Category
😹
FunTranscript
00:00I don't know what to do with myself.
00:11Mei and her husband got married without love.
00:16This is my refrigerator.
00:19It's almost mine.
00:21It's about half.
00:22What's the definition of half?
00:24Hey, let's start shooting soon.
00:27You're right.
00:28Hurry up and get ready.
00:31Well, I've been busy lately.
00:37Yes.
00:38Hey.
00:39You don't remember your lines again?
00:41Then I'll cancel it.
00:43I'm going to go see a movie with Sayo-chan.
00:46Wait a minute, Hachi.
00:48You...
00:49About me and her...
00:50There's no reason to say it.
00:52If Sayo-chan finds out, it'll be a big deal.
00:54Right.
00:56Well, thank you for your hard work.
00:58Thank you for your hard work.
01:01But...
01:02If there's someone else I like...
01:08It's kind of different from real love.
01:12A few days later.
01:24It'll warm you up.
01:34Oh, Miyuki.
01:36Stop looking forward to me.
01:38Hey, dog!
01:40Get out of here!
01:41You're so noisy.
01:43Do something about this dog!
01:45It's not a dog, it's a green onion.
01:47When will this dog go away?
01:49How many times do I have to tell you?
01:50It's for the broadcast.
01:58That's unusual.
01:59You're back early.
02:02Huh?
02:05You were so small.
02:08I miss you.
02:20Can I take a little break?
02:25What do you think, Ayaka?
02:28I think she'll be happy.
02:32Can I?
02:40A honeymoon?
02:42Am I going too?
02:44Of course. You're my wife.
02:48Of course I'll get a special treatment.
02:52You only care about money?
02:54Yes, that's the contract.
02:57Oh!
02:58I have to get my passport.
03:01France? Italy?
03:04What's the best place for a celebrity's honeymoon?
03:07Hakone.
03:08Huh?
03:10In Japan?
03:11In Kanagawa?
03:13Can I go by Odakyu Line?
03:14It's already booked.
03:17Wow.
03:18You're so stingy.
03:20At least it's Okinawa.
03:22It'll look better.
03:23Do you have a problem with a special treatment?
03:25Do you have a hot spring?
03:26It's in Hakone.
03:28Okay, I'll go.
03:33By the way,
03:35I have to tell you something.
03:40My parents...
03:43told me to be a good boy.
03:45Huh?
03:48I said...
03:50my parents told me to be a good boy.
03:56A good boy?
04:11Will you marry me?
04:25No, no, no, no!
04:26Of course I will!
04:28But I don't want you to turn me down.
04:31Huh?
04:32Then...
04:34No way!
04:36I want you to be a good boy.
04:38And...
04:39You want me to make a video?
04:42I understand.
04:56How about this place?
04:59Shini's soba restaurant.
05:00I'm sure it's good.
05:01I'll tell you this.
05:02I have two places in Hakone.
05:04It's not a joke.
05:05I'm doing a lot of research to make a video.
05:09Is that so?
05:14We're here!
05:16Boss!
05:17There are a lot of souvenirs!
05:19You're too excited.
05:21Where is he?
05:22He's here.
05:24Huh?
05:25We're shooting here?
05:27I'll edit it later.
05:28Talk to me.
05:32The air is different.
05:34It's like a honeymoon.
05:36You said you wanted to go to a hot spring.
05:38Yeah.
05:39I'm happy.
05:44What's wrong?
05:45Here you go.
05:49Huh?
05:50Saya?
05:51Huh?
05:52Why?
05:53I'm sorry.
05:54I'm late.
05:55But I won't interrupt your work.
05:58I'll be quiet.
06:00I want to ride the ropeway.
06:02I'm sorry.
06:06We're not shooting today.
06:07Let's have fun with Hachi.
06:09The president said it's okay.
06:10Let's have fun.
06:17Let's go.
06:18How did you get here?
06:20By bus.
06:21By bus?
06:23I see.
06:28What's this picture?
06:30This is totally harassment.
06:33Huh?
06:38You're Kasuhara, right?
06:40Huh?
06:41You're a customer harassment.
06:43What's that?
06:45It's about the consumer's malicious harassment.
06:50What should I do?
06:52But why are we being harassed?
06:55Because you married King.
06:59That's right.
07:00It's like turning all the women in the battle line into enemies.
07:04Are you jealous?
07:06What's so fun about opening a restaurant?
07:10Let's ask King to help us.
07:12You idiot.
07:13You can't harass Ayaka.
07:23Episode 2
07:28Hachi, King.
07:32I've been waiting for you.
07:34Thank you for coming.
07:35I'm Ayaka, your wife.
07:37Thank you for coming.
07:40Please come in.
07:43We're going to the mountain pass.
07:45Do you want to come with us?
07:46I want to go.
07:48But...
07:49I'm sorry. I have work to do.
07:57Aren't you working too much?
08:00That's because I'm the president.
08:03It must be hard to be the president.
08:10Wow, that's great!
08:13President!
08:15Look!
08:20King is different.
08:29One bed in the same room?
08:32Do you want to expose us?
08:40I'm going to the pool. You go ahead.
08:45But we can go to the mountain pass.
08:47What?
08:48Nothing.
08:52President.
08:58Sayo is cute, isn't she?
09:01Why are you asking me that?
09:03Hachi is coming with us to Hakone.
09:09She's been doing stupid things for a long time.
09:13Hachi and I have been fooled a lot.
09:17Hey, look at this.
09:26Look.
09:29Hey!
09:30What are you doing in someone else's field?
09:33I'm sorry!
09:34Please forgive me!
09:36Please forgive me!
09:38I'll help you.
09:40This person...
09:42What?
09:45I thought she was really nice from the first time I saw her.
09:49She helped me with the field work.
09:53She's always so kind.
09:59I don't know why,
10:01but the more the three of us are together,
10:03the more the two of them start dating.
10:06It's stupid, but it suits you.
10:08Stupid?
10:10I just want you to be happy soon.
10:18Yes, it's okay.
10:19Yes.
10:23Thank you very much.
10:26I'll correct it and ask you again next week.
10:28Yes.
10:31Thank you for your hard work.
10:33Thank you for coming to the meeting.
10:35It was really beautiful.
10:37Thank you very much.
10:39President's Mother
11:00She's the president's mother.
11:03I see.
11:10I've been waiting for you.
11:14I'm Sakuraba Arata, the manager of Love Lunch Hakone.
11:18Thank you very much for coming today.
11:23Please come in.
11:27Sakuraba-san!
11:29Matsui-san, it's been a while.
11:31It's been a while.
11:32I came to Hakone, so I wanted to stop by.
11:34I see.
11:36This is Matsui-san, who was promoted last year.
11:40You're at work, right?
11:41I'm sorry to bother you.
11:43I really recommend this place.
11:45Yes.
11:47Please come anytime.
11:49Yes.
11:52I'm sorry.
11:59It has an atmosphere.
12:01Right?
12:02The ceiling is higher than others.
12:06Manager!
12:08The president of the tourist boat is here.
12:10Again?
12:12He said he wanted to ask his relatives for a ceremony.
12:15I'm grateful, but now...
12:18We're just looking around.
12:20Please go.
12:22I'm very sorry.
12:24Please wait a moment.
12:28Hello.
12:29Sakuraba-san.
12:31The ceremony the other day was really great.
12:33Thank you very much.
12:40It's expensive, isn't it?
12:43The sound of the fireworks and the organ will definitely be beautiful.
12:48Right?
12:59Sakuraba-san was a good person.
13:01The ceremony was beautiful.
13:03It's expensive, but the sales are good.
13:06If the customer is satisfied, it's okay.
13:09You...
13:14What was it?
13:21Lucky!
13:25Wait a minute.
13:27It's terrible.
13:29It was the last one.
13:32Are you serious?
13:34Apologize.
13:40Apologize.
13:42It's just a strawberry.
13:44Do you think you're the king?
13:46I'm embarrassed.
13:48Why are you so embarrassed?
13:50The strawberry is here.
13:54What are you laughing at?
13:56Thief.
13:57Buy me a bag of candy.
13:59Thief!
14:00Wow!
14:01You're treating me like a thief with just one candy?
14:03Give it back!
14:14Tougou...
14:16You're the type to hide your true feelings.
14:20I'm not like you.
14:24But isn't it hard sometimes?
14:27What?
14:28You don't have to act tough in front of us.
14:45I bought it for the president.
14:52President?
14:54Yes?
14:55Here you go.
14:57You can pay me later.
15:13What's for dinner?
15:15I just ate.
15:17This way.
15:19This is amazing.
15:23Cheese!
15:36You're going to be on the boat, right?
15:39It's Hakone, so maybe Yuba?
15:41You're going to pay for the wine, right?
15:58We're going to distribute Haneda's customers.
16:01What?
16:03Yasuda-sama, Mori-san and Nikaido-san, please.
16:06What? Me?
16:08I have three appointments tomorrow, so I don't think I can.
16:11It's a special treatment because you're the president's wife.
16:15I'm sorry to bother you.
16:19Is the president's wife that selfish?
16:24Well, she's a Cinderella.
16:29She's jealous again.
16:46Aren't you going to eat?
16:48As much as you like.
16:51As much as you like.
17:14I...
17:16I don't care.
17:18Even if we get divorced.
17:20What?
17:22I'm talking about Sayo-san.
17:26You like her, don't you?
17:30You two aren't married yet.
17:33I don't know if the president has a chance to win.
17:41You can't just leave it like this.
17:45I can't stay in a nice room like this.
17:48I've had enough.
17:50I've had enough of being a celebrity.
17:52Don't worry about unnecessary things.
17:57That's it.
18:00I don't want to see the president's face anymore.
18:05It's none of your business, isn't it?
18:09It's not.
18:11It's not.
18:15No.
18:16It is.
18:18If you stay next to me, you'll get drunk.
18:23This is just a contract.
18:25Don't worry about it.
18:27Do you want me to get a divorce?
18:31Do you want a deposit?
18:33Oh, I see.
18:34Can I get it?
18:35I won't do it.
18:36How much do you think you'll lose if you quit now?
18:41Lose?
18:44That's not what love is about, is it?
18:47Are you stupid?
18:49The president is stupid.
18:52You might regret it for the rest of your life.
18:55Is that okay?
19:03We're engaged.
19:06I don't care who I fall in love with.
19:09It's none of your business.
19:13It's none of your business.
19:22That's right.
19:36It's none of your business.
19:45It's none of your business.
19:51Ayako!
19:58Did you have a fight with Togo?
20:02It's not a big deal.
20:06Anyway, you two are getting married soon, right?
20:12That's right.
20:13I'll send you the invitation.
20:17That's a decision, isn't it?
20:21Will it be postponed?
20:23Or will it disappear?
20:26No, no.
20:27Why?
20:32Are you pregnant?
20:35Not yet.
20:40Ayako, what do you like about Togo?
20:44What?
20:46Let me see.
20:49What do I like about Togo?
20:54It's muscular.
20:56It's clean.
20:58It has a good sense of humor.
21:00It's stingy. It's petty. It doesn't laugh.
21:02It's not nice to Negi.
21:04Negi is the dog I have.
21:06Ayako, those are all bad words.
21:09No, of course.
21:11It's charming.
21:16I see.
21:18I'm relieved.
21:21What?
21:22You have so many complaints, but you want to be with me, right?
21:28It's love.
21:32It's love.
21:34It's love.
21:35Togo is being loved.
21:39Togo is being loved.
21:56It hurts.
22:00Are you okay?
22:05Are you hurt?
22:06Can you stand?
22:07Do you want me to carry you?
22:09No, I'm fine.
22:11Where are you staying?
22:13Let me go.
22:21Can't you see the wedding ring?
22:24What?
22:27Is this a battler?
22:29It's a real king.
22:31It's amazing.
22:32Let's go.
22:37Let's go.
22:47It stings.
22:53Are you okay?
22:58Are you the president?
23:01Yes.
23:03Are you alone?
23:07Yes.
23:16Why did you come to pick me up?
23:22Sayo called me.
23:24He asked me to make up with you.
23:29I see.
23:35And...
23:38I'm sorry for saying so many things.
23:46Did you say something?
23:48No, I mean...
23:52I'm sorry.
23:54I'm sorry.
24:03I said too much.
24:13I'm sorry.
24:19I apologized.
24:23You have a bad personality.
24:36You should sleep on the bed.
24:38You're injured.
24:43What?
24:47Here you are.
24:52I'll sleep there.
24:54Please move.
24:55Don't worry about it.
24:57I don't want you to complain later.
25:00Do you want to use the bed together?
25:06It's a king size.
25:08There's nothing between the president and me.
25:12Of course.
25:21I'm sorry.
25:52I'm sorry.
26:16Yes?
26:17Togo, can I talk to you?
26:21Where's Ayaka?
26:23She's still sleeping.
26:25So?
26:26Yes.
26:28Ayaka wasn't feeling well yesterday.
26:31She's fine now.
26:33She can't work anymore.
26:35Does that mean you made up with her?
26:38Yes.
26:41So?
26:42Did you come here to tell me that?
26:45Yes.
26:50What is it?
26:54It's about me and Sayo.
26:58I want you to accept our marriage.
27:04You don't want to come to the wedding, do you?
27:07I know you've always loved Sayo.
27:13That's why you married Ayaka, right?
27:21I don't want to think about it anymore.
27:24I know it's selfish, but I want you to celebrate.
27:28I'm celebrating.
27:30I want you to talk to me.
27:32What do you think?
27:34I can't...
27:35There's nothing to talk about.
27:43Am I the only one who thought you were my best friend?
27:55That's enough.
28:03Why are you so nice to me?
28:06You're my best friend, right?
28:09I just wanted to ask you how you feel.
28:12You're the president.
28:13You can't break my heart.
28:19I'm sorry.
28:21Leave me alone today.
28:26I won't.
28:27What?
28:28I want you to go sightseeing with me today.
28:31Leave me alone.
28:32I have to shoot a video.
28:34Leave me alone.
28:35It's going to be a great video.
28:40Okay, let's go.
28:41Yes, ma'am.
28:45It seems to last for 7 years.
28:49It's white.
28:50It's a black egg, but it's not black inside.
28:54Did you know that?
29:00Aren't you going to shoot?
29:02Why don't you go sightseeing with me today?
29:07You're unique.
29:10Are you a bear?
29:11You look like a rabbit.
29:18President!
29:19The sky is sparkling.
29:23I want to show it to my brothers.
29:33Let's go to Hakone Shrine later.
29:36Hakone Shrine is a tourist spot.
29:39I have to buy a charm.
29:44What is it?
29:47If you think I'm depressed, you're mistaken.
29:52You're the president.
29:53Don't think you're being encouraged.
29:56I just want to spend all my money on sightseeing.
30:00I just want to spend all my money on sightseeing.
30:12I'm glad you came.
30:14I'm glad I didn't come.
30:16If we don't get along, we'll have to get a divorce.
30:18What?
30:19You like marriage, don't you?
30:21Why are you so calm?
30:23It can't be helped. It's over.
30:25Don't talk nonsense now.
30:27I will.
30:28It's different from choosing a dress.
30:30Do you want to change the plan right now?
30:34That's a terrible order.
30:37But let's get a divorce.
30:38That's how important a wedding is.
30:43It's a lifetime memory.
30:46I wanted to plan it.
30:56What are you doing?
30:58You're a planner, right?
31:02Yes.
31:08Why don't we hold another ceremony?
31:12Our wedding hall is in Hakone.
31:16We can't do it again.
31:19Yes, we can't.
31:21What?
31:22But if we can't do it again, I don't think it's a waste of time.
31:27Our president will pay for it.
31:38What do you think?
31:43Actually, we wanted to hold a ceremony on the ship.
31:51This is the place where we first met.
31:56It's a good place.
32:01Why don't we hold a ceremony?
32:03And I'll pay for it.
32:05Well, it's a matter of course.
32:08Don't be silly.
32:09First of all, it's impossible to jump into a cruise ship.
32:12Leave it to me.
32:17Do you refuse with this face?
32:19Are you a fool?
32:20It's a cruise ship.
32:24Manager.
32:25The president of the cruise ship is here.
32:30President?
32:32Are you talking about the president?
32:34Yes, but he didn't listen to me at all.
32:36Call Mrs. Sakura.
32:39I'm sorry to call you all of a sudden.
32:42No, I wanted to get closer to you.
32:46What?
32:47It's rare to meet the president and his wife.
32:52If I can help you, I'll do anything.
33:06Do you swear to do your best as long as you live?
33:11Yes, I swear.
33:13Yes, I swear.
33:22Good.
33:36Please advertise.
33:37If you can give me the name of Laveranche, I'll post it on Instagram and Twitter.
33:41Yes.
33:47I want it.
33:49I want to thank you.
33:52Really?
33:54Thank you very much.
33:56To be honest, I thought it was impossible.
33:59It's thanks to you.
34:02I wanted to meet you, too.
34:04I'll go back to the president.
34:07Thank you very much.
34:10Actually, I came here this time because I wanted to inspect the Hakone store.
34:16Yes.
34:17The sales were bad, but the satisfaction was high.
34:22I'm sorry.
34:24I'm not strong enough.
34:26No way.
34:28You're increasing the satisfaction of the Hakone store.
34:32At this time, please sign a exclusive contract for the on-site wedding.
34:36Yes.
34:38Thank you very much.
34:40The president was also impressed by his wife's enthusiasm.
34:46I'm envious of your wonderful wife.
34:51Yes.
34:53The president's mother was also pleased, right?
35:01Yes, she was happy.
35:07Then, excuse me.
35:16A few days later.
35:24I'm glad I didn't make the worst memory of Sonoda's wedding.
35:30Let's go to the party.
35:33You don't ask anything anymore.
35:38I'm not interested in the president, and I don't know what to say.
35:44What are you talking about?
35:46I'm just kidding.
35:47I want to drink.
35:49Let's go.
35:56President?
36:00When I was in junior high school, I fell in love with my best friend.
36:05What are you talking about?
36:06Shut up and listen.
36:07I saw him talking about what he liked, and I said it was annoying in front of everyone.
36:16That word changed the class.
36:20Bullying started.
36:26In the end, my best friend transferred.
36:31So next time for sure.
36:34So next time for sure.
36:37That's what I decided.
36:42Well, that's what it is.
36:45Let's go drink.
36:50Hachi-san is fine.
36:56It's okay.
36:58I've always been with someone like the president.
37:04Let's go.
37:15Let's go.
37:23Cheers!
37:25Thank you for your hard work.
37:27It's not over yet.
37:28I have to shoot a video tomorrow.
37:30I know.
37:33Ayaka-chan.
37:36You're early.
37:44This way.
37:46You two go ahead.
37:49Go ahead.
38:03I'm sorry.
38:15Let's order something to eat.
38:18I wonder if there's anything Togo likes.
38:29I'm sorry.
38:31I did like Sayano.
38:35But I don't like Mirei anymore.
38:43Why?
38:45Is it because of Ayaka-chan?
38:47Why are you talking about her?
38:49I don't know.
38:50It has nothing to do with her.
38:52You're as strong as ever.
38:54You're right.
38:57By the way, Hachi.
39:00When did we become best friends?
39:06That's mean!
39:11Hachi.
39:16Congratulations on your marriage.
39:24We're still engaged though.
39:26Stop it.
39:27It's embarrassing.
39:28This is a bar.
39:54Um...
39:56So...
39:58Today...
40:00Recently...
40:02I heard there were bad rumors going around in this bar.
40:06I was worried.
40:09I'm sorry for causing you worry.
40:12But I will never cause you any trouble.
40:16I'm sorry.
40:18I'm sorry.
40:20I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:24I'm sorry.
40:32If it's not enough, don't hesitate to tell me.
40:37We're family.
40:55I'm sorry.
41:14Negi!
41:15It's been a while.
41:16Did you miss me?
41:17You're really good at drinking.
41:20I wish I had onsen manju.
41:22It's spicy.
41:23Stop complaining and eat.
41:25It's not good for your health.
41:27I bought this.
41:28It's spicy!
41:31Hakone, did you have fun?
41:34Yes.
41:35There were a lot of things.
41:37How about you?
41:39No.
41:40I didn't do anything.
41:47Hakone.
41:48There are a lot of inquiries.
41:50It's because of this video.
41:52Of course.
42:01What is he doing?
42:08Are you okay now?
42:11Yes.
42:12I'm fine now.
42:15I see.
42:16That's good.
42:18President, Ayaka.
42:20It's time.
42:21Yes.
42:23Sakuraba, I'm sorry.
42:25It's okay.
42:26It's a promotion for Hakone.
42:29Let's start.
42:35Ready.
42:36Start.
42:51Cut.
43:06Cut.
43:21Cut.
43:24Cut.
43:25Cut.
43:27Cut.
43:29Cut.
43:32Cut.
43:35Cut.
43:51I'm grateful to you, Sakuraba-san.
43:56You even took a picture after the cut.
43:59That's enough.
44:01Where did you go?
44:03Eh?
44:04I drank too much that day.
44:08I'm sorry.
44:09But I think this is the reason for the buzz.
44:12I kissed you twice.
44:15It's work.
44:17Ohoho!
44:22You have a good eye for souvenirs.
44:25Is it bad?
44:26No.
44:27Thank you!
44:28I'll go ahead.
44:30Okay.
44:47This is for our honeymoon.
44:55You think I'd wear something like this?
45:11Even if we're a couple without love,
45:14it might change if we're together.
45:24But whether that changes into love
45:29is up to you.
45:35Kamiyama-kun?
45:38It's been a while.
46:05It's been a while.
46:23We were pretty close.
46:25It was our first love.
46:26Can I have it?
46:27I'm the president's servant.
46:29I like you.
46:30I'm going to kiss you.
46:31Confession.
46:33If we're together like this,
46:34I'll jump over the wall and go to hell.
46:36Then I'll prove to you that it was just a delusion.
46:38If you want to watch this program again,
46:41please subscribe to our channel.
46:45Broadcast original story
46:47The day I whisper to the queen on Parabi