Muppet Babies - S02E09 - Episodio 9 - Vídeo Dailymotion

La Cineteca Nacional

**Muppet Babies (Muppets Babies)** es una serie animada que presenta a los personajes clásicos de los Muppets como bebés. En cada episodio, los pequeños Muppets viven aventuras imaginarias, explorando su creatividad y aprendiendo lecciones importantes sobre la amistad y el trabajo en equipo.  #MuppetBabies #MuppetsBabies #Muppets #BebésMuppets #SerieAnimada #AventurasImaginarias #Amistad #TrabajoEnEquipo #MuppetsInfantiles #LeccionesDeVida #DiversiónParaNiños #AventuraFamiliar #SerieInfantil #MuppetsDeBebé #DiversiónParaTodaLaFamilia #JuegosImaginativos #NiñosYAmistad #AnimaciónParaNiños #FantasíaInfantil #BebésMuppets #MuppetsEnAventura #AmistadYJuegos #CreciendoJuntos #BebésYAmigos #DiversiónImaginativa #LeccionesDeAmistad #MuppetsAventureros

Transcript

00:01¡Bobes Baby! ¡Tenemos disfrutar!

00:06¡Bobes Baby! ¡A ti te harán gozar!

00:12En tu cuarto solo estás y te sientes aburrido

00:17Imagina tú, no tendrás a tu petito

00:23¡Gran aventura!

00:26Un chiste es decir que la brochura es ayer

00:29Mi computadora

00:32Tocar un gran piano

00:33Tener una violación

00:35Mucho sin voluntad

00:38¿Todo está bien aquí?

00:39¡Sí, nani!

00:41¡Bobes Baby! ¡Queremos disfrutar!

00:46¡Bobes Baby! ¡O ti te harán gozar!

00:51¡Bobes Baby! ¡M BMW! ¡M NYU! ¡Flitch!

00:55¡Am ener! M ин все!

00:57Ahora, ¿qué es lo que estamos buscando, René?

01:19Somos cazadores profesionales tratando de capturar un león fósil.

01:22Sí, claro.

01:23¡Ay! ¿Quieres decir que hay un león en esta habitación?

01:28No estamos en nuestra habitación, tonto.

01:30Estamos en una jungla poblada de animales salvajes y bestias feroces.

01:36Ah, ya lo sabía.

01:37Miren, ahí está.

01:47Se escondió atrás de ese árbol.

01:53Ten cuidado, Renécito. Podría ser peligroso.

02:03Vaya, René sí sabe rastrear piezas de caza grandes.

02:07¿Qué estás diciendo?

02:08René no sabe nada sobre lo que es la cacería profesional.

02:12Si quieren saber lo que es, síganme.

02:14¡Ah!

02:21¡Era ahí lo que buscaba!

02:24¡La gran pieza!

02:32¡Ay! Creo que esa no era la clase de pieza a la que René se refería.

02:36¿Qué más da?

02:38Tómame una fotografía en el momento de capturar la pieza.

02:42¡Sonríe!

02:43¡Ay!

02:44¡Ay!

02:45¡Ay!

02:46¡Ay!

02:48¡Ay!

02:49¡Ay!

02:50¡Ay!

02:51¡Ay!

02:53De ahora en adelante me sujetaré a las piezas pequeñas, aunque no sea tan profesional.

03:00¡Ay!

03:02Tal vez deberíamos olvidarnos del león.

03:09Ruge como si fuera muy grande.

03:11No te preocupes, Kiko.

03:12Lo atraparé con mi red.

03:14¡Ay!

03:14¡Mi héroe!

03:26¡Ah!

03:26¡Quieto, león!

03:27¡Quieto!

03:30¡Quieto, león!

03:31¡Quieto!

03:31¡Ya, ya, ya!

03:39¡Rápido, traigan la jaula!

03:41¡Ah!

03:41¡Sí!

03:42¡Sí!

03:50¡León ruge!

03:53¿Y ahora qué vamos a hacer con el león?

03:57Eh, ya sé.

03:59Lo llevaremos al zoológico.

04:00¡Esa es una gran idea!

04:02Yo no lo creo.

04:04¡Es cierto!

04:05Podría asustar a los demás animales del zoológico.

04:07¿Verdad, Rufo?

04:08No, Fossi.

04:10Los zoológicos me recuerdan la perrera municipal.

04:12Todos esos pobres animales encerrados en jaulas.

04:16¡Dios!

04:16Nunca había pensado así del zoológico.

04:19Yo tampoco.

04:20Caracoles, ahora lamento que lo hayamos atrapado.

04:23Sí, quizá sería mejor dejarlo en libertad.

04:28¡La bruja!

04:29Hola, niños.

04:30¡Hola, Nani!

04:31Hola, Nani.

04:33¿Por qué tienen esas caras tan largas?

04:35Pues es que atrapamos a un león, Nani.

04:38¿En serio?

04:39¡León ruge!

04:42Oh, ya veo.

04:43Íbamos a llevarlo al zoológico, Nani.

04:45Pero, Rufo, dice que los zoológicos no son divertidos para los animales.

04:49¡Ay, diversión, Nani!

04:51Pero si los zoológicos pueden ser divertidos, Rufo.

04:54¿Qué?

04:54Para los visitantes, tal vez.

04:56Pero, ¿qué hay de esos pobres animales que están encerrados en jaulas?

05:00Yo remediar, yo remediar.

05:08Pero hay muchos zoológicos que no tienen jaulas, Rufo.

05:12Mira.

05:13¡Qué! ¡Miren eso!

05:15¿Pero qué no serían más felices los animales si no estuvieran en el zoológico?

05:19Algunos tal vez, Rufo.

05:21Pero hay muchos animales que no están a salvo en la selva.

05:24¿Qué quieres decir, Nani?

05:25Quiero decir, Kika,

05:27que algunos de los lugares donde los animales viven y se abastecen de alimentos

05:31están siendo destruidos por las ciudades.

05:33Los animales ya no tienen a dónde ir.

05:39¿Los zoológicos les dan la protección que necesitan para sobrevivir?

05:44¡Qué interesante!

05:44¿Por qué no le echas un vistazo a este libro, Rufo?

05:48Te darás cuenta de que los zoológicos no son tan malos.

05:51Está bien, Nani.

05:52Oigan, ¿no les parecería increíble si pudiéramos ir a un zoológico?

05:55Podemos, tonto. Podemos en la imaginación.

05:59¡Ay! ¿No te parecen preciosos, Renecito?

06:02¡Ay, claro, Peggy! ¿Qué son, eh?

06:06¡Flamencos! ¡Son mis animales favoritos!

06:09¡Ah, sí!

06:10¿Cómo pueden guardar el equilibrio en una sola pata?

06:13¡Muy simple, Kika! ¡Toman clases de ballet!

06:16¡Eso es ridículo! ¡Las aves no pueden bailar!

06:19¡Por supuesto que pueden!

06:21¿Qué nunca has oído hablar del baile flamenco?

06:23¡Ay, ay, ay!

06:28Maestro, por favor.

06:53¡Valea, guatico!

07:21¡Animal! ¡Saca inmediatamente esta piscina de aquí!

07:26¡Está bien!

07:27¡Sí!

07:28¡Le siente muy bien!

07:29¡Bailaste muy bien, Peggy!

07:31¡Sí! ¡Te mueves muy bien!

07:34¡Gracias!

07:36¿Qué te parecieron los flamencos, Rufo?

07:38No es tan mal.

07:39¡Miren! ¡Ese es mi animal favorito!

07:42¿Un mico?

07:43No es un mico. Es un chimpancé.

07:46Además, se parece a ti, Kiko.

07:48¡Ja, ja, ja!

07:51¿Ah, sí? Pues si se parece a mí, también se parece a ti, Kika.

07:55Somos gemelos, ¿no lo recuerdas?

07:58¡Es cierto!

07:59¿Y por qué te gustan los chimpancés, Kika?

08:01Porque con ellos uno puede hacer deporte.

08:04¿Qué?

08:05¡Vamos! ¡Se los mostraré!

08:07Antes de hacer cualquier deporte, debe uno calentarse.

08:17¡Muy bien, amigos!

08:18¡Ha llegado la hora de la gimnasia de Kika!

08:20¡Primer ejercicio!

08:22¡Uno, dos!

08:23¡Uno, dos!

08:24¡Uno, dos!

08:25¡Ay, eso está bien!

08:27¡Muy bien!

08:27¡Muy bien, muchachos!

08:31¡Ya estamos listos para las chimpolimpiadas!

08:41¡Primer evento!

08:42¡El lanzamiento de árbol de 100 metros!

08:46¡Caracoles!

08:46¡Van a lanzar un árbol!

08:48¡Esos changos sí que deben ser fuertes!

08:50¡Oh, sí!

08:51¡Lo siento!

08:53¡Primer concursante!

08:54¡Empiece!

09:00¡Muy bien!

09:02¡Es bravo!

09:03¡Muy bien!

09:04¡Segundo concursante!

09:06¡Empiece!

09:11¡Merece un 10!

09:13¡Muy bien!

09:13¡Tercer concursante!

09:16¡Empiece!

09:22¡Vaya!

09:23Este es el evento que a mí me impresiona

09:25¡A este aterrizaje a todas les gusta!

09:40¡Vaya!

09:41¡Pero qué jueces tan rígidos!

09:44¡Eso fue divertido, Kika!

09:46¡Pero yo conozco un evento olímpico que es aún mejor!

09:49¿Cuál es, Fossi?

09:51¡Acer caras graciosas!

09:52¿Qué?

09:53Voy a mostrárselos

09:55Observen cómo hago el salto para una marometa doble con una vuelta de nariz y un cuarto

10:00No está mal, ¿verdad?

10:04Yo puedo hacer lo mejor que tú

10:06De seguro obtendré la medalla de oro

10:10¡Me la como!

10:15¡Me la como!

10:16¡Ja, ja, ja!

10:19¡Ja, ja, ja!

10:20¡Ja, ja, ja!

10:26¡Hey!

10:27¿Qué les parece esta cara?

10:29¡Ja, ja, ja!

10:30¡Es más graciosa la mía!

10:32¡Oh!

10:33¡Ja, ja!

10:34¡Ja, ja, ja!

10:34¡Qué graciosa eres, chica!

10:43¿Lo ves, Yufo? ¿Los animales pueden pasarla bien en el zoológico?

10:46Pues, creo que sí

10:48Vamos a ver qué otros animales hay aquí

10:50¡Recórcholes, hienas, mis favoritas!

10:54¿Lienas? ¿Qué tienen las hienas que pudiera gustarle a alguien?

10:57Me gustan porque son hienas sonrientes, siempre saben distinguir un buen chiste

11:02¡Gracias, gracias! Hoy les tengo preparados unos estupendos chistes

11:13¿Ya se saben este? ¿Por qué las tortugas viven en caparazones?

11:19¿Se rinden? Porque no pueden pagar un departamento

11:22¡Guaca, guaca, guaca!

11:26¡Ey, esperen un momento!

11:32¿Qué estás haciendo en mi imaginación, Gonzo?

11:39Sargento Gonzo del Escuadrón de Bombas

11:41¿Escuadrón de Bombas?

11:44Así es, acabas de activar una bomba con ese chiste que dijiste, Fossy

11:48Y mi trabajo es ver la forma de que no explote

11:51¡Justo lo que me imaginaba! ¡Es una bomba grande!

12:02¡Ay, no!

12:06¡Rápido, por favor haz algo antes de que explote!

12:09¡No te preocupes! El Sargento Gonzo se encargará de este asunto

12:13¡Jaracoles! Se podría hacer una gran cantidad de salsa de espagueti con ese tomate

12:24¡Shh! ¡No hables mientras estoy desarmando la bomba!

12:29¡Lo siento!

12:34¡Esto no será tan fácil como pensaba!

12:37¡Fuera!

12:52¡Pero qué configuración tan complicada!

12:55¡No puedo desarmarla!

12:56¿Y ahora qué hacemos?

12:58La única forma de detenerla es contando un chiste verdaderamente gracioso

13:03¡Ja! Si solo pudiéramos conseguir un buen comediante

13:08Yo me sé un chiste realmente chistoso, Gonzo

13:11¡No lo creo!

13:12¿Por qué los leopardos tienen manchas en su piel?

13:15¿Te rindes? Porque no la llevan a la tintorería

13:18¡Guaca, guaca! ¿Ese fue suficiente?

13:21¡Ay, temo que no! ¡Cúbranse todos!

13:31¡Ay!

13:31¿Eso quiere decir que mi chiste no fue gracioso?

13:37¡Hija, es bomba!

13:42¡Animal!

13:44¡Eso no fue de buen comediante!

13:46¡Chispas! ¡Miren eso!

13:48¡Es una cebra!

13:50Las cebras son mis animales favoritos

13:53Los míos no

13:54No me gustan las franjas

13:55Se ven como prisioneras

13:57Apuesto a que sé cómo obtuvieron esas franjas

14:00Había una vez un caballo negro que caminó detrás de una cerca de estacas

14:04Cuando de repente llegó un pintor y pintó la cerca de blanco

14:11Y así fue como la cebra obtuvo las franjas

14:17¡De veras!

14:18Así no es como las cebras obtuvieron sus franjas

14:21No, las obtuvieron cuando estuvieron en el ejército

14:23Oh, sí

14:24Las cebras no van al ejército

14:26¿Ah, no?

14:28¿No?

14:28Sí, viven en el zoológico

14:32De ahí es de donde sacan las franjas

14:34¿Qué?

14:35Se las broncea el sol a través de las barras de las jaulas

14:38No, Rufo

14:41Las cebras nacen con las franjas

14:43Lo único que reciben en el zoológico es amor y atención

14:46Sí, claro

14:48Les dan atención

14:49Como en el ejército

14:52¡Oh, sí!

14:54Lo siento

14:55Oye, Rufo

14:56No nos gustaría que a los animales los encerraran como a prisioneros

14:59Sí

14:59A nosotros nos gustan los animales tanto como a ti

15:02¿De veras?

15:03¡Sí!

15:04Demostrémosle a Rufo cuánto nos gustan los animales, René

15:07Buena idea, Peggy

15:08¡Sí!

15:09Si un amigo quiere tú, lo tendrás al fin

15:18Puedes encontrarlo siempre en tu jardín

15:21Tú puedes charlar y él puede maullar

15:26Tu mascota te da cariño de verdad

15:28Ellos son, son mis mejores amigos

15:32Animales sobre van, dan la mejor amistad

15:37A tu pececito llévalo a comer

15:41O a tu ave favorita un rico helado puedes ofrecer

15:44O sea que puedes dar sin perjudicar

15:49Puedes alegrar hasta un caracol

15:51Ellos son, son mis mejores amigos

15:55Animales sobre van, dan la mejor amistad

16:00¡Oye!

16:02Y ellos están, junto a ti

16:04Para escucharte igual que a mí

16:06Si nos quieres y no tratas

16:09En ti tu amistad tendrás

16:11¡Es cierto!

16:12Ellos son, son mis mejores amigos

16:15Animales siempre van, dan la mejor amistad

16:20¡Sí!

16:20Las girabras son alegres

16:22Ellos son, son mis mejores amigos

16:25Animales siempre van, dan la mejor amistad

16:30¡Conejo es divertido!

16:31¡Oye, pozo!

16:32¡Oye, pozo!

16:33¡Oye, pozo!

16:33Son mis mejores amigos

16:35Animales siempre van, dan la mejor amistad

16:40Caracoles, que canción tan bonita chicos

16:52¿Creen que a la gente que trabaja en el zoológico le gusten tanto los animales?

16:56Pues yo creo que sí

16:57¿Recuerdas lo que dijo Nani Rufo?

17:00Los zoológicos protegen a las especies que están en peligro de extinción

17:04Oye, tal vez yo soy una especie en peligro

17:07Siempre trato de extender mi repertorio de chistes

17:10No extensión, Fossi

17:11Extinción

17:13Sucede cuando alguna clase de animal desaparece de la tierra para siempre

17:16Sí, y todavía quedan muchos osos

17:19Es cierto

17:20Cuando se dice que hay una especie en extinción

17:22Es que tan solo quedan unos cuantos

17:24¡Ay!

17:25¡Esperen un momento!

17:26¿Alguna vez has visto a alguien que se parezca a mí, René?

17:31Eh, creo que no, Gonzo

17:32Yo una vez vi un tapete que creo que se parecía mucho a ti

17:36¡Esto no es gracioso!

17:38¡Soy uno en mi especie!

17:40¡Soy una especie en peligro!

17:42Eh, no te preocupes, Gonzo

17:44Debe haber muchos por ahí, como tú

17:46En algún lugar

17:47Quizá encontremos uno en el libro de animales

17:50¡Alto!

17:52Fíjense bien en esa nariz

17:55¡Ay!

17:57Creo que soy uno de ellos

17:58Es un dos hormiguero

18:00Así que eso es lo que soy

18:02¿Qué van a comer, amigos?

18:15Yo quiero una hormiga hamburguesa doble, por favor

18:19La mierda quiero con queso

18:20Y denme una malteada de hormiga roja extra espesa

18:23¡Guácala!

18:27Oh, vamos, Gonzo

18:29Si quieres llegar a ser un oso hormiguero saludable

18:31Tienes que comer tus hormigas

18:33Camarero, tráigale a Gonzo lo de siempre

18:36¿Qué no podría comer un emparegado de atún?

18:39¿No, verdad?

18:40¡Miren eso!

19:02¡Hay una hormiga arriba!

19:05Yo no veo ninguna hormiga

19:07Debe haber sido una mosca

19:09Una mosca

19:10¡Guácala!

19:19Gonzo, cómate tus hormigas como un buen oso hormiguero

19:22Yo no puedo comerme esto

19:25Camarero

19:27Hay un pedazo de comida en mis hormigas

19:29Lo siento

19:30¿Le serviría otro tazo?

19:32No, no, no

19:32No es necesario

19:33No es necesario

19:36Gonzo

19:37¿O te comes tus hormigas

19:39O no vas a poder comer ningún postre?

19:42¿Ah, sí?

19:43¿Y qué hay de postre?

19:44Tapioca de termitas

19:46No es posible, mi favorito

19:49Ay, no, no, no

19:53Yo no soy un oso

19:54No soy un oso hormiguero

19:57¡No!

19:57¡Ay, ay, ay!

20:01¡Gonzo!

20:02¿Fue sólo tu imaginación?

20:04Ah, sí

20:05Tienes razón

20:07Gracias, René

20:08Si no soy un oso hormiguero

20:11Entonces sí debo ser una especie en peligro

20:14Tal vez Gonzo debería estar en el zoológico

20:16¡Eso no!

20:17¡Se quedará en esta casa con todos nosotros!

20:20Sí, pi

20:20Y no serás una especie en peligro

20:23Mientras nosotros estemos aquí para cuidar de ti

20:25¡Qué córcelis!

20:27¡Gracias!

20:28Eso es lo que piensan los zoológicos

20:30Sobre los animales en peligro, Rufo

20:32¡Sí!

20:33¡Guau!

20:34¿Lo ves, Rufo?

20:35Sí, pi

20:36Los zoológicos ayudan a los animales en peligro a permanecer con vida y saludables

20:40Aún mejor que eso

20:41Los zoológicos son maravillosos

20:43Las personas también

20:45Sí, las personas también son maravillosas

20:47No, las personas del zoológico

20:50Caracoles, yo nunca había oído hablar de las personas del zoológico

20:58Yo mostrar, yo mostrar

21:00Increíble, ¿no lo creen?

21:04¿Qué?

21:05Animal siempre piensa en crayola

21:07Yo en lo personal prefiero pensar en pintura de dedos

21:11Personas zoológico, personas zoológico

21:16Carta para usted, señor Rido

21:21Muchas gracias, señor Tortuga

21:23Hola, animal

21:24¿Cómo te ha ido?

21:26Muy bien

21:27¿Y quién es ese señor animal?

21:32Un amigo venado

21:33Toma el autobús

21:40Toma el autobús

21:41Es el conductor de autobús más extraño que he visto

21:49No es conductor de autobús

21:51Es conductor camello

21:53No sabía

21:56Ya expiró la garantía que había del cerebro de animal

21:59¿Qué clase de persona?

22:08Quiero decir, de animal es ese

22:11Es un hipofontanero

22:13Si ese es un hipofontanero, ¿entonces qué es eso?

22:19Es un pingüino bolígrafo

22:21Algo me dice que animal se ha vuelto a comer el tapete

22:27Apuesto a que ese es un pulpolicía

22:31¿Entonces qué es eso?

22:33Una mensajirafa

22:35Mensaje para el señor animal

22:37¿Qué dice, eh?

22:40¡Al autobús!

22:43¡Ay, ay, ay, ay!

22:47¿Todo está bien aquí, niños?

22:49Sí, todo está bien, Nani

22:51Acabamos de terminar nuestro paseo por el zoológico

22:54Bien, Rufo

22:55¿Ahora qué opinas sobre los zoológicos?

22:58Caracoles

22:58No me había dado cuenta de lo importante que son los zoológicos, Nani

23:01¿Realmente les preocupan los animales?

23:04Bueno, me da gusto que pienses así, Rufo

23:07¿Qué les parecería si les dijera que mañana los llevaré al zoológico?

23:10¡Nos encantaría, Nani!

23:12¡Nani!

23:13¡Nani!

23:14¡Nani!

23:15No, no, no

23:16Tal vez sea una especie en peligro

23:18Pero no permitiré que me lleven al zoológico

23:20Probablemente querrán que me quede ahí

23:23¡No iré!

23:24No, en este momento me voy a...

23:26Bueno, por lo menos irán a visitarme, ¿no?

23:45No, en este momento me quedará

24:11¡Nani!

24:11¡Nos veremos la próxima vez!

Muppet Babies - S02E09 - Episodio 9

Categoría

Transcripción

Recomendada