Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Don Eduardo, ¿dónde está hombre? Yo llamándole y usted no ha llegado.
00:03Porque mi turno hoy comienza al mediodía. ¿Por qué? ¿Qué pasó?
00:06No, es que tengo que contarle una cosa muy importante.
00:08¿Sobre?
00:09Sobre algo importante, pero es que no sé si le puedo decir por teléfono.
00:13¿Qué pasa? ¿Es algo grave?
00:14No, no, no. No es grave.
00:17Es la cosa más maravillosa y más bonita que me ha pasado.
00:20Bueno, está bien. Entonces cuénteme. ¿Qué pasó?
00:23Es que lo que pasa es que Cecilia y yo...
00:26pasamos la noche juntos.
00:28Ah, bueno. Pasar una noche juntos significa que...
00:32Sí.
00:34Pero yo pensé que usted no quería.
00:35¿Cómo no iba a querer?
00:37Bueno, por lo menos a mí me dijo que no iba a hacer nada
00:40hasta que no le contara la verdad a ella.
00:43Yo sé, doctor. Yo sé.
00:45Pero para mí póngase, ¿cierto?, la mano en el considere.
00:47¿Yo cómo le voy a seguir diciéndole que no a esa mujer tan bonita?
00:51O sea, me ama. Yo la amo. Es una mamacita.
00:54¿Me entiende? Pero igual yo me siento mal, ¿no crean?
00:56En mí yo me estoy sintiendo como un zapato.
00:58Es más, ¿quiere que le diga una cosa, doctor?
01:00Hay cosas que el corazón puede más que la razón.
01:04A veces no, primo. Siempre.
01:07Pero, doctor, yo qué quiero que le diga.
01:08Es que yo me pongo muy nervioso, ¿me entiende?
01:10O sea, fue un momento en que yo me entregué al placer
01:12y al amor, ¿me entiende? Yo me dejé llevar.
01:14Además, yo qué culpa, yo qué culpa.
01:16Ella insiste.
01:18Yo nací bello. Yo no te doy la culpa, ¿me entiende?
01:20O sea, yo también la entiendo a ella.
01:22Yo soy muy irresistible. Eso lo tengo claro.
01:25Pero a mí lo que me tiene mal, doctor,
01:26lo que me tiene mal es que yo me siento mal
01:29por no haberle dicho la verdad a ella.
01:30Eso a mí me tiene consternado.
01:33Mire, primo, es cierto que usted está mintiendo.
01:37Pero en su cabeza y en su corazón
01:39las cosas son reales.
01:41El amor que usted siente por Cecilia es verdadero.
01:43Así que más bien, deje de castigarse
01:46y comience a disfrutar ese amor que siente.
02:18¿Qué te pasa?
02:20¿Qué te pasa?
02:22¿Qué te pasa?
02:24¿Qué te pasa?
02:26¿Qué te pasa?
02:28¿Qué te pasa?
02:30¿Qué te pasa?
02:32¿Qué te pasa?
02:34¿Qué te pasa?
02:36¿Qué te pasa?
02:38¿Qué te pasa?
02:40¿Qué te pasa?
02:42¿Qué te pasa?
02:44¿Qué te pasa?
02:47Gracias por venir, ¿no?
02:49Ahí están pintados los hijos.
02:50No cría cuervos y te sacarán los ojos.
02:52¿Qué, se mató por saber qué le pasa a su papá?
02:54No, no.
02:55Sin pensar que yo me tiré en la única llamadita
02:58que tenía para hacer.
03:00Yo soy el único perro que le quitan las tales dos veces.
03:04¿Puedo hablar?
03:06Pues sí, ¿qué se va a inventar ahora?
03:08No, no me va a inventar nada, papá.
03:10Apenas usted me llamó, lo primero que hice fue venir,
03:12pero ya era muy tarde, no me dejaron entrar.
03:14A los cotos.
03:16¿Usted cree que a mí me bajaron con espejo de la montaña
03:18o qué?
03:19¿Quién sabe en qué rumba andaba ahí yo aquí muriéndome
03:21de hambre, de frío, de tristeza?
03:25Con la que sí hablé fue con mi mamá.
03:28¿Y?
03:29¿Y?
03:31¿Cómo que y, papá?
03:32¿Usted por qué fue a entrar así a los portales?
03:34¿Cómo así que echándole gasolina?
03:36¿Es que usted iba a prender todo eso o qué?
03:38No, mío.
03:39Le iba a contestar con la misma moneda, ¿qué?
03:42No, no me diga eso, mi hijo.
03:44Su mamá me demandó.
03:46No, pero no me puede hacer eso, mi hijo.
03:48Por ella fuera me deja que me tierra
03:50por el resto de la vida.
03:52Que si vamos a ver lo que me queda un poco
03:54en estas condiciones de llanidad.
03:58Yo no resisto tanto, mi hijo.
04:01que si vamos a ver lo que me queda un poco
04:03en estas condiciones de llanidad.
04:06Yo no resisto tanto, mi hijo.
04:26Claro, Terca, ¿le parece un poquito las evidencias o qué?
04:28¿Puedo quitar las evidencias o qué?
04:30¿Cuáles evidencias, cuáles evidencias?
04:32Hombre, si yo era el que estaba allá
04:34y este no es el mesero, no es Luis Eduardo.
04:37Bueno, ¿y entonces quién es el gemelo o qué?
04:40Pues hasta se parece, ¿no?
04:42Sí, claro.
04:45Mira, gemelero,
04:47este es un compañero de la universidad, de ella.
04:50Un tipo muy simpático, por cierto.
04:52Se sentó con nosotros en la mesa y estuvimos disertando,
04:54hablando de esto, de aquello,
04:55y en un momento aún me pidió que quería hablar con ella.
04:59Bailar con ella y yo que soy tan caballero,
05:02pues le dije que sí y mire, fíjense bien en la foto.
05:05Si ve la mesa que está allá al fondo,
05:07al fondo, ahí estoy sentado yo.
05:11¿Sabe qué creo yo?
05:12Que es un mentiroso
05:13y que usted no estuvo en esa fiesta con doña Silvia
05:16y al que le tocó acompañarla fue Luis Eduardo.
05:19¿Cómo se le ocurre este, no?
05:21¿Este no puede ser?
05:23¿Cómo se le ocurre que a la jefe
05:25le va a dar por salir con el mesero?
05:28Concebete pa' más rachos, concebete a tipo tan feo.
05:31¿Feo?
05:32Feo lo que lastima en mis ojos, mijito.
05:34Porque Luis Eduardo podrá hacer todo lo que usted quiera,
05:36pero feo no es, es un papacito,
05:38es mucho más bonito que usted.
05:40Pues mucho no.
05:42Un poquito, poquito nomás.
05:48A ese noviazgo no le quedan más que minutos.
05:51Bueno, ¿y tú por qué estás tan segura?
05:53Yo no les he dicho que en este hotel no pasa absolutamente nada
05:55sin que yo me entere.
05:57¿Pero nos vas a contar o no?
05:58Conforme sea y con saber
06:00que Roberto desde esta misma tarde va a quedar libre.
06:03Gracias a algo que hiciste.
06:05A ustedes eso ni les vale ni les viene.
06:08Lo que sí debe preocuparles
06:09es lo que van a hacer de ahora en adelante.
06:11Pues, Silvia, fuera del camino ustedes vuelven a entrar al juego
06:14y espero que sepan aprovechar la oportunidad
06:16que se les está dando, porque sería el colmo
06:19que les volviera a quedar grande conquistar a Roberto.
06:21¿Eh?
06:23♪♪
06:26Y ya, eso es todo lo que había.
06:29Pero muy raro. ¿Y qué venía?
06:31¿Tenía alguna nota? ¿Decía algo?
06:33No, en el sobren que lo enviaron estaba mi nombre y ya.
06:37Muy raro, ¿no?
06:38Pues sí, muy raro.
06:40¿Usted tiene alguna idea de por qué me lo enviaron a mí?
06:42Porque es que que me lo envíen justo a mí
06:44es muy extraño a Roberto.
06:45Sí, muy raro. A mí también.
06:47A mí realmente me parece ser extraño, ¿cierto?
06:49Será, cómo sé, una cortesía de ese casino
06:51para que vean cómo gané yo.
06:53Pues yo no tengo ni la menor idea.
06:55Qué como loca.
06:57¿Alguna sugerencia? ¿Qué hacemos?
06:59Sí, páseme el teléfono, voy a llamar a Luis Albeiro.
07:02No, aquí está.
07:03¿A quién?
07:04Luis Albeiro, a Luis Albeiro.
07:05Juan Antonio.
07:06Eso, ¿cómo es la extensión de él?
07:07666.
07:08Hum, como el diablo.
07:09¿Qué qué?
07:10Que venga y me explique.
07:16Bueno, Miriam, ya me voy.
07:18Bueno, señor, que le vaya bien.
07:19¿Viene por la noche a comer?
07:20Sí, yo creo que sí.
07:21¿Qué está haciendo?
07:22Cuentas del taller.
07:24¿Y cómo va?
07:25Mejor.
07:26Ahí vamos sacando la cabeza.
07:27Y bueno, con semejante administradora,
07:30el colmo que no, ¿no?
07:31Ay, no se burle.
07:32Por favor.
07:33De verdad.
07:34No, no, no me burlo.
07:35¿Pero por qué lo dice?
07:36Pues porque usted es un gran empresario,
07:38millonario, hotelero, que maneja gente,
07:40mucha plata.
07:41Y yo, pues, manejo un tallercito chiquito.
07:43¿Pero qué tiene que ver?
07:45Miriam, es exactamente lo mismo.
07:47La única diferencia es que yo tengo que sumar
07:48más ceros que usted.
07:50El resto es exactamente igual.
07:51¿Sabe una cosa, Miriam?
07:58Usted y Primo son dos personas admirables.
08:01Yo todos los días aprendo lecciones de ustedes.
08:03Lecciones de rectitud, de empeño, de integridad.
08:07¿Integridad?
08:08No, ¿cuál integridad?
08:09Si fuéramos íntegros, no estaríamos metidos
08:11en ese rollo de ese hotel.
08:12No, no, pero ustedes sí están metidos en ese rollo del hotel.
08:16Porque saben que no van a hacerle daño a nadie,
08:18por eso.
08:19Pero se le va a hacer.
08:20¿Con esto rápido se le va a hacer?
08:21¿Se va a acordar de mí?
08:22No, yo le aseguro que no.
08:23Mire, créame que si tuviera el mínimo indicio
08:27de que es cierto lo que usted dice,
08:28hace mucho tiempo habría terminado con ese juego.
08:31Primero porque no quiero afectar a nadie.
08:33Segundo, porque no quiero llenarme de culpas.
08:35Y tercero, porque si hay alguien a quien quiero cuidar
08:37y proteger, es a usted y a Primo.
08:43¿Qué hubo, mijo?
08:47Casi no llega.
08:48Yo pensé que no iba a venir.
08:50¿Cómo haces eso?
08:51Que no vaya a que su mamá me haya mandado envenenar.
08:52Hablo con ella, ¿no?
08:53La convenció para que diera la orden
08:54que me saquen de aquí, mijo.
08:55Pues sí lo intenté, papá, pero llegué demasiado tarde.
08:56¿Cómo así?
08:57¿Qué tarde?
08:58¿Para qué, mijo?
08:59Pues para convencerla de que no lo denunciara.
09:00No me digas eso.
09:01Al fin me denunció.
09:02Sí, papá.
09:03Y con todas las pruebas que hay,
09:04las cosas se complican.
09:05No, mijo, ¿qué tanto?
09:22Papá, ¿usted conoce la cárcel central?
09:24No, claro que no, mijo.
09:26Pues la va a conocer, papá.
09:28No.
09:29Esta tarde lo trasladan para allá.
09:30Pues yo voy a ver qué puedo hacer para poder sacarlo de allá,
09:34No sé si se puede.
09:37Sí, se puede.
09:40Sí se puede, mi hijo.
09:41Sí se puede.
09:43Yo le hago una pregunta.
09:44Esto es muy raro, señor.
09:45Esto es muy raro.
09:47Aparte llegó a nombre de Cecilia,
09:48que tiene que ver Cecilia en esto.
09:50¿Usted me puede explicar?
09:52No tengo ni idea.
09:53Bueno, no tiene ni idea.
09:54Pero usted va mucho a ese casino.
09:55Usted me dijo que iba muy frecuentemente allá.
09:57Entonces, por favor, ¿me explica qué significa?
09:59Pues sí he ido un par de veces,
10:00pero nunca me ha mandado algo así.
10:03Igual, pues yo no creo que haya problema.
10:05O sea, ahí no pasa nada.
10:06Estamos jugando, no...
10:08Bueno, pero ¿usted se acuerda
10:09de lo que estaba pasando justo en ese momento?
10:11Es decir, ¿qué fue lo que le dijo a Roberto
10:13cuando usted se levantó?
10:15Sí, claro que sí.
10:16Yo me levanté a decirle que no fuéramos
10:17porque ya era suficiente.
10:19¿Sí?
10:23¿Aló?
10:26Sí, ya un momentico.
10:28Roberto, es una mujer preguntando por usted.
10:30¿Quiere que le comunique la llamada a su oficina?
10:32No, no, pues no importa.
10:35Aló.
10:37¿Señor González?
10:38Sí, con él.
10:39¿Cómo le va?
10:40Me imagino que está reunido con su novia
10:42viendo el video que le mandé.
10:44¿Quién habla?
10:46Ay, eso es lo de menos.
10:47Lo que realmente importa
10:48es qué va a pasar de ahora en adelante.
10:50Abajo en la recepción
10:51está la segunda parte del video que está viendo.
10:53Pero eso sí, cuando vaya a verlo,
10:55le aconsejo que su novia no vaya a estar
10:57porque de lo contrario
10:58se va a meter en un grave problema.
11:00Las imágenes que están ahí son bastante comprometedoras.
11:03Le repito, lo importante no es quién soy yo.
11:06Lo que importa es que vaya a mirar el video usted solo
11:09porque de lo contrario a usted se le acaba la vida,
11:12se lo advierto.
11:13Yo mañana a esta misma hora me comunico con usted.
11:15Mucha suerte, ¿no?
11:20¿Y quién era?
11:21Equivocado.
11:27Es el colmo.
11:29¿El colmo, doña Silvia?
11:32¿Usted se negó a ir conmigo a la fiesta
11:34para ir con ese?
11:36¿De cuándo acá es mejor opción ir con el mesero
11:38que con su jefe de subida?
11:40Eso para mí no tiene ninguna lógica, señora.
11:43Milton, ¿quién ha visto esta foto?
11:46Es el Luis Eduardo, ¿no es cierto?
11:47Es el Luis Eduardo.
11:48Por más de que no se ve de frente,
11:50se ve perfectamente que es él
11:51el que está bailando con usted.
11:53Milton, le hice una pregunta.
11:54¿Quién más vio esta foto?
11:55Ana Bolena, que yo sepa solamente a Ana Bolena.
11:58Y usted, mire, con lo chismosa que es esa mujer,
12:01ahora todo el hotel no demora en mirar esa foto.
12:05Doña Silvia, dígame sinceramente,
12:08¿acaso es que ese tipo ha hecho más méritos que yo
12:11para que salga con usted?
12:12Ay, ese señor no ha hecho méritos de nada.
12:17No, Rojitas, pero ¿para qué me va a llevar?
12:19Yo me siento bien aquí, yo estoy cómodo aquí.
12:21¿Para qué me va a sacar?
12:23No, se lo suplico, Rojitas, por favor.
12:25Yo nunca he estado en una cárcel, hombre.
12:27¿Usted se imagina?
12:29Todos esos que llevan a esas cárceles se vuelven muy malos,
12:32todos peor de lo que llegaron.
12:34Imagínense lo que me puede pasar a mí,
12:36que yo nunca he estado en una cárcel.
12:38Yo soy una víctima de las circunstancias, Rojitas.
12:41No, por favor, no, se lo suplico.
12:44Yo no quiero ir a la cárcel, hermano.
12:46Yo no quiero ir a la cárcel, por favor.
12:48No me saquen de aquí, por favor.
12:50Se lo suplico, no.
12:53Todavía aquí me siento...
12:55No, Duque, por favor.
12:57No, hermano, por favor.
12:59No me saquen, hermano.
13:01Mira que yo soy un hombre inocente.
13:03Milton, que le quede muy claro
13:05que si yo fui a esa fiesta con él
13:08es porque quería ir con alguien
13:10que no comprometiera mi tranquilidad.
13:12Usted sabe muy bien
13:14que Luis Eduardo me es absolutamente indiferente.
13:16En cambio, usted...
13:19De usted me tengo que mantener un poco alejada.
13:22No me gusta mezclar el corazón y el trabajo.
13:25Usted sabe.
13:27Milton, yo necesito que me haga un favor.
13:33Aparte de su silencio,
13:35mis hijas no se pueden enterar de esto.
13:38Ellas no pueden ver este periódico.
13:40Estoy totalmente de acuerdo con usted.
13:42Eso sería deplorable.
13:44Fatal que las señoritas la vieran
13:46saliendo con ese tipo.
13:48Milton, tiene que conseguir
13:50todas las copias de este periódico y quemarlas.
13:52Y la otra cosa que tiene que hacer
13:54es cerrarle el pico a Napoleón.
13:56Nadie se puede enterar de esto, ¿me entendió?
13:58Nadie.
13:59Por favor.
14:00Para mí sus deseos siguen siendo órdenes.
14:03Siempre estoy dispuesto y atento
14:06para lo que usted quiera,
14:08para lo que usted necesite.
14:10Para lo que sea.
14:20¿A quién se les parece?
14:24¿A Luis Eduardo?
14:25¿Cierto que sí?
14:26Es idéntico, es igualito.
14:28¿Y qué hace Luis Eduardo bailando con Doña Silvia?
14:30Ah, como dicen por ahí.
14:31De tal palo, tal hostilla.
14:32¡Eh!
14:33¡Eh!
14:34¡Eh!
14:35¡Eh!
14:36¡Eh!
14:37¡Eh!
14:38¡Eh!
14:39De tal palo, tal hostilla.
14:40¡Era!
14:43Ana Lorena,
14:44vino alguien, ¿me dejó algo?
14:46¿Algún paquete o algo?
14:47Sí, señora.
14:48Aquí le dejaron este sobre.
14:49Pues yo ya le iba a decir a Chucho que se lo llevara.
14:50No, no, no.
14:51Venga, venga, venga.
14:52¿Quién?
14:53¿Cuántas personas fueron?
14:54¿Una mujer, un hombre, un niño?
14:55¿Quién fue?
14:56¿Quién trajo esto?
14:57Un mensajero.
14:58¿Un mensajero?
14:59Gracias.
15:00¿No les parece que don Roberto está muy raro?
15:02Sí, sí.
15:04Oiga, yo estaba pensando, ¿no?
15:06Que si está Luis Eduardo
15:07y está saliendo con Doña Silvia,
15:08pues entonces yo podría también, ¿eh?
15:10¿Usted podría qué, Chucho?
15:11Pues...
15:12Venga y a ver bobadas.
15:13Usted está pensando bobadas.
15:14No, señor.
15:15Esto no puede ser
15:16porque Doña Silvia es muy encopetada.
15:22Roberto, pero esto es...
15:24Esto es increíble.
15:25Esto puede ser un problema
15:26donde llegue a manos de Cecilia.
15:28¿Quién le mandó esto?
15:30Yo creo que fue una de esas indias
15:31que me está haciendo...
15:32Yo creo que la vieja dijo,
15:33vamos a amarrar esto,
15:34hagámosle un falso positivo
15:35y me lo están haciendo.
15:37¿Pero usted no las conoce de verdad?
15:39¿Cómo le ocurre, hombre?
15:40Yo nunca había ido a ese sitio
15:41y yo no tengo ni idea.
15:42Yo ahí no me acuerdo de nada.
15:43Vea, yo estoy como oído.
15:44Pero yo cuando estaba chiquitico así igual
15:46y jugaba prendas y todo,
15:47me sabía el nombre de las amigas,
15:48por lo menos.
15:49Mira aquí.
15:50¿Qué le digo que no le estoy diciendo
15:51que no las conozco y cuál es prenda
15:52y no estoy jugando prendas?
15:53Ahí están abusando de mí y de mi cuerpito.
15:55Bueno, definitivamente esto tiene que ser un chantaje.
15:58Lo que quieren es plata
15:59porque lo conocen muy bien.
16:00Por eso le mandaron ese DVD
16:02directamente a Cecilia.
16:05Mira, ahí me sacaron el celular.
16:08¿Y qué va a hacer cuando vuelvan a llamarlo?
16:11¿Va a entrar en el juego?
16:12¿Les va a pagar, Roberto?
16:20Pero sí o no,
16:21a lo bien que el man es idéntico a Luis Eduardo.
16:23¡Que sí, que sí, que sí!
16:26¿Qué pasó?
16:27Milton, que se volvió como loco,
16:28que necesita urgente ese periódico.
16:30¿Y eso cómo, para qué?
16:31Seguramente para que no le evidencie
16:32porque es un mentiroso.
16:33Según él,
16:34él fue el que acompañó a doña Silvia a la fiesta.
16:36¿Milton?
16:38¿Qué fue el cuento con el que me salió?
16:39Ay, a la humana, ¿y usted le creyó?
16:41Doña Silvia no salía con Milton ni a la esquina.
16:44Bueno, no, pero pensándole bien
16:45si doña Silvia fue capaz de salir con Eduardo,
16:47pues de pronto pues Milton ahí...
16:49No, mi hijo, no, por favor.
16:50Y es que una cosa es Luis Eduardo,
16:53puede ser mesero y todo lo que quiera,
16:55pero es un hombre absolutamente atractivo y churro, ¿no?
16:58Sí, Luis Eduardo aguanta, ¿cierto?
17:03Ven, Chucho.
17:05Buenos días.
17:07Buenos días, Luis Eduardo,
17:08¿cómo le va a trabajar mi hijo, por favor?
17:11¿Todo bien?
17:12¿Todo bien?
17:13¿Cómo le va?
17:14¿Dijo buenos días?
17:16Sí, señora, ¿en qué le puedo colaborar?
17:18Claro que sí.
17:19Pégale a mí un segundito, por favor.
17:26Ok.
17:27Olvidémonos.
17:30Ok.
17:31Olvidémonos del tema del dinero, así como usted dice,
17:34eso no es lo más importante,
17:35lo importante es saber qué pasó en ese casino.
17:37¿Usted de verdad no se acuerda de las damas que aparecen ahí?
17:40A ver, ¿cuántas veces?
17:41No tengo ni idea ni cómo se llaman ni qué hacen,
17:43lo único que se nota es que tienen como una vida bastante hot.
17:47Roberto, pero yo no puedo creer que no tenga el número de ellas.
17:50Imposible que no se lo hayan dado, pues, el teléfono, claro.
17:54Que no, mire, yo revisé, yo revisé,
17:56y aquí lo único que aparece son mis amigos que yo ya conozco,
17:58que ya distingo, no aparecen ahí de nuevo.
18:00Bueno, venga acá y nos vamos.
18:03¿Para dónde?
18:04Para el casino.
18:05Ok.
18:06Las imágenes que aparecen ahí son de la cámara de seguridad del casino.
18:09Sí.
18:10Bueno, eso quiere decir que hay un empleado
18:12que le pasó a alguien esas imágenes,
18:14ese alguien le marcó a usted, lo llamó, le mandó eso,
18:17o sea que el casino nos tiene que responder.
18:19¿Cómo nos tiene?
18:20¿Tienen que responder a mí, que soy el que está en el problema?
18:23¿Todo bien? ¿Usted no tiene ningún problema?
18:25Pues, Roberto, en parte yo me siento culpable
18:27porque yo fui el que lo robé, ¿no?
18:29¿Vamos?
18:34¡Ay!
18:36Juan Antonio.
18:37Cecilia.
18:38Roberto.
18:40Cecilia.
18:45Por favor, Paola,
18:46yo no entiendo por qué se demora tanto esa habitación,
18:48tiene que estar inmediatamente lista.
18:49¡Tulia!
18:50Señora.
18:52Es que en la oficina se me regó algo,
18:54quisiera que me mandara una niña para que lo limpie.
18:56Con mucho gusto, ¿algo más?
18:57Gracias.
18:58No, no, eso es todo.
18:59Bueno, permiso.
19:00No, perdón, sí, hay algo más.
19:02Diga.
19:03Es que me enteré que hay un periódico con una foto
19:05que anda circulando por ahí,
19:06creo que los empleados han empezado a hacer suposiciones.
19:10La verdad no sé de qué me está hablando doña Silvia,
19:12no he visto nada.
19:13Bueno, de todas maneras,
19:15si lo ve o escucha a alguien hablando del tema,
19:18le dice que la persona que ellos creen que sale en esa foto,
19:22no es.
19:23Con mucho gusto.
19:24Con mucho gusto.
19:31Oiga, Estrada,
19:33hay gente que es ilusa en este mundo,
19:37cree que ha tocado el sol con un dedo,
19:38y lo que es peor,
19:40que lo ha cogido con la mano,
19:41que son dueños de él.
19:43¿De qué habla?
19:44Ah, no sabe.
19:45No, ni idea.
19:46Yo creo que sí.
19:48Dos cosas.
19:49Una,
19:50agradezca que es amigo del gerente del hotel
19:52o si no lo hubiera sacado de aquí a patadas hace rato.
19:55Dos,
19:56como decimos en la milicia,
19:58un avance no significa victoria,
20:00y mucho menos respecto a esa dama.
20:03Lo siento,
20:04sigo sin entender de qué habla.
20:06Se me va a hacer el loco.
20:08Tres,
20:09no sea torrante,
20:10no aterrice de despabiles,
20:12que si usted cree que va a poder seducir a la dama en cuestión,
20:15va a ser el ridículo,
20:16porque usted no es oponente para mí.
20:19Es más,
20:20me lo quito así,
20:22como el mugre de mi chaqueta.
20:30La idea, Roberto,
20:31es que usted le pida el favor a Silvia
20:33de que ella, como representante legal que es,
20:35firme esos documentos.
20:36Ah, claro, sí.
20:37¿Y tiene que ser ya, ya, ya, ya?
20:39Pues sí,
20:40si no, no habría venido hasta acá de su urgente.
20:41Ah, sí.
20:42A menos de que esté interrumpiendo algo,
20:43es decir,
20:44¿están muy ocupados?
20:45No, no, en realidad.
20:46No, no, para nada.
20:47¿Seguro?
20:48Pues porque tienen unas caras.
20:50Pero es que nosotros nacimos así.
20:52¡Qué culpa!
20:53Dios nos dio estas caras.
20:54Ustedes nacen feitos,
20:55nosotros nacimos bonitos.
20:56¡Qué culpa!
20:57No, y realmente lo que pasa es que,
20:59como estamos haciendo el trabajo,
21:00decidieron, pues,
21:01nos mandaron un material
21:02y lo íbamos a ver con Roberto y Silvia.
21:03¿Aquí?
21:05Sí,
21:06aquí.
21:07Lo que pasa es que yo le dije,
21:08venga, acompáñeme,
21:09porque es que mi DVD acá, ¿cierto?,
21:11es de última tecnología
21:12y no el de la oficina.
21:13Entonces, aparte,
21:14el televisor que yo tengo aquí en el cuarto
21:16es taiwanés.
21:17El de abajo es japonés
21:19y la misma es mi misión.
21:21¿Y qué tal el material?
21:23Pues...
21:24Ah, no, no,
21:25lo que pasa es que
21:26creo que no está funcionando bien
21:28porque el mío no funciona.
21:29Entonces, yo lo voy a llevar,
21:30me voy a preguntar a la agencia
21:31a ver realmente qué es lo que pasa
21:32y ya les cuento precioso.
21:35Ahora les cuento.
21:36Bueno, sí.
21:37Eso es lo que pasa
21:38por traer cosas quemadas, ¿cierto?
21:39Hay que...
21:40¡Que manden el original, por favor!
21:43Bueno, entonces yo me voy donde...
21:44Silvia, Silvia, Silvia.
21:45¿A qué me firme esto?
21:46¿Cierto?
21:47Porque tenemos que salir de eso.
21:48Cuando salga, por favor,
21:49échenme el candado
21:50a página de teléfono.
21:51Muchas gracias.
21:58Mamá, mi papá está hecho un ocho.
22:00Hasta sacó lágrimas
22:01y todo por teléfono
22:02de saber que lo van a meter en la cárcel.
22:03Ay, qué pecado, ¿cierto?
22:05Estoy hablando en serio, mamá.
22:07Yo también estoy hablando en serio.
22:08Ay, mamá, por favor, ¿sí?
22:10Mamá, ¿qué Arturo?
22:11¿Quién le manda la belleza a su papá
22:12a hacerme lo que me hizo?
22:13Pero mamá, si él no le hizo nada.
22:15¡Ah, no!
22:16Solamente intentó
22:17meterse a las malas
22:18aquí al local
22:19a tratar de incendiarlo.
22:20¿Habráse visto
22:21semejante delincuente?
22:22Ay, mamá, no exagere, por favor.
22:23Ah, sí, claro.
22:24Ahora estoy exagerando.
22:25¿Por qué no va y le pregunta
22:26o pregúntele a la policía
22:27cuáles eran las intenciones
22:28que el señor tenía?
22:29A mucho jampón.
22:31Mamá,
22:32¿usted por qué no hace algo
22:33para que no lo metan en la cárcel,
22:34¿sí?
22:35Eso no es un sitio
22:36para mi papá, por favor.
22:37Pues claro que no es un sitio
22:38para él.
22:39Él tiene que estar
22:40ese en el manicomio
22:41porque él está loco,
22:42pero como a mí nadie
22:43me quiere hacer caso,
22:45pero conociéndolo
22:46como lo conozco
22:47es capaz de corromper
22:48a todos esos reclusos
22:49con lo caspa
22:50que es ese viejo chuchumejo.
22:55No, por favor, agente,
22:56no, se lo suplico,
22:57no me dejen aquí, por favor,
22:58se lo suplico,
22:59yo soy un hombre honesto,
23:00yo soy un hombre bueno,
23:01mire, amárreme
23:02a la estrella del escritorio
23:03a lo que quieras,
23:04amárreme aquí a la reja,
23:05pero por favor,
23:06no me dejen aquí solo,
23:07se lo suplico, por favor,
23:08¿por qué vine yo ahora
23:09a estar aquí?
23:10¿No se puede quedar
23:11uno de ustedes conmigo,
23:12por favor?
23:13No, no, no,
23:14no me dejen aquí,
23:15venga, Aldana, venga,
23:16venga, buitrago.
23:18¿Está saliendo uno nuevo?
23:22No, ¿cuál nuevo?
23:25¿Qué más, muchachos?
23:26No, yo, no,
23:27yo no soy nuevo,
23:28yo ya tengo como 70.
23:34¿No me cambié el tema?
23:35¿Cuál es el tema de hoy?
23:37¿Cambié esa cara?
23:38Yo no le voy a hacer nada.
23:39No, gracias, hermano.
23:40Mira, te voy a decir una cosa,
23:41de los que estén aquí
23:42no es de nosotros.
23:43¿Ah, no?
23:44No, si una de las niñas
23:45de arriba que esa
23:46sí que le gusta
23:47no ver a un maurito
23:48así como usted,
23:49viejito bien rico,
23:50¿sí o no, muchachos?
23:51¡Claro que sí!
23:52¿Qué?
23:53No, que usted también
23:54me la va a montar.
23:55Thank you, thank you.
23:56Ya les llevo las maletas
23:57inmediatamente hasta su carro.
24:00Ojalá eso le alcance
24:01para comprarse
24:02un nuevo celular, ¿no?
24:03Porque ese que tiene,
24:04déjeme decirle,
24:06¿dónde estaba anoche?
24:07Lo llamé toda la noche
24:08y usted no contestó,
24:09no apareció, ¿dónde estaba?
24:10Ve, yo no sabía
24:11que usted me tenía
24:12tan vigilado.
24:13Ay, tan chistoso.
24:14Dígame la verdad,
24:15¿dónde estaba, Chucho?
24:16Nada, me fui a tomar algo
24:17por ahí con Ana Bolena,
24:18ella me invitó y pues ya.
24:20Ah, no, pues tan rogado.
24:22No, no, no, no,
24:23simplemente estoy disfrutando
24:24de la libertad
24:25de ser un hombre soltero
24:26y sin compromisos.
24:27¿Cómo la ve?
24:28Con permiso.
24:29Así que se está creyendo,
24:30Chucho, ¿ah?
24:32¿Usted desde que entró
24:33a la universidad, qué,
24:34ahora se convirtió
24:35en el galán de los galanes?
24:37No, no, no, no, no,
24:39simplemente sigo siendo igual,
24:40usted verá si cambió,
24:41dígame.
24:42Me voy a dejar
24:43que juegue conmigo.
24:44Yo no estoy jugando
24:45con usted, Patricia,
24:46simplemente estoy disfrutando,
24:47como le decía,
24:48de las ventajas de ser,
24:50de tener una relación
24:51tan, tan libertina
24:52y tan open-minded, ¿sí?
24:53Ahora, que si no le gusta,
24:54pues simplemente
24:55hagámoslo público
24:56y ya, se acabó
24:57con ese problema.
24:58Usted sabe que no podemos
24:59hacer eso,
25:00donde mi mamá se entere...
25:01Su madre,
25:02su madre no puede decir
25:03nada.
25:04Ahora, mira,
25:05si su mamá es capaz
25:06de salir con el mesero
25:07Farria,
25:08usted también puede salir
25:10¿Cómo así?
25:11¿Este es?
25:12Sí, ese es,
25:13el mismo que lleva
25:14y trae tragos todo el día,
25:15así que su mamá
25:16no tiene ninguna autoridad moral
25:17para decirles nada.
25:28Pero no le vayan
25:29a contar a nadie
25:30donde yo me llegue a enterar
25:31que ustedes abrieron la boca
25:32mejor de...
25:33Pilas, que vienes así.
25:40¿Qué va, Anabelena?
25:41Hola, Ceci.
25:42Veo que el sobre
25:43que le traje
25:44hace como media hora
25:45no se lo ha entregado
25:46al mensajero
25:47y necesito
25:48esa consignación hecha.
25:49Ah, es que está haciendo
25:50otra vuelta,
25:51pero ya viene
25:52y ya le mando el sobre.
25:53Ya, sí.
25:54Y cuéntenme otra cosita,
25:55que está esta laraca
25:56que están montando,
25:57es decir,
25:58esta chismoseadera,
25:59esta reunidera
26:00en el lobby del hotel.
26:01No tengo ni idea.
26:02Ay,
26:03¿pero cómo que no tienen
26:04ni idea, Anabelena,
26:05si estaban acá reunidos
26:06enfrente suyo?
26:07Ay, no,
26:08no, no, no, no.
26:09Yo le estoy mandando
26:10una información que tú
26:11y tal les mando a decir,
26:12pero no más.
26:13Usted a mí me dijo
26:14que no me metiera en chismes
26:15y yo estoy muy juiciosa
26:16y no me estoy metiendo
26:17en chismes, ¿sí ve?
26:18Por eso no le puedo
26:19informar nada.
26:20Muy buenas.
26:21Ah, ¿qué?
26:22Cecilia,
26:23los papeles que usted me dio
26:24para firmar,
26:25¿no los firmé?
26:26Sí, pero ya se los
26:27mandé a Silvia,
26:28Silvia los está revisando
26:29y ella los va a firmar,
26:30¿cierto?
26:31¿Y ustedes
26:32como para dónde van
26:33como tan de afán?
26:34No, yo...
26:35¿Usted tiene afán?
26:36No, usted.
26:38Ah, vamos para...
26:39Para la agencia.
26:40Claro, lo que pasa
26:41es que el CD
26:42que nos mandaron
26:43no funcionó,
26:44entonces nos van a dar
26:45la información allá.
26:46Sí, y si no lo dan en CD
26:47nos lo dan en una USB.
26:49Ya,
26:50no sería como más fácil,
26:51digo yo,
26:52que de la agencia
26:53manden a su mensajero
26:54que lo deben tener
26:55con otra copia.
26:56No,
26:57lo que pasa es que
26:58prefiero que la gente
26:59de la agencia
27:00conozca a Roberto
27:01y una vez él pues dé el ok
27:02por la información
27:03que le van a dar, ¿no?
27:04A mí me entraron
27:05unas ganas locas
27:06de conocer a la gente
27:07de la agencia, ¿cierto?
27:08Y al final
27:09yo miro toda la información
27:10y digo, ok,
27:11o queda, ¿cierto?
27:12Entonces,
27:13pues no les quitamos
27:14más tiempo,
27:15nosotros no nos dejamos
27:16eso cerca, ¿cierto?
27:17Sí.
27:18Y nada,
27:19así como en el vete.
27:20En cuatro horitas
27:21estamos aquí.
27:22Mamá.
27:23Ah, no, pues sigan.
27:24¿Qué significa esto?
27:25Don Luis Eduardo.
27:26Sí.
27:27¿Usted qué hace
27:28sirviendo desayunos?
27:29Yo me vayaba
27:30en un plan
27:31más importante
27:32y no se me haga loco
27:33que usted sabe
27:34de qué estoy hablando.
27:35Le juro que no,
27:36le juro que no.
27:37Desde que llegué a trabajar
27:38todo el mundo
27:39me ha salido
27:40con ese tipo de comentarios
27:41y yo no sé por qué.
27:42Ni yo,
27:43ni yo,
27:44ni yo,
27:45ni yo,
27:46ni yo,
27:47ni yo,
27:48ni yo,
27:49ni yo,
27:50ni yo,
27:51ni yo,
27:52ni yo,
27:53ni yo,
27:54ni yo,
27:55ni yo,
27:56ni yo,
27:57ni yo,
27:58ni yo.
27:59¿Y qué?
28:00Mire, mi señor,
28:01que esos secretos
28:02ya no están secretos
28:03porque todo el mundo
28:04ya lo sabe.
28:05Sí, señor,
28:06¿usted qué pensó
28:07que ese guardado
28:08le iba a durar
28:09para toda la vida?
28:10Ay, por Dios,
28:11menos en este hotel
28:12y con la gente
28:13tan chismosa.
28:14Pero, ¿sabe qué?
28:15No se preocupe
28:16que así usted
28:17en estos momentos
28:18esté en las más altas esferas
28:19sigue siendo nuestro amigo.
28:20Para todos los empleados
28:21del hotel
28:22usted es de los nuestros.
28:23nada oculta, mi señor.
28:25¿Doña Silvia ya está enterada?
28:28Me imagino que sí,
28:29si no está por enterarse,
28:30porque por más que Milton
28:31trató de cubrirlo,
28:33pues ese periódiquillo
28:34anda rodando por ahí.
28:36¿Cómo?
28:37¿Periódico?
28:38Ay, pues,
28:39¿dónde salió la foto de ustedes?
28:42¿La foto de ustedes
28:43bailando, Luis Eduardo?
28:45No me vaya a decir
28:46que ni siquiera se dio cuenta,
28:47pues, que se la tomaron.
28:50Claro que como estaba
28:51tan amacizadito,
28:52me imagino que no se dieron
28:54cuenta de nada,
28:55claro,
28:56con que apretadito
28:57perdoné a Silvia.
28:59Sinvergüenzón, ¿no?
29:01¡Ja, ja!
29:02¡Ja, ja!
29:03¡Ja, ja, ja!
29:04¡Ja, ja, ja!
29:05¡Ja, ja, ja!
29:06¡Ja, ja, ja!
29:07¡Ja, ja, ja!
29:08¡Ja, ja, ja!
29:09¿No dijiste que ibas
29:10a ir sola a la fiesta?
29:11Qué descaro, mamá.
29:12Pero, ¿cómo así?
29:13Yo fui sola.
29:14¿Ah, sí?
29:15Entonces, ¿ese tipo qué?
29:16Pues, ¿qué de qué?
29:18Que hacías con Luis Eduardo
29:19en la fiesta.
29:20Pero, por favor,
29:21ese no es Luis Eduardo,
29:22es un amigo de la universidad
29:23que me encontré,
29:24que no veía hace mucho tiempo.
29:26No nos vengas a meter
29:27los dedos a la boca.
29:28Aunque tu parejo
29:29esté de espaldas,
29:30nos dimos cuenta
29:31que es el mesero del hotel.
29:32Estoy de acuerdo con Patricia,
29:33nosotras no somos estúpidas.
29:34¿A qué juegas, mamá?
29:35¿Qué doble moral tienes?
29:37Primero me criticas
29:38porque estoy con Chucha,
29:39y ahora haces esto,
29:40te lo voy a arrepentir.
29:42¡Vergüenza!
29:44¡Di!
29:45¡Di que estabas en esa fiesta
29:46con Luis Eduardo!
29:47Ay, bueno, ok, ok, está bien.
29:50Pero las cosas no son
29:51como ustedes se las están
29:52imaginando,
29:53sencillamente no lo son.
29:54Si yo acepté a salir
29:55con ese señor,
29:56no era porque yo quisiera.
29:58Ay, pobrecita, ¿qué?
29:59¿Te obligó, mamá?
30:00Pues sí, más o menos.
30:01Ustedes saben muy bien
30:02que ese señor sabe
30:03lo del secreto de la muerte
30:04de Eduardo Rosales.
30:05Y si lo llevé a la fiesta
30:06era para mantenerlo vigilado
30:07para que no vaya
30:08a decir nada a nadie.
30:09Además,
30:10ustedes me conocen muy bien,
30:11saben que yo no salgo
30:12con ese tipo de gentusa,
30:13primero muerta, por Dios.
30:18¡Ay!
30:19Arturo, ¿usted qué le está pasando?
30:20¿Qué pretende?
30:21¿Que lo mate?
30:22A ver, es que su papá
30:23entre todas las cosas
30:24que le enseñó
30:25nunca le enseñó
30:26a cruzar la calle.
30:27¡Hay que fijarse!
30:28Sí.
30:29¿Está bien?
30:30¿Seguro?
30:31Sí.
30:32Tranquila, Emilia,
30:33no me pasa nada.
30:34Hablamos después.
30:35No, usted debería,
30:36debería tener más cuidado
30:37antes de pasar,
30:38porque es donde lleva
30:39el señor.
30:40No, no, no,
30:41no, no, no, no, no, no,
30:42no, no, no, no, no, no,
30:43no, no, no, no, no, no,
30:44no, no, no, no, no, no,
30:45porque es donde lleva
30:46el señor.
30:47Debería tener más cuidado
30:48antes de pasar,
30:49porque es donde lleva
30:50el señor.
30:51Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
30:52¿Por qué está así?
30:53¿A usted le pasa algo,
30:54Arturo, dígame?
30:55Un sinnúmero de problemas,
30:56Miriam,
30:57pero eso es todo.
30:58Hablamos después.
30:59No, pero usted puede
31:00confiar en mí.
31:01Igual, pues,
31:02todavía seguimos
31:03siendo amigos, ¿o no?
31:04No, Tulita,
31:05desde que se fueron
31:06a ese casino a jugar juntos
31:07No, Tulita, desde que se fueron a ese casino a jugar juntos
31:15se volvieron los mejores amigos. Convocan reuniones de trabajo
31:18sin avisarme. Se la pasan juntos para arriba
31:21y para abajo. Bueno, ¿y qué tiene de raro eso,
31:23ah? ¿Cómo que qué tiene de raro?
31:25Ay, Tulita, pues que a Roberto nunca le cayó bien
31:27Juan Antonio, ¿cómo así? Pues sí, pues la gente cambia.
31:30Ay, sí, ¿cómo no? Sí, señora.
31:32A ver, yo lo que creo es que pues ellos dos se fueron
31:35a jugar cartas y se dieron cuenta que tienen muchas cosas
31:38en común. Como, por ejemplo, el gusto que sienten
31:41por usted, señorita. Ay, Tulita, esto es en serio.
31:44No estoy tomando la del pelo. Es cierto, para nadie es un
31:47secreto que este par de hombres se derriten por usted.
31:50No, es que no hay caso, no hay caso, en serio, con usted.
31:52Yo estoy preocupada por lo que está pasando y usted se pone
31:54a burlarse. Yo no me estoy burlando,
31:56de verdad, nena. A ver, yo le estoy quitando
31:58trascendencia al asunto. Porque para mí, dos tipos
32:01que se caían mal y se empiezan a llevar bien,
32:03pues no tienen nada raro, lo más normal del mundo.
32:05Ya. ¿Y qué me dice del video que me llegó
32:08esta mañana que le conté? O de la llamada que recibió
32:11Roberto, eso también es lo más normal del mundo.
32:14Bueno, eso para mí puede ser coincidencias.
32:18Cosas a las que la niña puede estar pensando lo que no debe,
32:21terminando en más importancia la que tiene, mi amor.
32:25Bueno, más bien hablemos de otra cosa.
32:27¿Ya se enteró lo que está pasando con doña Silvia?
32:30¿Qué? De la fotico esa que anda rodando por ahí.
32:33¿Cuál fotico? Ay, ¿se da cuenta, mi hijita?
32:36Por estar levantándole cuentas a don Roberto,
32:38está desactualizada. Menos mal que está sentadita,
32:41porque esto es bomba. A ver, ¿se imagina la fotico
32:45tan comprometedora que salió por ahí?
32:47Está volando por ahí. ¿Se imagina quién está ahí?
32:52Ay, pero qué pasa, mi amor, no, pero tan...
32:55Ya no son chances, hermano.
32:58Ay, pero qué...
33:13Aburrido, Miriam, aburrido.
33:16Desesperado de ver a mis papás pelear todo el tiempo,
33:19parecen niños chiquitos. Es una pelea de perros y gatos,
33:22mejor dicho, el factor pelea y el factor sorpresa
33:26en la casa está todo el tiempo peleando ellos.
33:28Mi mamá tratando de joder a mi papá,
33:30pero al otro lado a mi papá tratando de joder a mi mamá.
33:32El orden de los factores no altera el producto.
33:34Bueno, ¿y usted no cree que ya sea suficiente
33:36con el castigo de su papá en la cárcel?
33:38No, mi papá quiere ser de venganza.
33:41Usted sabe cómo es mi papá. Esas vacaciones que le mandó
33:44pasar mi mamá allá en la cárcel.
33:46Él debe estar buscando la manera.
33:48Él es muy fregado, Miriam.
33:49Él le va a hacer algo a mi mamá.
33:53¿Su mamá?
33:56No, Karen.
34:00No, pues, conteste, ¿no?
34:03No.
34:05Bastante tengo con las peleas de mi papá y mi mamá
34:08para ponerme a pelear ahora con Karen.
34:10Todo es una pelea, Miriam.
34:16Con este señor es que tenemos que hablar.
34:18Sí, es que con ese es que vamos a hablar.
34:20Ahora sí ponga la cara. ¿Qué significa esta porquería?
34:22¿Qué significa esta porquería?
34:24Uy, pero ahorita porque tengo que contestar el teléfono.
34:27Espera, ¿qué es ahí?
34:31¿Aló?
34:32Tenemos que hablar, primo.
34:34¿Qué pasó?
34:35Que por culpa de una foto que salió en el periódico
34:38parece que todo el mundo está enterado.
34:40Que Silvia y yo salimos y que...
34:42Mire, ¿sabe qué? ¿Dónde se encuentra?
34:44Porque no quiero hablar esto por teléfono.
34:46No, lo que pasa es que no se va a poder.
34:48No se va a poder.
34:49Lo que pasa, don Camilo,
34:51es que me tocó salir urgentemente del hotel
34:53para apretar un manílo.
34:54¿No les da la apretada que lo va a meter?
34:56¿Se acuerdan los 10 años de Kung Fu?
34:58Me tocó, me tocó usarlos.
35:00Lo que pasa es que ahorita tengo que hablar con usted.
35:02Entonces, hágame el favor.
35:03Cuando yo llegue al hotel lo voy a buscar y hablamos.
35:05Es urgente.
35:06Bueno, sí, yo trato de calmarme, pero no respondo.
35:08Sí.
35:09Bueno, chao.
35:10¿A qué vamos?
35:11¡Ah!
35:12El barman me dice qué es esa porquería.
35:18A ver, venga para aquí.
35:19¿Qué tal? ¿Qué tal?
35:21¿Qué tal, señora?
35:22O sea, de la gran metrona y terminar ahí en plan con un meseta.
35:25¿Lista?
35:28Ay, Tulita.
35:29¿Y usted de dónde...
35:32¿Usted de dónde saca que este es Luis Eduardo?
35:34A ver, yo a lo sumo veo una persona de espaldas
35:37y capaz que la silueta se le parece un poquito,
35:40pero de ahí a que sea hay mucho trecho.
35:43Además, yo no entiendo cuál es su interés
35:44y el del resto del planeta en estar hablando de esto.
35:46Ah, ¿en qué nos afecta?
35:47¿En qué nos afecta que Luis Eduardo y Silvia tengan su cuento?
35:50¿Ese no es problema nuestro?
35:51¿O sí?
35:53Pues no, pero...
35:54No, pero nada, Tulita.
35:55Eso de andar chismoseando a la gente no es sano para nadie,
35:58menos para una persona como usted,
35:59que es jefe de su departamento en el hotel.
36:02Sí, señora, yo ya sé, yo ya sé eso.
36:04Lo que pasa es que entienda,
36:05gímena muchas razas con esta señora,
36:07porque es que ya no hace sino criticar la relación de...
36:09¿De quién?
36:10Ah, de todo el mundo.
36:12Ella habla mal de todo el mundo,
36:13hasta de usted misma y usted lo sabe, mi hija.
36:16Y venir a terminar en esto me parece el colmo de los colmos,
36:19la verdad.
36:20¿Dónde quedó lo del ejemplo para los empleados?
36:22No, pues que me van a rañar, a mí también me van a rañar.
36:28Pero este señor es sordo, ¿qué le pasa?
36:30Ese video lo hicieron aquí, lo hicieron en sus propias narices.
36:32¿Qué dijo mío entonces, que me van a marrañar y que...
36:34Tranqui, yo manejo la situación, ¿sí?
36:36Usted no sabe con quién se está metiendo,
36:37va a tener que responder por esto.
36:39Ya le dije, señor,
36:40que nosotros no tenemos nada que ver con eso.
36:42Las cámaras de seguridad de este casino grabaron esa porquería,
36:45aquí hay un culpable,
36:46o ese culpable tiene un cómplice
36:47que está molestando al señor Roberto González.
36:49¿Sabe qué, mijo, quédese tranquilo, vámonos, vámonos,
36:51que este mal no va a decir nada, pero todo bien, todo bien.
36:53Ya le dije, señor, mucho cuidado con ese jueguito,
36:55porque nuestros abogados se van a ir encima de ustedes
36:57y la van a pagar, se van a acordar de mí.
36:59Nuestros abogados son los abogados del presidente.
37:03Del hotel.
37:13Gracias, gracias, señor.
37:16Hola, Casanova.
37:18¿Qué?
37:19Hola.
37:22Casanova.
37:23Pero se lo tenía muy bien guardadito, ¿no?
37:26Le tiró el premio gordo de la lotería
37:28a la intocable del hotel, como todo un profesional.
37:31Lo felicito y me le quito el sombrero.
37:34Mire, Chucho,
37:35usted y el resto de la gente del hotel me están confundiendo.
37:38La persona que aparece en la foto no soy yo.
37:40¿Ah, no?
37:41Uy, pero resultó ser terrible Don Isidoro,
37:43terrible.
37:44Chucho, estoy hablando en serio.
37:46¿En serio?
37:47Claro.
37:48Respeto.
37:49Qué pena, qué pena, Don Isidoro.
37:53Usted es mi héroe.
38:05¿Qué?
38:06¿La busoneó?
38:07Sí.
38:09Mínimo debe estar con Miriam.
38:11Mala vaina.
38:12Ay, ¿sabe qué, Yadira?
38:13Yo creo que fue un gran error haberme metido con Arturo.
38:17Ay, no.
38:18Imposible que a pocas semanas de estar saliendo con él
38:20ya esté diciendo eso.
38:21No, mamita.
38:22Todavía no es tiempo de darse por vencida.
38:24¿Y entonces qué hago?
38:25Pues luchárselo.
38:27¿Y cómo?
38:28¿Contra Miriam?
38:29Ahí no tengo nada que hacer.
38:31Pues ellos llevan muchísimo tiempo juntos,
38:33se quieren.
38:35Carisita, vea.
38:36Yo sí la quiero como despertar a la realidad.
38:39Eso del amor es importante,
38:41pero para nosotras las mujeres, para ellos no.
38:43Ellos están pensando en otra cosa.
38:45Mejor dicho,
38:47directo y al grano.
38:49Mire, si usted lo que quiere
38:51es que Arturo se saque a Miriam de la cabeza
38:53y se dedique única y exclusivamente a usted,
38:55usted lo que tiene que meterle es pasión a esa relación.
38:58¿Pasión?
38:59Ay, pues sí, pasión.
39:00Cama, mamita.
39:01Una buena dosis de cama
39:02es lo único que funciona con ellos.
39:05Sí.
39:06¿Y por qué sabían que yo era el gerente del Hotel Castillo?
39:09Porque seguramente usted se pasó de tragos
39:11y dio ese nombre, dijo eso.
39:13Ah.
39:14¿Y por qué también sabían
39:15que tenían que llevarle ese video precisamente a Cecilia?
39:18Roberto, tal vez producto del traguito
39:20usted la nombró a ella.
39:21Qué casualidad, ¿no?
39:22Sí, eso pasa cuando uno toma bastante
39:25y se le afloja la lengua.
39:26¿Será?
39:27Claro, así es.
39:28¿Sabe qué?
39:29Yo creo que esto no es casualidad,
39:30yo creo que es un complot, ¿cierto?
39:33Porque los del casino sabían que yo iba para allá,
39:35las guarichas esas también sabían que yo iba para allá,
39:37por eso pusieron la camarita bien bonita ahí
39:39para grabar perfectamente todo.
39:41Entonces, eso significa que además de ellos,
39:43alguien más sabía, alguien del Hotel El Castillo
39:46sabía que yo iba para allá.
39:47Ahí está el problema.
39:49¿Alguien?
39:50¿Y como quién?
39:51Pues usted, mijo.
39:53No me mire así,
39:54porque es la única respuesta lógica que tengo en este momento.
39:58Muchas gracias.
40:06¿Adelante?
40:09¿Puedo?
40:10Sí, por favor.
40:13Estos son los papeles que me pidió Roberto que le trajera.
40:17Muchísimas gracias,
40:18perfecto porque el abogado quedó de venir antes de las tres.
40:22¿Todavía está a tiempo?
40:24Sí.
40:26¿Y cómo va todo? ¿Bien?
40:29Bien, muy bien, sí.
40:32¿Y Roberto?
40:34Muy bien, muchas gracias.
40:36Es que eso de estar estrenando noviazgo es delicioso, ¿o no?
40:41Pues sí, ¿para qué le digo que no? Sí, sí.
40:46Muy bien.
40:48¿Esto qué es, música?
40:50No, es un video que me mandaron como raro.
40:54¿Cómo así?
40:56Pues sí, es como de las cámaras de seguridad del casino
41:00donde estuvieron Juan Antonio y Roberto.
41:02Y pues aparecen ellos dos jugando y nada más.
41:05De hecho, les voy a preguntar, ya les pregunté,
41:08si tienen alguna idea de por qué me lo enviaron a mí.
41:11Raro, sí.
41:13Bueno, yo la dejo para que trabaje.
41:15Cecilia, hay un chisme en el hotel que tiene que ver conmigo.
41:21Ah, lo de la foto de hoy que saliste con Luis Eduardo.
41:24No es Luis Eduardo, es una persona muy parecida a él, pero no es.
41:28Solo quería decirle que si escucha hablar a alguien de eso,
41:31por favor, aclárelo, ¿sí?
41:33Para evitar malos entendidos.