- 5/21/2025
Pehli Mohabbat - Episode 01
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Music
00:28Very good, Nooray.
00:30You have to continue your studies like this.
00:32Okay?
00:33Okay, I'll leave now.
00:36Ma'am, are you leaving?
00:38Please, ma'am. I don't like it when you leave.
00:41You should stay with me.
00:43Even after the tuitions, you should stay with me all day.
00:46Nooray, how is this possible?
00:49I have to go to my own house too.
00:50So, you can make this house your own.
00:54Music
00:58Greetings.
00:59Greetings, Papa.
01:00Greetings.
01:02Music
01:05How is my son?
01:07He is fine. How are you?
01:09Okay, Nooray.
01:11Sir, I'll leave now.
01:13Take care.
01:15Ms. Hania.
01:20This is your fees.
01:22And this is from us.
01:25What is this?
01:26And...
01:29This fee seems a bit too much.
01:32Yes.
01:32Ramadan is near. We give all the servants of our house
01:36a bonus on the occasion of Eid.
01:39This is your share.
01:42I can't take this.
01:45And...
01:46I'm sorry, but...
01:49teachers are not servants.
01:52I'm Nooray's teacher.
01:55Not a servant.
02:00Ms. Hania.
02:01It's okay. I brought this personally for you.
02:04Please accept it.
02:06I'm sorry, Sir.
02:08I'll leave now.
02:10Wait a minute. Let me drop you off.
02:13It's okay.
02:15I'll go on my own.
02:19Ms. Hania, you...
02:22Please think about what Nooray just said.
02:27I want to see you in this house.
02:42I'll fulfill every wish of my daughter.
02:52Yes.
02:54How is your studies going on?
03:05Nasir.
03:07What are you doing here?
03:08Actually, I was passing by and I remembered
03:10that your tuition is about to get cancelled.
03:12So, I thought I'd pick you up.
03:14Don't lie.
03:15I know you've come here to pick me up on purpose.
03:18Well...
03:22How would you know?
03:24Yes, actually, that's the truth.
03:26Come, sit.
03:28Nasir.
03:29How many times have I told you?
03:32Don't follow me like this.
03:34It doesn't look good.
03:36Okay, I won't do it again.
03:38Actually, I wanted to talk to you about something important.
03:40And I have a good news too.
03:42What?
03:43Actually...
03:45I've been promoted.
03:47Congratulations.
03:48Thank you so much.
03:50So, I thought I'd send mom to your house as soon as possible.
03:55Nasir, you know my responsibilities.
03:58I can't even think about getting married.
04:02I don't understand when your responsibilities will end.
04:05You spend the whole day from one house to another
04:07teaching your students.
04:09Your brothers are in a bad position.
04:11When will they take up the responsibilities of the house?
04:15They are studying.
04:17When they finish their studies, they'll get a job.
04:21I can't think about getting married till then.
04:23Okay.
04:27What if you get another proposal by then?
04:31I'll get it back, of course.
04:33Why are you worried about that?
04:38You'll get it back?
04:39Okay.
04:41Promise?
04:42I promise.
04:43Okay, good. Let's do one thing in this happiness.
04:46I'll buy you momos. Come here.
04:48Let's go.
04:59What kind of a mother are you?
05:00I've been getting complaints from your school
05:02that you don't pay attention to your studies.
05:04You're getting weaker day by day.
05:05You're not attending school.
05:06And you don't care about anything.
05:08What about you?
05:09Do you care about this house and your son?
05:11Can't you see that I'm sick?
05:14I take my medicines before going to bed.
05:15But I still can't sleep.
05:17I send my daughter to school in the morning.
05:19You're her mother. It's your duty.
05:22Really? What's your duty?
05:24Is this your excuse to leave the house?
05:26To have fun?
05:27Stop your nonsense.
05:28If you say another word, I'll kill you.
05:29What will you do? You can kill me.
05:31Kill me. That's what you can do.
05:34You've troubled me.
05:41They're so selfish.
05:46Zaryab!
05:49Zaryab, what happened? What's going on here?
05:52Ma'am, they're fighting.
05:56I'm scared.
05:58I don't want them to kill each other, ma'am.
06:00No, nothing will happen.
06:02Are you okay? Control yourself, Zaryab.
06:04Ma'am, I feel like running away from this house.
06:09They're very bad. Very bad.
06:11I don't want to live in this house anymore, ma'am.
06:14They're very bad.
06:15No, Zaryab. Look, don't say that.
06:18Our house is our own.
06:20And that's the safest place for a child.
06:22Got it?
06:23The children who run away from their homes
06:25are caught by the monsters outside.
06:27Is this how a house is, ma'am?
06:29Is this how a house is?
06:31Is this how a house is, ma'am?
06:33Sometimes it is, Zaryab.
06:35But you're a very brave child, right?
06:38No, ma'am. I'm not brave.
06:40They're very bad.
06:42They're very bad.
06:44I don't like anyone except you, ma'am.
06:46Take me with you.
06:48Promise me, ma'am. Promise me.
06:51That you'll never leave me and go.
06:53Zaryab, I promise I'll never leave you and go. Okay?
06:57Tell me, why were they fighting?
07:00The principal of my school called dad
07:04and complained about me.
07:06So, dad...
07:07Okay, I understand.
07:09Have you eaten anything? Are you hungry?
07:12No.
07:13Okay, wait. I'll arrange something for you.
07:16Okay? I'll also talk to your parents.
07:19No, ma'am. Don't talk to them.
07:22They're very bad. Take me with you.
07:25I don't want to stay here.
07:27They're very bad. Both of them are very bad, ma'am.
07:30Please.
07:31Zaryab, my house?
07:35Yes, ma'am.
07:40Okay, Zaryab, please stop crying.
07:43Calm down. Everything will be fine.
07:53Naima!
07:56Naima!
07:58Yes, mom.
07:59Wash these clothes and put them in the washing machine.
08:00Okay. What will we cook today?
08:03We'll cook if there's anything in the fridge.
08:06You'll get your fees today, won't you?
08:07Yes, I'll get my fees.
08:10Then all of you can go to hell.
08:13Naima, I have to make tea for my friend.
08:16You have to make tea for your friend?
08:18Your father had tied a buffalo to milk it.
08:21The poor thing died of starvation.
08:23How will you make tea now?
08:24He'll listen to me.
08:25He'll listen to you.
08:26He'll keep quiet. Let him listen to you.
08:29Why are you standing here?
08:30Go and cook the lentils.
08:32And some dates too.
08:33Mom, please make tea for me.
08:35Your maid is standing here.
08:37Tell her.
08:38Naima.
08:40Make tea for me.
08:42I'm making it.
08:47You're being half-witted.
08:53Here, Zaryab. Have a bite.
08:55Do you want to finish it?
08:56No, I don't want to finish it.
08:59I want to eat it.
09:00I don't want to eat it.
09:01I want to eat it.
09:03I don't want to eat it.
09:04I don't like anything right now.
09:06Look, if you get a complaint from the school,
09:08dad will be worried.
09:11Ma'am, you tell me.
09:13Whenever I sit to study,
09:15mom and dad start fighting.
09:18I can't study in such an environment.
09:21Zaryab, don't let their fights take place in your mind.
09:24Focus on your studies.
09:26Otherwise, you'll become angry like dad.
09:29No, ma'am.
09:30I don't want to grow up like him.
09:31I don't like him at all.
09:33Zaryab, don't say that.
09:36Okay, I'll leave now.
09:38I'm getting late.
09:39Ma'am, can I come with you?
09:41No, you can't come with me.
09:44Mom and dad will be worried.
09:46Okay.
09:47But, you'll come tomorrow, right?
09:50I'll come tomorrow. I promise.
09:51Here, have a sandwich.
09:53You have to eat it yourself.
09:57Good boy.
10:00You have to finish it completely.
10:03Ms. Hania, Zaryab is spending a lot of money.
10:06But, his education and results are zero.
10:09Why is this happening?
10:11You must know the reason.
10:13Zaryab was a brilliant student.
10:16But, he is getting disturbed these days.
10:18Have you ever thought why this is happening?
10:21This is what I try to explain to him.
10:24But, what is the result?
10:25You must have heard it.
10:28This is because of your long tongue.
10:31No.
10:32This is because you have no interest in your children and this house.
10:36You... Please.
10:38Do you both realize that Zaryab is suffering mentally because of you?
10:43He has started hating this house.
10:45He is a father. Tell him.
10:46You are his mother. You gave birth to him.
10:48Really? Yes, it's all my fault because I gave birth to him.
10:53Both of you are his parents.
10:56Zaryab is not your fault.
10:58He is your responsibility.
10:59Your biggest responsibility.
11:01Make him understand that it is a mother's duty to take care of the house and the child.
11:04A father dies while earning.
11:11Did you see that?
11:13What kind of thinking is this?
11:14He has no concern for his house and his children.
11:18He has forgotten all his duties.
11:21If he is not understanding, you should try to understand.
11:26What do I do?
11:28I am tired.
11:30I have been suffering from migraines all the time.
11:34You must know.
11:36In such a situation,
11:39a husband starts looking for interest.
11:42NURSERY
11:54Yes, has Noora slept?
11:58Of course, dear. She sleeps waiting for you.
12:02She has to wake up for school in the morning.
12:05How is her studies going on?
12:07And how is this new teacher?
12:10I hope she's giving her attention.
12:12Ania, she's always with Noora.
12:16Now she's even coming to Noora's position.
12:19Hmm.
12:22Good.
12:24Sorry, why did you call her poor?
12:28What can I say if I don't call the one who goes home and teaches tuition poor?
12:33She's needy, that's why she goes home.
12:37Otherwise she's so beautiful that she should have been married long ago.
12:44Hmm.
12:46Anyways, I think Noora is quite attached to her.
12:51Obviously, if she had a mother, why would she be so attached?
12:56Now she looks for her mother in every kind face.
13:01Can something be done about this?
13:04What?
13:07What do you mean what? You always say, bring Noora's mother, bring Noora's mother.
13:13Should I bring her?
13:17But I don't think her parents will agree.
13:22You're the father of a child.
13:24You're the father of a child.
13:30But what's wrong in talking?
13:33Her parents will get her married somewhere.
13:36And where I'm the father of a child, I'm also well settled.
13:41And according to you, she's going.
13:49Think about it.
13:54Think about it.
14:03Hey, you're telling me, if you have the courage, then reach.
14:06Hey, your brother has reached, he didn't come out.
14:08I messaged him, he's not coming back. I'll show you.
14:12Hmm, that's fine too.
14:15Only lentils for us.
14:17And along with sweets, kebabs are also being sold for you.
14:20My dear, this is called a double standard.
14:24Now, our sister also earns.
14:27You don't feel ashamed to say such things.
14:30If Hania can't eat from one house to another all day, then you guys will starve to death.
14:36All day, she keeps looking for ways to fulfill your needs.
14:42She's teaching you guys.
14:44She deserves this much.
14:46Hmm, you're talking nonsense.
14:48I'm not talking nonsense.
14:50Leave it, man. Look at this.
14:52I'll show you the message.
15:07Take this, son. Eat food.
15:09Mom, these kebabs and sweets.
15:12Hey, I didn't make it.
15:14Nasir's mother sent it.
15:15Nasir has got a good job and has also progressed.
15:19Really, mom?
15:21This is very good news.
15:23Didn't you go to congratulate her?
15:27How can I get time from home?
15:29And anyway, he has got a job worth lakhs.
15:32Mom, still.
15:34It's a respectable job. It's a hard earned money.
15:38I know what you're saying.
15:43But remember,
15:45I won't let you get married to a family
15:49where there is a life full of hunger and poverty.
15:53A life that is always called a torture.
16:00Mom.
16:02You'll see.
16:04I'll get you married to a family
16:07where you'll kill yourself
16:09and crush your desires
16:12and won't be able to live your life.
16:15Mom.
16:17Okay, come on. Eat food.
16:19Then I'll make tea for you.
16:21Well done.
16:23I don't want to eat, mom.
16:25Give this to Arsalan.
16:27Hey, eat food.
16:29I'm not hungry.
16:33Here you go.
16:35Two tuitions fee.
16:37Thank God.
16:39Did you bring the money?
16:44The money is here.
16:46The electricity bill is here.
16:49This is his last praise.
16:58Come on, eat food.
17:00There are chapatis in it.
17:02Eat delicious food.
17:10What if you get another proposal by then?
17:13I'll return it, of course.
17:16Why are you worried about that?
17:20You'll return it?
17:22Okay.
17:24Promise?
17:26Promise.
17:40Zaryab.
17:42I know very well
17:44that you don't feel like studying these days.
17:47Yes, you're right.
17:49I don't feel like studying at all.
17:55Zaryab, if you don't study, what will you do?
17:59I'll do anything, mom.
18:01You go away.
18:03Your dad and you both don't like me.
18:06I'm telling you, I'll do anything.
18:09If you get a complaint from the school, it'll be very bad.
18:12Mom, I don't like the teachers at school at all.
18:16Really? Then who do you like?
18:18Ma'am, Hania.
18:20Oh God.
18:22What do I do with this Hania?
18:24If you were my age,
18:26I would have got you married to her.
18:30Marriage?
18:40Sister, bring the parathas.
18:43How long will it take?
18:45Yes, I'm coming.
18:48Dad, take this.
18:50Fresh, hot parathas
18:52and fried eggs.
18:54Take it.
18:56Dear, you work outside all day.
19:00You must be tired.
19:02Come home and take some rest.
19:04Dad, I thought we'll have breakfast together today.
19:07That's why.
19:09You'll get tired.
19:11Wait, I'll call him.
19:13Arsalan, Zeeshan, come.
19:16Dad, take it.
19:18Wow, parathas.
19:20Looks like sister got the money for the fees.
19:23Okay, you both take care of yourselves.
19:26Or will you always wait for sister's fees?
19:30Dad, keep studying.
19:32Dad, have you ever thought about sister?
19:36Shani.
19:40Sister, I just remembered.
19:42You had to pay the fees today.
19:44Sister, I also want money.
19:46I want to buy two or three kurtis for summer.
19:48Okay.
19:50No one will get anything.
19:52What is the program?
19:54Have breakfast.
19:56Mom, your fees will be paid.
19:58No one will get anything.
20:00A single girl is taking care of my house.
20:03Should I pay your fees
20:05or should I pay your hell?
20:06Hania's mother.
20:08Find a good proposal for her.
20:11So that I can marry Hania.
20:14Mashallah, mashallah.
20:16Thank God you also thought about your daughter.
20:19But you don't worry.
20:21I will find a proposal for my daughter myself.
20:24And I will find a proposal
20:26that will make my daughter a queen.
20:28Mom, leave it.
20:30What is this?
20:32By the way, sister.
20:34That's it.
20:36Have breakfast quietly.
20:38Get ready. You are getting late for college.
20:40You talk too much.
20:48Why are you late today?
20:50Mom.
20:52I told you something.
20:54I think you forgot.
20:56What?
20:58Instead of going to school,
21:00I want to go to Mania's house and study.
21:02I don't like school.
21:03First she comes for the party.
21:05Then she leaves.
21:07I like studying better than her.
21:09Son, you don't like the house.
21:11You don't like school.
21:13You get complaints from school all the time.
21:15And your father says it's all my fault.
21:20Is breakfast ready?
21:22I have kept tea there.
21:26You know that I drink fresh tea.
21:29No, I don't know.
21:31Do you drink fresh tea?
21:33My mother gives it to me.
21:35Go there and drink it.
21:37Think something.
21:39Son is in front of you.
21:41You also respect him.
21:43Have some shame.
21:45The child is in front of you too.
21:47Mom, please.
21:49Give dad fresh tea.
21:51Son, I can't go in front of the stove again and again.
21:53My skin gets damaged.
21:55Mom, please.
21:57Give it.
21:59You focus on your studies.
22:01Don't worry about me.
22:03He is taking his side.
22:05And you are pulling his skin.
22:13You always degrade me in front of him.
22:16So that he also stops respecting me.
22:18There is no need to shout at me.
22:20What do you think?
22:22I can't shout?
22:24I can shout more than you.
22:26You have troubled me early in the morning.
22:34Naima.
22:36What is happening?
22:38You are standing in front of the mirror for half an hour.
22:40You didn't even go to college.
22:42Sister, I don't feel like going to college
22:45and reading books.
22:50Are you mad?
22:52What will you do if you don't go to college?
22:55Sister.
22:57I have told mom.
22:59I don't want to study.
23:00I will do a beautician course
23:02and open my own parlour.
23:04I know how to do good makeup, sister.
23:07So you have to study to become a beautician.
23:10It's not necessary.
23:12Suraiyya is equal to me.
23:14She is running such a big salon.
23:16She didn't even study 5th standard.
23:18But she has groomed herself.
23:20Sister.
23:22Get me also admitted in a good parlour.
23:24Please.
23:26Naima.
23:28Please, sister.
23:30Mom also wants me to become a beautician.
23:33But she doesn't have money.
23:37Yes.
23:39You are right.
23:41And it is very difficult
23:43to manage household expenses
23:45due to tuition fees.
23:49I will do something.
23:51I will start working after opening the parlour
23:53so that I can take care of this house
23:55after you leave.
23:57Why?
23:58What are you saying?
24:00Okay.
24:02I know everything.
24:04Only if brother Nasir allows you to stay here.
24:06Naima.
24:08I like him a lot.
24:10And he loves you a lot too.
24:13Okay, stop it now.
24:15I am not going anywhere so soon.
24:17You will have to do it soon.
24:19Mom
24:21is talking to the proposal for your marriage.
24:24Whatever the proposal is,
24:26it should be rich.
24:28Okay.
24:58Nasir.
25:00Nasir,
25:02get the bill paid on your way to work.
25:04Yes, I will do it.
25:06Did you go to aunt Razia?
25:08No, I sent her sweets.
25:10Maybe she will come today.
25:13Then you
25:15go to her house, please.
25:17I know your impatience.
25:19I will go.
25:21Did you talk to Hania?
25:23Yes, I talked to her.
25:25But you know how much responsibility
25:26sister has put on Hania.
25:29Zeeshan and Arsalan are looting her in the name of education.
25:33On top of that brother Fazal is sick.
25:35And Naima's fashion
25:37has fulfilled one of the effects of poverty.
25:40Sister should think about Hania.
25:43We both are there to think about her.
25:45What is the need of anyone else?
25:47I will definitely go now.
25:50You go, you will be late.
25:52Bye.
25:56Bye.
26:12Sometimes get up and drink water yourself.
26:15My medicines are over.
26:17What will I do with water? Take it away.
26:19What? It's over again?
26:21I just got it for you.
26:23It was for a week.
26:24Now go to the market and get it for me.
26:26That's it. Keep sitting and giving orders.
26:29In your youth, you smoked cigarettes
26:31and ruined your lungs.
26:33And now you have put this problem on us.
26:35The money that Hania gives me,
26:37if I get ration from that,
26:39I will get medicines.
26:41Mom, dad, what has happened?
26:43My medicines are over
26:46and your mother is talking to me.
26:48How can I not talk to you?
26:50There is poverty in the house already.
26:52On top of that your illness.
26:54Mom, leave it.
26:57Dad, if I get some money for the fees today,
27:00I will get your medicines along.
27:04Okay.
27:06Who will pay the electricity bill and gas bill?
27:08How will you pay?
27:10On top of that their fees.
27:12I don't know if they even go to college or not.
27:14Mom, everything has been happening like this before.
27:17So it will happen now too.
27:19Look madam, life will not go on like this.
27:21After all you have to go to your house too.
27:22Mom, stop it.
27:24Dad, you don't worry.
27:26I will get your medicines.
27:28Yes, bless you.
27:35Grandma, who is it?
27:46Nasir, you?
27:48Yes, me.
27:49Actually I was leaving for some work
27:51and I suddenly remembered that
27:53you have to teach tuition.
27:55So why not I drop you.
27:57Shall we go?
27:59Nasir, I know I don't like to roam around like this.
28:03Yes, the date is going on here.
28:05What?
28:07What nonsense have you done?
28:09Nasir.
28:11Leave my hand.
28:13It is very important to teach me their lesson.
28:15First learn the lesson that you are teaching love here.
28:17I will hit you.
28:19Leave my hand. It is our neighborhood.
28:21I will break his teeth.
28:23Nasir, they have left.
28:25Now you will not go after them.
28:27Come inside.
28:29Who has come?
28:31Nasir, you?
28:34Hello aunt.
28:36How are you?
28:38Hello. I am fine.
28:40Why are you standing outside?
28:42Come inside.
28:44You make tea for Nasir.
28:46Come.
28:50Sit.
29:02What is the matter aunt?
29:04You look upset.
29:09Maybe you didn't like me coming here.
29:12Not at all.
29:14I am looking for a proposal for Hania.
29:16You will get a proposal.
29:18But you coming here at the wrong time
29:21can create a problem.
29:23You are looking for a proposal for Hania?
29:27I mean…
29:29Keep that to yourself.
29:31I don't care what you mean.
29:35But aunt, mom…
29:37Tell mom
29:39that the day Hania's proposal is finalized,
29:41I will also bring sweets.
29:43Do you understand?
29:45Okay then.
29:48I will leave now.
29:50As you wish.
30:15Mom.
30:16He left.
30:18Why didn't you stop him?
30:20He had to go somewhere.
30:22Should I have stopped him?
30:24Give me the tea.
30:27Why didn't you stop him?
30:45Hello.
30:46Who is this?
30:48I am Mrs. Iqbal, the principal of Zaryab's school.
30:53If Zaryab has made a mistake again,
30:56please call his father.
30:58I am already unwell.
31:00No, Zaryab didn't make any mistake.
31:03In fact, he didn't come to school today.
31:05Why don't you check his diary?
31:08He had a very important test today.
31:10Why don't you check his diary?
31:12He had a very important test today.
31:15And today, you should have sent Zaryab to school.
31:19I sent him to school myself.
31:22I even made him have breakfast in the morning.
31:24If my son doesn't go to school, where can he go?
31:28Where is Zaryab?
31:30Why are you shouting at me?
31:32Go and find him.
31:34You are not a mother.
31:35This is how mothers are.
31:37Is that so?
31:38And fathers are like this?
31:39They are irresponsible.
31:40Talking is useless.
31:42Then why do you talk to me?
31:46Where did everyone go?
31:58Mother must have said something.
32:00That's why Nasim is not answering my call.
32:02He is angry.
32:09Yes, ma'am.
32:12Zaryab?
32:13Zaryab?
32:15You are here?
32:16And that too at this time?
32:18It's time for you to go to school.
32:20What are you doing here?
32:21And why are you dressed like this?
32:24I don't like school.
32:26I don't want to study there.
32:27What do you mean?
32:28Did you inform anyone at home?
32:30How did you come here?
32:32I didn't go to school.
32:33I took a rickshaw and came here.
32:35To you.
32:36What do you mean?
32:37You didn't go to school.
32:39Does mother know that you are here?
32:42No, no one knows.
32:44And anyway, no one cares about me.
32:47I won't go home now.
32:48I will stay here.
32:49With you.
32:50Please, ma'am.
32:52Zaryab, how do I make you understand?
32:55Come on.
33:01Hello?
33:06Hello?
33:20Okay, bye.
33:22Oh God.
33:24Thank God.
33:28Papa, can I ask you something?
33:30Yes, go ahead.
33:32How was my mother?
33:37Your mother…
33:46Your mother was exactly
33:49like Miss Hania.
33:53Like Miss Hania?
33:56Yes.
33:58Like Miss Hania.
34:00Like Miss Hania.
34:02Yes.
34:04Like Miss Hania.
34:06Like Miss Hania.
34:16Can I ask you something?
34:18Go ahead.
34:20Do you want your mother?
34:22Yes, I do.
34:23But just like Miss Hania.
34:25Do you know?
34:26Everyone in my class has a mother
34:27who takes good care of the kids.
34:30But I don't have a mother.
34:33Do you see?
34:36I keep following her all day.
34:39But I am a grandmother.
34:40So, I am bad.
34:43Forget that.
34:44Listen to her.
34:46What kind of a mother does she want?
34:51Nooray,
34:52ask Sharifa to bring tea.
34:57Go ahead, dear.
35:00Papa.
35:07Imran.
35:10Your mother
35:13will be just like you want her to be.
35:15Promise?
35:20Come.
35:21Very good.
35:28Are you really serious about Hania?
35:37Yes.
35:40I am.
35:43But I don't think
35:44she will agree to this proposal.
35:49I know.
35:52And I also know
35:53that to convince Hania,
35:55I will have to negotiate
35:56her needs and compulsion.
36:00You understand what I am saying, right?
36:03You understand what I am saying, right?
36:12I want you
36:14to meet Hania's parents.
36:17Talk to them.
36:20Negotiate her needs and compulsion.
36:25They will convince Hania.
36:32To be continued.
Recommended
37:12
|
Up next
34:53
38:42
36:02
38:26
37:27
37:22
35:28
1:00