#LaPromesa #Capitulo597 #Telenovela #Drama #Cinema #TelevisionSeries #Storyline #Episodio #Arte #Entertainment #DramaSeries #TVShow #SpanishTV #VideoOfTheDay #FanForLife #PlataformaDeStreaming #Emocionante #Actuacion #HistoriasIncreibles
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No quiero culpar al capitán directamente de la crisis que sufrió mi madre, pero no me extrañaría.
00:06¿Y eso?
00:07Ese hombre saca de sus casillas a cualquiera. Por eso le ruego que vigile para que no esté cerca de ella.
00:14Intentaré evitar que doña Eugenia se encuentre con el capitán.
00:17Simona, sí confía en Toño. Fue porque yo quise.
00:21Es mi hijo y lo quiero con locura. Pero no es de fiar.
00:25Ojalá me hubiera equivocado, pero mis miedos eran ciertos. Es un criminal que no se merece nada.
00:31Simona, por favor. Tu marido me parece un buen hombre.
00:35Descompresivo, estolerante...
00:37Trabajador.
00:38Sí.
00:39Va a seguir gestionando las tierras que le cedió el conde de Monteverde y las que tiene arrendadas aquí.
00:45Me alegro mucho.
00:46Finalmente, el destino ha sido bueno conmigo.
00:50Tenemos un plan. Y no me sentiría cómodo si estuvieras aquí porque ese lugar es peligroso, Vágela.
00:56Y apenas tenemos información.
00:58Lo que hizo la tía Cruz es horrible y nadie lo niega.
01:01Pero estamos hablando de que su hermana la visiten en la cárcel.
01:05Es el nombre de mi familia, lo que está en juego.
01:07Yo entiendo sus razones.
01:09¿Entonces?
01:10Es que lleva ausente muchísimo tiempo. Cruz es su hermana, lo va a ser siempre. Es normal que...
01:13Eso no es cierto.
01:15He dicho que no, Martina.
01:17Usted no es responsable de nada.
01:19Pero sé lo que sufrimos con las malas decisiones de nuestros hijos.
01:23Nos duelen más que si nos hubiéramos tomado nosotras mismas.
01:27Quiero que sepa que puede contar conmigo para lo que necesite.
01:31Muchas gracias.
01:33Me pregunto cuándo vais a aceptar a la nueva Petra.
01:35El padre tiene razón.
01:37Igual ya tenemos que pensar, pensar que el cambio...
01:40Habéis ganado a una compañera que antes estaba a la contra.
01:43También es cierto que la cosa ha cambiado bastante.
01:45Pues entonces no os resistáis a abrir vuestros brazos y a cogerla.
01:48¿La Promesa?
01:50Sí, es el palacio de los marqueses de Luján.
01:53¿Conoce la familia?
01:54Por supuesto.
01:55¿Son clientes?
01:56Bueno, solo doña Cruz.
01:58Aunque la verdad es que hace mucho que no viene por aquí.
02:00¿Y qué tipo de joya había pensado regalarle a su novia?
02:02¿Hasta cuándo vas a seguir pagando un sufrimiento?
02:04¿Por qué?
02:06¿Y qué tipo de joya había pensado regalarle a su novia?
02:08¿Hasta cuándo vas a seguir pagando tu frustración con los demás?
02:11No sé por qué te metes donde no te llaman.
02:13Tus compañeros no tienen culpa de nada.
02:15Y dicen que no reconocen a la persona en la que te has convertido.
02:18Ya no eres un niño chico, Rómulo.
02:20Y tú eres inteligente.
02:22Reacciona, por favor.
02:24Quería anunciarles la visita de don Lisandro de Carvajal y Cifuentes.
02:28Grande de España duque y gentil hombre de su majestad el rey.
02:31Pero ese hombre es la mano derecha del rey.
02:33¿Va a venir hasta aquí para perjurarse de que las cosas se están haciendo como exigió la corona?
02:38No quería decir que el duque fuera a venir.
02:40Sino que ya estaba aquí. De hecho, acaba de llegar.
02:42¿Cómo que ya está aquí?
02:47Señor Marqués, el duque espera respuesta.
02:51Sí, sí. Páselo a la biblioteca. Yo mismo iré a recibirlo ahora.
02:57No será necesario, don Alonso.
02:59Este salón me parece un lugar más que acogedor para darme la bienvenida.
03:04Don Lisandro, un honor.
03:08Lamento no darle un recibimiento adecuado, pero es que no lo esperábamos.
03:12Natural. Como que mi visita tiene su origen en un inoportuno accidente.
03:17¿Accidente? ¿Se encuentra bien?
03:20Sí, sí. Todo bien.
03:22Agradezco su preocupación, capitán de la mata.
03:25Mi chofer y yo estamos perfectos. El vehículo algo maltrecho, pero nada que no se pueda reparar.
03:31Doña Leocadia, qué alegría verla.
03:34Me habría encantado coincidir con usted en Madrid, pero fue imposible, ya lo sabe.
03:38No pida disculpas que no se merecen.
03:40Tan hermosa como siempre.
03:42Que sepa que mi esposa sigue pensando que es cosa de brujería o un pacto con el diablo.
03:47Uy, qué cosas. Doña Cayetana siempre con un halago en la boca.
03:52Pero por favor, dejemos de hablar de mí.
03:54¿Qué le ha sucedido a su automóvil, don Lisandro?
03:57Nada. Ha sido algo del carburador, creo.
04:00La verdad que tampoco le he prestado mucha atención a las explicaciones de mi chofer.
04:04Si quiere, puedo pedir que lo revise el mecánico que hace el mantenimiento de mi automóvil.
04:08No, no, no hace falta.
04:10No se lo tome como un desprecio, pero se trata de un modelo exclusivo.
04:13Lo hice traer desde América.
04:15Así que lo mejor será dejarlo en manos de mi chofer.
04:18Parece ser que no es muy difícil de reparar, aunque sí tedioso.
04:21Confío en que no mucho.
04:23¿Nos obligará a pasar una noche aquí? ¿O quizás dos?
04:27Sé que abuso de su hospitalidad, pero... ¿Acaso nos tuvimos a punto de ser familia?
04:40Será un honor para nosotros.
04:42Que le preparen la habitación de la balconada.
04:45Es la que tiene las mejores vistas.
04:48Sin duda se va a encontrar usted como en su propia casa.
04:53¡Gracias!
05:23¡Gracias!
05:54Somos como un salto a la D3
05:58Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
06:02Un camino largo a recorrer
06:06En la promesa ya serás cuestión de suerte
06:10Somos como un salto a la D3
06:14Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
06:19Un camino largo a recorrer
06:23En la promesa ya serás cuestión de suerte
06:33¡Ha sido increíble!
06:35Sí. Foxtrot. Se llamaba, ¿no?
06:37De verdad, no lo conocen. En Suiza no se baila otra cosa.
06:39¡Que me encanta!
06:41Vamos, que las fiestas allí tienen que ser divertidísimas.
06:43Desde luego que sí. Y aquí porque solo hay un piano.
06:46A veces lo toca una big band y es impresionante.
06:51Sentaos. Usted también, Jacobo.
06:55Madre, ¿pero qué pasa?
07:00Ha llegado a la promesa don Lisandro, el duque de Carvajal y Cifuentes.
07:05¿Qué hace ese aquí?
07:07Martina, las cuitas que tuvieras en su día con él y con su hijo Antonio ahora no importan.
07:12Se quedará en la promesa un día, dos, a lo sumo.
07:15Parece ser que ha tenido un percance con su automóvil y tardarán un poco en arreglarlo.
07:19Está bien, pero ¿a qué viene tanto revuelo?
07:23Quizás usted no lo conoce, pero don Lisandro es probablemente la persona más cercana a Su Majestad por detrás de la reina Victoria Eugenia.
07:30Sí, sí. Eso todo el mundo lo sabe. Don Alfonso XIII lo tiene por su hombre de confianza.
07:35Entonces, usted mismo podrá llegar a la conclusión de que su visita a esta casa no es tan accidental como quieren hacernos creer.
07:43Curro.
07:44Así es, hija mía. Si el duque descubre que sigue en palacio y que el marqués no lo echó como exigía a la casa...
07:49Es que no lo pueden expulsar.
07:50Siéntate.
07:56Mucho me temo que ya es muy tarde para eso, Martina.
07:59Tenemos que asegurarnos de que Curro y don Lisandro no coinciden en ninguna estancia o esto nos explotará en la cara.
08:05Igual que el asunto de Catalina.
08:08¿Catalina?
08:09Ya sabía yo que esa boda se nos iba a volver a encontrar.
08:11¿Pero qué van a hacer? Porque Adriano y los niños están aquí en el palacio.
08:14Es imprescindible que no se percate de su presencia. Aunque lamentablemente eso es mucho más difícil que lo de Curro.
08:19No se puede exigir a dos recién nacidos que no lloren.
08:22No.
08:24Disculpe la intromisión. Nos pidió que la informáramos cuando el duque estuviera instalado en su dormitorio.
08:29¿Ha quedado contento?
08:30He extasiado con las vistas.
08:31Eso es lo que menos me preocupa ahora, Petra.
08:33El dormitorio queda en la esquina del edificio contrario, donde está la habitación de doña Catalina.
08:39Explotaría una bomba y se oiría un mormullo.
08:42Perfecto.
08:51Y si tanto perjuicio le provoca, ¿por qué deja que se quede?
08:53Porque no puedo negarme. No lo haría si fuera un duque cualquiera, menos aún si es Carvajal y Cifuentes.
08:58¿Y por qué no? Tiene argumentos de sobra. Se ha presentado sin avisar.
09:02Pero tú me escuchas cuando te hablo.
09:05Su automóvil ha sufrido una avería.
09:07Sí, padre. Y también he escuchado las sospechas que tiene tanto usted como doña Leocadia en que todo esto es una impostura para meterse en nuestra casa.
09:16¿Quiere que revise su automóvil?
09:18Por supuesto que no.
09:21Está bien. Entonces va a dejar que siga manipulándola a su antojo.
09:26Manuel, ¿pero tú en qué mundo vives?
09:29Ese hombre a efectos prácticos es el valido del rey. Haré todo lo que me pida. Y tú también.
09:38¿Qué haces?
09:41¿No lo ve? Recojo lo que no voy a usar.
09:46Yo lo único que veo son muchas cajas.
09:49Pues saque sus conclusiones, padre.
09:53¿Dejas el negocio de los motores de avión?
09:57No me queda más remedio.
09:59¿Qué estás diciendo?
10:01Que me he quedado sin financiación. Y mi ayudante no me ha ayudado.
10:04Que me he quedado sin financiación. Y mi ayudante se ha marchado.
10:09¿Tu ayudante? El hijo de Simona.
10:11Sí. Y no parece que vaya a volver.
10:18¿En qué me he equivocado contigo, hijo?
10:21Ahora no, padre. No estoy de humor.
10:25Te lo advertí y no me hiciste caso.
10:27¿Y qué quiere que haga? Dígame qué hago ahora, que ya no hay solución.
10:31Quiero que sientes la cabeza.
10:33Transijo con tu disparate de los aviones.
10:36¿Y para qué? Para que quiebres antes de empezar.
10:39Eres un Luján.
10:41Algún día yo no estaré y todo esto dependerá de ti.
10:44Lo único que demuestras es que eres incapaz de cuidar de ti mismo.
10:51¿Sabes?
10:54Tal vez tienes razón.
10:57Tal vez nacer en esta familia ha sido un error.
11:00No.
11:14No sabemos exactamente cuánto tiempo se quedará la promesa.
11:18Quizás un día o a lo sumo dos, pero todo depende de cuánto tarden en arreglar su automóvil.
11:24Entonces, durante todo ese tiempo, los niños no podrán salir de la habitación, ¿verdad?
11:30No, da igual lo que haya dicho.
11:32Su madre no puede encerrarlos aquí como si esto fuese una cárcel.
11:35Sí, yo le doy la razón, Catalina. A mí todo esto me parece ridículo.
11:38Yo creo que por muy importante que sea ese Duque, no tendríamos que cambiar nuestra vida solo para satisfacerle.
11:43Ya.
11:45¿Y hay algo más que podamos hacer, señorita Ángela?
11:53Tampoco puede saber nada de la boda.
11:56Tú tendrás que presentarte como un amigo de la familia.
11:59Acabáramos.
12:02Perdóneme.
12:04Porque yo sé que usted no tiene la culpa de nada.
12:07¿Pero dónde está mi padre?
12:09Porque es él quien debería estar aquí.
12:11Ha ido a la hangar a contárselo todo a Manuel.
12:13Voy a buscarlo.
12:15Una cosa es que tengamos que mantener nuestro secreto de puertas para afuera.
12:19Y otra muy distinta es tener que plegarme entre los deseos de nadie y mi propia casa.
12:23Por favor, cálmese.
12:24No me vas a convencer, Adriano.
12:26Ya, es que no trato de hacer nada de eso.
12:28Lo único que quiero es dar mi opinión, como todo el mundo.
12:30Entiendo perfectamente y coincido contigo que una visita de una persona tan importante es un incordio.
12:35¿Está claro?
12:36Es que no es solamente un incordio.
12:38Escúchame, por favor.
12:40Esto fue lo que acordamos, ¿no?
12:42Cuando nos casamos.
12:44Para bien o para mal, ahora mismo esto no puede salir a la luz.
12:49Además que todo lo que habéis hablado sobre ese Duque yo no tengo ninguna gana de conocerlo.
12:53Ya, ¿y tú qué vas a hacer?
12:55¿Encerrarte aquí con los niños?
12:57¿Eso mismo?
12:59Pues no, ya lo ha dicho Ángela.
13:01Por muy Duque que sea o amigo del rey, no tiene por qué dirigir nuestra vida.
13:05Catarina, cariño, escúchame.
13:07Que para mí esto no es ningún sacrificio.
13:09Al contrario, es un regalo pasar más tiempo con nuestros niños.
13:13Sin embargo, fingir que soy amigo de la familia, pues no sabría cómo hacerlo.
13:17Sería una tortura para mí, no sé.
13:19Es que no tienes que fingir ser nadie.
13:21Pero cariño, es que es solamente una vez.
13:23Hacemos el favor a tu padre y ya.
13:25Cuando todo esté más calmado podremos gritar a los cuatro vientos que nos amamos.
13:29Es que siempre somos nosotros los que tenemos que ceder.
13:31No es justo.
13:33Sobre todo para ti no es justo.
13:35Te he dicho ya que no quiero conocer a ese carvajal.
13:38Que para mí esto no es ningún sacrificio.
13:41Créeme.
13:43De verdad.
13:49Está bien.
13:54Gracias.
13:56A los dos.
13:59Es cierto que la llegada del duque de Carvajal y Cifuentes ha sido de improviso.
14:04Pero es una razón de más para demostrar que el buen nombre de esta casa es más que merecido.
14:10¿Qué ocurre, señora García?
14:12Que todo lo que usted está diciendo me parece muy bien.
14:14Pero vamos, que no es el primer duque que visita esta casa y que aquí todos sabemos cómo hacen nuestro trabajo.
14:19Sí, pero puede ser que el duque se quede unos días más en la promesa.
14:23¿A santo de qué quiero decir?
14:25¿Por qué motivo?
14:27Los motivos del duque no son de su incumbencia.
14:30Bueno, en este caso no hay impedimento de que lo sepa.
14:33El automóvil del duque se ha averiado y necesita unos días para repararlo.
14:37Habrá tierra en España para que se haya tenido que partir aquí.
14:40¿Qué ha dicho?
14:42Nada, nada. Cosa mía. Siga.
14:44Antes de que sigamos adelante, quiero recordarles que don Lisandro no solo ostenta el título de duque de Carvajal y Cifuentes,
14:51grande de España, sino que además es gentil hombre de la Cámara del Rey.
14:56Por lo que habría que tratarle como si fuera un miembro más de la Casa Real, ¿no?
15:01Sí. El señor Marqués ha determinado que le acompañe siempre alguien del servicio
15:06para que lo atienda de manera inmediata si fuera necesario.
15:09Los turnos van a corresponder principalmente a los lacayos, pero sí necesito apoyo de parte de ustedes.
15:16Gracias, señor.
15:18Y aunque entre María Fernández y yo misma hemos acomodado el equipaje del duque,
15:23quiero que se lave toda su ropa y esté lista para mañana mismo.
15:27No vaya a ser que decidan partir. ¿Se encargará usted, señora Darryl?
15:31Claro, todo estará dispuesto, señora Arcos.
15:34Y en cuanto a los menús, será doña Leocadia quien los escoja.
15:37Ella conoce los gustos del duque y esta misma noche les entregará la lista para que puedan hacer las compras pertinentes en el mercado.
15:44Nos encargamos nosotras, ¿verdad, Candela?
15:46Bueno, aunque es de Perogrullo, les recuerdo que la impresión que se lleve el duque de todos nosotros
15:51es primordial para los intereses del Marqués, a la cercanía del duque con la Casa Real.
15:57¿Y ahora qué?
15:59Pues que a mí me parece que aquí todos tienen una memoria muy corta, pero yo no.
16:03Doña Candela.
16:05Que no me voy a callar, recontra, que ese malaje, por muy duque que sea,
16:09es un ingrato y muy maleducado, que le ha hecho muchas cosas muy malas a la familia.
16:13O ya se han olvidado de lo que le hizo a la pobre señorita Martina.
16:18A ese, ni el agua, que no se le niega ni a los reos.
16:21Se está usted amotinando, señora García.
16:23Yo no, yo lo único que estoy diciendo son las cositas aquí muy claras.
16:26Y ese hombre no tendría que poner un pie en esta casa.
16:28¿Desde cuándo toma usted este tipo de decisiones?
16:31¿La han nombrado marquesa y yo no me he enterado?
16:33Yo...
16:34Usted nada.
16:36Usted obedece, es una orden directa.
16:38Si no está de acuerdo, ya sabe dónde está la puerta.
16:44Tiene usted razón, Candela.
16:46El duque de Carvajal y Cifuentes demostró no estar a la altura de su título
16:50cuando rompió de esa manera tan ruin el compromiso entre su primogénito y la señorita Martina.
16:55Pero no es él quien nos pide que seamos exquisitos con nuestro trabajo,
17:00sino el mismísimo marqués.
17:02Y lo justo es que nosotros salvaguardemos los intereses del marquesado.
17:06¿Estamos?
17:08Yo, por don Galón, solo que sea.
17:09Perdone, ¿y qué va a pasar con Curro?
17:11Porque ese hombre no puede verlo.
17:35Trini, así se llama la dependienta.
17:37Así se llama la dependienta.
17:42Entramos los dos a la joyería.
17:43A ver, un momento, un momento.
17:45¿Me estás diciendo que te presentaste a esa tal Trini y que le preguntaste por la joyería?
17:49¿Así, sin venir a cuento?
17:51No, no, espera, espera, que es aún mejor.
17:53Venga, dale.
17:54Tenía que ser natural.
17:56No se le ocurrió otra cosa que pegarse un topetazo contra ella,
18:00forzando así que se manchara con la ceniza de su puro.
18:03¿Cómo que un puro?
18:04Sí, el primero que fumó.
18:05Y no entiendo por qué la gente lo hace, porque es que eso está asqueroso.
18:08¿Y qué hicisteis una vez estuvisteis en la joyería?
18:11Pues le dije que tenía un amigo de ultramar que quería comprarle una joya a su prometida.
18:15Y entonces apareciste tú.
18:17Don Amadeo, heredero del marquesado de Velarde, para servirla.
18:21Amadeo Velarde.
18:23Y don Ramiro Pedralba, su fiel amigo.
18:26Pero vamos a ver, se tuvo que dar cuenta.
18:28Quiero decir, si supuestamente tú no sabías nada de qué era una joyería
18:31y de repente apareces con un amigo que justo necesita una joya,
18:34no sé, no sospechó ni un poco.
18:37Milagrosamente, no.
18:39¿Y ese era vuestro plan maestro?
18:41Así es, tuve que improvisar pero el plan salió de guinda, ¿o no?
18:46Bueno, ¿y al menos conseguisteis sacar algo de información?
18:50Algo así.
18:52Confirmo que Cruz es cliente habitual. Bueno, era, antes de que la encerrasen.
18:56No, pero ella no pudo ser, no tiene ningún sentido.
18:59Porque iba a querer acabar contigo desde la cárcel.
19:04No, no, no os puedo creer.
19:07¿De verdad? ¿No conseguisteis sacar nada más?
19:09Mira Ángela, bastante le tiramos de la lengua para ser la primera vez que nos veía.
19:13Que ganas de hablar tenía todas las del mundo, pero se notaba que algo se lo impedía.
19:16Tengo que ir ya.
19:18No, iremos Lope y yo y ya está.
19:21Es que no habéis aprendido nada del casino, yo puedo seros de utilidad.
19:24Por eso mismo, nos serás de más utilidad aquí.
19:29De hecho, queríamos agradecerte que intercedieras ante doña Petra, para que pudiéramos marcharnos.
19:33Sí, desde luego. Me costó entender tu movimiento, pero fue brillante.
19:37No, no, Curro, no puedes hacerme esto. No después de todo lo que he hecho por ti, no puedes dejarme atrás ahora.
19:41Ángela, no insistas, por favor.
19:47Está bien, pero la próxima vez que vayáis a la joyería tenéis que ser todavía más cautelosos.
19:54¿Y eso por qué?
19:56Esta tarde ha llegado un visitante a la promesa, el duque de Carvajal y Cifuentes.
20:00¿Qué hace ese hombre aquí?
20:02Pues, en teoría, se ha averiado su automóvil, pero mi madre está convencida de que viene a espiar a tu padre.
20:07Como ese hombre me vea, llegará a la corona que el marqués no me desterró.
20:12Ya. Y además está lo de Catalina y Adriano, que tienen que ocultarle a los niños.
20:18Es que no me lo puedo creer.
20:20¿Y cómo habrá reaccionado Martín ante esto?
21:01¿Vas a quedarte mucho tiempo ahí?
21:05Siéntate y desayuna conmigo.
21:08No, ya he desayunado, solo venía a presentarle mis respetos.
21:15¿Te ha obligado el marqués?
21:18No.
21:19No.
21:23Siéntate de todas formas, así me harás compañía.
21:27Supongo que después de tanto tiempo, lograremos compartir algún tema de conversación, ¿no?
21:33¿Qué tal? ¿Cómo van las cosas por aquí?
21:36Bien.
21:37Bien. No sé si pegas de optimista o de ingenua, porque las noticias que llegan a la corte distan mucho de ser buenas.
21:44Si ya he recibido noticias, no entiendo por qué me estás preguntando.
21:47No.
21:48No sé si pegas de optimista o de ingenua, porque las noticias que llegan a la corte distan mucho de ser buenas.
21:54Si ya he recibido noticias, no entiendo por qué me estás preguntando.
21:56Porque eres muy inteligente, Martina. Muy inteligente.
22:00Lo suficiente como para callar todo lo que pueda perjudicar al marqués.
22:03Es eso.
22:04Si tiene algo que hablar con mi tío, es mejor que lo haga directamente con él.
22:08Descuida que lo haré.
22:10Pero ¿sabes qué?
22:11Que al contrario de las mentiras que tienen las patitas muy cortas, los rumores llegan a todas partes.
22:17¿Entiendes por dónde voy?
22:20No. No, honestamente.
22:27Desde que Cayetana y yo tuvimos la lucidez de cancelar tu boda con nuestro hijo,
22:32no han sido poco los escándalos que se han ido sucediendo en esta casa.
22:36Y, por supuesto, han llegado a oídos de su majestad.
22:39Y yo creo que hay gente que se beneficia de todo esto.
22:44¿Qué estás sugeriendo exactamente?
22:45Pues que todas las familias nobiliarias tienen sus trapos sucios.
22:49Pero solo algunos llegan a oídos de su majestad, así que intuyo que es porque alguien saca rédito de todo eso.
22:56Inteligente, inteligente, sin duda.
22:59Pero aún así, cosas como el matrimonio de un heredero con una criada,
23:03un bastardo encumbrado como miembro de la familia y un asesinato,
23:07no son trapos sucios que se puedan ocultar fácilmente, ¿no crees?
23:10Le insisto en que si tiene algo que hablar con mi tío, lo haga directamente con él, de verdad.
23:14Claro.
23:16Está bien.
23:18Admiro tu lealtad, es una virtud que escasea.
23:21Lo mejor será que dejemos aquí este asunto.
23:26Que pase buena mañana.
23:28No, no, no, por favor, esa prisa.
23:30¿No me vas a acompañar un rato más?
23:34Yo pensaba...
23:35Ni te molestes en elaborar una excusa, siéntate.
23:44Entiendo que no quieras exponer a tu familia.
23:47Hablemos entonces de ti.
23:48¿Qué tal tu madre?
23:50¿Consiguió por fin casarte?
23:52Puedes hablar con sinceridad, no me lo tomaré a mal.
23:55Lo que tuviste con mi hijo Antonio es agua pasada.
23:58No seas pacata y cuéntame.
24:15Alonso.
24:19Martina me ha contado que sigues emperrado en que ni siquiera yo puedo visitar la prisión de Córdoba.
24:27Me alegro de que mi sobrina haya sido tan clara.
24:38Cruz es mi hermana.
24:40Y mi mujer.
24:41¿Con más motivo entonces?
24:45Cruz necesita purgar su culpa y buscar el perdón de Dios.
24:50Ambas cosas son compatibles con una visita a la cárcel.
24:54Y al criminal más abyecto se le niega.
24:56Me da igual el resto de criminales, estamos hablando de Cruz.
24:59Nadie mejor que yo sabe lo que se sufre en soledad en un encierro.
25:02No compares una enfermedad con un asesinato.
25:06Cruz tiene lo que merece.
25:07Quizás es el camino que te has encontrado para exculparte.
25:10Pero a mí no me sirve.
25:14En realidad, que esté aquí ha sido por pura deferencia.
25:18Tú no puedes prohibirme que vaya a verla.
25:21Espera Eugenia.
25:25Tienes razón.
25:27No puedo prohibírtelo.
25:31No puedo prohibírtelo.
25:32Tienes razón.
25:34No puedo prohibírtelo.
25:37Pero permíteme que te lo pida como un favor personal.
25:43La herida que dejó el asesinato de Jana sigue abierta para todos nosotros.
25:51Tu hermana disparó a la esposa de su hijo que estaba en cinta de su primer nieto.
25:58Mi nieto.
26:00Todavía no he sido capaz de asimilar que he estado 28 años casado con una asesina.
26:08Por eso te pido, te suplico,
26:13que en mi nombre y en el de mi familia te olvides de ella.
26:24Pues sí, estamos prometidos y nos vamos a casar aquí en la promesa.
26:29Enhorabuena, muy bien.
26:34¿Cómo es aquello que dicen?
26:38Ah sí, aquí quien no corre, vuela.
26:42¿Y por qué tendríamos que esperar si estamos enamorados?
26:45Sí, de eso no hay ninguna duda de que le quieres.
26:47¿Cómo dijiste que se llamaba?
26:48Jacobo.
26:49Jacobo, hijo del varón de Monteclaro.
26:51Así es.
26:52No es que yo tenga mucha relación con varones, pura cuestión de estatus,
26:56pero sí que conozco de oídas sus padres, sí.
26:59Hermano mayor de tu prometido también.
27:03Has hecho muy bien adecuando tus expectativas, Martina.
27:07Sí, porque mi hijo te quedaba muy pero que muy grande.
27:10Sin embargo, mira, el hijo sin herencia de un varón
27:13sí que es alguien que puede estar a tu altura, sin duda.
27:18Señor Duque.
27:23El café que pidió.
27:27¿Y qué sabes de tu madre?
27:28¿Alguien me contó que había puesto pies en polvorosa?
27:31Sí, sí, sí, está...
27:33Espera, espera, espera.
27:37Tu cara me resulta familiar.
27:44¡Ya está!
27:47Tú eres el famosísimo bastardo de los Luján.
27:53Así que esto es lo que ha hecho contigo el bueno de don Alonso.
27:59A su majestad le va a encantar la idea.
28:01Mírate, seré sincero, el rey no confiaba mucho en la mano dura del marqués
28:05y eso que solo le pidió que te repudiara.
28:07Pero sin duda que esto es mucho mejor.
28:09Esto es un revulsivo para que se lo piense dos veces
28:12todo aquel que quiera criar a los hijos de una criada.
28:16¡Qué desfachatez!
28:24Mira, de casta le viene al galgo.
28:28Sin duda tú has nacido para servir.
28:31Está muy bueno, excelente.
28:33¿Y qué más sabes hacer?
28:35No, no, no lo digas, deja que yo lo adivine.
28:39Cepillar botas de maravilla, ¿a que sí?
28:42Luego tendrás el honor de cepillar las mías cuando vuelva de montar.
28:46¿Eh? ¿Qué te parece?
28:48¿No dices nada?
28:52Como ordene, señor.
28:54Eso es, bien amaestrado, como corresponde a tu rango.
28:59Esto es más divertido de lo que yo imaginaba.
29:01¿No te lo parece, Martina?
29:25¿Todo bien?
29:29No, Lorenzo. Nada está bien.
29:34Ya sabes que en mí siempre encontrarás un hombro sobre el que llorar.
29:38Déjate de tonterías y haz algo útil por una vez en tu vida.
29:43Voy a dejarte pasar la afrenta porque considero que es fruto del enfado.
29:47Eugenia está descontrolada.
29:50Es una jaca difícil de domar.
29:52No estoy para bromas, estoy muy preocupado.
29:54Yo estoy atado de pies y manos con los ataques de locura que padece.
29:58Si al menos pudiese enviarla al sanatorio.
30:00No hay ningún ataque de locura. Te aseguro que está muy cuerda.
30:03¿Qué ha hecho?
30:05De momento nada.
30:07Pero pretende ir a visitar a Cruz a la cárcel.
30:10Es natural, es su hermana.
30:13Quiero decir que es natural que desee visitarla y más para una mente enferma
30:17que no es capaz de discernir los crímenes abominables de Cruz.
30:21Eso le he intentado explicar pero no ha dado su brazo a torcer.
30:25Has perdido el tiempo.
30:27No se puede razonar con una linaje nada.
30:30Lo último que deseo es lidiar con Eugenia estando aquí el duque de Carvajal y Cifuentes.
30:37Me entiendo.
30:39¿A dónde vas?
30:42Pues a hablar con ella. Es eso lo que quieres, ¿no?
30:45Aunque ya te digo que no prometo nada.
30:48Si realmente quieres solucionar el asunto de la locura de mi mujer
30:52es otro remedio el que tenemos que aplicar.
30:55Con Dios.
31:06Yo no sabía que lo de ser duque daba tanta gusa.
31:09Algo que se ha metido entre pecho y espalda, medio bicocho de una sentada.
31:13Estará reponiendo fuerzas para ser el correveidile de nuestro rey.
31:19Señorita, ¿se encuentra usted bien?
31:21¿Dónde está Curro?
31:23Pues no lo sé. Ahora tiene que andar con ojo para que no le vea el duque de Carvajal y Cifuentes.
31:27Un poco tarde para eso.
31:29Pues que se ha presentado en el desayuno y el duque le ha reconocido.
31:32Siéntese, señorita. Ahora mandamos a alguien para que lo busque.
31:35Y usted recupere su ser mientras le preparamos una tila.
31:39Señorita, que el pañuelo tampoco le ha hecho nada.
31:41¿Cómo puede caber tanta prepotencia en un solo hombre?
31:44Prepotente el Curro antes sí, pero ahora está ya más calmadito.
31:47Candela, no está hablando de Curro. Se refiere al duque, ¿verdad?
31:50¡Un mal rayo le parta!
31:55Mi tío me pidió que fuera a presentarle mis respetos.
31:58El único respeto que él se merece una patada en salvase la parte.
32:01¡Candela!
32:02No, no la recrimine. Es que con gusto se la habría propinado yo de no ser porque el título de mi tío está en juego.
32:09¿Y qué hizo? ¿Se ensañó con usted?
32:14De la primera a la última frase que me ha dicho, lo único que quería ese hombre era herirme.
32:20A palabras necia, oído sordo.
32:22Lo he intentado. Candela sabe Dios que lo he intentado.
32:25Pero cuando ha empezado a atacar a Curro, yo ya no sabía cómo contenerme.
32:28Por eso lo buscaba.
32:29Que ha dicho cosas horribles de su madre. Lo único que quería es que él saltara.
32:34¿Y Curro respondió?
32:36No, no. Por suerte tiene más aguante que yo y ha tragado carros y carretas.
32:39Pero por eso mismo estoy preocupada por él.
32:41No se preocupe, señorita. Yo misma iré a buscarlo.
32:44Estás aquí.
32:45Mira, vamos contigo a buscarlo.
32:47Que nosotras aquí ya no se mona.
32:49Ya está. Y mira, ya pasó.
32:52Es que ha sido horrible.
32:56Venga, cuéntame todo lo que te ha hecho ese hombre.
33:05Señor Gutiérrez, ¿deje eso Rosario? Lleve este servicio a cocina.
33:10Es primordial que suba a la alcoba del duque de Carvajal y Cifuentes.
33:13Tengo entendido que desea salir a cabalgar esta mañana.
33:16Averígualo y confímenmelo cuanto antes.
33:30Señor...
33:32No es buen momento, Rómulo.
33:34No, no. Si yo no necesito nada, pero tengo la impresión de que usted sí.
33:40Es que no sé qué hago mal.
33:44A cada decisión que tomo, lo único que consigo es hundirme más y más en el fango.
33:48Si puede serme un poco más concreto, quizá pueda brindarle algún consejo.
33:56Como no tengo un remedio para librarme de la sanguijuela de Lisandro.
33:59No, no lo tengo.
34:01Pero lo que sí que tengo como mayordomo es oídos en todas partes.
34:05Y quizá le anime saber que de cara al duque, su comportamiento como anfitrionista ha sido excelente.
34:13Pero no es solo lo que le preocupa la presencia del duque. Me equivoco.
34:22Eugenia quiere ir a Córdoba a visitar a su hermana.
34:26Comprendo.
34:27Por supuesto me ha negado.
34:29Aunque supongo que mi voluntad no es impedimento para que ella haga lo que quiera.
34:36¿Por qué sigue doliendo tanto, Romulo?
34:42Cada mañana el único remedio que encuentro para seguir adelante es olvidarla.
34:47Y lo consigo a ratos.
34:51Hasta que me sobrevienen sus recuerdos.
34:54Eso es natural, señor. Pero no creo que el olvido sea la solución.
34:59¿Y entonces cuál es?
35:02¿Por qué yo sigo pensando en ella?
35:06Y a pesar de lo que hizo, no sé si odiarla o seguir amándola.
35:12Es una difícil dicotomía, señor.
35:18¿Acaso se puede amar a un monstruo?
35:28De verdad, es que ese hombre me parece un impresentable, un maleducado y un soberbio.
35:33Con todas las cosas que dijo de ti, yo lo único que quería era defenderte,
35:36pero me daba miedo las consecuencias que pudiese tener para mí, tío.
35:39Que no, Martina. A mí me da exactamente igual lo que piense de mí.
35:41Lo que no puedo soportar y lo que no le voy a perdonar jamás es que te haya hecho sufrir de esa manera.
35:46De verdad, es que solamente por ser amigo de su majestad y por tener un título,
35:50se cree con todo el derecho del mundo para hacer lo que le venga en gana impunemente.
35:53Y eso no puede ser.
35:54Jacobo.
35:55Dime.
35:57Prométeme que no vas a intervenir.
35:59Martina, es que se merece que le digan cuatro cosas.
36:01Prométemelo.
36:03De acuerdo.
36:05De acuerdo, te lo prometo.
36:08Pero es que no es justo.
36:10Él se ceba contigo solamente por el noviazgo que mantuviste con el prepotente de su hijo.
36:13Ni lo menciones porque para mí eso ya es agua pasada.
36:16Sí, para mí también.
36:20Es que siento muchísimo que te veas involucrado en todo esto.
36:24Martina, no lo sientas.
36:26La verdad, todo lo tuyo quiero que sea mío.
36:28Los problemas también, ¿de acuerdo?
36:31Es que estamos juntos en esto y en todo, y ni él ni nadie nos va a poder hacer nada.
36:47Eres el hombre más bueno con el que podía estar.
36:51Y tú eres la mujer más maravillosa que jamás podíamos.
36:59¿Qué?
37:13Llegan en el momento oportuno.
37:15¿En qué puedo ayudarles?
37:18Si les soy sincero, Mamadeo no sabe todavía cuál puede ser la joya idónea para su prometida.
37:23Que no es que no valoremos las joyas que nos mostró.
37:25Pero esperamos algo más especial.
37:31Una pieza única.
37:34Entiendo.
37:36Tengo algo que sin lugar a duda va a llamar su atención.
37:56¿Amadeo Velarde?
38:01¿Qué haces tú aquí?
38:04Querido, ¿de verdad esa es forma de recibir a tu prometida?
38:13Oh, ya veo.
38:15¿Qué haces aquí?
38:17¿Qué haces aquí?
38:19¿Qué haces aquí?
38:21¿Qué haces aquí?
38:23Oh, ya veo.
38:25¿Es usted la señorita...?
38:26Corina Leberman.
38:27Un placer.
38:28Y todo esto es un terrible malentendido, así que ya puede guardar esos anillos.
38:32No, no.
38:34Deje los anillos allí donde están.
38:37¿O acaso no puedo hacerle un regalo a la mujer más maravillosa del mundo?
38:41No, si vas a dejarte tantos cuartos.
38:43Cariño, ¿qué más dará el dinero al lado de nuestro amor?
38:53Está bien.
38:54Bueno, ¿qué puedo decir?
38:56Me ha convencido, así que...
38:58Deje los anillos, está bien.
39:03¿Me permite?
39:06¿Hay algo que te guste?
39:08Puede ser.
39:09A ver si adivinas cuál.
39:18He hecho bien en dejar el mostrario de anillos.
39:20Sí, sí, sin duda.
39:22Pero eso no es lo que está buscando mi amigo.
39:25¿Ah, no?
39:26No.
39:28Esto es...
39:30un teatrillo para distraer a su prometida.
39:34Trini, si hemos venido a este establecimiento no ha sido cuestión de nada.
39:39No sé si me explico.
39:44Han venido por las esmeraldas.
39:46Eso es, las esmeraldas.
39:48En ese caso, yo no soy la persona que tiene que atenderles.
39:50Tienen que hablar con la jefa.
39:52Está bien.
39:54Llámela.
39:55No es tan sencillo.
39:57Es una mujer muy ocupada.
39:58Si le llamamos ahora, podrá atenderles en un mes.
40:01En un mes.
40:03Lo siento, pero es así como se trabaja con las esmeraldas.
40:12Perfecto.
40:14Brómulo, yo sé que tú no quieres que yo me inmiscuya,
40:17pero alguien tenía que solucionar esto, y como no vas a ser tú, pues voy a ser yo.
40:21Lo primero de todo que quiero que sepas es que los que estamos ahí fuera no somos culpables de tu enfado.
40:25Y estamos pagando el pato.
40:27Ayer por la tarde te excediste con Candela.
40:30Y tú y yo sabemos que ella no hizo nada para merecer ese rabapolvo.
40:34No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
40:39Y tú y yo sabemos que ella no hizo nada para merecer ese rabapolvo.
40:44¿Hasta dónde vas a llegar con este mal humor?
40:46Por la presencia de Emilia.
40:48Mira, si sigues así, yo me voy a ver en la obligación de reportar tu conducta al Marqués.
40:54Siéntate.
40:55¿Cómo que me siento?
40:56Sí, siéntate, por favor.
41:10He estado dándole vueltas a lo que me dijiste.
41:14Y tienes razón.
41:16Con mucho que me esfuerzo, no soy capaz de controlar mis emociones.
41:21Así que igual, pues es bueno hablar del pasado para sanar el presente.
41:27Te escucho.
41:30Parte de la historia ya la conoces porque la conoce todo el mundo.
41:34Emilia y yo fuimos novios.
41:36Éramos jóvenes y, sin embargo, muy ambiciosos.
41:41Eso fue precisamente lo que nos rompió.
41:44¿Por qué? No comprendo.
41:47Cuando ya había pasado el tiempo suficiente como para perfilar una boda, me asusté.
41:56¿No la veías como la mujer de tu vida?
41:57No, no, no.
41:59Yo consideraba que ni en miles de siglos encontraría a nadie como ella.
42:04¿Por qué la rechazaste?
42:07Por amor.
42:09Y una tontería. ¿Ve?
42:12Lo miro que me parece que cada vez entiendo menos.
42:16Por aquel entonces yo me había contratado en casa de don Juan, el padre de la marquesa.
42:21Era un blacayo con grandes sueños que había decidido convertirse en mayordomo.
42:26¿Y ella se oponía?
42:28No, no, no.
42:30Ella precisamente era mi sostén cuando me asaltaban las dudas.
42:33Pero ella también tenía sus sueños.
42:36Quería ser enfermera y había empezado a dar los primeros pasos para su formación.
42:41¿Y no te pareció bien?
42:43No, pero es que los dos trabajos eran incompatibles.
42:46Y yo no quería que ella renunciara a su vocación para estar conmigo.
42:51¿Y por qué no le transmitiste tus temores?
42:53Que yo no podía ponerle la tesitura.
42:55Que tuviera que elegir me parecía injusto.
42:57Entonces elegiste tú por los dos.
42:59Durante todos estos años me he planteado millones de veces si me equivoqué.
43:05Y sí, he estado pensando...
43:08Dónde estaría, qué...
43:11Cómo leía...
43:13Qué habría sido de nosotros si...
43:16Si siguiéramos juntos y nos hubiéramos casado.
43:20Y sí, decidí no seguir haciéndolo.
43:24Porque...
43:25Decidí no seguir haciéndolo...
43:28Porque no podía asumir ese dolor y...
43:32Y me creé una coraza para cicatrizar la herida.
43:36Y ahora ha reaparecido en tu vida.
43:38Y esa herida se ha reabierto.
43:43Te aseguro que yo solo pensaba en ella.
43:47Y...
43:49Y nunca en mi vida...
43:51He tenido que tomar una decisión tan dolorosa como esa.
43:55Mi vida no debe estar despejada.
44:08Buenas tardes.
44:10¿Buscas a alguien?
44:12A mi esposa. ¿La has visto?
44:13No, pero en su estado no creo que haya podido ir muy lejos.
44:18¿Qué pasa, Lorenzo?
44:20Alonso me ha pedido que hable con ella.
44:23¿Sobre qué?
44:25Bueno, al parecer se ha puesto creativa y quiere visitar a Cruz en la cárcel.
44:28Oje... Definitivamente algo no funciona bien en esa cabeza.
44:33¿Qué te pasa, Lorenzo? Antes participabas con gusto de este tipo de humor.
44:39Antes no tenía a una loca en casa haciéndome la vida imposible.
44:42Ay... Tranquilízate, Lorenzo.
44:47Que Eugenia regrese a ese sanatorio es una cuestión de tiempo.
44:52Y consta que lo digo por su salud, ¿eh?
44:55Mira, tú puedes pensar lo que quieras, pero aquí hay gente que no opina lo mismo.
45:01¿Alonso? Alonso terminará por rendirse a la evidencia.
45:06¿Cuándo? Porque de momento, la culpa por haber permitido que estuviese tantos años en el loquero, lo atenaza.
45:12Tendremos que ejercitar la virtud de la paciencia.
45:16¿Para ti es fácil decirlo? Yo soy parte implicada.
45:21Alonso ya le está viendo las orejas al lobo con el tema de la visita a Cruz.
45:27Ya te digo yo que va a hacer falta algo más para que el paniaguado de mi cuñado acceda a internarla.
45:32Lorenzo... Las prisas no son buenas consejeras.
45:37Esto es urgente, Beocadia. ¿Sabes lo que ha hecho?
45:41Se ha carteado con amistades y han acabado invitándola a una celebración de cumpleaños.
45:46Bueno, ¿y qué? Está muy bien. Que le dé un poco el aire, ¿no?
45:49Sí, sí. Conforme. Pero quiere que yo la acompañe.
45:52No, no, no, no, no. No le veo la gracia.
45:56Es que la tiene. Y mucha.
45:59¿Quién lo diría de mi apocada amiga Eugenia?
46:05No la culpes. Han sido muchos años sin su esposo, pues por supuesto que quiere recuperar el tiempo perdido.
46:11No. Jamás. ¿Me has oído? Jamás.
46:15Eugenia está enajenada y lo que tiene que hacer es volver a ese sanatorio, de donde nunca debió salir, por otra parte.
46:20Escúchame. Ahora tenemos que ser más cautos, Tanoka.
46:25No nos podemos permitir que tu mujer tenga un ataque de los suyos con don Lysandro en Palacio.
46:29Perfecto. Ahora tenemos que andar con pies de plomo porque el gentil hombre está en la promesa.
46:34Pues sí. Ya hemos tenido mucha suerte con que se tomara lo de curro a la ligera.
46:39Pero no podemos seguir tentando la fortuna.
46:42Estamos tentando la suerte cada segundo que permitimos que Eugenia esté en esta casa.
46:46Muy bien. Pues eso es mucho mejor que tenga un ataque delante de un grande de España.
46:51Contrólate.
46:54El que se tiene que controlar soy yo.
46:58Esto es increíble.
47:06Por supuesto que estoy enfado. Te dije que te quedaras aquí.
47:10¿Y todavía menos recriminas? Deberías darme las gracias, curro.
47:13¿Las gracias de qué, Ángela? ¿De que te presentase sin avisar? ¿Que se podía haber ido todo al traste?
47:18Perdona, es que creía que erais unos maestros de la improvisación.
47:21¿Sabes qué pasa? Que es difícil improvisar cuando alguien de la nada te besa en la boca.
47:25Pues no me dio la sensación de que le hicieras ascos. De hecho, repetiste y eso fue porque tú querías, ¿no?
47:29Sí. Digo, tenía que parecer verosímil que éramos prometidos, ¿no?
47:33Ya, ya. Claro que era eso.
47:37Y de todas formas, ese no es el asunto.
47:41Está bien, me puse en peligro. Sí, pero te recuerdo que gracias a eso,
47:45López pudo sonsacarle toda esa información de las joyas especiales a esa mujer.
47:49Y yo te lo agradezco. Pero te vuelvo a repetir que así no se hacen las cosas.
47:53Mira, en eso estamos de acuerdo.
47:56¿Por qué no dejas que me una a vosotros? Y te prometo que no voy a volver a actuar a tus espaldas nunca más.
48:03Jamás. ¿Entiendes?
48:07¿Tanto te cuesta reconocer que has sido un poco divertido?
48:11¿Que ha sido maravilloso fingir que éramos novios por un momento?
48:15Tú misma lo has dicho. Era puro fingimiento.
48:19Corro, puedes decir lo que quieras. Pero tus actos dicen lo contrario.
48:25Toda esa preocupación por mí, todo ese miedo a que me hagan daño, ¡te delatan!
48:30Sí, me delatan porque estoy preocupado por ti.
48:32¿Puedes dejar de una maldita vez de fingir que no me quieres?
48:37¿Me amas? Yo lo sé, tú lo sabes. Es que es ridículo.
48:49¿Qué? ¿Habéis hablado de cómo lo vamos a hacer para adelantar la cita de la joyería?
48:53No.
48:54Sí.
48:56En ello estábamos. Solo que no hemos llegado a ninguna conclusión.
49:00Sí, eso.
49:02Pues tenemos que darnos prisa, ¿eh? El tiempo juega en nuestra contra.
49:08No.
49:29Ah, eres tú.
49:36Alonso.
49:39Te noto alicaído.
49:42No está siendo un buen día.
49:46¿Si hay algo en lo que te pueda ayudar?
49:49No, no te preocupes. Ya nos ayudas demasiado.
49:55¿Por qué no me lo cuentas? Seguramente compartirlo te alivia.
50:02Es que no sé ni por dónde empezar.
50:05Tengo la sensación de ser uno de esos malabaristas de circo que tienen cuatro o cinco cuchillos en el aire.
50:11Y al que añaden otro y otro más...
50:16Hasta que sucede la tragedia.
50:21¿Sabes, Alonso?
50:24La vida me ha enseñado que...
50:27que somos mucho más fuertes de lo que nosotros mismos pensamos.
50:31Es que yo no creo que ya sea cuestión de fortaleza.
50:33Todo es cuestión de fortaleza. Todo.
50:38Mírate. Mírame. Mira hasta dónde hemos llegado.
50:43¿Y para qué?
50:45No, esa no es la cuestión. ¿Para qué no?
50:50¿Para quién?
50:53Porque al final, todo esto, lo hacemos por nuestros hijos.
50:57Por nuestra familia.
51:01¿Y no has pensado que igual estaría mejor sin nosotros?
51:04¿Pero qué desfachateces es esa? ¡Por supuesto que no!
51:07Porque no es cierto.
51:10Mira, Curro. Lo que le he hecho.
51:14No. No, Alonso. No vayas por ahí.
51:17Es cierto que lo de Curro es una tragedia. Es verdad.
51:19Pero podría haber sido mucho peor.
51:21Fuiste muy considerado.
51:22Y ya has visto que don Lisandro no nos va a rendir cuentas por tenerlo como criado.
51:26Es más, si hasta se ha deleitado con la idea.
51:28Precisamente. Eso evidencia lo cruel que es lo que yo he hecho.
51:35A ver si el Duque se toma tan bien el matrimonio de Catalina y sus hijos concebidos fuera de él.
51:40Bueno, eso no tiene por qué enterarse.
51:42O lo de Manuel y ese desastroso negro.
51:45¿Qué?
51:46Prefiero la que está mejores, Leonor.
51:50Y es porque está lejos de aquí.
51:54Alonso.
51:56No puedes cargar en tus espaldas con los errores de tus hijos.
51:59Ellos tienen que aprender a lidiar con sus problemas y tú con los tuyos.
52:02Y son todavía peores.
52:06Ojalá supiera qué hacer.
52:09No.
52:10Pero siento que estoy atado de pies y manos.
52:13A lo mejor no tanto como te piensas.
52:15No puedo cerrarle las puertas del palacio.
52:17No, por supuesto que no.
52:19Pero no es una decisión que tengas que tomar tú solo.
52:21No. No depende de mí en absoluto.
52:23Yo no diría tanto.
52:25Al fin y al cabo cruces tu esposa y ella tiene que entenderlo.
52:30¿Pero estás hablando de Eugenia?
52:32Sí, claro.
52:33¿Y tú?
52:34¿Y tú?
52:35¿Y tú?
52:37¿Pero estás hablando de Eugenia?
52:39Sí, claro. ¿De quién si no?
52:42Pensé que estabas hablando del duque de Carvajal y Cibuentes.
52:48Al final tienes razón.
52:51Y esta impotencia nace de la inoportuna visita de ese hombre.
52:55Es cierto que mientras don Lisandro no abandone el palacio estamos en peligro.
53:00Confío en que pronto se solucione lo de su automóvil y se marche de aquí con viento fresco.
53:04Ojalá.
53:05Los dos sabemos que hay algo más en su llegada a la promesa.
53:08Lo del automóvil es una excusa.
53:11Pero prefiero que no es y no es nada.
53:14Desengáñate Alonso.
53:15Si el rey le ha hecho un encargo no va a parar hasta cumplirlo.
53:19Pero por lo pronto con el asunto de Curro nos hemos anotado un tanto con el que no contábamos.
53:25Qué bien.
53:26Supongo.
53:28No podemos perder el favor de don Lisandro por nada del mundo.
53:31Es cierto que yo he calmado los ánimos en la corona.
53:33Pero tu familia sigue estando en el punto de mira.
53:44Tiene una mancha.
53:45Ha debido ensuciarse durante el traslado.
53:47No te preocupes, no era una reprimenda.
53:49Hoy mismo lo limpio para que lo tenga listo para mañana.
53:52No tengas prisa.
53:53Ni siquiera sé cuándo me lo voy a poner.
53:56¿No te parece un poco anticuado?
53:59Quizás deberíamos separarlo.
54:01Me he dado cuenta que tengo mucha ropa que no uso y la podríamos donar.
54:09¿Qué estás haciendo aquí?
54:19¿Qué demonios es todo esto?
54:23Es mi ropa querida.
54:24¿No lo ves?
54:25Sí lo veo, sí.
54:26Lo que no sé es que pinté mi dormitorio.
54:29A partir de hoy, nuestro dormitorio.
54:35Por encima de mi cadáver.
54:39Teresa, retírate.
54:51Mira, Eugenia.
54:53No voy a caer en tus provocaciones.
54:56Así que, márchate de aquí y olvidaré todo este asunto.
55:00¿Somos marido y mujer?
55:02¿Eso es lo que quieres que olvide?
55:03Hace años que tú y yo no somos un matrimonio.
55:07Asúmelo.
55:09Y déjame en paz.
55:11No.
55:15¿Tú qué es lo que quieres, Eugenia?
55:18Quiero a mi marido.
55:21Por eso no voy a ir a ningún lado.
55:23El día de nuestra boda, me juraste amor eterno.
55:26¿Recuerdas?
55:29Estoy aquí para que cumplas tu promesa.
55:41¿Y cómo va la reparación de su automóvil?
55:44Creo que mi chofer lo tendrá listo en nada y menos.
55:47¿Entonces nos deja?
55:49Me siento tan bien acogido aquí en la promesa que he decidido alargar mi visita.
55:54Yo creo que doña Eugenia se ha metido en su habitación por venganza.
55:59Pero si se está fastidiando a sí misma compartiendo dormitorio con el capitán.
56:03Pero más lo fastidia a él, ¿eh?
56:05Quiere volver loco al capitán.
56:07¿A qué si no?
56:09¿El cóndor de allá la ha mandado a la promesa como un regalito?
56:12He estado pensando irnos de la promesa.
56:15Catalina, aquí en esta casa siempre hay problemas.
56:16Y me gustaría que nuestros hijos estuvieran en un sitio donde se respirase paz.
56:20Sé que estamos viviendo momentos muy convulsos, pero de verdad no es buen momento para marcharse.
56:25¿Por qué no?
56:27Mira, yo mañana mismo podría conseguir una casa en el pueblo.
56:29Mejor aún, en el campo.
56:31Es un buen proyecto.
56:33¿De verdad crees que tiene futuro?
56:35Pero claro que sí. La aviación va a revolucionar el mundo.
56:37He venido a hablarte de eso, Manuel.
56:39Me gustaría prestarte dinero para que puedas arrancar tu negocio por fin.
56:42¿Qué ocurre ahora con mi madre?
56:43Yo sé que no lo hace con Malicia, pero es que no deja de preguntarme por Cruz.
56:47Y se le ha metido la cabeza ir a verla a la cárcel.
56:50¿Podrías intentar quitarle esa idea de la cabeza?
56:53Creo que tú eres la única persona a la que escucha de verdad.
56:55No te lo tomes a chirigota.
56:57Esa mujer está enferma.
56:59Le podría dar por, qué sé yo, por cortarme el cuello en mitad de la noche o prenderle fuego a la cama.
57:03No sé, Rómulo. Yo a veces creo que hay que perdonar.
57:07Sobre todo si él no hacerlo se pierde una gran amistad.
57:10Pues entonces intente perdonar a Pía.
57:11Sé que no va a encontrar muchas personas como ella en la vida.
57:14¿No esperaba verles por aquí hasta dentro de un mes?
57:17Ya sé que nos dijo que necesitaría ese plazo, pero nos hemos atrevido a venir para intentar acortarlo.
57:22Ya, pero es que no es así como se trabaja en esta casa.
57:26Para compensar las molestias, mi buen amigo, el futuro Márquez de Velarde,
57:31está dispuesto a pagar el doble del precio por la joya.