ici en bonne santé.
19:17Nous devons finir ce travail avant que quelque chose de terrible ne se passe.
19:21Oui ?
19:23Bonjour.
19:25Je voulais ne pas vous interrompre.
19:27Non, tu ne t'interromps pas.
19:29Werner a eu un accident au golf.
19:32Quoi ?
19:34Tout va bien ?
19:35Je vous en parlerai plus tard.
19:37Nous pensons à ce que nous pourrions faire pour que Sophia Wagener puisse faire son travail.
19:42Jusqu'à présent sans succès.
19:45Oui, j'y ai déjà pensé.
19:50En réalité, il n'y a que deux personnes qui sont vraiment proches de Mme Wagener.
19:54Georg Keller n'allait jamais lui tomber. Il n'y a que son fils, Henri.
19:59Oui, j'ai pensé que je pourrais parler avec Henri.
20:02Quand je lui dirai à quel point sa mère est vraiment dangereuse.
20:05Il le sait depuis longtemps.
20:07Sa mère a essayé de la poisonner, si je suis bien informé.
20:11Maxi, je ne veux pas que tu t'inquiètes.
20:14La danger est trop élevé.
20:16En plus, Henri Sudow n'est pas seulement un connaisseur.
20:20Il est aussi impliqué dans la monnaie.
20:22Il est aussi en prison que sa mère.
20:24Il est aussi en prison que sa mère.
20:54Ça ne se reproduira pas.
21:13Dis-moi.
21:15N'as-tu pas à travailler ?
21:18Je structure.
21:20J'ai quitté.
21:23Pourquoi ?
21:25C'était volontaire.
21:27Tu sais que la carrière d'administrateur est relativement courte.
21:30Si tu restes en haut pendant un an, tu t'éloigneras.
21:34Tu dois changer d'aspect.
21:37Je vois. C'est pour ça que cette épreuve était si importante.
21:41C'est le plus important.
21:50Tu vois, c'est ça.
21:52Le mystère de l'avenir d'Yvonne Kling.
21:58Tu n'as pas à t'inquiéter.
22:00C'est le modèle le plus silencieux au marché.
22:0285 décibels. Tu n'entends rien.
22:07Non ?
22:09Qu'ai-je dit ?
22:20Chut.
22:42Salut.
22:44J'ai le droit d'intervenir ?
22:46Bien sûr.
22:48J'ai écrit le texte d'Eric Lee.
22:51Bien.
22:53Tu ne te souviens pas que j'ai dû lui donner cette petite leçon ?
22:57Tu n'avais pas d'autre choix.
23:00Henry.
23:02Tu m'as vraiment pardonné.
23:07Je peux te faire un petit déjeuner ?
23:18Ah.
23:20C'est l'argent du casino d'hier ?
23:23Oui, c'est ça.
23:25Tu peux l'augmenter.
23:27OK.
23:29Tu as encore plus d'argent noir ?
23:32C'est un grand marché.
23:37Bien sûr, je peux le faire.
23:41J'ai trouvé un peu d'argent.
23:44Sur des consultations.
23:45Sur des consultations.
23:50Ce sont des comptes faux.
23:52Avec ça, l'argent nettoyé revient légalement.
23:56À un syndicat.
24:03Tu ne nettoies pas seulement ton propre argent ?
24:06Non.
24:09Et qu'est-ce qui t'arrive ?
24:1215 %.
24:13Bien.
24:17Mais tu ne penses pas que je devrais connaître
24:20ce que c'est que l'argent ?
24:23Où est-ce que ça vient ?
24:28Chéri.
24:36Tu sais...
24:37Parfois, c'est mieux
24:40si on ne sait rien.
24:44C'est plus sûr.
24:47Tu comprends ?
24:51Bien sûr.
24:56Tu es vraiment chouette.
24:57C'est gentil, merci.
24:58Qu'est-ce que je vais t'offrir ce soir ?
25:00La Traviata.
25:01La Traviata.
25:02C'est un...
25:04C'est un...
25:06Wow.
25:08Si tu ressembles à ça à chaque fois,
25:11je veux un abonnement d'année pour l'Opéra.
25:15Tu es magnifique.
25:18Tu ne dois pas te cacher.
25:36Un petit peu de temps, s'il vous plaît.
25:39Du champagne ?
25:41Du champagne.
25:44Hanne, deux glaces de champagne, s'il vous plaît.
25:46Avec plaisir.
25:48Désolé.
25:50Rita.
25:53Depuis quand ?
25:57Oui, c'est dangereux.
26:00Je vais y aller.
26:02À bientôt.
26:04Un accident ?
26:06Un chien a une colique.
26:08C'est bon, c'est fini avec l'Opéra.
26:11Je suis désolé.
26:12Tu n'as rien à faire.
26:14On en reparlera.
26:20J'ai hâte de ce soir.
26:23Au revoir.
26:25Oh non.
26:27Qu'est-ce qu'il y a ?
26:28Un chien ?
26:29Un chien.
26:31Au revoir.
26:32Merci.
26:34Heureusement qu'il n'y avait pas une bouteille de champagne.
27:03Désolé, Lale.
27:13Allô ?
27:15Oui.
27:17Non, je crois que je me suis trompé.
27:21À bientôt.
27:22Au revoir.
27:24Tu l'as déjà nettoyé.
27:27Je l'ai nettoyé.
27:28C'était moche.
27:30Mais Lale, bonne nouvelle.
27:32Je suis prêt.
27:35Le reste, c'est à l'aide d'un collègue.
27:37Quand il passe devant toi à 11-17,
27:39s'il te plaît, lève les pieds.
27:41Et Lale, les poches de main sur le sol.
27:43Je n'aime pas.
27:47Je pense que c'est mieux.
27:48Si j'apprends dans la chambre de Greta,
27:49je ne t'inquièterai plus.
27:50Non, dans la chambre de Greta,
27:51je dois nettoyer.
27:53Tu nettoyes dans la chambre de Greta ?
27:56Qui ? Miro ?
27:58Les pieds en haut.
28:00Oh.
28:02Merci.
28:03Je vais nettoyer un peu,
28:04et tout ira mieux.
28:07C'est toujours plus rapide.
28:10Pour tous.
28:11Pour moi, c'est toujours plus rapide.
29:03Tu l'as trop faussé.
29:08Je vais m'assurer que les autorités
29:09reçoivent les infos nécessaires
29:11pour tout expliquer correctement.
29:17Henri,
29:19qu'est-ce que tu risques
29:21quand tu délivres ta mère ?
29:25Au pire cas,
29:26tu me demandes toujours
29:27ce que j'ai fait.
29:28Ce n'est pas drôle.
29:29Maxi, c'est de l'argent
29:30et de la fausse balance.
29:31J'aurai été accusé.
29:33Mais tu ne voulais pas participer.
29:34Ta mère t'a forcée à le faire.
29:35Maxi.
29:36Elle m'a menacé de faire quelque chose
29:37si tu ne participais pas.
29:38Et un bon juge
29:39va le prendre en compte.
29:40Oui ?
29:41Si tu, Eric Klee,
29:43les autres Saalfelds
29:44et les Schwarzbachs
29:45sont témoins.
29:47Mais ce sera toujours
29:48une question d'un ou deux ans.
29:51Mais tu n'as pas le droit
29:52de me dire ce que j'ai fait.
29:53Mais tu n'as pas le droit
29:54de me dire ce que j'ai fait.
29:55Mais tu n'as pas le droit
29:56de me dire ce que j'ai fait.
29:58Mais tu seras accusé.
30:00Henri, je ne veux pas
30:01que tu mettes ton avenir
30:02en jeu.
30:04J'ai besoin de ma mère.
30:06Oui, mais pas comme ça.
30:08Hey, on...
30:10On va faire autrement, d'accord ?
30:13Sans t'emmener
30:14dans le murs toi-même.
30:16Ah, madame Saalfeld.
30:17Vous avez bien fait.
30:18Merci.
30:19De rien.
30:21Katia !
30:22Excusez-moi.
30:23Mais tu ressembles...
30:24Tu ressembles
30:25incroyable.
30:26Merci.
30:27Je vais à Munich
30:28pour l'opéra de shuttle.
30:29Non.
30:30Oui, Traviata.
30:31Bien sûr.
30:32C'est ton opéra préféré.
30:33Je...
30:36Non, non, non.
30:37Non, non, non.
30:38Non, non, non.
30:39Non, non, non.
30:40Non, non, non.
30:41Non, non, non.
30:42Non, non, non.
30:43Non, non, non.
30:44M. Sonnenbichler
30:45a acheté une carte pour un hôte
30:46et il est tombé
30:47par chance
30:48et j'ai...
30:49Bien sûr.
30:50Berdy est aussi
30:51ton compositeur préféré.
30:53Et Vincent
30:54était dehors ?
30:55Non, il a dû aller
30:56à un accident.
30:57Un chien avait de la colique.
30:59Ah, oui.
31:01Oui, mais alors...
31:03On pourrait faire
31:04le shuttle ensemble, non ?
31:05Non.
31:06Je crois que
31:07c'est vraiment
31:08pas une bonne idée.
31:14C'est celui-là.
31:17C'est un beau pote.
31:21Ça sent la vache.
31:27Encore ?
31:28Oui !
31:31C'est bon, c'est bon.
31:35N'allez-vous pas mieux
31:37à la maison ?
31:39Oui, ce serait bien
31:40si Miro et Greta
31:41n'étaient pas
31:42Qu'est-ce que vous faites ici ?
31:45Eric vit sa vie.
31:50Il a bien du temps pour ça, après son annulement.
31:54C'est le vomit.
31:56Je pense que l'univers n'a pas envie de me faire la preuve de terminalité.
32:02Je ne peux pas croire ça.
32:04J'ai oublié mon écouteur.
32:05Quel écouteur ?
32:06J'avais envoyé de la musique de l'école.
32:07J'ai mis de la musique de l'apprentissage.
32:14Ici, vous pouvez écouter votre musique de l'apprentissage.
32:18Et si vous préférez porter des écouteurs,
32:20ils sont dans la première boîte dans la commode d'habitacle.
32:25Vous voulez dire ?
32:26J'ai tout le soir à faire ici.
32:28Alexandra a aussi des dates.
32:29Chez nous, vous avez absolument de la paix.
32:32Merci, M. Seifert.
32:34Vous êtes les meilleurs, et je vais m'engager aussi.
32:36Vous allez réussir la preuve avec bravoure.
32:39C'est merci assez.
32:41Et maintenant, allez-y.
33:04J'aimerais beaucoup aller à Tulles avec toi ce soir,
33:06mais je pense que je ne vais pas pouvoir.
33:08Je suis tellement excitée à cause de la décision des citoyens.
33:10Larissa, à Bichlheim,
33:12il y aura une boutique de Marnke Gems
33:14avec des endroits de production pour ton décor.
33:16J'en suis sûr.
33:17Oui, mais le vidéo de Maxi avec l'expert de l'environnement
33:20a malheureusement causé beaucoup de sceptique.
33:22Tu as convaincu tellement de gens.
33:25Oui, j'espère que c'est suffisant.
33:28Laissons-nous aller à l'élection très tôt demain.
33:34Mais tu n'étais pas là hier.
33:36Je sais, je suis désolé, mais c'est...
33:38C'est vraiment important et je ne peux pas changer d'idée.
33:43Oui, mais tu vas aller à l'élection, n'est-ce pas ?
33:47Bien sûr.
33:49Que penses-tu de moi ?
34:05La Traviata
34:23Dis-moi comment ça s'est passé.
34:25Comment vas-tu ?
34:26Je suis en danger de mort.
34:28La Traviata.
34:29C'était merveilleux.
34:31Le ténor avait une voix incroyable.
34:33Et quand Alfredo Violeta a accepté sa amitié,
34:35sa peau de gorge s'est cuite.
34:37Et Violeta, elle aime Alfredo, oui,
34:39mais elle doit se séparer et lui proposer quelque chose
34:41parce que le père n'accepte pas l'amitié.
34:44Quand elle a chanté Amami Alfredo,
34:47c'était incroyable.
34:48J'ai vraiment eu des tenues dans les yeux.
34:50Je suis ravi que tu aies eu un beau soir.
34:53Je serai là l'année prochaine, j'ai promis.
34:55Oui.
34:58C'est sûr.
35:02Marcus était aussi dans l'opéra.
35:05Quoi ?
35:06C'était une situation bizarre.
35:08Il s'est assis derrière moi,
35:10et à la pause, on s'est séparés.
35:17Mais pourquoi ?
35:18Vous allez toujours dans l'hôtel.
35:21J'espère que nous pourrons
35:24nous réunir normalement.
35:27Mais maintenant...
35:29Oui, ce serait bien
35:31qu'il accepte notre relation.
35:44Je ne sais pas.
35:45Oui ou non ?
35:49Oui, les autres choses.
35:59Alex !
36:00Qu'est-ce que tu fais là, à cette heure ?
36:02Marcus.
36:04J'ai oublié mon téléphone.
36:05Ah, j'y pensais.
36:06Je pensais que Vagner
36:07t'avait fait du boulot.
36:08Non, j'ai pris
36:09ma propre clé.
36:11Et toi, d'où viens-tu ?
36:12Traviata.
36:13De Munich.
36:14Il s'est passé spontanément.
36:16C'est bien.
36:18Je suis contente
36:19que tu fasses quelque chose.
36:21Que tu t'éloignes.
36:22Éloigner ?
36:23Katia était là aussi.
36:25Avec Vincent.
36:27Avec Vincent.
36:28Non.
36:29C'était interdit professionnellement.
36:33Vous avez regardé
36:34l'exposition ensemble ?
36:35Non.
36:36Non, pas ça.
36:37On s'est un peu
36:38séparés.
36:39Mais elle s'est assise
36:40devant moi.
36:41Je l'ai vu
36:42tout le temps.
36:43Marcus.
36:45C'était si beau.
36:46Elle était
36:47tellement absorbée
36:48par la musique.
36:49Juste comme moi.
36:51Elle s'est décidée
36:52pour ton fils.
36:53Ah.
36:54Vincent et Katia
36:55n'ont rien en commun.
36:56Arrête de t'inquiéter.
36:57Mais c'est vrai.
36:58Vincent n'est pas intéressé
36:59par l'art.
37:00La peinture,
37:01la littérature,
37:02la musique classique,
37:03le vin,
37:04c'est pour lui
37:05les villages bohémiens.
37:06Mais c'est Katia
37:07et ma passion.
37:09Essaye d'accepter.
37:26Aïe.
37:27Aïe.
37:28Je suis désolé.
37:31Tu as déjà
37:32dormi ?
37:33Ça a l'air.
37:35Je crois que c'est
37:36la troisième fois
37:37qu'on essaie
37:38de regarder un film.
37:39Pas qu'on devienne
37:40un couple
37:41qui dorme
37:42tous les soirs
37:43sur la couche.
37:44Non.
37:45Pas nous.
37:46On va être
37:47en énergie
37:48et très motivés.
37:50Et dans quelques mois,
37:51on va rêver
37:52de dormir
37:53sur la couche
37:54et de rêver.
37:56Probablement.
38:00Qu'est-ce que tu penses
38:01qu'on va devenir parents ?
38:03Cool
38:04ou
38:05trop prudent ?
38:07C'est cool,
38:08bien sûr.
38:09Mais probablement
38:10avec des yeux très sombres.
38:12Oui,
38:13c'est ce qu'a inventé
38:14le conseiller.
38:15Laisse-moi le dire.
38:18Et comment va le bébé ?
38:20Est-ce qu'il dort
38:21tranquillement
38:22ou
38:23est-ce qu'il pleure
38:24tout le temps
38:25et s'arrête ?
38:26On le fait
38:27comme tous les autres parents.
38:29On apprend en faisant.
38:32On y arrivera ?
38:33Bien sûr.
38:35On y arrivera.
46:23...
46:53...
47:17...
47:20...
47:49...
47:54...
48:02Il n'y a pas de plus rapide.
48:03Une seconde.
48:0498, comment ça dure ?
48:06C'est déjà terminé ?
48:08Depuis longtemps !
48:09Oui !
48:10Nous comptons tout de suite.
48:11Je peux toujours donner ma voix ?
48:13Quand Katia a hâte d'être déterminée et confinée,
48:17surtout par un homme enceinte,
48:20sa enceinte sera le début du début de cette affaire.
48:25Non !
48:28C'était probablement de la blague.
48:29C'est juste que le tablette est tombé.
48:31Il n'y a pas de raison d'avoir une addiction.
48:33Tu me diras tout de suite ce qui s'est passé.