- 5/17/2025
Category
😹
FunTranscript
00:00KAMIYAMA-KUN
00:13Kamiyama-kun?
00:15Long time no see.
00:17Long time no see.
00:18KAMIYAMA-KUN
00:27Is there anyone who forgets their first love?
00:33Hey, Haneda.
00:34After school, I'll watch you study every day.
00:44Teacher, can I start cleaning?
00:48Haneda-san, you're in the same class as me, right?
00:50Yes.
00:52I see.
00:53Well, nice to meet you.
01:02Thank you, Kamiyama-kun.
01:06Why do you know my name?
01:08I know.
01:10We're in the same class.
01:12Ah.
01:16Ah.
01:18What is this?
01:19I'm still in the middle of making it, so it's a little rough.
01:23Wow!
01:25Amazing!
01:26Eh?
01:31Ah!
01:34It's cold!
01:36Please use this.
01:39This is just water, so it's okay.
01:42I'm sorry.
01:45It's so blue!
01:47No way!
01:51It's a little different from what I imagined.
01:54Eh?
01:56No, Haneda-san.
01:59No, of course, in a good way.
02:06Kamiyama-kun, you're smart, aren't you?
02:09No, that's not it.
02:11I heard that you're aiming for the recommendation of Keio Art Academy.
02:15I thought it was a joke, but it was amazing.
02:19A joke?
02:21Ah, no, that's not it.
02:23It's different from what I imagined.
02:25In a good way.
02:26Ah.
02:30I'm thinking of putting that out at a cultural festival.
02:34It's called the Lube Goldberg Machine.
02:36I want you to experience the fun of physics, which is often thought to be difficult.
02:40For example, why does the sky look blue?
02:45I'm sorry, I'm talking too much.
02:49Do you like it that much?
02:51Yes.
02:53I like physics.
02:59You really like men, don't you?
03:01I really don't.
03:02You've been on a roll lately, haven't you?
03:11I listen to this song when I have a bad day.
03:18It's okay, I'm used to it.
03:21No, you shouldn't get used to it.
03:24You'll get tired of it like a body blow.
03:27It's worse than that.
03:41No matter how many times you fall in love,
03:47the first love is special and important.
03:53I'm sorry.
04:01You're going to be late.
04:03I'm sorry.
04:05You're always so carefree.
04:07What?
04:09I'm perfect every day.
04:11Okay, let's go.
04:22I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:27I'm sorry.
04:28I'm sorry.
04:29I'm sorry.
04:30I'm sorry.
04:31I'm sorry.
04:32I'm sorry.
04:33I'm sorry.
04:34I'm sorry.
04:35I'm sorry.
04:36I'm sorry.
04:37I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:39I'm sorry.
04:40I'm sorry.
04:41I'm sorry.
04:42I'm sorry.
04:43I'm sorry.
04:44I'm sorry.
04:45I'm sorry.
04:46I'm sorry.
04:47I'm sorry.
04:48I'm sorry.
04:49I'm sorry.
04:50I'm sorry.
04:51I'm sorry.
04:57This is a celebration of my marriage.
05:04Cute.
05:05She's cute, isn't she?
05:07Doesn't she look like a king or a queen?
05:10Hmm, do you think so?
05:12What?
05:19Let's make a bet.
05:20I don't know if he has a girlfriend or not.
05:23I don't think he's married.
05:26Haneda-san seems to know him. Why don't you ask him?
05:30Know him?
05:32Haneda-san has a big face.
05:34He's the most handsome man in the world.
05:37Is that so?
05:39Actually, I was looking at it again.
05:41I thought it was a honeymoon, but Hakone was working properly.
05:45It's natural to work properly.
05:48Even though there is a king, even Mr. Kameyama.
05:52It's unidentified.
05:55That's how rumors in the world are made.
05:59Haneda-san.
06:01I'm the president. Please rest assured.
06:08Thank you for your hard work.
06:10Thank you for your hard work.
06:12Is there anything?
06:14Haneda-san.
06:15Haneda-san.
06:17Do you have time now?
06:21It's a meeting from now on.
06:24From 3 o'clock.
06:26Then you can come to the venue after that.
06:30Yes.
06:33Thank you for your hard work.
06:39What's the hint?
06:41I really like men.
06:46Everyone is not serious.
06:49It's okay. I'm used to it.
06:52I don't think it's good to get used to it.
06:56If it's really hard, I'll say anything.
07:02The audience was very happy with Haneda-san's proposal.
07:07I'll do my best.
07:11Thank you for your hard work.
07:15Haneda-san.
07:31Great.
07:33Good reaction.
07:36Kamiyama-kun did this?
07:38Yes.
07:40This is still in the prototype stage.
07:42I wanted Haneda-san to see it first.
07:45It's better to show it to the manager than me.
07:48Haneda-san is honest.
07:50I thought I could hear your honest opinion.
07:52It's really nice.
07:54I'm glad.
07:58If you propose this to a night wedding guest, I think they'll be happy.
08:03Really?
08:05The bride and groom will come in and the stars will flow.
08:08Can you make a flower?
08:11Yes.
08:13It would be great if I could take a flower shower from the ceiling.
08:19Watch out!
08:29Can I have it?
08:32What?
08:38Haneda-san's idea.
08:41Of course.
08:44I'm glad.
08:46Flower shower?
08:53Come in.
08:55Excuse me.
08:57Thank you for your hard work.
08:59Is it going well?
09:01Yes.
09:03This is a plan that I proposed before.
09:06Can I add a little and propose it again?
09:08Yes.
09:10I'm looking forward to it.
09:14Actually, my wife gave me a very good idea.
09:18Your wife?
09:20Yes.
09:22She is different from the person who is usually on the scene.
09:25I'm glad I could help you.
09:27I'm just worried that my wife is bothering you.
09:32What?
09:33No.
09:35My wife often misunderstands.
09:41I think she misunderstands because she doesn't know the real Haneda-san.
09:50Excuse me.
09:52My wife and I were classmates in high school.
09:57High school?
10:01Long time no see.
10:03Long time no see.
10:11That's right.
10:13I'm listening.
10:17If there's anything else, I'll let you know.
10:23Excuse me.
10:24I'm sorry.
10:32Sashimi of sea bream.
10:34And this is sea bream rice?
10:36That's right.
10:38Amazing!
10:40I brought the natural food I caught in the Kurushima Strait for Ayaka.
10:44It's not Aqua Pazza today.
10:46Do you like Japanese food?
10:48I like it.
10:49I'll take it.
10:53With that face, I'll cook for you anytime.
10:56I'm happy.
10:58Then, I'll eat it.
11:00Wait a minute.
11:06This is delicious.
11:08It's Azumino-san's specialty.
11:09How is it?
11:21It's delicious!
11:23That's good.
11:25Eat more.
11:27I'll edit and upload it right away.
11:29Thank you for your hard work.
11:31Thank you for your hard work.
11:36Then, I'll go too.
11:37I'll go too.
11:39Thank you for the meal.
11:41That's right.
11:43I wonder if I'll sleep after drinking wine.
11:45I'm inviting you.
11:48That's not possible.
11:51It's okay.
11:53It's a waste to leave this.
12:08Do you have something to say?
12:11No.
12:14Eat the cheese.
12:16I'll eat it.
12:23It's a unique taste.
12:25I heard that you were in the same class as Kamiyama-san.
12:33That's right.
12:38I'm begging you.
12:40There's no cheese for dogs.
12:45What are you looking at?
12:47I won't give you cheese even if you look at me like that.
12:49Do something about this dog.
12:51It's a green onion.
12:53Why don't you just remember it?
12:55There's no need.
13:00Thank you for the meal.
13:02Green onion, come here.
13:04Wait a minute.
13:05Come here.
13:07Come here.
13:19Thank you for the meal.
13:24What are you looking at?
13:26Today's broadcast.
13:29What are you looking at?
13:32It's delicious.
13:35Sister.
13:37Are you okay?
13:39What?
13:41I'm fine.
13:44I'm a celebrity.
13:48Aren't those two together too much?
13:51It's almost every day lately.
13:56What are you doing?
13:58Thank you for your hard work.
14:02I'm definitely impressed.
14:03I'm impressed, too.
14:05I think we should add more colors to the flowers.
14:08That's right.
14:10In this venue, light blue or pink?
14:14I think it's good.
14:16How about orange?
14:20It's going to be a lot of fun.
14:23President, Kamiyama-kun's performance is the best.
14:27Not only the bride and groom, but also the guests will be impressed.
14:31I can't wait to see it.
14:33I'm looking forward to it.
14:39Kamiyama-san.
14:41I'm going to dinner with my wife after this.
14:43Would you like to come with me?
14:45It's an honor.
14:47It's been a long time since I've been with Haneda-san.
14:49Right?
14:51Don't tell anyone about this.
14:53What?
14:55Tell them.
14:57I'll clean up right away.
14:59Did you make a dinner appointment today?
15:04Occasionally.
15:08This is my restaurant.
15:11We often come here together.
15:13The wine in this restaurant is delicious.
15:15What do you like?
15:17I like everything.
15:18Haneda-san.
15:26Today's wine is lighter than usual.
15:28Haneda-san, you're amazing.
15:30You always come here.
15:32Well, it's just that the president is amazing.
15:36I still don't know the taste of wine.
15:39I don't even know the name of the wine.
15:44I'm always the president.
15:46I drink a lot of beer.
15:48I'm always the president.
15:52I'm always happy to be with you two.
16:02So you've been into physics since high school.
16:05Yes, I was crazy about it.
16:07Kamiyama-kun, you've been making a lot of things since then, haven't you?
16:10That's right.
16:12By the way, this is the first time I've talked to Haneda-san.
16:14Oh, that piece of junk.
16:15It's a piece of junk.
16:17It's a piece of junk.
16:19I'm sorry.
16:21But I laughed at that.
16:23No, that's what happened around here.
16:25Yeah, it was hard not to fall.
16:30I'm sorry.
16:32No, it's okay.
16:34Excuse me for a moment.
16:42Is the president angry?
16:43What?
16:45I'm not angry.
16:47It's easier to understand if I'm angry.
16:49Oh, I see.
16:51Hey, Kamiyama-kun.
16:53Yeah?
16:55What do the president and I look like?
16:59What?
17:02Well, we're an ideal couple, aren't we?
17:07I see.
17:09What?
17:11Are you cursing me?
17:13No, no.
17:16President, thank you for the meal today.
17:19See you later, Haneda-san.
17:24It was delicious.
17:30What?
17:36President.
17:37President.
17:42Um, are you angry?
17:46President?
17:48I'm not angry.
17:50I have a meeting to attend.
17:52Please be quiet.
18:08Knock on the door.
18:32You and Bear?
18:34You and Bear?
18:36Wow, it's a perfect match.
18:38Look at this.
18:40But it doesn't matter.
18:42Let me see yours.
18:49It doesn't match at all.
18:51I'm a pair with my sister.
18:53You may be the younger brother who will be born.
18:56I like my sister.
18:58Because I'm good at making clothes.
19:00You're good at it.
19:05I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:34What's going on?
19:41What's going on?
19:49Okay.
20:05Mori-san.
20:07It's impossible for a meeting to be a bad thing.
20:10I'm sorry.
20:13The customer was able to change his dress.
20:19Mori-san.
20:21Haneda-san.
20:23I'm sorry for asking you to change.
20:26Not at all.
20:28You saved me.
20:30Haneda-san, it's only been a year.
20:32Haneda-san.
20:34There's a customer.
20:36It's my sister.
20:38Your sister?
20:40Riku.
20:48What's the matter?
20:50Do you have something to tell me?
20:52I have something to ask you.
20:55What is it?
20:57You two have a fake marriage, right?
20:58Ombre.
21:01Why do you think so?
21:03First of all, the video is really good.
21:05It's a lie, right?
21:07It's not like that.
21:09We're really close.
21:11Wasabi, I gave it to you.
21:13Of course.
21:15Sister, wasabi is impossible.
21:20Also.
21:23This is the decision.
21:29Ombre.
21:32What is this?
21:35You're going to send it to your father, right?
21:38Sister.
21:40Confession.
21:43Sister.
21:45Why did you get married?
21:48It's for money, right?
21:50I chose to get married on my own will.
21:53You don't have to worry.
21:55What if you say that and it turns out to be a lie?
21:56What are you going to do?
21:58It's not a lie.
22:00It's a contract marriage.
22:02What's the difference?
22:04You're the one who's going to get hit.
22:06So, you came here because you wanted to get a divorce before you got caught?
22:10No, more than that.
22:14I wanted to ask you for a favor.
22:16Riku.
22:18Well, that's about it.
22:20I'm not a bad guy either.
22:22I thought it would be nice if I could get a part-time job.
22:24I'll help you shoot the video.
22:26What?
22:28You don't have to.
22:30Do I have to pay you to shut your mouth?
22:32That doesn't make any sense.
22:34You said you wanted money.
22:36Isn't a part-time job enough?
22:38The video will be interesting.
22:40I can earn money.
22:42My sister will be saved.
22:44Let's get along well.
22:54Episode 2
22:59Keep it a secret from my parents.
23:02I'm worried.
23:04I know.
23:06You got married for your family.
23:08No.
23:10My partner is a battler.
23:12It's a one-year contract.
23:14I just wanted to feel rich once in my life.
23:17You're lying.
23:19One year?
23:21What?
23:23You've decided to get a divorce from the beginning.
23:26Yes.
23:28So,
23:30Let's make a lot of money.
23:32Make a lot of money?
23:35Sister.
23:37I don't like marriage.
23:39Is it really okay?
23:41It's okay.
23:43I can't live with someone I hate.
23:50It's all that woman's fault.
23:53You were careless.
23:55But isn't it good?
23:57What?
23:59I found out about the contract marriage.
24:01That's right.
24:03If she's so observant, she might be a force to be reckoned with.
24:05Besides,
24:07You came to protect your family, didn't you?
24:09I won't let you go.
24:11It's just an extra expense.
24:13You said that, but you didn't refuse.
24:15I just wiped her ass.
24:18Well,
24:20It's hard to be honest, isn't it?
24:23What?
24:25I'm going to work.
24:34Wait a minute.
24:36You gave me a cremation, didn't you?
24:39Well,
24:41I have other customers.
24:43Will you take responsibility?
24:45I won't go home until I apologize.
24:46I'm sorry.
24:48What are you doing?
24:50What are you doing?
24:55Are you all right?
24:57Guide me to Mr. Mikaido's sofa.
25:00All right.
25:02Are you all right?
25:05It hurts!
25:07Someone help me!
25:09It hurts!
25:11What's this?
25:13It's messed up.
25:14It's all over the place.
25:16Does the manager have a grudge against you?
25:20It's all over the place.
25:26Isn't that Totsuki Planner?
25:28I saw him on the Internet yesterday.
25:30No way. He was the person in charge of this ceremony.
25:32Should I quit?
25:34Can I ask someone else to take care of it?
25:36I saw the video.
25:41I understand.
25:44I understand.
25:48Yes.
25:50This will prevent Yume Sasaki from being in Love Lunch.
25:53Yes.
25:55As you wish.
26:06What do you mean?
26:08It's obvious that the video was set up.
26:10I know.
26:11It's a big deal.
26:13We need to do something about it.
26:15You're asking me to quit, aren't you?
26:17Did you take it?
26:19I just kept it.
26:21I don't want to quit.
26:23I'll take a break until it's over.
26:25This is to protect Love Lunch and Sasaki.
26:37I'm sorry.
26:39It's all my fault.
26:42Ms. Haneda.
26:44Nice to meet you.
27:00Ms. Haneda.
27:02How long are you going to keep the customers waiting?
27:04I'm sorry.
27:06I'll be right there.
27:08Do it right.
27:09I'm not as nice as my manager.
27:18I thought I was on good terms with my manager.
27:22What?
27:24I see.
27:26I can see that.
27:39I'm sorry.
27:58What is this?
28:00It's okay.
28:02I'm sorry.
28:04Ms. Haneda.
28:06Can you go home first?
28:10I'm sorry.
28:16Are you going home alone today?
28:19Kamiyama has been on the run lately.
28:23It's dangerous to go to the water.
28:33You're misunderstanding something.
28:36I don't like that kind of person.
28:39Ms. Haneda.
28:41Please come to see the festival.
28:43I'll make it.
28:44I'm not going.
28:47I'm sorry, but can you stop talking to me?
29:09I'm sorry.
29:29What's wrong?
29:31Nothing.
29:33I see.
29:40Hachi.
29:42What do you do when you're depressed?
29:45I'm not depressed.
29:48I see.
29:50If I'm in a bad mood, I buy a cake as a souvenir.
29:55Then I'm in a good mood.
30:00What?
30:02Did something happen to Ayaka?
30:04What?
30:06I didn't talk about her.
30:09I see.
30:39I'm sorry.
30:56You're going home, right?
30:59I'm coming in.
31:07What are you doing?
31:09I'm sorry.
31:14Are you okay?
31:22If you're there, answer me.
31:26You haven't eaten anything.
31:30I bought it, so eat it.
31:34I'll leave it here.
31:40I'm sorry.
31:54Don't come in.
31:56You're too depressed about your manager.
31:58Is it because of me?
32:00No, it's not like that.
32:02Let me go.
32:03No.
32:10Do you want to sing?
32:11I don't feel like that.
32:13Then I'll sing, so listen to me.
32:15Please do it in your room.
32:17What do you like to sing?
32:19I'm sick of it.
32:23Please leave me alone.
32:33I see.
32:36But I'll eat.
32:39I'm sorry.
33:02Are you stupid?
33:04You don't even like natto or kimchi.
33:06Why did you buy so much?
33:07We have a contract, right?
33:09I only need money.
33:12I don't need your kindness.
33:14Please don't do this again.
33:18You and I don't need to get along.
33:26What's wrong?
33:30You and I are perfect for each other.
33:37Are you talking about your manager?
33:40It's not your fault.
33:42It's because he was with me.
33:46If he was with me,
33:48everyone would be in trouble.
33:56It hurts.
33:58It really hurts.
34:00How self-conscious are you?
34:03But...
34:04What will happen to me if I live with you?
34:08I'm sure I'll be unhappy.
34:10Will I get into an accident?
34:12So please don't get involved.
34:14I can't do that.
34:18Then...
34:20I have no choice but to divorce you.
34:23Wait.
34:24What will you do when you like me?
34:30No.
34:31I'm sorry.
34:33So...
34:35If we stay together like this,
34:37you'll go to hell.
34:48Then...
34:50watch me go to hell.
34:53I'll be the closest to you.
34:58I'll prove to you that it was just a delusion.
35:02Why?
35:05Because we're a couple.
35:32Eat.
35:52Of course.
36:02Eat.
36:13Is it good?
36:14Yes.
36:20While Manager Sasaki is away,
36:22I'll be in charge.
36:29Then...
36:30let's check the schedule.
36:32We know each other's schedule,
36:34so I don't think it's necessary.
36:41Haneda-san.
36:46I'll help you,
36:48so let's do our best together.
36:53That's great.
36:54Imagine the situation.
36:57That's great.
36:58Then...
36:59let's check the schedule.
37:01This is the latest edition.
37:03It's a high-end color scheme using Sagara Shishi.
37:13Ayaka-chan, you're working hard.
37:15I'm glad you're feeling better.
37:18Hachi.
37:20I want you to investigate Sasaki-san.
37:26I'm looking forward to working with you.
37:36Kamiyama-kun, thank you.
37:40Thanks to Haneda-san, I'm really...
37:46Aren't you tired?
37:49No, I'm not.
37:51Are you sleeping?
37:53Isn't that a little too much?
37:56I can't right now.
38:00Do you want to go out for dinner?
38:01I'll treat you.
38:02Really?
38:04But I'm sorry.
38:05I want to eat dinner with the president.
38:08I see.
38:09You're newlyweds.
38:11Treat me next time.
38:12Next time.
38:13Okay.
38:14Next time.
38:27President.
38:30As a thank you for yesterday,
38:32I'll make dinner for you today.
38:35What do you want to eat?
38:39Anything is fine.
38:40Anything?
38:43The most troublesome one.
38:46Italian.
38:48That's right.
38:51What?
38:52Are you going to cook for Togo?
38:54Well...
38:55Yes.
38:56Ayaka-chan, can you cook?
38:58She's really noisy.
39:00That's right.
39:02I know that.
39:04Do you know what I like to eat?
39:07Hmm...
39:08Baccarat Mantecato and Risotto alla Milanese.
39:14What did you just say?
39:18Good luck, Ayaka-chan style Italian.
39:20Good luck, Ayaka-chan style Italian.
39:22Wait...
39:51Okay.
40:17One more time.
40:18Sorry I'm late.
40:48One more time.
40:49Sorry I'm late.
40:50Sorry I'm late.
40:51Sorry I'm late.
40:52Sorry I'm late.
40:53Sorry I'm late.
40:54Sorry I'm late.
40:55Sorry I'm late.
40:56Sorry I'm late.
40:57Sorry I'm late.
40:58Sorry I'm late.
40:59Sorry I'm late.
41:00Sorry I'm late.
41:01Sorry I'm late.
41:02Sorry I'm late.
41:03Sorry I'm late.
41:04Sorry I'm late.
41:05Sorry I'm late.
41:06Sorry I'm late.
41:07Sorry I'm late.
41:08Sorry I'm late.
41:09Sorry I'm late.
41:10Sorry I'm late.
41:11Sorry I'm late.
41:12Sorry I'm late.
41:13Sorry I'm late.
41:14Sorry I'm late.
41:15Sorry I'm late.
41:16Sorry I'm late.
41:17Sorry I'm late.
41:18Sorry I'm late.
41:19Sorry I'm late.
41:20Sorry I'm late.
41:21Sorry I'm late.
41:22Sorry I'm late.
41:23Sorry I'm late.
41:24Sorry I'm late.
41:25Sorry I'm late.
41:26Sorry I'm late.
41:27Sorry I'm late.
41:28Sorry I'm late.
41:29Sorry I'm late.
41:30Sorry I'm late.
41:31Sorry I'm late.
41:32Sorry I'm late.
41:33Sorry I'm late.
41:34Sorry I'm late.
41:35Sorry I'm late.
41:36Sorry I'm late.
41:37Sorry I'm late.
41:38Sorry I'm late.
41:39Sorry I'm late.
41:40Sorry I'm late.
41:41Sorry I'm late.
41:42Sorry I'm late.
41:43Sorry I'm late.
41:44Sorry I'm late.
41:45Sorry I'm late.
41:46Sorry I'm late.
41:47Sorry I'm late.
41:48Sorry I'm late.
41:49Sorry I'm late.
41:50Sorry I'm late.
41:51Sorry I'm late.
41:52Sorry I'm late.
41:53Sorry I'm late.
41:54Sorry I'm late.
41:55Sorry I'm late.
41:56Sorry I'm late.
41:57Sorry I'm late.
41:58Sorry I'm late.
41:59Sorry I'm late.
42:00Sorry I'm late.
42:01Sorry I'm late.
42:02Sorry I'm late.
42:03Sorry I'm late.
42:04Sorry I'm late.
42:05Sorry I'm late.
42:06Sorry I'm late.
42:07Sorry I'm late.
42:08Sorry I'm late.
42:09Sorry I'm late.
42:10Sorry I'm late.
42:11Sorry I'm late.
42:12Sorry I'm late.
42:13Sorry I'm late.
42:14Sorry I'm late.
42:15Sorry I'm late.
42:16Sorry I'm late.
42:17Sorry I'm late.
42:18Sorry I'm late.
42:19Sorry I'm late.
42:20Sorry I'm late.
42:21Sorry I'm late.
42:22Sorry I'm late.
42:23Sorry I'm late.
42:24Sorry I'm late.
42:25Why do you think I'm late?
42:27Neither do I like Italian food.
42:29Napolitan is Japanese.
42:31I don't get that either.
42:34Oh, I got some pasta.
42:36I've had enough.
42:38When you taste food, it's oftenveis the food is poor taste.
42:40That's terrible!
42:41How many times have I failed to cook this meal for you?
42:42I saw it.
42:44It's a waste of food.
42:46Well, I'll take the rest of the food with the bento.
42:50If you arrange it, it'll work out.
42:52Well, if you make it into an omelette or gratin, it'll work out.
42:56Then, I'll take that.
42:59From now on, I'll make the food. That's more economical.
43:02If it's Japanese food, I can make it too.
43:07Is that better than me?
43:10Basically, you clean up the trash.
43:13Is that all?
43:15And...
43:17I'll leave it to you to take care of the leeks.
43:28What is it, Miyani?
43:30No, it's because you called me leek for the first time.
43:34It's because you're persistent.
43:36You're a leek, aren't you, Noina?
43:38Yes.
43:40Leek! I'm so glad!
43:43I'm so glad!
43:45I'm so glad, leek!
43:47I drank with Kamiyama-san today.
43:50Is that so?
43:52Yes.
43:56I'm sorry for calling you.
43:58No, I wanted to talk to you too.
44:03I heard that you were in a speed date with your wife.
44:06Yes.
44:08Well, she's an attractive person.
44:22Has your wife been like that for a long time?
44:26Like that?
44:29Well...
44:33Yes.
44:35She's still attractive.
44:38You two were very close.
44:41Are you curious?
44:43No, not really.
44:46Isn't it scary?
44:48To be reminded of the past.
44:52You may already be curious.
44:58It was our first love.
45:01Both of us.
45:11What did you talk about?
45:13Nothing.
45:15You had a good friend, didn't you?
45:17People who understand understand.
45:19My goodness.
45:21Yes, yes.
45:24Kamiyama-kun is a good person, isn't he?
45:29Yes.
45:36Oh, that's right.
45:39There's dessert too.
45:45What are you talking about?
45:48It's a scoop tiramisu.
45:50I've never heard of it.
45:59It was my first love.
46:01Wow, it looks delicious.
46:03Yes.
46:04It was...
46:06the beginning of a storm for us.
46:13I've fallen in love once.
46:15I can't hate her.
46:16It's a thread of fate.
46:18I'm jealous.
46:19No way.
46:20What are you thinking about?
46:21I'm only thinking about your happiness.
46:24I don't have a real family.
46:26It's okay. I'm here for you.
Recommended
46:41
|
Up next
46:50
46:48
46:49
1:00:11
46:28
29:38
46:24
46:50
46:58
25:59
1:17:19
1:51:05
6:34
47:05
47:04
47:49
18:42
24:02
44:19
59:48
15:05
46:05