Muppet Babies - S01E12 - Episodio 12 - Vídeo Dailymotion

La Cineteca Nacional

**Muppet Babies (Muppets Babies)** es una serie animada que presenta a los personajes clásicos de los Muppets como bebés. En cada episodio, los pequeños Muppets viven aventuras imaginarias, explorando su creatividad y aprendiendo lecciones importantes sobre la amistad y el trabajo en equipo.  #MuppetBabies #MuppetsBabies #Muppets #BebésMuppets #SerieAnimada #AventurasImaginarias #Amistad #TrabajoEnEquipo #MuppetsInfantiles #LeccionesDeVida #DiversiónParaNiños #AventuraFamiliar #SerieInfantil #MuppetsDeBebé #DiversiónParaTodaLaFamilia #JuegosImaginativos #NiñosYAmistad #AnimaciónParaNiños #FantasíaInfantil #BebésMuppets #MuppetsEnAventura #AmistadYJuegos #CreciendoJuntos #BebésYAmigos #DiversiónImaginativa #LeccionesDeAmistad #MuppetsAventureros

Transcript

00:01Pobres babies, queremos disfrutar

00:06Pobres babies, a ti te harán gozar

00:11En tu cuarto solo estás y te sientes aburrido

00:17Imagínate, no tendrás a tu pedido

00:22Gran aventura, no manches mío

00:25Un chiste es decir, la brochura es ayer

00:28Mi computadora, tocar un gran piano

00:33Tener una violencia, muchos inventos

00:36¿Todo está bien aquí?

00:39Sí, nani

00:40Pobres babies, queremos disfrutar

00:45Pobres babies, a ti te harán gozar

00:51Mopé, Mopé, Mopé, Mopé

00:56Hoy veremos desde una galaxia muy, muy lejana

01:03Mopé, Mopé, Mopé

01:15¿Qué es lo que ves, Gonzo?

01:23¿Qué fue lo que dijo, eh?

01:25Creo que dijo que nos estamos aproximando a un planeta extraño.

01:30...

01:34Planeta extraño a la vista, prepárense para aterrizar.

01:39¡Ya hemos aterrizado!

01:41Abran la compuerta para poder empezar a explorar.

01:44¡Tengan cuidado! No sabemos qué clase de criaturas extrañas podríamos encontrar en nuestro paso.

01:50¡Ey! Me parece un planeta muy agradable.

01:53Apuesto a que sus computadoras son muy primitivas.

01:57¡Sugar Flats! Eso es salud en mi bioma extraterrestre.

02:01Gracias.

02:02¿Qué criatura extraterrestre tan extraña? Me pregunto si podré subirme.

02:07¡Eso es! No está mal, ¿lo creen?

02:09¡Ay, ay, ay! Bueno, las ranas nunca hemos sido buenos vaqueros, ni siquiera en la Tierra.

02:17¡Llévame con tu público!

02:21¡Ey! ¡Esto me gusta!

02:23Muy bien, aquí un chiste espacial.

02:26¿Qué clase de música creen que escucha el hombre de la luna?

02:29¿Se rinden? Pues el rock lunar.

02:33¡Guaca, guaca, guaca, guaca!

02:34¡Uuuh! ¡Guau!

02:37¡Ay, caracoles! Me da gusto que los aparatos de televisión no sean así en la Tierra.

02:42¿A ustedes no?

02:45¡Oh, miren!

02:46¡Criaturas extraterrestres en forma de burbujas!

02:50¡No puede ser! ¿O sí?

02:52¡Chiquita! ¡Bub, nil, bub, nil, bub, nil!

02:53Es la versión marciana para voy a revisar el guardarropa.

02:56¡Esa es la versión marciana para auxilio!

03:04¡Ay! ¡No hay tiempo que perder! ¡Muévanse, muévanse!

03:07¿Qué es lo que pasa contigo, Gonzo?

03:09¡Hay un monstruo extraterrestre en el guardarropa!

03:12¡Debemos salir de aquí antes de que nos atrape!

03:15¿Por qué tantos gritos, niños?

03:17¡Es más grande de lo que pensé!

03:20¡No!

03:20¡No escóndate!

03:24¡Escóndanse!

03:27¡Rápido, escóndanse!

03:30¡Lo tengo! ¡Tengo el extraterrestre!

03:33¡Gonzo! ¿Qué haces?

03:36¡Ey! Ese no es un extraterrestre, Gonzo. Es Nani.

03:40¿Es ella? A mí me supo un extraterrestre.

03:44¿Qué?

03:45Lo siento, Nani.

03:46¿Pero qué es lo que han hecho para tener esa apariencia?

03:49No estamos en la Tierra, Nani.

03:51Somos criaturas espaciales.

03:53Sí, estamos jugando a los ovnis, Nani.

03:56¡Oh, ya veo!

03:58¡Ah! ¡Chu! ¡Chu! ¡Chu! ¡Chu! ¡Chu! ¡Chu! ¡Chu! ¡Chu!

04:01¿Qué fue lo que dijeron?

04:02Eh, nada, Nani.

04:04Bueno, no se adentren mucho en el espacio. Tienen que estar de regreso en la Tierra en una hora para acostarse. ¿De acuerdo?

04:10¡De acuerdo, Nani!

04:12¿Estás segura de que no es un extraterrestre?

04:15¡Gonzo!

04:15¡Ach!

04:16¿Estás segura?

04:19¡Ey! ¿Qué es ese ruido?

04:20Parece que proviene de afuera.

04:23Rápido, apaguen las luces.

04:25¿Qué es eso? ¿Qué es?

04:28Tal vez sea una estrella fugaz.

04:30Tal vez sea un cohete de prueba.

04:32Tal vez sea una barredora de calles voladora buscando basura en los árboles.

04:36¿Qué?

04:36Eh, olvídenlo.

04:39Con toda seguridad es un ovni.

04:42Caracol, si Gonzo tiene razón, debe estar lleno de perejillos verdes de Marte.

04:46¿Y eso qué tiene de malo? Tú eres pequeño, verde y adorable.

04:52¡Ay, Dios mío!

04:53¡Ey! ¡Se fue volando!

04:55Vamos a decirle a Nani que vimos un ovni.

04:58Estoy seguro de que nunca nos creería.

05:00Además, seguramente no haya sido un ovni.

05:02¿Y? ¿Ustedes vieron lo que yo vi?

05:08¡Echa la cabeza!

05:10¡Echa la cabeza!

05:11¡Echa la cabeza!

05:12¡Echa la cabeza!

05:13¡Hola!

05:14¡Animal! ¡Huye de él!

05:18¡Mamá!

05:19Esa no es tu mamá, animal.

05:21Puede ser un invasor que viene de otro mundo.

05:25¡Pase!

05:26¡Animal!

05:26¡No, no! ¡No lo dejes entrar!

05:32¡Lo que quiere es atraparnos!

05:34¡Ay, auxilio!

05:35¡Borran!

05:37¿Quieres juegan?

05:39¿Qué está haciendo, Kika?

05:41Está tratando de comerse tu camión.

05:43¿Tú crees?

05:44Tal vez después se comerá a uno de nosotros.

05:51¡Camila!

05:52¡Ay! ¡Deja en paz a mi pollita horrible invasor espacial!

05:56¡Ay, no me asusté!

06:09¡Creo que está llorando!

06:11¡Oye, pequeño extraterrestre, lo siento!

06:17¡Oye, escucha!

06:18Solo estaba bromeando.

06:20Puedes quedarte con Camila.

06:21No la necesito.

06:22¿Qué?

06:27¿Eso no es suficiente?

06:28¿Quieres todos mis juguetes?

06:30¡No es posible, no!

06:31¡Miren!

06:32¡Va a atrapar a Gonzo!

06:34¡Ay, me curó!

06:42¡Oigan!

06:43¿Es amistoso?

06:44¿Lo es?

06:45¿Estás seguro, Gonzo?

06:47¡Claro que lo estoy!

06:49Fácilmente pudo haberme arrancado la nariz, pero no lo hizo.

06:52Gonzo tiene razón.

06:54¡Vamos!

06:56¿Cómo estás?

06:57Somos amigos.

07:01¡Ay, René!

07:02¡Qué valiente eres!

07:04Al tratar de protegerme, interponiéndote entre el monstruo y yo...

07:08No es un monstruo.

07:11Solo trataba de decirnos hola.

07:13Yo, Kiko.

07:14¿Quién eres tú?

07:16Herm.

07:17Se llama Herm.

07:19Claro que no dijo Herm.

07:21Dijo Germen.

07:22¿Germen?

07:23¡Oh, no!

07:24¡Es un germen espacial!

07:25¡Cúbrese la boca!

07:29No dijo Germen ni Herm.

07:31Dijo Erma.

07:33¡Es una niña!

07:34¡Soy Kika, de la Tierra!

07:36¡Gusto en conocerte!

07:37¿Lo ven?

07:41Y yo soy Kiko.

07:42Yo soy Peggy.

07:43Y ellos son René, Fosil y Rufo.

07:46Y yo soy Gonzo.

07:52¡Animal!

07:55Oye, ¿y de qué planeta eres tú?

08:01¿Achu?

08:01¿Es del planeta Chu?

08:03Ya ven, les dije que no era un germen.

08:05No hay ningún planeta llamado a Chu, Gonzo.

08:09Vengan, vamos a mostrarle unas fotografías del Sistema Solar.

08:12Tal vez pueda señalarnos de dónde viene.

08:14¿Reconoces alguno de estos planetas, Erma?

08:17Miren, está señalando Neptuno.

08:21¿Viene de un planeta llamado Antuno?

08:23No, Antuno.

08:26¡Neptuno!

08:27¡Ah, sí, ya lo sabía!

08:29Caracoles, ¿y si dejaron aquí a Erma por equivocación y ahora no saben cómo regresar a casa?

08:35Bueno, si quieren mi opinión, de nosotros depende ayudarle a regresar a casa.

08:39Todo lo que hay que hacer es pedirle un deseo a una estrella.

08:42Estrella brillante, estrella bonita, la primera estrella que yo veo esta noche.

08:47Te pido un deseo, un deseo, te pido.

08:50A mi pequeña y dulce Piggy me dé un besito de buenas noches.

08:54¡Gonzo!

08:55¡Echaste a perder mi deseo!

08:59¡Ay, me amarró la nariz!

09:01Tal vez eso quiera decir que nuestra relación es seria.

09:04Así no lograremos que Erma vuelva a su casa.

09:07No lo sé.

09:08Tal vez podremos hablar a su planeta para que vengan a recogerla.

09:11¡Ay!

09:12¡Ay!

09:13¡Ay!

09:14¡Ay!

09:15¡Ay!

09:16¡Ay!

09:19¡Ay!

09:20¡Ay!

09:21¡Ay!

09:22¡Ay!

09:23¡Ay!

09:24¡Ay!

09:25¡Ay!

09:26¡Ay!

09:27¡Ay!

09:28¡Ay!

09:29¡Ay!

09:30¡Ay!

09:31¡Ay!

09:32¡Ay!

09:33¡Ay!

09:34¡Ay!

09:35¡Ay!

09:36¡Ay!

09:37¡Ay!

09:38¡Ay!

09:39¡Ay!

09:40¡Ay!

09:41¡Ay!

09:42¡Ay!

09:43Bueno...

09:43¿Sí?

09:43¿Qué es lo que estás esperando, Gonzo?

09:45¡Ábrela ya!

09:46¡Ay!

09:46¡Discúlpame!

09:47¡Preciosa!

09:48¡Ah!

09:53¡Eso le llamo un gran reventón!

09:55¡Ah!

09:56¡Ay!

09:57¡Ay!

09:58¡Ay!

09:59¡Ay!

09:59monedas en el teléfono

10:09gracias nos comunicará en el turno

10:11hola habla la residencia de herma no esta es la residencia yoda marcó el

10:18número equivocado amigo

10:22bueno al menos hicimos el intento

10:27todo lo que tenemos que hacer es construir una rampa gigantesca y en esa

10:31forma podremos lanzarla a neptuno

10:43eso es con eso bastará está seguro de que funcionará gonzó no dices en serio

10:49mira esto

10:56así que esto no es neptuno no no no eso no es nada científico lo que necesitamos es una nave espacial diseñada por computadora

11:11pero no tenemos el material para construir una nave espacial Kiko

11:15pues digámosle a la computadora con que material contamos

11:18buena idea

11:20esta aspiradora servirá de motor para el cohete

11:25una aspiradora y esto será una cabina perfecta

11:29una carriola de bebé

11:31utilizaremos mi cara para la parte de enfrente

11:33y una criatura rara

11:35lo están haciendo muy bien

11:37todo esto ayudará para programar la computadora

11:39con alambres

11:41con alambres

11:43y usando

11:45hay que hacer un cohete circular

11:53un cohete circular

11:55un cohete circular

11:57un cohete sin parar

11:59con mi linterna

12:01mi cinta y mis audífonos

12:03llegarán neptuno

12:05por favor no se coman la luna

12:07seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno, despegue

12:11volaremos

12:13a las estrellas

12:14volaremos

12:15hasta Marte

12:16volaremos

12:17por el cielo

12:19volaremos

12:20y así va

12:21hay que volar

12:23sin miedo a fracasar

12:26por telescopio

12:28para todo observar

12:30llevaré almuerzo

12:32pues hambre nos va a dar

12:34comida

12:35y para caídas

12:37por si hay que abandonar

12:39oye Gonzo

12:41y cosas hay que ver

12:44y gono hay que tener

12:46un ojo tal vez

12:48se enojará si lo ves

12:50el cielo hay que explorar

12:53pero por qué, por qué, por qué

12:55volaremos

12:56quiere viajar

12:57de vuelta a su planeta

13:00volaremos

13:01allá

13:02volaremos

13:03volaremos

13:04volaremos

13:05volaremos

13:06volaremos

13:07volaremos

13:09volaremos

13:11volaremos

13:12a mí

13:13vuela

13:14vuela

13:15vuela

13:16vuela

13:17sin temor

13:19siiii

13:21está listo para volar

13:23todos a bordo

13:24listos para el despegue

13:26para el despegue un momento si no se olvida herma está en el armario de

13:33juguetes con animal iré por ella

13:37niña espacial

13:41está bien vengan acá los dos de menos diez y conté nueve ocho siete

13:53seis cinco cuatro tres dos uno

13:58el espacio exterior

14:11apaga el motor pico notemos un rato

14:14esto es increíble

14:21mucho más podemos hacer esto en la tierra

14:27muchachos nos estamos acercando a saturno

14:30tenemos que cambiar el curso rápido

14:32para escuchar los anillos de saturno

14:36no tenemos tiempo para este tipo de tonterías gonzó

14:41no tenemos tonterías más importantes que hacer

14:51escucharon ese planeta que se ve afuera debe ser la casa de elma

14:56abróchense sus cinturones preparémonos para aterrizar

14:59que es justo como lo había imaginado

15:19vengan vamos a dar un paseo

15:26qué computadora tan grande con esta yo podría hacer cualquier cosa

15:39cualquier cosa yo puedo hacer mucho más que eso

15:44ay diablo

15:45¿puedes decirnos la hora?

15:47en ocho mil planetas diferentes en su planeta ya va a ser hora de dormir

15:52ay para que pregunte

15:57oye herma que es esto

16:00un transportador de materia que se maneja con tron remoto

16:04quieres decir que si me coloco adentro me enviará a cualquier lado que yo quiera ir

16:11recorcholes

16:13recorcholes

16:18ay ay ay ay ay creo que marca el número equivocado

16:24recorcholes

16:26recorcholes

16:28¿qué?

16:29ay un tazón de cereal gigante

16:32donde hay tazones gigantes de cereal hay gigantes

16:36esa cosa es peligrosa

16:43no deberían permitir

16:46que las niñas juzgadas con ella

16:48nooR a r f

16:50no te parece maravilloso este planeta

16:51no lo sé 小 Kristine

16:52todo esto es tan técnico, y científico

16:55casi me dan deseos ver de volver a estar en un estanque sentado en un tronco

16:58que sentado en un tronco. ¡Ay, René! ¡Oye! Después de todo, este lugar no está tan

17:19mal. Gracias, Erma. ¿Ves, Peggy? Así me imaginaba que era realmente todo el planeta

17:25de Erma. ¿De veras? ¿Crees que Erma sea originaria de este pantano, René? ¡Claro! Si es bueno

17:35para las ranas, también es bueno para los extraterrestres. Creo que lo que quiero es

17:41que la sigamos. ¡Oh, qué casa tan fea! Apuesto que ni siquiera tiene una habitación para

17:59jugar. ¡Shh! ¡Vas a herir los sentimientos de Erma! ¡Eh, miren! ¡Ahí está la mamá

18:06de Erma! No, no es de mamá. Es su merma. ¿El nombre de la mamá de Erma es merma? ¡Ya

18:13pocí! ¡Papi! ¡Papi! ¡Papi! ¡Ay, ay, ay, ay! ¡Esperen! ¡Esperen! ¡Esperen! ¡Yo no soy su

18:24papá! ¡Peggy! ¿Qué hago ahora? Yo solo soy una rana, ¿no, papá? ¡Tan solo quieren

18:29jugar, René! ¡Sí, jugar! ¡Ah, muy bien! Jugaremos a las escondidillas. ¿Qué les parece?

18:35¡Papi! ¡Tan solo quieran! Ven. Primero me esconderé y luego ustedes contarán hasta

18:41diez. ¡Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis! ¡PrUT TAN! ¡Aquí nunca me encontrarán! ¡Aquí

18:50te agotcha! ¡Aquí! ¡Aquí!

18:59¡Ay, ay, ay! ¡Lección número uno! ¡Nunca juegas a las escondidillas con niños que

19:04Tienen un radar integrado

19:06Vamos, tenemos que regresar antes de que nadie averigüe que nos hemos salido

19:11Usted tiene razón, así que vámonos

19:13Hasta luego, Erma

19:16Gracias por permitirnos visitarnos

19:18Extrañaremos

19:19Hasta luego

19:21Ve a visitarnos cuando quieras

19:23Adiós

19:25Adiós, Erma

19:34Estamos en casa

19:39Y Erma también está en su planeta a salvo

19:42Algo me dice que no nos esforzamos lo suficiente en imaginarlo, chicos

19:46Miren

19:47Esto es una tragedia

19:53Ahora nunca podríamos regresarla a su casa

19:55¿Qué fue eso?

19:57Parece que fue un camión

19:58Maracoles, me pregunto quién será

20:02Ay no, ahí está hay una jaula

20:04Corra

20:08Es un caza extraterrestre

20:10Si viene a llevarse a Erma

20:11La llevará a su laboratorio

20:13Y hará experimentos con ella

20:14Como lo hacen en las películas

20:16Tenemos que esconderla

20:18¿Qué les parece en mi cajón?

20:23¿Sabes qué?

20:24Te lo mereces por no doblar tu ropa

20:26¿Y a ti qué te importa, rana?

20:29Eh, claro

20:30Podremos esconderla en el guardarropa

20:32Esta es una situación ridícula, ¿no creen?

20:37Olvídenla del guardarropa

20:39¡Rápido!

20:41¡Escóntala, rápido!

20:43¿Por qué no le ponemos un mejor disfraz?

20:45Buena idea

20:46Niños, hay alguien a quien le gustaría hablar con ustedes

21:01¿Debeas?

21:03Es el señor Johansen

21:04Ha estado siguiendo a una criaturita por todo el vecindario

21:07Y vio que sus huellas llegaban hasta su ventana

21:10¿Debeas?

21:12¿No hemos visto a ningún extraterrestre en serio?

21:15¡Casa!

21:16No se preocupe, no quiero lastimar a nuestro amiguito

21:19Solo quiero devolverlo al zoológico

21:21¿Al zoológico?

21:23Tenemos que sacar a Erma de aquí

21:24¡Corre, Erma, corre!

21:26Sí

21:26Escapa mientras puedas

21:28No permitas que te lleven a un zoológico

21:31¡Corre, Erma, corre, corre, corre!

21:37¡No, Erma!

21:38¡No, espera!

21:40¡Atrapa!

21:41Vamos, no tienen de qué preocuparse

21:43No voy a lastimarlo

21:44Es que en las películas hemos visto como tratan a los extraterrestres del espacio exterior

21:48Sí, queremos a Erma

21:51Es nuestra amiga

21:52Sí, yo ya hasta le di a mi pollita Camila

21:55No permitiremos que la lastime

21:57Antes que nada no es ella

21:59Es él y su nombre es Charlie

22:01¿Charlie?

22:04Y Charlie no es un extraterrestre

22:06Es un oso koala

22:07No se parece a ninguno de los osos que yo conozco

22:10Tal vez los osos en Neptuno son diferentes, Fossi

22:13Además no es de Neptuno

22:15Es de Australia

22:16¿Australia?

22:18Caracoles

22:19Eso está más cerca de Marte, ¿verdad?

22:21No, Gonzo

22:22Australia es un país al otro lado de la Tierra

22:25¿Quieres decir que es de la Tierra como nosotros?

22:29Así es, Kiko

22:30Ey, Erma

22:31Quiero decir, Charlie

22:33Creo que jamás te volveremos a ver, ¿eh?

22:35Sí

22:36Te extrañaremos mucho, Erma

22:40Gracias, Charlie

22:45Oye, te regalo mis antenas con estrellas

22:47No hay razón para que estén tan tristes

22:50Charlie estará en el zoológico los próximos seis meses

22:53Pueden ir a visitarlo el día que quieran

22:55¿Podemos?

22:57¡Claro!

22:57Les regalaré unos pases para que vayan cuando quieran

23:00¡Ay!

23:01¡Qué bien, gracias!

23:03¡Adiós!

23:04¡Adiós!

23:05¡Adiós!

23:08¡Adiós!

23:09¡Adiós!

23:10¡Adiós!

23:11¡Adiós!

23:12¡Adiós!

23:13Eh, parece que después de todo, hermano, era un extraterrestre

23:17Yo supe todo el tiempo que no era ningún extraterrestre

23:20Cualquier persona puede saber que no había extraterrestres en...

23:24¡Ah!

23:25¡Ah!

23:25¡Ay!

23:28¡Qué impresionante!

23:29Ese camión que conduce el señor Johansen es todo un vehículo

23:33¡Oh!

23:34Oigan, ¿creen que habrá un bonito zoológico en Neptuno?

23:43¡Ah!

24:09¡Está pronto!

24:10¡Está pronto!

24:13¡Suscríbete al canal!

Muppet Babies - S01E12 - Episodio 12

Categoría

Transcripción

Recomendada