Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Responde, Víctor. ¿Qué crees que está pasando?
00:07Nada, Patrón.
00:11¿Nada?
00:14¿Estás bien, Amanda?
00:17Sí, sí, estoy bien.
00:20Escuché clarito que ella te estaba pidiendo que no la tocaras.
00:24¿Qué le hiciste?
00:30¡Contecta!
00:34Bueno, yo...
00:38Yo le traté de dar un beso, Patrón.
00:41¿Pero cómo se te ocurre hacer algo así?
00:46No sé.
00:49Estábamos conversando y...
00:52De repente la miré a lo ojo y...
00:55Me confundí.
00:57Pero tú no tienes doce años. Esto es muy grave.
01:01Don Luciano no fue tan grave.
01:03Él no hizo nada tan malo. O sea, solo se confundió.
01:07No me insultó, no me trató mal.
01:09Yo sobre reaccioné también. Grité mucho.
01:12Sí, disculpe, señorita. Disculpe, esto no se va a volver a repetir.
01:16No se preocupe. Acepto su disculpa.
01:19Esto no va a quedar así.
01:21Después nosotros vamos a conversar seriamente.
01:24Anda a la lechería y saca a todos los animales.
01:27¿Partiste?
01:28Sí, Patrón.
01:33Armanda...
01:36Víctor...
01:37Víctor nunca había hecho una cosa así.
01:41No, no, no.
01:45Víctor...
01:46Víctor nunca había hecho una cosa así.
01:49Lo desconozco.
01:52Ahora dime...
01:54¿Qué fue lo que pasó?
02:02¿José está ahí ocupada?
02:07¿José?
02:08No sé, no tengo ni idea de cómo saber que estoy acá.
02:10¿José, por qué estás aquí?
02:11¿Coño, qué hice yo con José?
02:13Vámonos.
02:14Yo quiero, Gloria, voy.
02:15No, dile que se vaya.
02:17¿Qué hago, qué hago?
02:18Dime qué hago.
02:19Ven, ven, ven.
02:20Gloria, ya voy.
02:21Gracias, José, gracias.
02:23Ponte la ropa deportiva.
02:24Vílele que estaba haciendo yoga,
02:25que estaba haciendo yoga.
02:26¿No, te siguió?
02:27No, no, no.
02:29No, no me siguió.
02:30No, estoy seguro que no me siguió.
02:33Apúrate, vos José, a lo mismo.
02:35La ropa...
02:36Claro, claro, yo lo estoy haciendo todo lo más rápido que puedo.
02:39Tienes que tratar de que se vaya.
02:41Ya, ya, ya.
02:44Ya voy, ya, ya.
02:46Voy, voy, voy.
03:00Hola.
03:00Hola, José.
03:01Hola.
03:02Disculpa que haya venido sin avisarte,
03:04pero sabés que yo creo que eres la única que me puede entender en este momento.
03:09¿Puedo pasar?
03:10Sí.
03:11Obvio, pasa.
03:15Estuve llamando por teléfono, pero no me contestabas y nunca vas.
03:18Ah, lo que pasa es que estaba haciendo un poco de ejercicio,
03:20por eso no te pude contestar.
03:21¿Gloria?
03:23¿Pasó algo?
03:26Estoy casi segura que el Claudio me está engañando de nuevo.
03:30Mira, yo no sé si es la mina antigua o si es una nueva, no tengo idea.
03:36Pero estoy segura de que...
03:42¿Estás con alguien?
03:50¿Cómo que los Santa Cruz le hacen daño a la gente?
03:53¿Cómo que los Santa Cruz le hacen daño a la gente?
03:56¿Cómo que los Santa Cruz le hacen daño a la gente?
03:59¿Pero a qué gente, mijita?
04:01No sé, pos suegra, por eso le quería preguntar a usted,
04:03que los conoce de toda una vida.
04:05¿Pero cómo el Bitoco va a andar hablando ese tipo de cosas con los Santa Cruz?
04:10Mateito, ¿cómo está?
04:12Disculpen, vine a buscar una herramienta y sin querer escuché lo que estaban hablando.
04:17Y la verdad es que como me atañé personalmente...
04:21¿Víctor está diciendo que los Santa Cruz le hicimos daño a alguien?
04:24No, no, don Mateo, así en realidad no fue, solo que él dijo...
04:26Feliza, yo entiendo que lo querías proteger y está muy bien, pero por favor no me mientas.
04:31O sea, por suerte fue yo quien escuchó esto y no mi mamá o Claudio.
04:35Mateito, usted conoce al Bitoco, usted sabe que él los quiere mucho, que los respeta,
04:40además se desloma por el fundo.
04:43Sí, yo creo que él está cansado y por eso dijo eso.
04:46Yo le tengo el máximo aprecio a Víctor, toda mi familia en realidad.
04:49Por eso mismo creo que lo mejor es que él mismo se encargue de explicar todo esto.
04:52Yo misma voy a hablar con él, usted no se preocupe, no sea agatado por lesera, ¿ya?
04:56Es que esto no es ninguna lesera, mamá Yoli, esto es una acusación y bastante grave por lo demás.
05:01Yo quiero hablar esto personalmente con Víctor, insisto.
05:05¿Lo puedo hacer solo o me puedes acompañar tú que fuiste quien lo escuchó hablando así de mi familia?
05:17Bueno, yo vine a ver a los caballos y me encontré con Víctor.
05:19Nos pusimos a conversar, muy normal.
05:22Y él me sacó una sonrisa y de repente intentó darme un beso.
05:27No sé, yo...
05:29Don Luciano, yo pienso que realmente quizás se pudo confundir y pensó que mi sonrisa era señal de...
05:32No, no, no, no lo justifiques.
05:34No, no, si no lo estoy justificando, solo estoy intentando entender su actitud, nada más.
05:38¿No te hizo nada más?
05:40No, no, nada.
05:42En todo caso, no voy a tolerar que alguien que está bajo mi responsabilidad
05:45te falte el respeto de esa manera.
05:52Su mamá.
05:55Oiga, miren, yo prefiero dejar este tema hasta aquí.
05:59Además, su mamá me advirtió y me dijo que por favor no me metiera en problemas.
06:03No te preocupes, yo tengo la mejor opinión tuya.
06:07Es Víctor el que está en problemas.
06:16No, no estoy con nadie, estoy sola.
06:19Esperame un segundo, ¿ya?
06:20Ya.
06:27Es que tonta.
06:29Era el teléfono de la pega.
06:31Lo que pasa es que yo le puse vibrador y sonó y se cayó.
06:34Chuta, cómo estaría yo que pensé que tú...
06:36No, no, no, mal.
06:38Mal estamos y tú estás viendo infidelidades en todas partes, Gloria.
06:42Eso de estar un poquitito paranoica.
06:43Sí, es que así me pongo yo.
06:45Lo que pasa es que yo estoy casi segura, ¿me entiendes?
06:48A ver, espera.
06:50¿Alguien te dijo algo de Claudio?
06:52¿Por qué dices que Claudio te fue infiel?
06:54O sea, yo estoy casada hace casi diez años con ese hombre.
06:57O sea, yo lo conozco y yo sé perfectamente cuándo él me está mintiendo.
07:01Mira, José, yo...
07:03Yo ya pasé por esto una vez.
07:05Y yo no sé si soy capaz de volver a vivirlo.
07:09Pero te juro que sí es cierto.
07:10Yo agarro a mis cabros chicos y me voy donde mi mamá.
07:13Y te juro que me separo.
07:15¿Pero viste algo?
07:17¿Algo concreto?
07:19No, no, pero día cuando yo le pregunté al Bruno en la mañana que qué habían hecho anoche,
07:23no sabía qué decirme.
07:25Se puso muy nervioso.
07:27Dejó inútil.
07:29El Bruno no sabe mentir.
07:32Claudio a mí me dijo que el Bruno se había quedado anoche a dormir
07:36porque según él habían salido carretear juntos.
07:38Pero yo sé que es mentira.
07:40Yo sé.
07:42Cuñadita,
07:44escúchame, ¿ya?
07:46Tú no sacas nada mirando debajo del agua.
07:50Es que la única que va a salir mal eres tú.
07:53Tú eres linda.
07:55Eres una mujer preciosa.
07:57Tú te tienes que querer un poco más.
07:59Además que es verdad.
08:01A mí Luciano también me comentó que Claudio se le iba a carretear con Bruno.
08:04¿Cómo?
08:05¿Cómo?
08:07¿El Luciano también estaba en el bar?
08:14¿Te puedo decir algo?
08:16Tú te estás atormentando por algo que no vale la pena.
08:20Ay, que...
08:23Ya es que...
08:25No sé, es que estoy muy sola en el campo y pienso cuestiones.
08:30Me hace muy bien que seas mi amiga.
08:33De verdad.
08:35Gracias por escucharme.
08:37Gracias, negrita.
08:44Ya, pero títa, ¿qué onda?
08:46Si le he hecho un caso en todo lo que usted me ha pedido.
08:49Se lo juro, se lo prometo.
08:51Hasta le he invitado a dar un paseo.
08:53Ya, ya. Si a mí me parece muy bien que recapacites de vez en cuando.
08:56Pero vayan al cine, al mall, no sé.
08:58Pero salir a dar una vuelta a caballo cuando recién acabas de tener ayer un accidente
09:02me parece tirado a la mecha.
09:03Ya, pero si no fui nada...
09:05O no, Amanda.
09:07Pero pudo haber sido y con eso es suficiente.
09:10Además, tú sabes perfectamente que la José no anda a caballo.
09:13O sea, lo estás haciendo para molestarla. Reconócelo.
09:17¿Por qué?
09:19¿Por qué siempre tiene que pensar tan mal de mí?
09:22Amanda, por favor, opina.
09:26¿Le puedo dar mi opinión?
09:28Adelante.
09:29Adelante.
09:32El día está tan bonito.
09:34Y si los caballos son tan mansos, sería una buena oportunidad para que ellos dos se conozcan y se hagan amigas.
09:40Ay, fortaleza.
09:42Bueno, ya.
09:44Si estar arriba de ese caballo te va a poner contenta y con la mejor disposición, vayan a andar a caballo.
09:51Pero, si te caes y te matan, no es mi culpa.
09:54Lista.
09:55Un momento.
09:57Y con esto espero que se acabe esa actitud tan ordinaria que tienes con la José.
10:03Porque yo no voy a tolerar ni una rotería más.
10:07¿Entendiste?
10:09Sí.
10:11Oye, una niñita como tú debería darse con una piedra en el pecho de tener una madrastra como ella.
10:19Sí.
10:21Bueno, permiso.
10:26Sí.
10:34¿Y a ti?
10:36¿Qué te pasa que estás tan paleucha? ¿Te sientes mal?
10:41Está todo bien, señora.
10:48¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
10:52¡Ya voy! ¡Leo!
10:53¿Qué pasa?
10:55¡Mira, se está dando una barra, hombre!
10:57¡Ah, pero si la estoy contando!
10:59¡Ya la contamos todas ya!
11:01¡Ya, pero si no la cuento yo después me rehantan! ¿Qué te pasa, Víctor?
11:04¡Ya, no trabajás no más!
11:06¡Te rehantaste con el pie izquierdo, parece!
11:08¡Víctor!
11:11Esa era la última, patrón.
11:13¿Me podés explicar qué pasó?
11:15¿Cómo es posible que te hayas sobrepasado con la enfermera de mi mamá?
11:19Bueno, patrón, ya le dije. Eso fue un arreato tonto. No va a volver a ocurrir.
11:23¿Y tú crees que con eso me voy a quedar tranquilo?
11:26A las mujeres hay que respetarlas, Víctor.
11:30Bueno, yo le traté de dar un beso no más.
11:32No le traté nada de violar.
11:34Ah, qué bien. Con eso me quedo más tranquilo.
11:37Tú sabes que si hubiese sido otra persona, yo ya te habría echado.
11:41Esta es la primera y última vez que te voy a perdonar algo así.
11:45Y si tú te vuelves a acercar a la enfermera, vas a estar en problemas.
11:50¿Me entendiste?
11:51¿Me escuchaste?
11:54¿Qué te pasa, Víctor?
11:56¿Volviste a tomar?
12:00Hace más de ocho años que no pruebo ni una gota de alcohol.
12:03Entonces te juro que no te entiendo.
12:05Porque ni siquiera te ves arrepentido.
12:07No pensaste en la Melisa.
12:09Ella, si se llega a enterar...
12:12¿Todo bien con la pasturizadora?
12:14Sí. Voy a chequear.
12:16¿Cómo estás, Melisa?
12:18Bien, don Luciano Gracia.
12:19Entendido, entonces.
12:21Entendido, pues.
12:22Quedamos en eso.
12:23Quedamos en eso.
12:25¿Te alcanzó el tiro?
12:26Sí.
12:29Víctor, hay un tema que me preocupa y que necesito aclarar contigo.
12:34Lo que pasa es que don Mateo me escuchó hablando con tu mamá de lo que me dijiste.
12:41Quiero saber por qué estás diciendo que mi hermano y yo somos gente peligrosa.
12:50¡Hola!
12:52¡Ey, guapa!
12:54¿Cómo vas?
12:56¿Un tequilito?
12:57Hace calor, Iván, ¿o no?
12:58No.
12:59¿No?
13:01Yo quería conversar con usted.
13:03¿Con usted?
13:05¿Sabes qué?
13:06Me encargo aquí Miguel y usted.
13:07A ver, a ver, a ver.
13:09No, no, no, no.
13:11No, no, no, no.
13:13No, no, no, no.
13:15No, no, no, no.
13:17No, no, no, no.
13:19Pero casi lo mismo ha dado, ¿no?
13:20Sí.
13:21Porque formalidad del trabajo.
13:23Sí, está bien.
13:24Yo quería preguntarle algo con respecto a su mamá.
13:28¿Mi mamá?
13:30Chuta, me ha hecho ilusiones yo.
13:35¿Qué onda mi vieja? ¿Está bien?
13:36Sí, no, sí, sí, está bien.
13:37Sí, sí, vamos bien encaminados.
13:38Su recuperación va bien.
13:39Bueno.
13:40Pero eso no solo depende del tratamiento o los ejercicios que hagamos, sino de su estado de ánimo.
13:45Sí, claro.
13:46Sería bueno, me imaginaba, poder filtrar las cosas que le molestan y lo que le hace bien, ¿no?
13:53No sé, me he dado cuenta que siempre que le hablan de la Anita, su mamá como que ella se enoja.
13:59¿Por qué pasa eso?
14:01Chuta, es que es una historia bien larga igual.
14:05Ah.
14:06Sí.
14:07Entiendo.
14:08Bueno, es que para mí como enfermera es importante, no sé, conocerla más.
14:13Y también saber qué cosas la alteran y qué otras definitivamente tenemos que evitar, ¿no?
14:19Sí, claro.
14:20Mientras más información yo tenga, mejor puedo hacer mi trabajo.
14:25¿Usted me podría decir por qué la señora es así con la Anita?
14:36Dime o te vas a quedar callado.
14:38Quiero saber por qué estás diciendo que mi hermano y yo somos peligrosos y que le hacemos daño a la gente.
14:44Víctor, escúchame.
14:46Si Claudio se enterara de esto, ardería a Troya y no solamente te echaría a ti, sino a toda tu familia.
14:51No, don Mateo, por favor, no.
14:53A mí me daría mucha pena, por eso quiero aclarar esto ahora.
14:57¿Por qué estás diciendo eso?
14:58¿A quién supuestamente le hicimos tanto daño?
15:01Quiero saber por qué lo dije.
15:04Lo dije porque ustedes...
15:09Porque ustedes piensan más en las ganancias de la empresa que en los trabajadores.
15:13¿O creen que no sé qué han hecho la gente cuando lleguen esas máquinas nuevas que compraron?
15:19¿Quién te dijo eso?
15:21Bueno, hay que ser adivino, boiga.
15:23Pero le digo una cosa.
15:26Aquí hay gente valiosa, gente trabajadora, gente mayor, que si la echan no va a encontrar pega en ninguna otra parte.
15:35¿De verdad era eso lo que te tenía tan inquieto?
15:39¿Qué otra cosa iba a ser?
15:44Bueno, si se trata de eso te podés quedar tranquilo entonces, porque cuando esas máquinas lleguen no se va a despedir a nadie.
15:50Ni Luciano ni yo vamos a permitir que eso suceda.
15:54Te doy mi palabra.
16:01Muchas gracias, don Mateo.
16:03Viste, Víctor, viste que no hay nadie que preocuparse.
16:08¿Aclarado el malentendido?
16:10Aclarado, boiga.
16:12Perfecto, me quedo tranquilo entonces.
16:15Permiso.
16:19Perdóname, Víctor.
16:20Perdóname, perdóname.
16:21Pero es que don Mateo llegó justo cuando yo estaba hablando con tu padre.
16:24Tranquila, ya.
16:27Tranquila.
16:28Todo está bien.
16:31Te voy a pedir una cosa, Meli, ya.
16:33Ten cuidado, ¿sí?
16:34Ten mucho cuidado.
16:36No confíes tanto.
16:37No pongas las manos al fuego ni por Mateo ni por ninguna otra persona, ¿sí?
16:42Ya.
16:43Nos vemos a la noche.
16:44Sí.
16:47Chao.
16:53Chao, Gloria.
16:55Gracias.
16:56De nada, cuídate, ¿ya?
16:58Chao.
17:08Me encanta que seas, hijos, esa capacidad de improvisación que tienes.
17:12No sabes cómo la adoro, me fascina.
17:14De hecho, te mereces un premio.
17:17¿Te gustaría que te lo diera yo?
17:18Suéltame.
17:19Suéltame, ándate de mi casa.
17:21Ándate.
17:22Pero, ¿cómo me voy a ir, Josefina, si la Gloria nos interrumpió justo antes de que empezáramos?
17:26A mí me parece que lo que nosotros tenemos que hacer es retomar donde habíamos quedado, ¿no?
17:30Sal de mi casa, por favor.
17:33Ándate.
17:34¿Cómo me voy a ir?
17:35Ándate.
17:36¿Cómo me voy a ir?
17:37Jose, ya, corta, la mujer, por favor.
17:39La Gloria puede estar allá afuera.
17:40O sea, a ver, ya.
17:42Yo entiendo que pasamos un susto, sí, un mal susto, pero fue eso, nada más que un susto.
17:47No, esto fue una señal.
17:49Esto fue una señal que me la mandaron de arriba.
17:50Esto se acabó, se acabó, se acabó.
17:52Ándate.
17:53Ya.
17:54Te voy a poner supersticiosa ahora, mujer.
17:57Mi amor, preocupémonos de lo real, preocupémonos de lo tangible, de lo que estaba sucediendo.
18:02Ya, no, ya, ya, ya, ya.
18:04Estuve a un pelo así de que mi matrimonio se fuera a la cresta por tu culpa.
18:10¿Por mi culpa?
18:11Sí, por tu culpa.
18:12O te recuerdo que fue tu mujer la que se acababa de ir de mi casa.
18:16Y te recuerdo que fuiste tú la que se encargó de hacerle creer a la Gloria que eras tú su mejor amiga.
18:20Ándate.
18:21Ándate ahora mismo.
18:22Sal.
18:23Sí, tranquila, sí me voy a ir.
18:25De hecho, ya me he aholado hasta acá.
18:28Pero tenemos algo pendiente nosotros.
18:33Claudio.
18:35No me jodas más.
18:38Esta fue la despedida.
18:42No, José, no.
18:43Con Cueste fue el precalentamiento.
18:46Voy a ir a vestir ya.
18:59Solucionada la emergencia.
19:00Solucionada la emergencia.
19:02Lanita quiere invitarte a pasar a caballo.
19:04¿Te clanca?
19:13¿Sabés qué, Amanda? Ese es un tema entre mi hermano y mi vieja.
19:16Yo, yo no me meto ahí.
19:17O sea, no sé lo que es en verdad.
19:18Si puede ser que no tengan onda.
19:20No cacho.
19:22Ahora igual lo importante es que el futuro de esta familia pinta mucho mejor que antes igual.
19:26O sea, el Luciano se va a casar con la José
19:28y eso a mi vieja le hace más que feliz.
19:30Si es verdad.
19:31Su mamá está muy contenta.
19:32No piensa en otra cosa, solo en el matrimonio.
19:34Lo que pasa es que aparte de que al fin vemos a Luciano contento,
19:38este matrimonio va a unir a las dos familias.
19:40Y a los dos patrimonios, como dice mi vieja.
19:43Lo que pasa es que la familia de la José es la dueña de Vidalat.
19:47¿Caché Vidalat? ¿Te suena?
19:48Sí.
19:49¿Ya?
19:50Vidalat.
19:51Sí, esa empresa es de la José.
19:52¿En serio?
19:53Sí, y ellos nos compran la mayor parte de lo que nosotros producimos acá.
19:56Ahora, ¿no creés que esto es un matrimonio como por conveniencia ni nada por el estilo?
19:59Nada que ver.
20:00No, no, no, sí, no creo eso.
20:01Se nota que don Luciano la quiere harto, que están felices.
20:04Sí, más que la cresta.
20:09Oye.
20:12¿Te gustaría salir conmigo de repente a pasear por aquí cerca?
20:18¿Será algo?
20:20No.
20:21¿Qué?
20:22No, a pasear no puedo.
20:23Imagínese su mamá, ¿qué dice si me ve paseando y yo viene a trabajar?
20:26Pero si nadie se va a enterar, yo soy súper piola.
20:29De verdad, podemos salir en mi moto, que nos caiga un poquito los alrededores del fondo.
20:32Es que me dan miedo las motos.
20:34¿Te dan miedo?
20:35Sí.
20:36¿Pero sabés estar conmigo?
20:38No.
20:40Bueno.
20:41¿Qué?
20:42A mí, a mí me gusta correr.
20:45¿Te gusta correr?
20:46Sí.
20:47¿En serio?
20:49Mirá qué coincidencia.
20:51¿Por qué?
20:53Porque a mí me encanta correr.
20:56¿En serio?
20:57De verdad.
20:59¿Podríamos salir de repente?
21:05Yo le aviso cuando puedo ir a correr.
21:08¿En serio?
21:09Ajá.
21:11¿De contrato?
21:15Bacán.
21:16Ya, lo dejo.
21:18Nos vemos.
21:19Chao.
21:20Chao.
21:24Muy buenas.
21:25Miren quién llegó.
21:26¡Papá!
21:28Hola, campeón.
21:29¿Cómo está?
21:30Bien.
21:31Hola, mi reina.
21:32¿Cómo está, mi amor?
21:33Bien.
21:34Hacía gusto que lo reciban a uno después de tanto trabajo.
21:37Más gusto nos daría tenerte un domingo acá en la casa.
21:41Vámonos.
21:43¿Cómo está?
21:44Bien.
21:45Bien.
21:46Bien.
21:47Bien.
21:48Bien.
21:49Bien.
21:50Bien.
21:51Bien.
21:53Diego, revisa ese maletín y ve lo que hay adentro.
21:58¡Sí, regalos!
21:59Gracias, papá.
22:00¡Muchas gracias!
22:02Ya.
22:03De nada, mi amor.
22:04Lleva a tu hermana para la pieza que necesita hablar con la mamita.
22:10¿Y usted, gordita, por qué está con esa cara de ternerita nueva?
22:15Porque pasaste todo el fin de semana afuera.
22:17¿No te parece suficiente?
22:19Bueno, mi amor.
22:20Pero los dueños de empresas no tenemos ni fin de semana ni horario.
22:23Y eso tú lo sabes, po, gorda.
22:25Ya.
22:26¿Y de verdad fuiste al puerto?
22:28¿Por qué no me contestaste?
22:29Bueno, porque anduve toda la tarde paseándome entre container y con cueva.
22:32Tengo señal, po, Gloria.
22:33Pero esa es la verdad.
22:34Pero...
22:35Pero, gordita.
22:36Créame.
22:37Yo estuve todo el día y toda la tarde pensando en usted y en las ganas que tenía de verlo.
22:41Ya.
22:42Es que no es justo que nos dejes botados.
22:44O sea, mucha gente podría hacer ese trámite por ti.
22:46No.
22:47No, nadie más podría haber hecho ese trámite por mí.
22:50Tenía que hacerlo yo.
22:52Ya, po, gorda.
22:53Pero yo pensé que usted me iba a estar esperando con una sonrisa, po, mi amor.
22:57A ver.
22:58¿Qué?
22:59Dime que me amas.
23:00Dime que soy la única mujer en tu vida.
23:02Dímelo.
23:03No, no eres la única mujer en mi vida.
23:07¿Y la Pilarcita?
23:09Ay, qué tonto. Estoy hablando en serio.
23:11Ya.
23:12Tú eres la única mujer en mi vida, Gloria.
23:14Tú, tú.
23:15La única mujer a la que yo amo eres tú, mi amor.
23:20Ya, dame un beso.
23:21¡Ay!
23:24A ver, tengo que quitar los niños ahora.
23:34¿Te parece buena idea hacerme señas mientras estoy hablando con uno de los Santa Cruz?
23:39No te preocupis, que esta es la última vez que hablamos los dos.
23:42¿Lucia no te echó?
23:43No, no me echó.
23:45Pero me pidió que me mantuviera alejado de ti y es lo que pretendo hacer.
23:49Y no lo voy a hacer porque me lo haya pedido, ¿sabes?
23:51Ni tampoco porque no quiera ayudarte.
23:54Lo voy a hacer por la Meli.
23:55Porque la quiero.
23:57No le quiero hacer daño y ella no se merece algo así.
23:59¿Daño?
24:01¿Por qué le vas a hacer daño a la Melisa?
24:06Porque esa mirada yo nunca la puedo olvidar.
24:10Y si te tengo cerca,
24:13voy a volver a enamorar de ti.
24:16¡Ay!
24:22Bueno y al final tu hermanito creyó que no iban a echar a nadie y ahí se solucionó todo.
24:26¡Ay qué bueno mi hijita! ¡Qué bueno!
24:29Igual más o menos nomás porque el Víctor sigue como ataimado conmigo.
24:33¿Usted sabe qué le pasará?
24:34A lo mejor ya se aburrió de mí.
24:36¡Ay qué habla ilesera!
24:37¡Melisa por Dios!
24:38¿Cómo se te ocurre?
24:39Si mi cabrón te ama.
24:42No te quepa la menor duda de eso.
24:43Y si él anda raro, tiene problemas, es cosa de él.
24:45Nada que ver contigo hija.
24:46Ya.
24:47Ahí está la zanahoria tía y yo voy a ir a buscar un poquito de cilantro y camino.
24:50Ya. Vaya nomás.
24:53¡Gracias mi hija!
24:55¡Aquí estamos! ¡Listo! ¡Como nuevo!
24:58Yo no sé pa' qué quieren comprar cuestiones nuevas,
25:00cuando está uno aquí pa' arreglar todos estos cacheados.
25:03Claro.
25:04Quedó nuecito.
25:05De paquete.
25:06Permiso.
25:07Adelante.
25:09Oye Yolita.
25:11¿Vos todavía estás haciendo caldo caeza con lo que te contó el vitoco?
25:16Es que yo tengo una angustia tan re grande aquí.
25:20¿Vos te acordás de la época en que el vitoco estaba mal?
25:22¡Re mal!
25:23Que empezó a tomar y a pelearse con los vecinos.
25:25¿Te acordás?
25:26¿Cómo no me voy a acordar?
25:28Se agarró con los pizarros.
25:30Al primero le mandó un chupa, se lo hizo dar como 30 metros de aquí pa' allá,
25:33y al otro lo juntó.
25:34¿Ves?
25:35Se le mandó un chupa, se lo hizo dar como 30 metros de aquí pa' allá,
25:37y al otro le juntó el culo con el espinazo de un solo chupa, se lo le mandó,
25:40y se agarró.
25:41¿Ves?
25:42¡Es re buena!
25:43Tomó la copa y...
25:45¿Y vos lo encontrás muy bueno eso?
25:47No.
25:48No.
25:49Estaba bien malo.
25:50Estaba bien feo.
25:51Bien malo estaba porque tu hijo estaba re mal en esa época.
25:52Sí.
25:53¿Y sabes por qué estaba mal?
25:54Porque dejó ver a esa niñita a la cual estaba enamorado.
25:56Por eso.
25:58Mire, yo de la niñita esa no me acuerdo nadita, oiga,
26:00pero de que sí me acuerdo es del caita de ella.
26:02Del finadito Galvez.
26:04Pobre hombre que se suicidó tirándose al río, oiga.
26:07Que Dios lo tenga en su santa gloria allá arriba.
26:09Ayer el Víctor se acordó de esa cabra.
26:12¡Por eso que está así!
26:13¡Por eso anda raro!
26:15¿Y qué ha dicho el Víctor, oiga, que se acordó de ella?
26:17¿Qué se chupó?
26:19Te voy a pedir una cosa, Juvenal, si me querís, por favor, no hables nada de este tema con la Melisa, ¿ya?
26:24Ya.
26:25Ya.
26:26Estoy preocupada por el Víctor.
26:28Por favor, no me preocupe nada, ya, ya, ya, ya.
26:30Tranquilita, oiga, no, Selena.
26:32Yo en la tarde, con la fresquita, me voy a tomar un pipiñito con él
26:36y vamos a tener una conversación de hombre a hombre, mírcale.
26:40¡Sal, pero!
26:41¡Déjalo, déjalo, te echaste un esto!
26:43¡Ay, Juvenal, por Dios mío!
26:45¡Ya, sal, saca tú!
26:46¡Saca tú ese desastre, oye!
26:48Víctor.
26:49Yo ya no soy esa niña de la que te enamoraste.
26:51Dentro de mí no queda nada de la Margarita que tú conociste.
26:54Bueno, yo no creo que sea así, Zahí.
26:57¿Y Zahí qué?
26:58Me duele el alma verte así.
27:01Maquinando, mintiendo,
27:04viendo la manera de causarles daño.
27:07¿Realmente pensás que haciendo todo eso se te va a quitar el dolor
27:09y las rayas que tenía dentro?
27:10Lo único que sé es que tú nunca vas a sentir lo que yo sentí.
27:14Porque si fuera así, no te detendría hasta hacer justicia
27:16y eso es lo que voy a hacer yo.
27:18Y no necesito ni tu ayuda ni la de nadie.
27:21No te preocupí.
27:24Que yo me voy a salir de ahí.
27:26Me voy a salir de tu camino, tal como querías.
27:29Lo único que te pido
27:31es que tengas cuidado con la gente inocente.
27:33Lo mío es con esos cuatro hermanos, con nadie más.
27:36¿Te crees que aquí no vas a salir pagando justo por pecadores?
27:39¿Lo dices por la Anita?
27:41¿O por la familia de Claudio y la señora Catalina?
27:43Lo único que va a pasar
27:45es que van a abrir los ojos y me lo van a agradecer.
27:59¿Qué es lo que te pasa?
28:01Porque, gordo, sinceramente,
28:03yo ya no sé qué hacer para que tú dejes de desconfiar de mí.
28:06O sea, ¿qué quieres? ¿Que dejes de trabajar?
28:09¿Quieres que me quede encerrado acá en la casa para siempre?
28:12Ya, es que eso de que salieron a bailar con Bruno anoche,
28:16o sea, yo le pregunté y él se puso todo raro.
28:18No sabía qué responderme. Todo nervioso.
28:21¿Qué?
28:22¿Qué?
28:23¿Qué?
28:24¿Qué?
28:25¿Qué?
28:26Y él está embarazada de responderme. Todo nervioso.
28:30Bueno, pero eso es bastante lógico.
28:32O sea, tú no sacas nada con preguntarle al Bruno
28:34qué es lo que hizo la noche anterior,
28:35porque con cuella se va a acordar, por gorda.
28:38Además que créeme que hacer de Chaperón un día sábado en la noche
28:41no es el mejor panorama.
28:44Sí lo hice, mi amor.
28:45Fue porque simplemente hace tiempo que no pasaba un rato con el Bruno.
28:48Y además, bueno, porque nunca imaginé
28:50que tú te lo ibas a tomar de esta forma, por gorda.
28:53Con otra mujer me pongo mal, me da como una rabia así
28:56¿Por qué te amo tanto? ¿Por qué?
28:59Por lo mismo que te amo yo a ti, ponte tú
29:04Te juro mi amor, te juro que nunca te voy a hacer infiel
29:13Venga, venga aquí
29:15¡Vamos! ¡Eso! ¿Viste? No estás tan fuera de práctica
29:23Estoy un poco nerviosa, mi amor
29:24¿Estás bien, no?
29:25Sí, estoy bien
29:26Tranquila, tranquila
29:27Oye, Leo
29:28¿Qué pasó?
29:29Te conté que me voy a meter a clase de natación
29:31Ah, pero mira que bacán, oye
29:33Oye, tú
29:34Cuénteme
29:35¿Sacan una foto?
29:36Por favor, señorita Josefina
29:38Gracias, Leo
29:39Mi amor, la mano
29:40Ven, sí, sí
29:41Anita, ahí
29:42Dos amores salen a pasear, ¿no?
29:43Acércate, ahí están los tres
29:44¿Me veo?
29:45Sí, sí, se ven muy bien
29:46Sonrían, sonrían, eso
29:47Una, dos, tres
29:48Ahí, le saqué varias fotitos hoy
29:50Gracias
29:51¿Todo bien?
29:52Sí, todo bien
29:53Te voy a decir a mi mamita que la espere con un rico pancito amasado para cuando vuelva
29:56Ay, ya, gracias
29:57Ten cuidado con el galope, tú
29:58Mi amor
29:59Tranquilas
30:03¡Eso!
30:05¡Cuídense!
30:08Y se repite, ¿ves?
30:09Ahí, eso
30:10Ahora, vamos a empezar
30:13Uno, cuando vaya abajo
30:15Cuando vuelva a subir, perdón
30:17Es doce
30:18Ya, ya
30:19Oye, ¿falta mucho?
30:21Son tres series de diez repeticiones y vamos recién en la primera
30:25Pero lo vamos a lograr, señora Catalina
30:26Ya, no tienes por qué refrigármelo en la cara
30:30Mira, yo sé que la culpa no es tuya, ñatita
30:32Es del kinesiólogo
30:34Oiga, pero si quiere parar, paramos, ¿ah?
30:37No hay ningún problema
30:38Pero, ¿cómo se te puede ocurrir?
30:39Yo no me voy a rendir tan rápido
30:41Ya, entonces seguimos, usted solita
30:43Arriba, arriba, arriba
30:44Uno, arriba
30:45¡Ah, por la...!
30:47Recógelo, no te quedes para como tonta
30:54¿Todo bien, mamá?
30:55¿Cómo va a estar todo bien, mijito?
30:57Usted no me ve como estoy yo
30:59Ah, ya, ya, ya
31:01Pero te prometo
31:02Que yo, en tres meses más
31:04Te voy a llevar al altar
31:06Y vamos a bailar un vals maravilloso los dos
31:10Me parece estupendo, mamá
31:11Pero no se presione demasiado
31:13Y tampoco se desquite con la pobre Amanda
31:15Ay, si esta chiquilla tiene cuero chancho
31:18Además, ya sabe cómo soy yo, ¿o no?
31:21¿Cierto, Amanda?
31:22Sí, señora, no se preocupe
31:24Oiga, es frecuente que los pacientes
31:26Tengan algún tipo de frustraciones
31:28Yo nunca he tenido un paciente
31:29Que no se haya enojado en algún momento
31:30Pero mire, su mamá
31:31Mientras vaya avanzando
31:33Y vaya viendo los logros
31:34Se va a sentir mucho más feliz
31:35Y va a estar mucho más contenta
31:36Y eso me encantó
31:38Oye, lindo
31:39¿Y te ha llamado a la Josefina
31:40Pidiéndote auxilio?
31:42No, mamá
31:43Así que espero que todo esté bien
31:45Dios te oiga
31:46Y el diablo se haga el sorbo
31:56Pobrecitos
31:57Deben estar muertos de calor
31:58Estos caballitos, ¿o no?
32:00Oye, Josefina
32:01¿Te puedo hacerme una pregunta?
32:03La que quieras, mi amor
32:04¿Por qué?
32:05¿Por qué te querís casar con mi papá?
32:08Ay, bueno, porque...
32:10Porque lo amo
32:11Porque nos complementamos súper bien
32:13Nos entendemos, lo pasamos bien
32:15Mirá
32:16Buena respuesta, igual
32:18Ni se nota que la tenía ahí preparada
32:20A ver, ¿por qué tú tenés actitud conmigo?
32:22¿Por qué?
32:23¿Sabés que yo he hecho todos los esfuerzos posibles
32:24Para llegar a mi bien contigo desde un comienzo?
32:26Y tú lo único que has hecho
32:27Es hacerme la cara de mi papá
32:29¿Por qué?
32:30¿Por qué?
32:31¿Por qué?
32:32¿Por qué?
32:33Porque lo único que he hecho
32:34Es hacerme la guerra
32:35¿Traerme el regalo?
32:36¿Ese ha sido tu único esfuerzo?
32:38Pero...
32:39Qué injusta, por favor
32:41¿Hasta cuándo?
32:42¿Sabés qué, Anita?
32:44Yo entiendo y lamento
32:46La pena, la rabia
32:47Que tú puedas tener
32:48Con todo lo que pasó con tu mamá
32:50No metas a mi mamá en esto, ¿ok?
32:52Es que no
32:53Ese es el problema, mi amor
32:54Para ti cualquier mujer
32:55Que ocupe su lugar
32:56A ti te molesta
32:58Pero créeme
32:59Que a mí no me interesa
33:00Ocupar ese lugar
33:02Es que te casaría
33:03Si quisieras hacerlo, pues
33:04Entonces, ¿qué te pasa?
33:05Dime
33:06¿Qué me pasa?
33:07¿Qué me pasa?
33:08¿Querés saber qué me pasa contigo?
33:09Es que no te creo ni una, Josefina
33:10Ese es el problema
33:11Mira, ¿sabés qué?
33:12A mi papá y a mi abuela
33:13Darles la cara que queráis
33:15Pero yo no te compro ninguna
33:17¿Sabés qué?
33:18Ubícate
33:19Ubícate, niñita cabra chica
33:20Y malcriada
33:21A la que le dejan hacer
33:22Absolutamente todo
33:23¿Qué sabés tú?
33:24Te voy a decir
33:25No, no, no, no
33:26¿Qué sabés tú?
33:27Sí, mira
33:28Métete esto bien en tu cabecita
33:29Y vas a casar con tu papá
33:30Hasta que la muerte nos separe
33:32Y ojalá, mi amor
33:33Que te pueda dar un hermanito bien pronto
33:39¡Anda! ¡Anda!
33:42¡Eh!
33:48¿Y tenías algo para la mente, Negro Laro, no?
33:51Sí
33:52Buena
33:53Ya
33:54Yo me arranco lo más temprano posible
33:57Sí
33:58Te llamo en cinco, perro
33:59Chao
34:01¿Y vos por qué me mirás así?
34:02Porque a la Gloria se le metió en la cabeza
34:03Que le estoy poniendo el gorro
34:04¿Tú le dijiste algo?
34:06No le he dicho nada
34:07Ya, pues, Bruno
34:08¿Le dijiste algo o no?
34:09Ya, Claudio, no vengas con tu paranoia
34:10No, puta
34:11¿Qué le dijiste, pendejo?
34:12¿Qué le dijiste?
34:13Lo que me dijiste tú, nomás
34:14Que habíamos carreteado todo el rato
34:15Mira, yo no tengo idea
34:16De lo que hiciste cuando te arrancaste, Claudio
34:17Pero si te vas a cagar a la Gloria, por favor
34:19No me metas ya a mí, ¿estamos?
34:20Lo único que te pedí
34:21Fue que guardaras ahí
34:22Un mínimo secreto
34:23Un mínimo secreto
34:24Y lo único que tú haces
34:25Es emborracharte, que arrastres
34:26Te olvidas todo, weón
34:27Me dais vergüenza, Bruno
34:28¿Qué onda?
34:31Yo te doy vergüenza a ti
34:36Deja de reír
34:39Quería saber por qué me gusta tomar tanto, weón
34:41Me imagino que porque erís
34:42Un pagoneta y un zángano
34:44¿Por qué se apagó la cabeza
34:45Y dejó de pensar, weón?
34:47Perdóname, pero pensar en qué
34:50La próxima semana
34:51La fiesta de la bendimia, ¿sabíais?
34:54Yo por esa fecha vuelvo a escuchar los gritos
34:55Ya cállate, Bruno
34:56Los gritos de esa niña pidiendo ayuda
34:57¡Ya cállate, weón!
34:58¡Cállate, weón!
34:59¡Cállate, weón!
35:00¡Cállate, weón!
35:01Hace mucho el escándalo
35:02Se volvieron locos
35:04De ese tema no se habla en esta casa
35:11¿Qué pasa, Amanda?
35:13Dígame, Dulciano
35:14Primero quiero decirte
35:15Que valoro mucho la paciencia
35:16Que tienes con mi madre
35:18Ella tiene un carácter muy fuerte
35:19Y a veces se le pasa
35:20Un poco de miedo
35:21Ella tiene un carácter muy fuerte
35:22Y a veces se le pasa la mano
35:23No se preocupe
35:24Ya me estoy acostumbrando
35:26Y segundo quiero decirte
35:27Que hablé sinceramente con Víctor
35:29Y lo que pasó
35:30No va a volver a ocurrir
35:32Eso te lo garantizo
35:33Muchas gracias
35:35Sinceramente quiero que tú
35:36Tengas una estadía
35:37Lo menos incómoda posible
35:39No, no, estoy muy cómoda
35:40Al contrario, o sea
35:42Me encanta que su mamá
35:43Tenga un carácter fuerte
35:45Eso sí
35:46Tenemos que evitar
35:47Que ella pase rabia, ¿no?
35:48Y por eso sería prudente que
35:50Cualquier tema que ella
35:51Le fuera a incomodar
35:53Primero lo consultaran conmigo
35:56No te preocupes
35:57Yo voy a hacer todo lo posible
35:58Porque no le lleguen malas noticias
36:01Cuéntame de ti
36:03¿Tu familia vive en Santiago?
36:06Sí
36:07Bueno, cuando quieras visitarla
36:08Nos ponemos de acuerdo
36:10Nos organizamos
36:11Y si alguno de nosotros no está aquí
36:13Bueno, le deciré
36:14Lo único que quiere
36:15Es jugar cartas con ella
36:16Gracias
36:17Oye, ¿tienes
36:18¿Tienes pareja?
36:21Me parece que eso es parte
36:22De mi vida privada
36:24Solo preguntaba
36:26No quería
36:27Perdona, disculpa
36:29No se preocupe
36:30No quise ser impertinente
36:32Bueno, no lo molesto más
36:33Permiso
36:34Adelante
36:35Amanda, espera
36:36Dígame
36:38Es que tienes
36:39Tienes algo en el pelo
36:41¿Qué es eso?
36:47Es un diente de león
36:49Sí, Larita dice que
36:51Trae buena suerte
36:52Hay que soplarlo
36:53Y hay que pedir un deseo
37:00Mi amor, ¿estás ocupado?
37:08¿Y qué les pasa?
37:09Ya no me digáis nada, Mateo
37:10Fue este pendejo de mierda
37:12Yo no soy como ustedes dos
37:14Yo no puedo ir fingiendo
37:15Que eso que hicimos no pasó, Mateo
37:19Bruno
37:20Bruno, escúchame
37:23Es verdad que todos
37:24Esa noche estábamos con trago
37:27Yo entiendo que los recuerdos
37:28Se te confundan
37:30No voy a negar que hubo exceso
37:31Porque sí lo hubo
37:33Pero fueron por parte de todos
37:35Incluso de ella
37:36Acuérdate
37:37Bruno, acuérdate
37:38Lo borracho que estaba
37:42Yo era un niño
37:44Yo era un niño
37:45Y ustedes me hicieron curarla
37:48¿De qué te sirve darle vuelta
37:49A algo que pasó hace tanto tiempo?
37:53Bruno, date cuenta
37:55Por eso no has podido crecer
37:56Como persona
37:57Porque en vez de proyectarte
37:58Hacia el futuro
37:59Estás todo el tiempo
38:00Pegado, pensando
38:01En lo que pasó en el pasado
38:03Bruno
38:04¿Estás seguro que esa pendeja
38:05Ni se acuerda de lo que pasó, viejo?
38:07Tú eres el único
38:08Que le sigue dando vuelta al asunto
38:11Hicimos un pacto de silencio
38:13Y teníamos que mantenerlo