- 5/18/2025
Sceneggiati della RAI
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:37Non sbagliare.
00:28:42Tanto non potrò dormire.
00:29:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:37Voi?
00:29:38Sì, io.
00:29:39Come quella notte.
00:29:41Dopo cinque anni.
00:29:43Sono successe troppe cose da quella notte.
00:29:46Andate a vedere.
00:29:48Subito.
00:29:49O chiamerò il drado.
00:29:50Mi farò uccidere sotto i tuoi occhi.
00:29:52Se non mi ascolterai.
00:29:55Non temere.
00:29:56Non temere.
00:29:58Voglio soltanto parlarti.
00:30:01Spiegarti.
00:30:03Non temerti.
00:30:04E hai ucciso mio padre.
00:30:06E tu credi che io l'abbia fatto per vendicarmi del suo rifiuto?
00:30:10Sì.
00:30:13Hai creduto a questo?
00:30:17Ascolta.
00:30:19Ti rilasciate a rinchiudere in una torre
00:30:21pur di non subire la volontà di tuo padre.
00:30:23Sì.
00:30:24E non ne sarei mai uscita.
00:30:25Ma quando...
00:30:26Ecco, ecco.
00:30:27Appartenevi a me.
00:30:29Amavi me.
00:30:31E il tuo giuramento di fedeltà mi era la prova più grande.
00:30:36Perché hai sposato un altro?
00:30:38E sei tu a chiedermelo.
00:30:41E quella tua lettera,
00:30:42così piena di disprezzo in cui rinnegavi il nostro amore.
00:30:45Quella lettera io non l'ho mai scritta.
00:30:50Oh, no.
00:30:52È mio padre che me la diede.
00:30:55La rivedo ogni attimo.
00:30:58La porta che si apre.
00:31:00Lui che ripare nella mia prigione
00:31:02e mi consegna la lettera in silenzio.
00:31:06Sono stata male non so quanto tempo.
00:31:10Un giorno,
00:31:11ho riaperto gli occhi nella mia cama
00:31:14e mio padre era accanto a me.
00:31:17Non c'è più motivo perché tu non sposi oltrato del falso.
00:31:23Tutto è avvenuto
00:31:25come il sogno.
00:31:27Quella lettera era un falso.
00:31:30Ecco perché ho provocato e ucciso in duello tuo padre.
00:31:34Non perché era il capo della congiura contro la mia famiglia
00:31:37o perché aveva posto una taglia sulla mia testa
00:31:39pur di avermi nelle sue mani,
00:31:41ma perché aveva ingannato te.
00:31:45Per questo l'ho ucciso
00:31:47e non me ne pento.
00:31:50Io ti perdoni.
00:31:52E perdoni anche lui
00:31:54perché il suo inganno ha distrutto la mia felicità e la tua.
00:31:59Non avrei dovuto credere al tuo abbandono.
00:32:01Avrei dovuto agire in tempo,
00:32:03liberarti con la forza, ma...
00:32:06Quando ho saputo
00:32:09era già nata la tua bambina...
00:32:11Sì, lo so, lo so.
00:32:14È la tua ragione di vivere
00:32:18e per me sei irraggiungibile ormai.
00:32:22Non tornerà più quel tempo
00:32:24quando il mondo interno ai tuoi occhi era un sorriso
00:32:30e in ogni uomo io vedevo un amico.
00:32:37Marco, io vorrei che anche tu...
00:32:54Marco...
00:33:24e non cercarmi più, mai più.
00:33:31Ne avrò la forza.
00:33:35Noi ci abbiamo ancora.
00:33:41L'avrai?
00:33:46Non sarò mai in pace con me stesso.
00:33:49Perché io marco.
00:34:19Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:49Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:13Io, Cressone Crivelli,
00:35:15per l'autorità concessami giudice arbitro di questa contesa,
00:35:20chiamo tutti voi a testimoniare
00:35:23in rappresentanza dell'intera popolazione della Contrada
00:35:27e invito tutti al rispetto delle regole e dell'esito finale
00:35:32qualunque esso sia,
00:35:34appena la sospensione di questo giudizio di Dio.
00:35:39Vado in parziale.
00:35:42I rappresentanti delle due parti dichiarino i propri diritti.
00:35:48Io affermo che tutti gli abitanti di questa Contrada sono legalmente servi
00:35:53dei massali del monastero di Sant'Ambrogio in Milano.
00:35:59E io respingo e per sempre questa schiavitù
00:36:02abolita ormai da una prescrizione centenaria.
00:36:06Accettate ad ogni effetto la validità di questo duello con bastone e scudo.
00:36:16Presentate i vostri campioni.
00:36:19Per Sant'Ambrogio!
00:36:22Compromettono pure i santi.
00:36:25Per il monastero di Sant'Ambrogio!
00:36:28Folco da casale!
00:36:36Compromettono pure i santi!
00:36:49Sarà un osso duro per Lupo.
00:36:51Sì, certo.
00:36:52Lupo lo conosce, lo ha già visto combattere.
00:36:55Con queste armi si affida a te l'abate di Sant'Ambrogio.
00:37:06E per il popolo della Contrada, Lupo da Limonta!
00:37:12Non ce n'è un altro come lui, e c'è chi gli è conto.
00:37:17Gente pagata non conta.
00:37:23Con queste armi si affida a te il popolo di Limonta.
00:37:28E' troppo sicuro di sé.
00:37:31Difende una causa giusta.
00:37:34Il pievano proceda alla benedizione delle armi.
00:37:37Rifiuto di farlo!
00:37:41L'abate di Sant'Ambrogio!
00:37:44Il popolo di Sant'Ambrogio!
00:37:47Il popolo di Sant'Ambrogio!
00:37:50Il popolo di Sant'Ambrogio!
00:37:53Il popolo di Sant'Ambrogio!
00:37:56L'abate di Sant'Ambrogio è al servizio dell'antipapa.
00:37:59E io rifiuto di benedire le armi di uno scomunicato.
00:38:04Ma è suo obbligo farlo!
00:38:06E quanto le dichiarazioni contro il legittimo Pontefice!
00:38:09A posto di coloni!
00:38:14Basta, calma, silenzio!
00:38:16Tu sei qui l'unico prete e non ci sarà giudizio di Dio senza armi benedette.
00:38:22Non le benedirò!
00:38:29E allora... Un momento!
00:38:32Potrei benedirle io!
00:38:37Quel buffone ci offende!
00:38:39E no, signor mio, buffone no!
00:38:41Giullare è il mio mestiere.
00:38:45Ma sono anche canonico di Crescenzago.
00:38:48E' vero, anni fa lui ebbe la nomina.
00:38:52Canonico, sì, una nomina mai abrogata.
00:38:55Nemmeno dal vostro vescovo.
00:38:57Allora, giudice, vi fidate di un prete che sa fare anche il giullare?
00:39:07Si proceda!
00:39:08Benissimo!
00:39:09Benissimo!
00:39:15E in mancanza d'acqua santa, ecco qua del buon vino nato dal cuore della nostra terra!
00:39:20No, Lupo sarà impeccato, il signore...
00:39:22Sta tranquilla, il pievano l'ha benedetto stanotte.
00:39:30Evviva!
00:39:40Scusate, ho la golarza.
00:39:42Ho cantato tutta mattina.
00:39:45Arimonta!
00:39:51Vino da messa solenno, glorioso.
00:39:54Proprio di quello che si avventa al viso.
00:39:56Che bacia e morde!
00:40:00E lo sfudorà .
00:40:01Chissà , è un uomo che a Marco piacerebbe.
00:40:04Basta, procedi!
00:40:06Ecco, benedico le vostre armi
00:40:09e vincano quelli che difendono la causa giusta.
00:40:13Qui non c'è una causa ingiusta.
00:40:16Signor Mito, io sono un prete, non un giudice
00:40:19e posso schierarmi con chi mi pare.
00:40:29Su, chiudiamo, presto!
00:40:36Scusate!
00:41:06Arimonta!
00:41:37Oh, lupo!
00:41:59Rialzati!
00:42:01Giudice, se lui non tocca col capo a terra...
00:42:04O finché non esce dallo steccato!
00:42:05Dai, lupo!
00:42:06Buttalo fuori!
00:42:07Presto!
00:42:08Su!
00:42:29Dio è giudicato!
00:42:30Vero, giudice?
00:42:35Hai visto?
00:42:37È andato bene.
00:42:45E ora limontesi la nostra canzone!
00:42:48Gente della mia terra, gente mia
00:42:55Agnelli del Signore, quello va!
00:43:00Abbiamo vinto oggi e in fede mia
00:43:06Credo che non ci fermeremo qua
00:43:16Quando il cielo diventa cubo
00:43:19Ed il potente ci fa tremare
00:43:23Ci fa tremare
00:43:25Noi chiediamo la forza al cielo
00:43:28Perché il Dio non può sbagliare
00:43:32Non può sbagliare
00:43:34Ogni agnello diventa lupo
00:43:38Se giudizia si deve fare
00:43:41Solo quando giudizia è fatta
00:43:45Tutto il popolo può cantare
00:43:51Popolo, fai sentire la tua voce!
00:43:54Non più serbi di una terra
00:43:57Che il potente non ci dÃ
00:44:01Non più carne per la guerra
00:44:05Ma fratelli libertÃ
00:44:09Non più serbi di una terra
00:44:12Che il potente non ci dÃ
00:44:16Non più carne per la guerra
00:44:20Ma fratelli libertÃ
00:44:29Vado ad abbracciarlo anch'io
00:44:31Il cielo sparpiero
00:44:33Sopra le greci e in mezzo al piano
00:44:37In mezzo al piano
00:44:39Ma è peggiore lo straniero
00:44:42Quando ci strappa i figli e il grano
00:44:46I figli e il grano
00:44:49Oggi un uomo si è fatto lupo
00:44:52Per salvare un Grecia intero
00:44:56E laggiù contro il cielo
00:44:59Si è perduto lo sparpiero
00:45:06Non più serbi di una terra
00:45:09Che il potente non ci dÃ
00:45:13Non più carne per la guerra
00:45:17Ma fratelli libertÃ
00:45:20Non più serbi di una terra
00:45:24Che il potente non ci dÃ
00:45:28Non più carne per la guerra
00:45:32Ma fratelli libertÃ
00:45:47Non più serbi di una terra
00:45:52Che il potente non ci dÃ
00:45:57Non più carne per la guerra
00:46:02Ma fratelli libertÃ
00:46:07Non più carne per la guerra
00:46:12Ma fratelli libertÃ
00:46:16Non più carne per la guerra
00:46:21Ma fratelli libertÃ
00:46:26Ma fratelli libertÃ
00:46:31Ma fratelli libertÃ
00:46:36Ma fratelli libertÃ
00:46:41Ma fratelli libertÃ
00:46:45Ma fratelli libertÃ
00:46:50Ma fratelli libertÃ
00:46:55Ma fratelli libertÃ
00:47:00Ma fratelli libertÃ
00:47:05Ma fratelli libertÃ
00:47:10Ma fratelli libertÃ
00:47:15Presto
00:47:27Conte Lodrisio
00:47:30Sarete chiamati
00:47:45Voi sapete quanto me
00:47:48che alla morte di Galeazzo
00:47:50il popolo unanime
00:47:52mi aveva designato
00:47:54signore di Milano
00:47:57Ma mio nipote Azzone
00:48:00con l'appoggio dei miei fratelli
00:48:02Lucchino e Giovanni
00:48:04gelosi di me
00:48:06ha comprato l'investitura
00:48:09dall'imperatore Azzone
00:48:11ha comprato l'investitura
00:48:13dall'imperatore avido di denaro
00:48:15e insicuro della mia convivienza
00:48:20Lo stegno per questa offesa
00:48:22che belline vivo come mai
00:48:25ed è la garanzia
00:48:26dell'alleanza che vi propongo
00:48:29e della mia nuova fede qualitÃ
00:48:34I miei soldati
00:48:36i miei amici
00:48:38i miei feudi
00:48:40conoscono ancora la mia voce
00:48:43basterà che la intendano
00:48:45per capirmi e seguirmi
00:48:48Vieni Lodrisio
00:48:52Sto scrivendo al legato del Papa Bologna
00:48:56Quale Papa?
00:48:59Viva la chiesa
00:49:01e muoiano i traditori della patria
00:49:04e l'antico mio grido di guerra
00:49:08Anche quando combattevi contro la chiesa?
00:49:12Contro i mercenari della chiesa
00:49:22Non dirmi che non sei d'accordo
00:49:25Sì che viva Papa Giovanni
00:49:28e Nicolo V che diventa?
00:49:29Quello che è sempre stato
00:49:30un eretico, uno scismatico, un impostore
00:49:33Dovremo imparare il gergo dei guelfi
00:49:35Papa Giovanni ci toglierà la scomunica
00:49:38e Nicolo V ci riscomunicherÃ
00:49:40Non scherzare cugino
00:49:41anche tu sei un visconti
00:49:43e Giovanni ci ha perseguitato
00:49:44sì, è vero
00:49:46ma non per questo ha mai cessato
00:49:47di essere il vero pontefice
00:49:49e in questi anni
00:49:51io non mi sono mai sentito
00:49:53in pace con me stesso
00:49:56Le crisi di coscienza
00:49:57non maturano senza buoni motivi
00:49:59Certo
00:50:00e proprio a te
00:50:01non parlerò dei miei motivi morali
00:50:04I millenesi cominciano a sentire
00:50:06da che parte sono la giustizia e la fede
00:50:08e contano su di me
00:50:10E tu conti su Papa Giovanni
00:50:11per diventare signore di Milano
00:50:13al posto di Azzone
00:50:15Papa Giovanni mi ha promesso
00:50:17le forze della chiesa
00:50:18per aiutarmi a riconquistare
00:50:20il dominio paterno
00:50:22Ma non credere che io mi confidi
00:50:24alla cieca nelle mani di un uomo
00:50:26che mi è sempre stato nemico
00:50:28Conto soprattutto
00:50:29sulla forza delle circostanze
00:50:31che ci fanno alleati
00:50:32per le fortune della chiesa
00:50:34e per la mia
00:50:36Direi la nostra
00:50:37se non sapessi che per noi
00:50:38gli sconti
00:50:40il potere personale
00:50:41conta ben più della famiglia
00:50:44Allora io non sono un di sconti
00:50:46Tu
00:50:48aspetti il tuo momento
00:50:54Ho una sola ambizione Mark
00:50:57Nella lista dei tuoi fedeli
00:50:58voglio rimanere il primo
00:51:03Qualcosa che ti riguarda
00:51:05Che cos'è?
00:51:07Il solito libello
00:51:09carico di veleno
00:51:13L'ambizione
00:51:14la brama di potere
00:51:15nascono in lui
00:51:16dalla coscienza del proprio valore
00:51:18e dall'apporto che gli potrebbe dare
00:51:19al progresso sociale
00:51:20del Ducato di Milano
00:51:21se ne diventasse
00:51:23come in molti ospichiamo
00:51:26il legittimo signore
00:51:27al posto dell'imbelle
00:51:29reprivo
00:51:30e sleale azzone
00:51:33Chi scrive questo?
00:51:34Alfonso Rusconi da Como
00:51:35ha un cugino Rastelli di Lugano
00:51:39Ma tu
00:51:40ma tu come hai potuto?
00:51:41Averne copia
00:51:43Non chiedermelo
00:51:44non abbassarti a certe minuzie
00:51:47E' già molto che debba farlo io
00:51:48in favore tuo
00:51:50Anche degli alleati
00:51:51bisogna comprovare la lealtÃ
00:51:54Sarei saggio a temerti
00:51:57Sarei saggio a temerti
00:52:01Perché?
00:52:03Sappiamo quello che vogliamo
00:52:05Ciascuno di noi fa la sua parte
00:52:08A me poca quella della politica
00:52:10A te quella del condottiero
00:52:14Ma veniamo alle novitÃ
00:52:16Il nostro amato congiunto
00:52:17Abate di Sant'Ambrogio
00:52:20non intende accettare
00:52:21il giudizio di Dio
00:52:22svoltosi a Limonta
00:52:23e azzone di Beretta
00:52:25Prefara una rappresaglia
00:52:26contro i limontesi sediziosi
00:52:27e ripete la notizia segreta
00:52:28ma chi mi informa è sicuro
00:52:30I miei fedeli limontesi
00:52:34ho fatto male a richiamare Ottorino
00:52:37Hai fatto benissimo invece
00:52:39Ottorino ossa battersi
00:52:41ma non è certo un capo
00:52:43e tutti sanno che al tuo servizio
00:52:44la sua presenza a Limonta
00:52:45ti comprometterebbe
00:52:47Non è ancora il tempo
00:52:48di agire alla luce del sole
00:52:51Ah, eccoti
00:52:55Parlavamo giusto di te
00:53:01Fatto buon viaggio?
00:53:02Un cavallo azzopato
00:53:04Ho dovuto procurarmene un altro
00:53:05Il giudizio di Dio a Limonta è stato...
00:53:07Sappiamo già tutto
00:53:08C'è chi ti ha preceduto
00:53:10Devi aver galoppato forte
00:53:12Le notizie cattive sono destinate
00:53:13ad arrivare prima delle buone
00:53:16E la notizia per l'abate era pessima
00:53:19Sì
00:53:22I limontesi sono in pericolo
00:53:23Azzone ha ordinato una rappresaglia
00:53:25Bisogna apertirli
00:53:26E' rifatto subito?
00:53:27No
00:53:28Ci scopriremo troppo
00:53:30Basta un uomo affidato
00:53:31Lupo?
00:53:32Sì, il mio scudiero
00:53:34E' un limontese
00:53:35Suo padre è il capo falconiere
00:53:36in casa del balzo
00:53:38Ah, giÃ
00:53:39Tu sei stato loro ospite?
00:53:41Sì
00:53:42E mi hanno fatto le migliori accoglienze
00:53:45E ho il grado, mi ha pregato di esprimerti
00:53:47Non mi interessa
00:53:54La repressione a Limonta
00:53:56potrebbe coinvolgere anche loro
00:53:58E ho il grado come difensore
00:54:00Credo che non abbia mai sguainato
00:54:01una strada in vita sua
00:54:07Qui a Milano sarai però al sicuro
00:54:10Certo
00:54:12Ma ho il grado non si muoverÃ
00:54:18Venendo a Milano dovrebbe scegliere
00:54:20tra te e Azzone
00:54:21No
00:54:22Ti è devoto
00:54:23mi ha detto che
00:54:24perché non glielo ordini di venire
00:54:27Così lo metti alla prova
00:54:31Un gentiluomo facultoso e colto
00:54:34di famiglia illustre
00:54:36Guelfo
00:54:38fine le mitolla
00:54:41Anche lui può essere un buon alleato
00:54:43Sì
00:54:45Ingegnati di farlo venire
00:54:49Un momento
00:54:50C'è un altro limontese
00:54:51che affiderà un messaggio
00:54:52al tuo scudiero
00:54:54Marco
00:54:55consentimi di presentarti
00:54:56l'uomo che ti ho raccomandato
00:55:08Allora
00:55:09quando andrai a Como?
00:55:12A Como?
00:55:14Sì, a Como
00:55:16I rusconi ti aspettano
00:55:21Un fidanzato non dovrebbe essere più impazzito
00:55:27Marco
00:55:29Ecco per la tua
00:55:31Ex procuratore della Bari
00:55:33Fuggito da Limonte appena in tempo
00:55:34per non essere giustiziato
00:55:36Ma condennati ingiustamente
00:55:38ve lo giuro
00:55:39ingiustamente
00:55:41E pensare che per il mio paese
00:55:44Oh, ma io non ce l'ho con nessuno
00:55:46Io li ho perdonati
00:55:48Anche i miei nemici
00:55:49che hanno intrappolato me
00:55:50e ingannato gli altri
00:55:52E l'unica grazia che chiedo è
00:55:54che Dio li illumini
00:55:55che capiscano di avere sbagliato
00:55:57e mi credano di nuovo uno di loro
00:56:00Hai sentito Torino?
00:56:02Fai sapere anche questo ai limontesi
00:56:05E la gru è ora al servizio di Marco
00:56:07che lo ha nominato intendente
00:56:08al castello di Rosate
00:56:09E la mia vita gli appartiene
00:56:11fino all'ultimo respiro
00:56:13E quanto ai limontesi
00:56:15ecco, mi hanno confiscato tutto
00:56:18E un errore giudiziario
00:56:19comporterebbe la restituzione
00:56:21Io ci rinuncio
00:56:23a favore dei poveri del paese
00:56:26Che il Pievano se ne occupi lui
00:56:29Marco, io vado
00:56:32Bene
00:56:34Ti aspetto domani
00:56:41Oh, Torino
00:56:43ricordati
00:56:45Io conterò sempre su di te
00:57:08Strigati
00:57:15Il conte Torino Visconti
00:57:17In camera sua?
00:57:19Ehi voi!
00:57:20Chi siete?
00:57:22I del suo scudiero
00:57:24Ma questo Visconti
00:57:25da che parte stai?
00:57:27E tu da che parte stai?
00:57:29Da quella di chi mi paga
00:57:31e non mi procura grani
00:57:33Allora stai tranquillo
00:57:35almeno per il momento
00:57:39Ma che cosa vuoi fare?
00:57:40Almeno per il momento
00:57:49Allora, tutto bene?
00:57:51L'ho convinto
00:57:52e non ci è voluto molto
00:57:54Povero conte Ostrado
00:57:56Mi è venuta la tremarella
00:57:57quando ho accennato a quello
00:57:58che può capitare di notte
00:57:59di questi tempi
00:58:00Spero che non avrai spaventato
00:58:01Le signore?
00:58:02No, no, no
00:58:03La contessa Melinda
00:58:04non ha aperto bocca
00:58:05e la contessina vice
00:58:07beh, aveva qualcosa negli occhi
00:58:09forse l'immaginava
00:58:10sostanto qui di rivedervi
00:58:12Pericoli in giro ce n'è davvero, lo sai?
00:58:14Sì, ma forse noi
00:58:15l'abbiamo un po' ingrandito
00:58:20E così domani
00:58:21li scorderete a Milano
00:58:22E il meno che posso fare?
00:58:23Che stavo dicendo?
00:58:27Tu riparti subito?
00:58:28Certo
00:58:29e userò gli speroni
00:58:31Sono già in allarme a Limunta
00:58:33e si stanno preparando
00:58:34a difendersi
00:58:35Dì a quella brava gente
00:58:36che Marco e io
00:58:37siamo con loro
00:58:38Questo li incorregerÃ
00:58:40e vi benediranno
00:58:45Eccoli
00:58:54Ben arrivati
00:58:56e grazie dell'onore
00:58:59Le camere sono pronte
00:59:01Oh, Torino
00:59:03vi siamo veramente gravi
00:59:06Sì, forse
00:59:07sarebbe stata una pazzia
00:59:08continuare il piaggio stasera
00:59:11Ambrogio ci precederÃ
00:59:12per aprire casa
00:59:14e noi arriveremo
00:59:15in pieno giorno
00:59:16e senza preoccupazioni
00:59:20Per Ambrogio
00:59:21non ci sono pericoli, vero?
00:59:23Comunque sa come camarsi
00:59:25E tu?
00:59:27Il sangue non mente, no?
00:59:30Su, sedete
00:59:32Bisognerà pure mangiare qualcosa, no?
00:59:34Noi preferiamo ritirarci
00:59:36Veramente, io ci ho fatto preparare
00:59:39Vedete?
00:59:40E su, sedete
00:59:41io devo parlare
00:59:42un momento con lui
01:00:03Anche qui
01:00:04delitti e saccheggia
01:00:06alle porte di Milano
01:00:07La lotta religiosa
01:00:08è un comodo pretesto
01:00:10e vi sono provocatori
01:00:11fra i seguaci del papa
01:00:12e quelli dell'antipapa
01:00:14Ma Azzone è...
01:00:15Azzone è un imbelle
01:00:18e tutti sperano in Marco
01:00:20Beh, io vado
01:00:22Vorrei venire con te
01:00:23Eh, lo so
01:00:25I nostri bravi limontesi
01:00:37Guarda!
01:00:39Eh, che mortorio
01:00:42Ma adesso ve la portiamo a noi
01:00:43un po' di allegria
01:00:46E tu!
01:00:47Vieni avanti
01:00:49Vino a volontÃ
01:00:50e paghiamo inattento
01:00:57Hanno saccheggiato una chiesa
01:00:59Ma guarda
01:01:01Brava
01:01:03Ma non è una chiesa
01:01:04Guarda
01:01:05Brava
01:01:06E com'hai fatto a capirlo?
01:01:10Quale chiesa?
01:01:11Una, che importa
01:01:13Tanto faranno tutte la stessa fine
01:01:14Quelle di Giovanni
01:01:15e quelle di Niccolò
01:01:18E tu!
01:01:19Per chi fai il galletto, eh?
01:01:21Per il papa
01:01:22o per l'antipapa?
01:01:24Posate lì quello che avete rubato
01:01:25e andatevene
01:01:30Ho detto per tutti
01:01:31e subito
01:01:32Fila!
01:01:35Non ce n'è
01:01:39Per voi non ce n'è
01:01:42E allora?
01:02:04Ma tu!
01:02:08Ma!
01:02:09Ma tu!
01:02:34Ma tu!
01:02:35Ma tu!
01:02:36Ma tu!
01:02:37Ma tu!
01:02:38Ma tu!
01:02:39Ma tu!
01:02:40Ma tu!
01:02:41Ma tu!
01:02:42Ma tu!
01:02:43Ma tu!
01:02:44Ma tu!
01:02:45Ma tu!
01:02:46Ma tu!
01:02:47Ma tu!
01:02:48Ma tu!
01:02:49Ma tu!
01:02:50Ma tu!
01:02:51Ma tu!
01:02:52Ma tu!
01:02:53Ma tu!
01:02:54Ma tu!
01:02:55Ma tu!
01:02:56Ma tu!
01:02:57Ma tu!
01:02:58Ma tu!
01:02:59Ma tu!
01:03:00Ma tu!
01:03:01Ma tu!
01:03:02Ma tu!
01:03:03Ma tu!
01:03:04Ma tu!
01:03:05Ma tu!
01:03:06Ma tu!
01:03:07Ma tu!
01:03:08Ma tu!
01:03:09Ma tu!
01:03:10Ma tu!
01:03:11Ma tu!
01:03:12Ma tu!
01:03:13Ma tu!
01:03:14Ma tu!
01:03:15Ma tu!
01:03:16Ma tu!
01:03:17Ma tu!
01:03:18Ma tu!
01:03:19Ma tu!
01:03:20Ma tu!
01:03:21Ma tu!
01:03:22Ma tu!
01:03:23Ma tu!
01:03:24Ma tu!
01:03:25Ma tu!
01:03:26Ma tu!
01:03:27Ma tu!
01:03:28Ma tu!
01:03:29Ma tu!
01:03:30Ma tu!
01:03:31Ma tu!
01:03:32Ma tu!
01:03:33Ma tu!
01:03:34Ma tu!
01:03:35Ma tu!
01:03:36Ma tu!
01:03:37Stop
01:03:38Vieni
01:03:47Andate adesso.
01:04:01Andate adesso.
01:04:04Ma se quelli...
01:04:05Non oseranno tornare.
01:04:07E comunque farò io buona guardia.
01:04:31Venite.
01:05:01Scusate.
01:05:02Scusate.
01:05:03Scusate.
01:05:04Scusate.
01:05:05Scusate.
01:05:06Scusate.
01:05:07Scusate.
01:05:09Scusate.
01:05:10Scusate.
01:05:11Scusate.
01:05:12Scusate.
01:05:13Scusate.
01:05:14Scusate.
01:05:15Scusate.
01:05:16Scusate.
01:05:17Scusate.
01:05:18Scusate.
01:05:19Scusate.
01:05:20Scusate.
01:05:21Scusate.
01:05:22Scusate.
01:05:23Scusate.
01:05:24Scusate.
01:05:25Scusate.
01:05:26Scusate.
01:05:27Scusate.
01:05:28Scusate.
01:05:29Scusate.
01:05:30Scusate.
01:05:31Scusate.
01:05:32Scusate.
01:05:33Scusate.
01:05:34Scusate.
01:05:35Scusate.
01:05:36Scusate.
01:05:37Scusate.
01:05:38Scusate.
01:05:39Scusate.
01:05:40Scusate.
01:05:41Scusate,
01:05:42Scusate.
01:05:43Scusate.
01:05:44Scusate.
01:05:45Scusate,
01:05:46Scusate.
01:05:47Sei come?
01:05:48Un pocco.
01:05:49Un poco?
01:05:50Un poccoò.
01:05:51Echo chiedi un dolore.
01:05:56Scusate!
01:05:59Oh giorno.
01:06:03Aumentio.
01:06:05tecnico,
01:06:06No, no, no! Mandalo via!
01:06:15Dio mio! Se il vostro padre si steglia!
01:06:18Aspetta!
01:06:20Aspetta, dammi quel mantello!
01:06:21Ma che volete fare?
01:06:22Presto!
01:06:28Piano!
01:06:36Aspetta!
01:06:37Aspetta!
01:06:38Aspetta!
01:06:39Aspetta!
01:06:40Perdonami!
01:07:10Ma solo tu puoi rispondermi.
01:07:14E so che mi dirai la verità .
01:07:20Ero davvero pazzo a sperare.
01:07:26Sì, è così.
01:07:29E non c'è stato bisogno di parole.
01:07:34E allora perché all'improvviso, dopo quella sera...
01:07:41Non torturarla se lo vuoi bene.
01:07:50Se lo vuoi bene, dimenticala.
01:08:10Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:08:41Cavalli ricamati sull'araccio del passato
01:08:48Passato che ritorna su un accordo in sì minore
01:08:56Leggende, nome, guerra
01:09:00E' sempre sposa dell'amore
01:09:04Amore che tu insegui
01:09:08E non raggiungi quasi mai
01:09:13Io sono nato il giorno
01:09:18Che ho veduto il tuo sorrido
01:09:22E fui ferito a morte
01:09:26Quando ti hanno toccato
01:09:29E fui ferito a morte
01:09:33Quando ti hanno rubato a me
01:09:37Le acque dei torrenti
01:09:41Sono lacrime d'amore
01:09:45E ogni lacrima mi dice
01:09:49Meglio vivere infelice
01:09:52Che felice senza averti vista mai
01:10:02Vivrò tutta la vita
01:10:07Per cantare il nostro amore
01:10:11Ed ogni trovatore
01:10:15Che il mio canto sentirÃ
01:10:18Lo porterà lontano
01:10:22Oltre monti ed oltre mare
01:10:26Il tempo può passare
01:10:30Questo canto durerÃ
01:10:35E volerà al cielo
01:10:39Come colline di fiore
01:10:43Per secoli d'amore
01:10:46Altri amori sveglierÃ
01:10:50E immagino gli amanti
01:10:54Che lo cantano a memoria
01:10:58E poiché saranno tanti
01:11:02Sulla razza della storia
01:11:06Qualche cosa di noi due resterÃ
01:11:16Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
Recommended
1:08:30