Trump y Ramaphosa se enfrentan por supuesto genocidio

EL PAÍS

El presidente de Sudáfrica y el presidente Trump se enfrentaron en una conferencia de prensa al hablar del supuesto genocido.

Transcript

00:00¿Qué es lo que va a hacer para usted que no hay violencia en Sudafrica?

00:06Bueno, puedo responder eso por el presidente.

00:10Por el señor.

00:11No, seriamente.

00:11Me gustaría que haya él.

00:12No, no, no.

00:14Mi presidente va a responder a ti.

00:17Gracias, señor presidente.

00:19Lo que va a hacer para el presidente Trump,

00:21escuchando a los voces de Sudafricas,

00:25some of whom are his good friends,

00:28like those who are here.

00:30When we have talks between us

00:31at our quiet table,

00:34it will take President Trump to listen to them.

00:36I'm not going to be repeating

00:38what I've been saying.

00:40I would say,

00:41if there was Afrikaner farmer genocide,

00:44I can bet you

00:45these three gentlemen would not be here,

00:48including my minister of agriculture.

00:52He would not be with me.

00:53So, it will take him,

00:56President Trump,

00:57listening to their stories,

00:59to their perspective.

01:01That is the answer to your question.

01:02What would you like President Ramaphosa

01:05to do about the situation

01:06that we've just seen on the screen?

01:09I don't know.

01:11Look, these are articles

01:12over the last few days.

01:15Death of people.

01:19Death.

01:20Death.

01:22Death.

01:22Let me clarify that.

01:24Yeah.

01:25Let me clarify that,

01:26because what you saw,

01:27the speeches that were being made,

01:29one,

01:30that is not government policy.

01:33We have a multi-party democracy

01:35in South Africa

01:36that allows people

01:38to express themselves,

01:39political parties

01:40to adhere to various policies,

01:43and in many cases,

01:45or in some cases,

01:46those policies

01:47do not go along

01:49along with government policy.

01:51Our government policy

01:53is completely,

01:55completely against

01:57what he was saying,

02:00even in the parliament.

02:02And they're a small minority party,

02:05which is allowed to exist

02:07in terms of our constitution.

02:08But you do allow them

02:10to take land.

02:12No, no, no, no, no.

02:12Nobody can take land.

02:14Nobody can take land.

02:14And then when they take the land,

02:16they kill the white farmer.

02:18And when they kill the white farmer,

02:20nothing happens to them.

02:21No.

02:22There is quite...

02:23Nothing happens to them.

02:24There is criminality

02:25in our country.

02:27People who do get killed,

02:30unfortunately,

02:31through criminal activity,

02:33are not only white people.

02:35Majority of them

02:36are black people.

02:37And we have now...

02:39The farmers are black.

02:39The farmers are not black.

02:41I don't say that's good or bad.

02:42But the farmers are not black.

02:44And the people

02:45that are being killed

02:46in large numbers.

02:48And you saw all those grave sites.

02:50And those are people

02:51that loved ones going,

02:53I guess on a Sunday morning,

02:54they told me,

02:55to pay respect

02:56to their loved ones

02:57that were killed.

02:58Their heads chopped off.

03:00They died violently.

03:03And, you know,

03:05I mean, we're here

03:05to talk about it.

03:06And I didn't know

03:07we'd get involved here.

03:09But I will say this,

03:11that if the news

03:12wasn't fake,

03:13like NBC,

03:14which is fake news,

03:15totally,

03:15one of the worst,

03:16ABC, NBC, CBS,

03:18horrible.

03:18But if they weren't fake news,

03:20like this jerk

03:21that we have here,

03:23if we had real reporters,

03:24they'd be covering it.

03:25But the fake news

03:27in this country

03:28doesn't talk about that.

03:29loadjaude.

03:31Yiba,

03:32Fear,

03:32everything was fake news.

03:35Fear,

03:36and everyone

03:37did play show

03:38like that merry team.

03:38And again,

03:39you know,

03:40teams don't love it.

03:43And,

03:43as long as we say,

03:45you know,

03:46it's gonna be

03:47crazy news.

03:47Like this thing,

03:48the record.

03:48It's going to be

03:49a crunch news.

03:50Typically,

03:50it's going to be

03:51a cringe news.

03:52You know,

03:53it was a nightmare to travel.

03:53And then,

03:54it's going to be

03:55a detective,

03:56you know.

03:56It's going to be

03:57a reporter,

03:57as long as you know,

Categoría

Transcripción

Recomendada