Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • 15.05.2025
Döküm
00:00Son 2-3-4
00:17Yanlışlarımdan ders alacak kadar olgun değilim.
00:21Bu yalan bir mecburiyet, yoksa sana vurgun değilim.
00:26Ama gözlerimde bir ışık, kalbimin tıkırtısı
00:31İçim içime sığmıyor, ya bu neyin kıpırtısı
00:37Dön yüzüne, gökyüzüne, bak bir aşkın yıldızına ama
00:44Parlayacak, sönecek, biliyorum
00:50Her şey olur, her şey biter
00:54Bir yıldız gökyüzünde kayar yıltan
00:58Her şey olur, her şey biter
01:02Yalnızlık hep aynaların eski ortam
01:19Çiçekler, kitablar ve arkadaşlarım
01:22Annem çiçekçiydi. Bu yüzden her türlü çiçekleri biliyorum.
01:27Hayatımın gönlü, landskep arkitekti olmalıyım.
01:31Ve başarılı oldum.
01:33Çocukluğumda annemi kaybettim.
01:36Ve tüm dikkatimi eğitimimde koydum.
01:38Her zaman ilk başlardım.
01:40Üniversite senaryosunda, İtalya'da bir iş öfkesi aldım.
01:43İtalya, geliyorum İtalya!
01:45Ve bu konuyu söylediğimde...
01:48Eda!
01:50Eda!
01:52Eda!
01:54Hadi uyan kızım.
01:56Evet, uyanıyorum.
01:58Eda!
02:00Hadi uyan kızım. Onlar hızlandı.
02:03Nerede?
02:05Dükkanında. Hadi uyan.
02:07Tamam, tamam.
02:12Uyanıyorum.
02:13Günaydın.
02:15Günaydın.
02:17Günaydın Eda.
02:44Şimdi bunları almalıyız.
02:47Bekleyin, bekleyin. Ben yaparım.
02:49Sen yalnız mı alacaksın?
02:51Bırakın.
02:53Ben de yardım edeceğim.
02:56Ne yapıyorsun?
02:58Bırakın.
03:00Verin bana. Hadi.
03:02İçeri girin.
03:04İlk defa hayatımda her şey iyiydi.
03:06Ama o adam...
03:08Sadece bir adam.
03:10O kötü, kötü adam.
03:11Neyse.
03:13İtalya'nın en iyi üniversitesinden mezarlık yapamadım.
03:18Şimdi bunlar ne kadar?
03:2036.
03:24Ah, kızım benim.
03:42Ne oldu?
03:44İyisin mi?
03:46İyisin değil mi?
03:48Hanımefendi, 35'e yazın.
03:50Kızım, çok yoruldun. Hadi gel.
03:52İçeri girin, biraz rahatlayın.
03:54Bunları ben temizleyeceğim.
03:56Hadi, içeri girin.
03:58Biraz rahatlayın.
04:02Bu hayatımda sadece kariyerimi kurtarabilirdim.
04:06Ve onu da yapamadım.
04:08Sadece bir üniversite diplomasını yaptım.
04:11Bir kuşu satacağım.
04:13Bugün, benim bu durumum için yalnızca o yardımcı.
04:15O adam.
04:17Benim hayallerimi çöktü.
04:19Bu yüzden her şeyden korkuyorum.
04:22O güzellikli, neşeli ve neşeli insan.
04:25Başlangıçta söyleyeyim.
04:27Ben Eda Yıldız.
04:29Ve bu, Serkan Bulat.
04:31Bu hikayenin üç kısmı var.
04:33Birisi, her şeyden geçen.
04:35Birisi, her şeyi anlatan.
04:38Yağmur.
04:52Evet, Serkan Bey.
04:54Leyla, bugün, Erwin Bey ile bir arzu ediyoruz.
04:57Bir gün önce, sana söylemiştim değil mi?
04:59Söz veriyorum, Serkan Bey.
05:01En azından, böyle güzel bir şeyi unutamayan.
05:04Ne için benim hayatımı bırakacaksın?
05:05Yaptığınız için özür dilerim.
05:07Tamam Mr. Serkan.
05:17Eda kızım.
05:19Fırınlar hazır mı?
05:21Evet hazırım.
05:23Ne güzel görünüyorlar.
05:25Gerçekten.
05:27Güzel bir iş yaptın.
05:29Güzel mi?
05:31Aman Tanrım.
05:33Bu hiçbir şey değil.
05:35Daha güzel bir iş yapabilirsin.
05:51Şuraya bak.
05:53Bu bir hayat.
05:55Bazı şeyleri yanlış olabilirler.
05:57Ama asla hayal etmemelisin.
05:59Asla.
06:01Asla.
06:05Efe Hanım.
06:07Fırınları hazırlayabilir miyiz?
06:09Evet, doğru söylüyorsun.
06:11Ben gidiyorum.
06:13Sen bu işi yalnız mı yapabilirsin?
06:15Yapabilirim.
06:17Ama...
06:19Lütfen çabuk gidebilir miyim?
06:21Neden?
06:23Jankola'ya gitmem lazım.
06:25Tamam.
06:27Bu sefer de o gelecek mi?
06:29Geçmişte değil.
06:31Mart'ta iş yapıyorum.
06:33Evet canım.
06:35Hadi gidelim.
06:37Kendine iyi bak.
06:39Sen de.
06:59Mr. Serkan geldi.
07:01Mr. Serkan geldi, çabuk ol.
07:07Merhaba Mr. Serkan.
07:29Merhaba.
07:47Merhaba Mr. Serkan.
07:49Merhaba Mr. Serkan.
07:51Merhaba Mr. Serkan.
07:53Merhaba.
07:55Nasılsın?
07:57Seni de mi özledin?
07:59Biz günümüzde 7 defa konferans yapıyoruz.
08:01Seni özlemeyecek miyiz?
08:05Biz günün sonunda hazır olmalıyız.
08:07Seni çok mutlu ettim.
08:09O iyi ama biz çok iş yapmalıyız.
08:11Hadi.
08:13Herkes bir şey mi düşündü?
08:15Sadece bir kez.
08:17O günü hazırlayın.
08:19Mr. Serkan geldiğinde, beni arıyorum.
08:21Ama ben...
08:23Onların işçisi değilim.
08:25Mr. Engin, bu davranışı...
08:27Şşşş.
08:29Ne yapıyorsun?
08:31Bırakın onu buradan.
08:33Onu görmesin.
08:35Ama ben Mr. Serkan'a vermek istiyordum.
08:37Mr. Engin, ben onun odasına gitmem mi?
08:39Çok iyi bir fikir.
08:41Sen de onun personal assistantı değilsin.
08:43Onun odasına gitmek zorunda değilsin.
08:45Değil mi?
08:47Ne güzel bir iş yaptın.
08:49Burada mı kalacaksın?
08:51Gidiyorum.
08:55Hadi.
09:25Bırakın onu, ben yaparım.
09:27Biraz rahatlayayım.
09:29Tamam, sen git.
09:31Ben her şeyi bitireceğim.
09:33Güzel annem.
09:39Merhaba.
09:41Çabuk ol, bekliyoruz.
09:43Telefonunla kalmadan, bana biraz yardım edin.
09:55Merhaba.
09:59Merhaba.
10:01Burada mı kalacaksın?
10:09Çabuk ol, bekliyoruz.
10:11Çabuk ol, bekliyoruz.
10:13Çabuk ol, bekliyoruz.
10:15Çabuk ol, bekliyoruz.
10:17Çabuk ol, bekliyoruz.
10:19Şşşş.
10:21Güzel Cinderella.
10:23Onu unuttun mu?
10:29Sen?
10:31Bak, Eda geldi.
10:33Neler oluyor?
10:35Nereye gitmek zorundasın?
10:37Hiçbir yere.
10:39Marşı.
10:41Marşı.
10:43Marşı.
10:45Eda, biz Almanya Günü'ne gidiyoruz.
10:47Sen endişelenme.
10:49Bu yüzden bunu sana söylemek istemedim.
10:51Bu ne?
10:53Evde ne yapıyorsun?
10:55Neden ben endişelenmem?
10:57Diploma yetiştirmek için mutlu olurum.
10:59Diploma, ilk defa sen bulmalısın.
11:01Senin kalbinin diploması var.
11:03Aslında, Almanya Günü'nü biliyorum.
11:07Profesör Ayser'in telefonu vardı.
11:09Bir işleriyle okula çağırdı.
11:11Allah Allah, neden seni çağırdı?
11:13Ne konuşacaklar?
11:15Mahallede kalırsam, ne bileyim ne konuşacaklar?
11:17Ben de seninle gidelim mi?
11:19Ben de gidelim.
11:21Hayır!
11:23Hayır mı?
11:25Sen gelme.
11:27Şimdi 2-3 saat gideceğiz.
11:29Onlar da çalışacaklar.
11:31Seni de endişelecekler.
11:33O zaman zaman bozulacak.
11:35Hadi gidelim.
11:37Melo.
11:39Pink eye shadow.
11:41Pırpır.
11:43Red lipstick.
11:45Sen renkliymişsin.
11:47Bu...
11:49Bu çok renkliymiş.
11:51Çok klasik.
11:53Gözlerimle çok eşlik ediyor.
11:55Beni deli yapamazsın.
11:57Bu çok seksi.
11:59Geçen sefer, böyle bir konser için hazırlandım.
12:01Herkes böyle bir konser için bunu giyiyor.
12:03Şimdi söyle.
12:05Hadi, söyle.
12:07Bunu söylemek için mi söylüyorsun?
12:09Tamam.
12:11Şimdi biliyorsun ki, nereye gidiyoruz.
12:13Tamam.
12:15Eee...
12:17Üniversite Eliminai Günü.
12:19Ve çok özel bir insanı çağırdılar.
12:21Ve o...
12:23Eee...
12:25O kim?
12:27Mr. Bollard.
12:29Sarkan Bollard.
12:31Sarkan Bollard?
12:33Evet, doğru.
12:37Sarkan Bollard.
12:45Sarkan Bollard.
13:15Evet.
13:45Sarkan Bollard.
14:15Evet.
14:17Evet.
14:43Evet.
14:47Evet.
15:17Evet.
15:47Evet.
15:49Evet.
15:51Evet.
15:53Evet.
15:55Evet.
15:57Evet.
15:59Evet.
16:01Evet.
16:03Evet.
16:05Evet.
16:07Evet.
16:09Evet.
16:11Evet.
16:13Evet.
16:15Evet.
16:17Evet.
16:19Evet.
16:21Evet.
16:23Evet.
16:25Evet.
16:27Evet.
16:29Evet.
16:31Evet.
16:33Evet.
16:35Evet.
16:37Evet.
16:39Evet.
16:41Evet.
16:43Çünkü bu kadar uzun süredir diyor ki, o gelecek ve gelmez.
16:47Bence o şimdi seni deli yapacak rekordu kıracak.
16:50Neyi beğendiğini bilmiyorum.
16:52Neyi beğendin?
16:56O iyi bir insan, güvenilir, güvenilir.
16:59Bizim Fırat da öyle.
17:01İçerisinde satın alıp satın alıyor.
17:03Gerçekten güvenilir bir adam.
17:05Onu seç.
17:06Onun sesini duyarsın.
17:08Ne demek bu?
17:10Ne demek bu?
17:18Şimdi ne oldu?
17:20Bilmiyorum.
17:22Ne oldu?
17:23Yeniden durdu.
17:25Sakin ol.
17:26Ne yapıyorsun Eda?
17:28Sakin ol.
17:30Sakin ol.
17:32Sakin ol.
17:34Sakin ol.
17:36Sakin ol.
17:38Sakin ol lütfen.
17:40Sakin ol.
17:48Aksiyon olacağını sanmıştım.
17:54Şükür ki o zaman durdular.
17:56Yoksa bugün aksiyon olurdu.
18:01Buraya araba bırakabilir miyiz?
18:03Hayır, hadi gidelim.
18:04Uzun süredir bekleyeceğiz.
18:06Uzun süredir bekleyeceğiz.
18:08Hadi gelin.
18:10Park'a geliyorum.
18:12Uzun süredir bekleyin.
18:36Teşekkür ederim.
18:38Teşekkür ederim.
19:06Burada park edemezsiniz.
19:08Neden?
19:10Bu araba da park ediyor.
19:11Bu kimin arabası?
19:12Mr. Sarkan'ın arabası.
19:13O bir V.I.P.
19:14Söyleyemeyin.
19:15Lütfen park edin.
19:17Sarkan Bolahat'ın arabası.
19:19Tamam.
19:36Hadi.
19:55Eda.
19:57Nasılsın?
19:59İyiyim.
20:01Seni çok özledim.
20:03Ben de seni özledim.
20:05Hadi gidelim.
20:07Hadi otur.
20:11Nasılsın?
20:13İşin nasıl?
20:15İyiyim.
20:17Sen nasılsın?
20:19Ben de iyiyim.
20:21Öğrenci olmayanlara bir fırsat veriyorlar.
20:23Student Affairs'ın prezidentine konuştum.
20:25Nasıl?
20:27September'de yeniden okula başlayabilirsin.
20:29Gerçekten mi?
20:31Evet, Eda.
20:33Problemi bitti.
20:35Ama okul başkanlığına ihtiyacın yok.
20:37Öğrenci olmadığından biliyorum.
20:39Bu yüzden geçen sene okul başkanlığına ihtiyacın olmalı.
20:43O zaman onu da kabul etmemeliydi.
20:47O kadar para da yok.
20:49Ben tüm okul başkanlığına ihtiyacım vardı.
20:51Eda.
20:53Bir yere yardımcı olamaz mısın?
20:57Sen...
20:59Sen biliyorsun ki benim annem var.
21:01Önce bir lön aldı.
21:03Piyano işini arttırmalı.
21:05Birçok ödeme yapmalı.
21:07Biliyorum.
21:09Anlayabilirim.
21:11Ama sana söylemek istedim.
21:13Bilmiyorum ama belki bir yol buluruz.
21:15Teşekkür ederim.
21:17Okul ile iletişimde kal.
21:19Bize geldikten sonra görüşme.
21:21Tamam mı?
21:23Sen benim için çok önemli bir insansın.
21:25Teşekkür ederim.
21:27Ağlamayın.
21:29Sırf sizden yardım istiyorum.
21:31Tamam, geliyorum.
21:33Bugün arşitektürk departmanının kutlama günü.
21:35Gidip geliyorum.
21:37Sonra görüşeceğim.
21:59Eda.
22:03Eda, gitsene.
22:05Geleceğim.
22:07Eda.
22:09Ne oldu?
22:11Sen git. Ben geleceğim.
22:13Sen iyi misin?
22:15Evet, ben iyiyim.
22:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:00Hoşgeldiniz Sultan'ım.
24:02Teşekkür ederim.
24:04Madsen'i gösterirken çok daha güzel görünüyor.
24:07Ne dedin?
24:09Hiçbir şey.
24:11Bu Sultan mıydı?
24:12Bu çok daha güzel görünüyor.
24:17Neden alkışlıyorsun?
24:21O güzel görünüyor. Bu yüzden alkışlıyorum.
24:23Ben hiç alkışlamıyorum.
24:26Güzel bir adam gördüğümde duramıyorum.
24:29İndüstriye yetenekli bir profesyonel olarak...
24:31...bizim öğrencilerimize ne söyleyeceksiniz?
24:34İlk olarak, tüm üniversitelerin değerini arttırmak...
24:37...için arkitektür.
24:40Evet, çok dikkatli.
24:42Öğrencilerimizi çıkartıyor. Çok dikkatli.
24:45Şşş. Sakin ol.
24:47Yeni library, sadece öğrenciler için değil...
24:50...bütün arkitektler için de...
24:52...çok iyi bir referans yöntemidir.
24:55Maalesef...
24:57...bizim hayatımızın en harika zamanı...
24:59...öğrencilerimizle bitiyor.
25:01Teşekkür ederim.
25:03Eda.
25:04Şşş. Ne yapıyorsun?
25:07Dışarıdaki dünya çok...
25:09...kötü ve karşılaştırıcı.
25:11Bu yüzden...
25:12...senin en büyük arkadaşın...
25:14...senin paranın, ailenin ya da...
25:16...environmanın değil.
25:17Sonunda doğruyu söyledi.
25:18Sonunda doğruyu söyledi.
25:20Bu senin için kolay olur.
25:22Eda, yeter artık.
25:23Yeter artık.
25:24Yeter artık.
25:27Senin en büyük güçün sensin.
25:30Bu yüzden...
25:31...öğrendiğin her şeyi...
25:32...unutma.
25:34Yeniden oku...
25:35...çok çalış...
25:36...böylesine dikkat etme.
25:39Birinin sözünü duymayın.
25:41Sadece onun sözünü duymayın.
25:45Çünkü sen de...
25:46Ama o birinin sözünü duymayın diyor.
25:48Bunu hoşuma gitti.
25:49Aynı zamanda...
25:50...art-life arkitektürü olarak...
25:52...öğrenci üniversite öğrencilerine...
25:54...ekonomik çalışma ve...
25:55...öğrencilik veriyorlar.
25:56Ve biz de hala veriyoruz.
25:58Bir saniye.
25:59Bir saniye.
26:01Çok fazla yalan söylüyorsun.
26:05Eda, çok fazla yalan söylüyorsun.
26:06Sakin ol.
26:07Bence arkamda biri var...
26:08...benimle konuşmak istiyor.
26:10Eğer gönlünü göstermeye...
26:12...görebilirsin...
26:13...ben senin sözünü duymak için hazırım.
26:18Evet, mutlulukla.
26:19Lütfen yapma.
26:20Bırak beni.
26:21Eda.
26:22Eda, ne yapıyorsun?
26:23Lütfen durma.
26:52Eda, durma.
26:53Eda, durma.
26:54Eda, durma.
26:55Eda, durma.
26:56Eda, durma.
27:18Hayır.
27:19Benim adımı bilemezsin.
27:20Benim adımı bilmemek için...
27:21...benim adımı bilemezsin.
27:22Özür dilerim.
27:32Eda, nereye gidiyorsun?
27:34Eda, durma.
27:36Eda, durma.
27:37Özür dilerim.
27:38Lütfen devam edin.
27:42Eda.
27:43Eda, lütfen durma.
27:45Lütfen geri dönün.
27:46Ben yalnız kalacağım.
27:47Gidin.
27:50Eda.
27:53Alo, Cenk.
27:54Sen geldi mi?
27:55Uçakta geliyorum.
27:56Ne?
27:58Sen hızlıca geldi mi?
28:00Hadi görüşürüz.
28:03Anne, biz...
28:05Yarın.
28:06Tamam, Cenk. Yarın.
28:07Tamam.
28:08Yarın görüşürüz.
28:09Sadece buydu.
28:10Aslında sadece buydu.
28:19Şimdi sana bir şey öğreteceğim.
28:50Ne oluyor?
28:52Leyla, bir saniye ev şurada.
29:01Eda.
29:09Neler yapıyor?
29:14Eda.
29:15alleine gel.
29:16Ne yapıyor?
29:43Ne yapıyorsun?
29:46Ne?
29:49Ne yaptın?
29:51Sen kimsin?
29:53Bir saniye.
29:54Konuşuyorum.
29:55Bırak beni.
29:56Sen kimsin?
29:57Bırak beni.
29:58Neden yalan söylüyorsun?
29:59Birinin okul şifresini yasaklamadın.
30:01Sen kimsin?
30:03Adını söyle.
30:04Ne ilgisi var seninle?
30:05Gördün mü?
30:06Karda seni gönderdi.
30:07Karda kim?
30:08Bırak beni.
30:09Sadece adını söyle.
30:11Söylemez misin?
30:12Tamam.
30:13Hadi polis istasyonuna söyle.
30:14Polis istasyonu mu?
30:15Bırak beni.
30:16Bırak dedim.
30:17Yoksa...
30:18Yoksa ne?
30:19Yoksa ne?
30:20Söylediklerimden bahsediyorsun.
30:23Bahsediyor musun?
30:24Söyledim mi?
30:26Gördün mü?
30:27İnsanlar senin gibi...
30:28...her gün...
30:29...benim hayatımda çalışıyor.
30:31Ama yapamıyorlar.
30:32Sen orada yaptığın şey yanlıştı.
30:34Ve sen burada yaptığın şey...
30:35...çok yanlıştı.
30:36Sen...
30:37...beni yalan söyleyemezsin.
30:39Çünkü sen...
30:40...seni yalan söylüyorsun.
30:41Sen de anladın mı?
30:42Bu gerçek bir yalan mı?
30:49Duyma.
30:50Yeter artık.
30:51Şimdi sen göreceksin...
30:52...bu gerçek bir yalan mı?
30:54Ne yapıyorsun?
30:55Hadi polis istasyonuna.
30:56Ofisör bu sorunu çözecek.
30:58Ve ben ona...
30:59...senin hayatımı nasıl...
31:00...yalan söylediğini söyleyeceğim.
31:01Ne yapıyorsun?
31:02Ne oldu?
31:03Seni korkuttun değil mi?
31:04Şimdi ne oldu sana?
31:05İnsanlar senin gibi...
31:06...dünyanın kötü olmasına...
31:07...korkmuyor.
31:08Polis istasyonuna gitmiyor.
31:09Ben bir çocuk mu...
31:10...seni aptal yapabilirsin?
31:12Sen...
31:13...çılgınsın.
31:14Gerçekten.
31:20Söyle Leyla.
31:21Polis istasyonu...
31:22...yalan söylediğini...
31:23...sana sordu.
31:24Ve ben sana...
31:25...yalan söylediğini...
31:26...söyledim.
31:27Sonra sen bana...
31:28...yalan söylediğini...
31:29...söyledin.
31:30Ama ben emin değilim.
31:31Ama ben emin değilim.
31:32Leyla.
31:34Polis istasyonu...
31:35...yalan söylediğini...
31:36...söyledim.
31:37Her şeyi.
31:38Finans Manajörlerden...
31:39...sana...
31:40...yalan söylediğini...
31:41...söyledim.
31:42Tamam Leyla.
31:43Sonra konuşuruz.
31:51Karada benimle...
31:52...gitsek mi?
31:53Neden?
31:54Çünkü...
31:55...senin olmadan...
31:56...gitmem lazım.
31:57Eğer sen gitmezsen...
31:58...bu kapıları nasıl açacağım?
31:59Ne oldu?
32:00Polis istasyonuna gitmiyor mu?
32:01Doğru söyledin.
32:02Aşkım değişti.
32:03Ben de öyle düşündüm.
32:04Ne tür bir adam...
32:05...karada...
32:06...kafalarını tutuyor?
32:08Sakin ol.
32:14Bunu tut.
32:17Bu davranışla...
32:18...geliyor mu?
32:20İnsanlar ne düşünüyorlar?
32:25Bir kapı yok.
32:27Bu imkansız.
32:29Bu diyor ki...
32:30...kapıya gireceğiz.
32:32Bunu bana ver.
32:37Çok işim var.
32:38Seninle benimle gitmelisin.
32:39Evet, evet.
32:40Senin çok işin var...
32:41...benim de yok.
32:42Her yerde seninle gelebilirim.
32:44Benim hayatımı...
32:45...böylesine...
32:46...sen de benim günümü...
32:47...böylesine bozacak mısın?
32:49Biliyorsun ki...
32:50...bu senin yüzünden oldu.
32:51Değil mi?
32:52Bu yüzden...
32:53...eğer bununla...
32:54...bir yöntemi varsa...
32:55...seninle konuşacağım.
32:56Ama eğer yoksa...
32:57...lütfen...
32:58...benimle...
32:59...arabada otur.
33:04Tamam.
33:05Hadi.
33:07Hadi.
33:10Sakin ol.
33:24Araba bilir misin?
33:26Pardon, ne?
33:28Bu ne lan?
33:29Birisiyle...
33:30...böyle bir şey sormaz mısın?
33:31Sadece...
33:32...eğer değilse.
33:34İçeri git.
33:37Tamam.
34:08Bu yöntemden kolay olacak.
34:12Taksim'e gidelim.
34:15Ve...
34:16...arabayı sinkronize edelim.
34:18Bu yöntemde...
34:19...kimseye sağlama.
34:20Tamam.
34:21Harika.
34:22Sen doğru söylüyorsun.
34:23Harika.
34:37Sinkronize edildi.
35:07Harika.
35:19Sen kimsin?
35:37...çalışabilir miyiz? Yoksa yeniden fiyatlarımızı ödeyeceğiz.
35:40Bu senin arabasın, sen yaptın. Ben yapmadım.
35:45Benim kartımı geçebilir misin?
35:59Bu kadar ulaşamayacağım. Telefonu aç.
36:04Evet, Melo.
36:06Neredesin?
36:07Dışarıdayım.
36:08Dışarıda ne demek? Doğru söyle.
36:10Hemen geliyorum.
36:12Melo, durdurmadım. Yürüyorum.
36:14Karşınızdayım.
36:16Doğru söyle. Neredesin?
36:17Kiminle birliktesin?
36:18Ne garip şeyler söylüyorsun?
36:21Sarkan Bolat.
36:23Prince of Wales ile 5'e kadar çay içiyorum.
36:26Gerçekten.
36:27Şaka yapma. O çok iyi bir adam.
36:29Eda, doğru söyle. Neredesin? Ne yapıyorsun?
36:31Sarkan Bolat'la birlikteyim.
36:33Onun arabasındayım, tamam mı?
36:35Onunla nereye gidiyorsun?
36:37Nereye gidiyoruz?
36:38Otelin yanına.
36:39Otelin yanına.
36:41Otelin yanına ne dedin?
36:42Şuradan bir bak.
36:45Bir el ile araba kullanabilirsin. Sonra elini kıracaksın.
36:48Eda, doğru söyle. Otelin nerede?
36:50Sarkan Bolat ne?
36:51Neden bizi korkuyorsun?
36:53Melo, sonra konuşacağım.
36:55Telefonu kapatıyorum.
36:57Telefonu kapat.
36:59Eda.
37:00Biz ne soruyoruz ve sen ne diyorsun?
37:02Melo, ne dedi?
37:04Telefonu kapattı.
37:05Tamam ama telefonu kapatmadan önce ne dedi?
37:08O söylemeyi unuttu.
37:10Hangi otel?
37:12Taksim'de bir otelde gitmem lazım.
37:14Önemli bir buluşmam lazım.
37:15Gidip geldim.
37:16Eğer geçirirsem, onunla buluşamayacağım.
37:18Hardware Store'a gitmeyecek miyiz?
37:20Bunu kapatmak için.
37:22Bak, neyse.
37:23Ne istersen.
37:24Söylemek istiyorum.
37:25Tamam mı?
37:26Söylemek istiyorum.
37:28Taksim'de bir otelde gitmem lazım.
37:30Söylemek istiyorum.
37:31Bunu kapatacağım.
37:32Söyledim değil mi?
37:33Söylemek istemediğimiz gibi.
37:35Söyledim değil mi?
37:36Endişelenme.
37:37Ben de bu şekilde yürüyemem.
37:52Üzgünüm.
37:53Telefonunu kapatmam lazım.
37:58Telefon çalıyor.
38:01Evet, ne istedin?
38:02Engin, bir kapı yapıcıyı Taksim'de getirin.
38:05Kapıcı?
38:06Evet, Engin.
38:07Bir kapı yapıcıyı bulup, Taksim'de getirin.
38:09Otel?
38:10Kapıcı?
38:12Kardeş, otelde kapatmış mısın?
38:15Engin, bu saçmalıkları bırak.
38:17Kapıcı'yı Taksim'de getirin.
38:20Benim elimde bir elbise var.
38:21Elbise?
38:27Elbiseyi açacağım.
38:29Duydum.
38:30Ben de arabada mıyım?
38:37Neden telefonu açmıyorsun?
38:39Çünkü bunun için endişelendin.
38:41Seninle konuşalım.
38:47Telefonu açmıyor.
38:48Telefonu kapatıyor.
38:49Kapatmıyor, ulaşılamıyor.
38:51Bu adamla otelden gitmek nedeni anlamıyorum.
38:54Onları nefret ediyorlar.
38:56Bu da doğru.
38:57Onlar birbiriyle oturamayacaklar.
38:59Eda'yı tanıyorum.
39:00Her zaman Sarkanbolat'ta bulamayacaklar.
39:03Bir kilometre bile.
39:05Asla.
39:08Tamam.
39:09Ama Eda'yı nasıl arayacağız?
39:11Nasıl arayacağız bilmiyorum.
39:14Aramak zorundayız.
39:16Bu ne?
39:17Bir app var.
39:18Bu app'i kullandık.
39:21Bak.
39:23Eda.
39:25Bir dakika, bir dakika.
39:26Telefonu kapatmıyor mu?
39:27Telefon kapandığında bile anlatıyor.
39:29İlk defa duyuyorum ki bir app böyle bir şey var.
39:32Ben de.
39:33Çünkü bu zenginler için değil.
39:35Bu yüzden.
39:36Bak, bak, bak.
39:38Ne gülüyorsun?
39:39Yanlış bir şey mi söyledim?
39:40İçerisindeki telefonu bulursanız, hemen yeni bir telefon alacaksınız.
39:43Ve biz yeni bir telefon alırsak, sonraki 3 sene de para kazanırız.
39:47Bu yüzden telefonu saklanmalıyız.
39:49Böyle birçok app var.
39:50Beni arayın.
39:51Beni arayın.
39:52Hadi birlikte bir şeyler arayalım.
39:53Ne biliyorsun?
39:54Hadi Eda'yı arayalım.
39:59Evet, buldum.
40:00Nerede?
40:01Bu yeri biliyorum.
40:02Evet, tamam.
40:03Her şeyi biliyorsun.
40:05Nereye gideceğiz?
40:06Burada görünüyor.
40:07Bir dakika.
40:08Nerede?
40:09Bu taraftan.
40:10Hadi.
40:11Geliyorlar.
40:12Hadi çıkalım.
40:20Yani, geldik.
40:23Bir dakika.
40:26Bir dakika.
40:27Bir dakika.
40:29Bir dakika.
40:31Hadi çıkalım.
40:33Hadi çıkalım.
40:41Hadi.
41:11Hadi.
41:41Hadi.
41:48Hadi.
42:11Hadi.
42:41Hayır.
42:42Giremeyiz.
43:11Hadi.
43:12Hadi.
43:13Hadi.
43:14Hadi.
43:15Hadi.
43:16Hadi.
43:17Hadi.
43:18Hadi.
43:19Hadi.
43:20Hadi.
43:21Hadi.
43:22Hadi.
43:23Hadi.
43:24Hadi.
43:25Hadi.
43:26Hadi.
43:27Hadi.
43:28Hadi.
43:29Hadi.
43:30Hadi.
43:31Hadi.
43:32Hadi.
43:33Hadi.
43:34Hadi.
43:35Hadi.
43:36Hadi.
43:37Hadi.
43:38Hadi.
43:39Hadi.
43:40Hadi.
43:41Hadi.
43:42Hadi.
43:43Hadi.
43:44Hadi.
43:45Hadi.
43:46Hadi.
44:04Hadi.
44:06Durun.
44:07Bir dakika.
44:08İyi misin?
44:39Söylediğim gibi, o senin elbiselerini görmeyecek.
44:42Bu benim...
44:44Hadi bakalım.
44:46Bu çırağı asla bitirmez.
45:09Olgun değilim.
45:14Bu yalan bir mecburiyet.
45:16Yoksa sana vurgun değilim.
45:21Ama gözlerinde bir ışık.
45:24Kalbimin tıkırtısı.
45:26İçim içime sığmıyor.
45:28Ya bu neyin kıpırtısı.
45:32Dön yüzüne, gökyüzüne.
45:34Bak bir aşkın yıldızına.
45:36Ama...
45:40Parlayacak, sönecek.
45:42Biliyorum.
45:46Her şey olur.
45:48Her şey biter.
45:50Yıldız gökyüzünde kayar, yıkar.
45:54Her şey olur.
45:56Her şey biter.
45:58Yalnızlık hep aynaları mesken tutar.
46:02Her şey olur.
46:04Her şey biter.
46:06Yıldız gökyüzünde kayar, yıkar.
46:10Her şey olur.
46:12Her şey biter.
46:14Yalnızlık hep aynaları mesken tutar.

Önerilen