El evento tuvo como figura central a la pianista dominicana Damaris Morales, quien lideró el diálogo musical con el maestro chino Hong Wang, reconocido multiinstrumentista y fundador del conjunto Melody of China en San Francisco. A través de su interpretación, Morales estableció un puente artístico entre ambas culturas, aportando profundidad armónica y sensibilidad caribeña a cada pieza compartida.
00:00Bueno, este evento es un concierto que se llama Encuentro de Dos Culturas.
00:05Está organizado y realizado por la Fundación Vía Pasón Educación Global para la Música.
00:11Nuestra misión es hacer esto mismo que estamos haciendo hoy, hacer conciertos, talleres, entrevistas a artistas,
00:19unir artistas de diferentes partes del mundo para que colaboren juntos y hacer funciones como las que estamos haciendo hoy.
00:24Y luego los jóvenes que quieren aprender de otras culturas lo pueden hacer a través de la música
00:29y nosotros facilitamos estudios para esos estudiantes que estén interesados en aprender de otras culturas a través de la música.
00:37Siempre todo es, la música es lo que une toda esta iniciativa que estamos teniendo.
00:45Háblanos un poquito de la invitadura nacional dentro del concierto.
00:49Este es Hong Wang. Hong Wang, say hi. Hola.
00:53Hola.
00:54Él es un experto en instrumentos musicales tradicionales chinos.
01:00Es multi-instrumentista, quiere decir que toca más de 30 instrumentos.
01:04Y hoy nos va a hacer una demostración de un grupo bastante amplio de esos instrumentos.
01:08Y luego él y yo vamos a colaborar juntos y vamos a tocar.
01:11Yo voy a tocar el piano, yo soy pianista dominicana, estudié aquí en el Conservatorio Nacional de Música,
01:15soy producto de la música, el estudio de la música aquí.
01:19Luego me fui a Estados Unidos, vivo en los Estados Unidos desde hace 30 años o más
01:23y entonces pues la fusión se trata de estos dos lumbreras.
01:27Aquí está Féllez con nosotros, quien todos conocen.
01:30Un placer para mí de verdad estar aquí en este lugar, en este santuario experimental de la música.
01:38Va a ser una experiencia muy enriquecedora realmente.
01:44Definitivamente.
01:45Yo estoy muy agradecida a ambos de que hayan accedido a hacer este encuentro porque no se da siempre que se vean dos gigantes de la música juntos explorando posibilidades que nunca se habían hecho anteriormente.
01:59Así es que espero que lo disfruten y bueno, hasta el próximo encuentro.
02:03Cuando hablan de facilidades para que los alumnos aprendan, otras culturas, en este caso la china o música,
02:11¿a qué paso se le quiere? ¿Cómo nos pueden contar?
02:17Sí, este material que nosotros recolectamos en los conciertos, los talleres, luego una doctora en educación los analiza, los estudia y los prepara como material didáctico
02:29para usarse en los salones de clase principalmente a nivel de educación superior, como son universidades y también a nivel de bachillerato, como se diría aquí, la escuela secundaria.
02:40Es decir que estudiantes van a tener acceso a un montón de información que de otras maneras no la tendría porque la educación general se enfoca más en la música clásica o la música de jazz,
02:51pero no hay mucha investigación y mucho material preparado educativamente para explorar el folclor de los pueblos del mundo y llevarlo a que los estudiantes aprendan de las etnias y de sus culturas musicales.
03:02¿Otro lugar en donde van a utilizar este tipo?
03:05Bueno, el concierto anterior fue en Las Vegas, el próximo todavía no tenemos pautado donde, pero creo que va a ser otra vez aquí y vamos a traer otro, un grupo de Nanjing,
03:15que va a traer una flauta milenaria de 7000 años, eso va a ser otra vez algo que no deben perderse también.
03:22Así es que espero que se conecte con nosotros a través de DGM, D-G-E-M punto O-R-G.
03:28Ahí pueden, es en nuestro sitio en la red, en la web, entonces pueden encontrar más información sobre lo próximo que vamos a estar haciendo nosotros.
